Bibliografías temáticas / Représentation textuelle

Índice

  1. Artículos de revistas
  2. Tesis
  3. Libros
  4. Capítulos de libros

Literatura académica sobre el tema "Représentation textuelle"

Autor: Grafiati
Publicado: 25 de mayo de 2024
Última modificación: 31 de julio de 2025

Crea una cita precisa en los estilos APA, MLA, Chicago, Harvard y otros

Elija tipo de fuente:

Consulte las listas temáticas de artículos, libros, tesis, actas de conferencias y otras fuentes académicas sobre el tema "Représentation textuelle".

Junto a cada fuente en la lista de referencias hay un botón "Agregar a la bibliografía". Pulsa este botón, y generaremos automáticamente la referencia bibliográfica para la obra elegida en el estilo de cita que necesites: APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.

También puede descargar el texto completo de la publicación académica en formato pdf y leer en línea su resumen siempre que esté disponible en los metadatos.

Artículos de revistas sobre el tema "Représentation textuelle"

1

Nagy, Andrea, and Edit Dobi. "Représentation sémiotique textuelle du sens dans de courts textes français – le rôle de la constringence dans l’analyse du sens." SHS Web of Conferences 191 (2024): 06014. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/202419106014.

Texto completo
Resumen
Notre recherche s’inscrit dans le cadre théorique de la textologie sémiotique, visant à appréhender le sens textuel et ses modalités de représentation en élargissant le champ traditionnel de la linguistique textuelle et en utilisant des outils variés. À cette fin, elle introduit le concept de ‘constringence’ parmi les termes classiquement associés à la cohérence textuelle, tels que la connexité grammaticale et la cohésion sémantique. Ce concept, complémentaire aux catégories caractérisant le plan linguistique du texte, vise à décrire le processus mental du récepteur lors de l’interprétation de
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

PEŠEK, Ondřej. "Structure textuelle globale et représentation computationnelle. Un défi pour l'analyse textuelle des discours." Écho des études romanes 18, no. 1 (2022): 117–35. http://dx.doi.org/10.32725/eer.2022.008.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Chaudiron, Stéphane. "Technologies linguistiques et modes de représentation de l'information textuelle." Documentaliste-Sciences de l'Information 44, no. 1 (2007): 30. http://dx.doi.org/10.3917/docsi.441.0030.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Grenon, Vincent, François Larose, and Isabelle Carignan. "Réflexions méthodologiques sur l’étude des représentations sociales : rétrospectives de recherches antérieures." Phronesis 2, no. 2-3 (2013): 43–49. http://dx.doi.org/10.7202/1018072ar.

Texto completo
Resumen
Les représentations sociales font l’objet d’études en sciences humaines et sociales depuis plus de cinquante ans. En fonction de la théorie du noyau central, la représentation sociale peut être définie en tant qu’organisation structurée et hiérarchisée selon deux systèmes : un central et un périphérique. Au fil du temps et à partir du discours des répondants, des travaux réalisés par des chercheurs de l’Université de Sherbrooke ont permis, par l’entremise du recours à l’analyse lexicométrique et à la statistique textuelle, d’identifier des éléments du noyau central ainsi que des éléments périp
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Luc, Christophe, and Jacques Virbel. "Le modèle d’architecture textuelle : fondements et expérimentation." Verbum 23, no. 1 (2001): 103–23. https://doi.org/10.3406/verbu.2001.1674.

Texto completo
Resumen
Cet article concerne un type particulier de modèle de texte : le modèle d'architecture textuelle. On présente (§1) une relation générale d'équivalence entre des formulations comportant des propriétés visuelles particulières et des formulations entièrement discursives, et (§2) un mécanisme de réduction avec traces formalisant cette relation entre ces deux types de réalisations. Sur la base des conceptions de Harris, l’ensemble des formulations discursives constitue un sous-langage spécifique à fonction métalinguistique. Le §3 est consacré à la présentation d'une structure particulière, l'énumér
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

Lundquist, Lita. "Conditions de production et programmation argumentative." Verbum 13, no. 4 (1990): 237–64. https://doi.org/10.3406/verbu.1990.1422.

Texto completo
Resumen
On présentera d’abord une notion de linguistique textuelle, la «programmation argumentative», qui désigne une cohérence spécifiquement argumentative, et dans une approche procédurale, qui insistera sur les obligations que se crée le «Scripteur» du texte par son choix d’expressions linguistiques particulières. Ensuite, on démontrera, par une expérience de production de textes, que le choix d’une programmation argumentative dépend de la représentation que se fait le Scripteur du Destinataire.
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Moraz, Myriam. "Traduction anglais-français et temporalité : quelle représentation transmettre ? : Essai d'extrapolation vers une représentation didactique." Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, no. 13 (April 9, 2022): 51–83. http://dx.doi.org/10.26034/la.cdclsl.2002.1811.

Texto completo
Resumen
Nous nous proposons d'examiner l'alternance passé simple (PS) / passé composé (PC) en français en regard de l'alternance simple past (SP) / present perfect (PP) en anglais en nous appuyant sur les recherches effectuées en linguistique et en grammaire. Nous aborderons également l'imparfait (lMP) étant donné qu'il est indissociable du simple past dès que l'on traduit ce dernier en français. De plus, il est automatiquement présent en arrière-fond si l'on traite du passé simple et du passé composé. L’analyse contrastée d'un document utilisé dans les cours de traduction ainsi que des extraits de ro
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Kulagina, Olga. "Représentation de l’Inde dans Voyage aux Indes orientales et à la Chine par Pierre Sonnerat." Convergences francophones 5, no. 1 (2018): 73–86. http://dx.doi.org/10.29173/cf446.

Texto completo
Resumen
Cet article examine la représentation de l’Inde dans l’ouvrage Voyage aux Indes orientales età la Chine (1782) de Pierre Sonnerat, explorateur, dessinateur et naturaliste français. De 1774à 1781, l’auteur a eu l’occasion de découvrir différents aspects de la civilisation indiennepour les décrire ensuite avec une précision de scientifique. Notre étude porte sur les moyenslinguistiques et rhétoriques mis en œuvre pour représenter l’Inde, ses mœurs, sa culture et seshabitants, et souligne la forte prégnance textuelle de certains traits spécifiques de laphilosophie des Lumières.
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Isabelle, Pierre. "La bi-textualité : vers une nouvelle génération d’aides à la traduction et la terminologie." Meta 37, no. 4 (2002): 721–37. http://dx.doi.org/10.7202/003228ar.

Texto completo
Resumen
Résumé Les postes de travail de traducteur actuels se concentrent encore trop peu sur les aspects proprement traductionnels de la tâche du traducteur. Nous montrons que le concept de bi-texte permet d'envisager de nouvelles possibilités à cet égard. Un bi-texte consiste en un couple de textes (une source et sa traduction) unis par une représentation explicite de leurs correspondances traductionnelles. Structurée en bi-texte, la production d'un service de traduction devient une véritable mémoire d'entreprise , dont les richesses peuvent être exploitées à l'aide d'outils comme le concordancier b
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Vermeulen, Julien. "Entre génétique textuelle et identité culturelle. Aspects de la représentation du roman flamand." Études Germaniques 244, no. 4 (2006): 541. http://dx.doi.org/10.3917/eger.244.0541.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
Más fuentes

Tesis sobre el tema "Représentation textuelle"

1

Arnaud, Patricia. "La représentation macrostructurale de l'information textuelle." Poitiers, 1989. http://www.theses.fr/1989POIT5019.

Texto completo
Resumen
Ce travail tente d'aborder les aspects macrostructuraux de l'activite de comprehension et de memorisation de textes. Ce niveau, decrit comme l'un des plus eleves de la comprehension, correspond a l'organisation semantique des idees generales qui se degagent d'un texte. Il est le resultat de l'application par le sujet lui-meme de differentes operations (selection, construction,. . . ). Si le fonctionnement correct de chacune de ces operations est indispensable au bon deroulement de cette activite, il n'en est pas pour autant suffisant. Ces operations fonctionnent en niveaux hierarchises: la rea
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Pascual, Elsa. "Représentation de l'architecture textuelle et génération de texte." Toulouse 3, 1991. http://www.theses.fr/1991TOU30123.

Texto completo
Resumen
Ce travail s'inscrit dans le cadre de la modélisation de la communication écrite. Nous nous focalisons sur la représentation, en vue de génération automatique de texte, d'une composante des structures de textes, l'architecture. Elle nous est rendue perceptible par le biais des caractéristiques typo-dispositionnelles et syntaxiques des objets textuels. Une étude des travaux en génération permet de constater que cet aspect n'a reçu que très peu d'attention. Nous proposons un modèle de représentation de l'architecture textuelle sous forme de métadiscours, qui est une suite particulière de phrases
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Metzger, Jean-Paul. "Syntagmes nominaux et information textuelle : reconnaissance automatique et représentation." Lyon 1, 1988. http://www.theses.fr/1988LYO19013.

Texto completo
Resumen
Un modele morpho-syntaxique d'analyse de la surface d'un texte ecrit en francais et de reconnaissance des syntagmes nominaux est propose et discute dans la premiere partie de l'etude. Chacun des phases de l'analyse est decrite par un programme en langage prolog. L'ensemble des donnees lexicales necessaires a la categorisation des formes y est presente comme une base de donnees. Le probleme de la structure du syntagme nominal est ensuite aborde. Adoptant un point de vue logique, l'auteur admet son caractere d'expression logique fermee et son role de quantificateur restreint au sein de formation
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Bedaride, Paul. "Implication Textuelle et Réécriture." Phd thesis, Université Henri Poincaré - Nancy I, 2010. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00541581.

Texto completo
Resumen
Cette thèse propose plusieurs contributions sur le thème de la détection d'implications textuelles (DIT). La DIT est la capacité humaine, étant donné deux textes, à pouvoir dire si le sens du second texte peut être déduit à partir de celui du premier. Une des contributions apportée au domaine est un système de DIT hybride prenant les analyses d'un analyseur syntaxique stochastique existant afin de les étiqueter avec des rôles sémantiques, puis transformant les structures obtenues en formules logiques grâce à des règles de réécriture pour tester finalement l'implication à l'aide d'outils de pre
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Pietrek, Artur. "TIREX : une représentation textuelle intermédiaire pour un environnement d'exécution virtuel, échanger des informations du compilateur et d'analyse du programme." Phd thesis, Université de Grenoble, 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00780232.

Texto completo
Resumen
Certains environnements ont besoin de plusieurs compilateurs, par exemple un pour le système d'exploitation, supportant la norme C/C++ complète, et l'autre pour les applications, qui supporte éventuellement un sous-ensemble de la norme, mais capable de fournir plus de performance. Le maintien de plusieurs compilateurs pour une plateforme cible représente un effort considérable. Il est donc plus facile d'implémenter et de maintenir un seul outil responsable des optimisations particulières au processeur ciblé. Il nous faut alors un moyen de relier ces compilateurs à l'optimiseur, de préférence,
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

Cori, Marcel. "Modèles pour la représentation et l'interrogation de données textuelles et de connaissances." Paris 7, 1987. http://www.theses.fr/1987PA077047.

Texto completo
Resumen
Ces modèles combinent à des réseaux sémantiques des bases de connaissances formées de règles. Les données sont représentées par des graphes sans circuit, ordonnés ou semi-ordonnés, ainsi que par des grammaires de graphes. La recherche de la réponse à une question se ramène à la recherche de morphismes entre structures. Les réprésentations sont construites automatiquement par l'appel à des règles de réécriture de graphes
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Guha, Amal. "Compréhension de textes et représentation des relations causales." Phd thesis, Université Paris Sud - Paris XI, 2003. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00161089.

Texto completo
Resumen
Cette thèse porte sur la notion de distance causale dans la représentation mentale du texte lu (hypothèse du modèle de situation). J'ai d'abord étudié dans la littérature, notamment philosophique, comment on définissait la relation de causalité "dans les choses". Une telle définition semblant hors d'atteinte, j'ai élaboré des définitions opérationnelles de la distance causale, à la fois dans la réalité et dans le modèle de situation. J'ai conduit deux expériences sur des chaînes causales (i. e. des séquences de phrases dans lesquelles chacune décrit la conséquence de la précédente) partielles
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Öberg, Olivia. "La représentation des filles et garçons dans la littérature de jeunesse : - Une analyse textuelle de quatre oeuvres et leur utilisation en classe." Thesis, Högskolan Dalarna, Franska, 2014. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-15913.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Couto, Javier. "Une plate-forme informatique de Navigation Textuelle : modélisation, architecture, réalisation et applications de NaviTexte." Phd thesis, Université Paris-Sorbonne - Paris IV, 2006. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00087606.

Texto completo
Resumen
Au long de l'histoire, des instruments de recherche d'information ou d'aide à la lecture, fondés sur la notion de page, tels que la table des matières, les index, les renvoi, etc., ont été introduits. Dès l'arrivée de l'informatique, ces instruments, de nature typiquement statique, se sont multipliés et ils ont vu croître leur puissance. Dans le cadre général de l'histoire du texte numérique, l'hypertexte place un jalon du point de vue conceptuel, et l'utilisation mas-sive d'Internet a répandu son utilisation à grande échelle.<br /><br />Le terme de navigation textuelle reçoit de multiples int
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Gallois, Caroline. "D'une "place au soleil" à l'impossible ailleurs : problématiques du lieu dans l'œuvre visuelle et textuelle de William Orpen (1878-1931)." Electronic Thesis or Diss., Artois, 2020. http://www.theses.fr/2020ARTO0008.

Texto completo
Resumen
Cette thèse, menée de manière chronologique, examine les questions du lieu et de l’espace dans l’œuvre picturale et textuelle de l’artiste d’origine irlandaise William Orpen (1878-1931).Cette recherche se fonde sur les résultats de différents types d’approche (histoire de l’art, critique littéraire, philosophie, psychologie, sociologie). Son objectif est de mettre en lumière la question de l’origine, synonyme pour Orpen de séparations, de fractures et de ruptures de toutes sortes. Il est également de montrer que les idées de lieu et d’espace ne sont pas étrangères à celles d’entre-deux : à che
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
Más fuentes

Libros sobre el tema "Représentation textuelle"

1

Eduardo, Ramos-Izquierdo, and Schober Angelika, eds. L' espace de l'éros: Représentations textuelles et iconiques. PULIM, 2007.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Forbrig, Karsten, and Chloé Tessier. Sens & représentation en conflit: Controverses et différends textuels. P.I.E. Peter Lang, 2011.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Catherine, Berthet-Cahuzac, and Université Paul Valéry. Centre d'études et de recherches sociocritiques., eds. Ay, Carmela! de Carlos Saura: Médiations textuelles et représentation de l'histoire. Centre d'études et de recherches sociocritiques, Université Paul Valéry, 2001.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Chaulet-Achour, Christiane, editor of compilation and Université de Cergy-Pontoise. Centre de recherche Textes et francophonies, eds. La France et l'Algérie en 1962: De l'Histoire aux représentations textuelles d'une fin de guerre. Éditions Karthala, 2014.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Forbrig, Karsten, and Chloé Tessier. Sens and Représentation en Conflit: Controverses et Différends Textuels. Lang AG International Academic Publishers, Peter, 2012.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Capítulos de libros sobre el tema "Représentation textuelle"

1

Leroy, Inès. "Quentovic, la Canche et la Manche. Essor et développement d’un port de rivière à la mer." In L’eau dans les villes d’Europe au Moyen Âge (IVe-XVe siècle) : un vecteur de transformation de l’espace urbain. Fédération pour l’édition de la Revue archéologique du Centre de la France, 2023. https://doi.org/10.4000/1376e.

Texto completo
Resumen
Quentovic constitue un pôle économique et administratif majeur pendant tout le haut Moyen Âge. Sa position, au fond de l’estuaire de la Canche, lui assure une relative protection face aux inondations des phénomènes tempétueux. Mais la dynamique fluviale assez marquée dans ce secteur intertidal impose la construction d’aménagements et des travaux d’adaptation aux évolutions de la Canche. Les fouilles récentes étroitement liées aux études paléo-environnementales offrent désormais une meilleure représentation des contextes de développement et de vie de cet espace urbanisé. En complément, une anal
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

D’Souza, Florence. "Les transcriptions par Colin Mackenzie d’éléments de connaissance des territoires du sud de l’Inde." In La scène de la rencontre. Presses universitaires Blaise-Pascal, 2019. https://doi.org/10.4000/143da.

Texto completo
Resumen
Cet article est centré sur l’apport du travail de Colin Mackenzie en Inde entre la fin du xviiie siècle et le début du xixe siècle comme source d’étude de la rencontre. Il s’agit d’analyser la méthode d’enquête topographique développée par Mackenzie, enquête fondée en partie sur des opérations d’échange entre des administrateurs britanniques et des Indiens lettrés. Sera ensuite examinée la complémentarité entre certains récits textuels de la Collection Mackenzie et les représentations visuelles qui y correspondent parmi les nombreux dessins et plans que Colin Mackenzie ramassa personnellement.
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

"Représentation textuelle et représentation géométrique du temps: le présent est-il un temps du passé?" In Variations sur la référence verbale. BRILL, 1998. http://dx.doi.org/10.1163/9789004484375_009.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Wulf, Judith. "Les décentrements narratifs dans Hernani." In Styles, genres, auteurs 8 : Jean Bodel, Adam de la Halle, Des Périers, Viau, Voltaire, Hugo, Bernanos. Sorbonne Université Presses, 2008. https://doi.org/10.70551/wjgw7091.

Texto completo
Resumen
L’enjeu de la création d’Hernani en 1830 pour le poète chef de file du mouvement romantique est d’imposer son esthétique sur la scène du théâtre afin de la diffuser plus largement. Conscient des difficultés d’une réception hétérogène, constituée aussi bien du public des lettrés que de celui du théâtre populaire, le poète doit adapter son écriture aux contraintes de la représentation. Ces concessions laissent des traces dans le drame, sous la forme notamment d’une pragmatique complexe. Contrairement à l’énoncé lyrique, centré sur le je poétique, l’énoncé dramatique est fait d’une série de décen
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

BAUMGARDT, Ursula. "Analyse littéraire et traitement automatique de corpus de littérature orale." In Des langues calculables à l'homme incalculable. Editions des archives contemporaines, 2021. http://dx.doi.org/10.17184/eac.5259.

Texto completo
Resumen
Je voudrais présenter un exemple d’utilisation de base de données textuelles dans l’analyse d’un corpus de littérature orale. L’approche proposée est expérimentale, en ce sens que je ne me réfère pas à une école ni à une méthode vérifiée et confirmée que j’appliquerais à l’objet dont il est question ici. Je retracerai simplement le cheminement de mes interrogations qui, partant de la littérature africaine francophone, ont intégré la littérature orale en peul. L’une des questions concerne les représentations de l’espace dans des contes oraux. La réflexion porte sur les relations pouvant être év
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

LE LIÈVRE, Françoise, and Gulseren AKSEL. "Les modalités dans les textes argumentatifs d'étudiants turcophones de FLE en Turquie." In Echantillons représentatifs et discours didactiques. Editions des archives contemporaines, 2022. http://dx.doi.org/10.17184/eac.6539.

Texto completo
Resumen
La maîtrise du texte argumentatif, incontournable dans les écrits universitaires, est un exercice cognitif particulièrement exigeant en langue étrangère. Son acquisition et sa maîtrise, inévitable pour des étudiants se préparant à une poursuite d'études en France, requièrent une connaissance des règles linguistiques et discursives, mais également des conventions rhétoriques de la langue. Notre chapitre s’intéressera à un cours intitulé « Analyse textuelle » dispensé à des étudiants turcophones de FLE (niveau B2) en Turquie. Dans ce cours les étudiants sont familiarisés à différents courants de
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Ngatcha, Raicha Stevia Tenke. "Analyse des procédés d’anaphores nominales dans les textes écrits des étudiants tchadiens." In Multilinguisme, multiculturalisme et représentations identitaires. Observatoire européen du plurilinguisme, 2021. http://dx.doi.org/10.3917/oep.goron.2021.01.0093.

Texto completo
Resumen
Le pr&amp;#233;sent article s&amp;#8217;int&amp;#233;resse &amp;#224; l&amp;#8217;analyse des proc&amp;#233;d&amp;#233;s d&amp;#8217;anaphores nominales dans des textes &amp;#233;crits des &amp;#233;tudiants tchadiens. Il semble ainsi que le genre narratif pourrait &amp;#234;tre un palier de description des ph&amp;#233;nom&amp;#232;nes linguistiques tout &amp;#224; fait pertinents pour rendre compte, en tout cas en partie, des ph&amp;#233;nom&amp;#232;nes de variations omnipr&amp;#233;sents d&amp;#232;s lors que l&amp;#8217;on travaille sur des donn&amp;#233;es r&amp;#233;elles. Dans cette &am
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Cedergren, Mickaëlle. "Le Maghreb perçu par le Nord : un Maghreb déraciné ? La médiation de la littérature maghrébine de langue française en Suède." In Passages francophones du Maghreb et transfert culturel. Stockholm University Press, 2025. https://doi.org/10.16993/bcs.c.

Texto completo
Resumen
Les études de sociologie de la traduction ont récemment indiqué comment le caractère postcolonial des œuvres maghrébines de langue française tendait à être effacé dans le paratexte des traductions. L’auteure cherche, dans ce chapitre, à examiner si cette tendance se vérifie en Suède. Dans cette contribution, elle étudie les représentations contemporaines du Maghreb francophone en Suède à partir de la position des écrivains et des traducteurs. Cette étude textuelle analyse les paratextes mis en ligne des traductions des œuvres maghrébines traduites entre 2000 et 2020 (résumés éditoriaux et noti
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Roche, Christophe, and Maria Papadopoulou. "Définition ontologique du terme." In Lexique(s) et genre(s) textuel(s) : approches sur corpus. Editions des archives contemporaines, 2020. http://dx.doi.org/10.17184/eac.2916.

Texto completo
Resumen
Par « définition ontologique du terme », nous entendons une définition qui repose sur une représentation explicite du concept dénoté par le terme (la norme ISO 1087-1 définit le terme comme une « désignation verbale d’un concept général dans un domaine spécifique »). Cette démarche permet non seulement de prendre en compte les dimensions linguistique et conceptuelle qui composent toute terminologie, mais aussi de concilier les définitions des termes en langue et les spécifications formelles des concepts. Le résultat est un dictionnaire terminologique structuré selon l’ontologie du domaine (au
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Cetro, Rosa, and Valeria Zotti. "Les corpus et la base terminologique LBC." In Lexique(s) et genre(s) textuel(s) : approches sur corpus. Editions des archives contemporaines, 2020. http://dx.doi.org/10.17184/eac.2911.

Texto completo
Resumen
Nous présentons le travail préalable à la rédaction du dictionnaire LBC (Lessico Beni Culturali) dans lequel nous sommes engagées, un dictionnaire en ligne en cours de réalisation qui a pour objectif de pallier les lacunes des ressources lexicales et terminologiques pour la traduction dans le domaine de l’art. Ce dictionnaire tire profit de la constitution de corpus diachroniques et synchroniques : des corpus parallèles, composés d’un texte italien de référence pour la description du patrimoine artistique, Les Vies de Vasari, avec ses traductions dans les sept langues du projet ; des corpus mo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
También puede estar interesado en las bibliografías ampliadas sobre el tema "Représentation textuelle" para tipos de fuentes particulares:
Artículos de revistas Tesis
Ofrecemos descuentos en todos los planes premium para autores cuyas obras están incluidas en selecciones literarias temáticas. ¡Contáctenos para obtener un código promocional único!

Pasar a la bibliografía