Literatura académica sobre el tema "Verbes périphériques"

Résumé En nous inspirant des travaux de Haegeman (2004), nous montrons que les conjonctions de subordination du français écrit se partitionnent en deux classes, les conjonctions centrales et périphériques, et que cette partition dépend du sens des conjonctions. Ainsi, quand dans son sens temporel est centrale comme toute conjonction temporelle, et périphérique dans son sens contrastif comme toute conjonction contrastive. Cette partition s’appuie sur différents critères syntaxiques et sémantiques déjà étudiés dans la littérature, faisant intervenir la notion de contenu (sémantique) en jeu ou projectif, ainsi que sur un critère sémantico-discursif original qui met en jeu la distinction entre l’usage intensionnel et évidentiel d’un verbe d’attitude propositionnelle ou d’un verbe de dire Hunter (2016). Ensuite, nous montrons que cette partition s’étend aux autres connecteurs de discours du français écrit, d’où la notion de connecteurs centraux et périphériques. Cette partition respecte la règle suivante: si deux connecteurs, quelle que soit leur catégorie, ont le même sens, alors ils sont tous deux centraux ou tous deux périphériques. Nous pouvons par là-même introduire une nouvelle partition des relations de discours, qui s’accorde relativement bien (mais non entièrement) avec la classification sémantique du PDTB (Prasad et al., 2007) et qui est orthogonale aux autres partitions proposées dans la littérature.

Au cours des dernières décennies où l’on assiste à une refondation de la morphologie, la discipline s’intéresse de plus en plus à des phénomènes « périphériques », « marginaux », « irréguliers » ou « extragrammaticaux », à des phénomènes n’appartenant pas aux « régions nodales » de la morphologie. Le présent numéro de Linguistica, premier numéro thématique de notre revue, réunit des études qui s’intéres- sent aux frontières internes et externes de la morphologie. La diversité et la richesse des thèmes abordés et des approches proposées témoignent d’un intérêt croissant que les linguistes, non pas uniquement les morphologues, portent à cette thématique.Les articles proposés s’articulent autour de cinq axes majeurs.Un premier axe rassemble les articles qui étudient les frontières entre différentes composantes de la morphologie. L’étude de Michel Roché examine les contraintes lexicales et morphophonologiques sur le paradigme des dérivés en –aie. Les résultats de son analyse remettent en question la notion de « règle de construction des lexèmes ». Irena Stramljič Breznik et Ines Voršič se penchent sur les néologismes de sport en slovène et essaient d’évaluer la productivité ou la créativité des procédés morphologiques en jeu. Dans une étude d’inspiration cognitiviste, Alexandra Bagasheva aborde l’hétérogénéité des verbes composés en anglais. En s’appuyant sur les données fournies par les para- digmes verbaux du maltais, Maris Camilleri examine la complexité du phénomène de classes flexionnelles basées sur les radicaux. Trois travaux concernent des procédés typiquement « extragrammaticaux » servant à former le plus souvent des occasionnalismes: Arnaud Léturgie tente de dégager des propriétés prototypiques de l’amalgamation lexicale en français, notamment celles de la création des mots-valises; Silvia Cacchiani analyse, à l’intérieur du cadre de la morphologie naturelle, les mots-valises formés à partir de noms propres et de substantifs, phénomène relativement récent en ita- lien ; Thomas Schwaiger, se fondant sur les données tirées de la base « Graz Database on Reduplication », traite des constructions rédupliquées dans une perspective universelle. Deux articles adoptent une perspective contrastive: celui d’Eva Sicherl et Andreja Žele étudie la productivité des diminutifs nominaux en slovène et en anglais ; celui de Marie-Anne Berron et Marie Mouton propose une analyse détaillée de l’importance quantificative et qualificative des procédés de la morphologie marginale dans le slam en France et en Allemagne. Géraldine Walther présente un nouveau modèle général, inscrit dans une approche réalisationnelle, qui permet d’évaluer et de formaliser la (non-)canonicité de phénomènes flexionnels.Un deuxième axe se situe sur la frontière séparant la morphologie dérivationnelle de la morphologie flexionnelle. Tatjana Marvin se penche sur le problème de la préservation de l’accent dans les dérivés anglais, mettant en comparaison les approches de Chomsky et de Marantz avec celle de la théorie de l’Optimalité. L’article de Patrizia Cordin explore la façon dont les constructions locatives verbales dans les langues et les dialectes romans, notamment dans le dialecte trentin, ont perdu en partie leur sens spatial au profit d’un sens grammatical plus abstrait (aspect, résultat, intensité etc.). Se focalisant sur la langue indigène d’Australie kayerdild, Erich Round insiste sur l’utilité de la notion de « morphome » qui permet d’instaurer un niveau de représentation linguistique intermédiaire entre les niveaux lexical, morphosyntaxique et morphophonologique. La contribution de Varja Cvetko Orešnik, qui adopte le cadre théorique de l’école ljubljanaise de la syntaxe naturelle, apporte quelques données nouvelles sur la morphophonologie et la morphosyntaxe du verbe en ancien indien.Les deux articles suivants examinent des questions d’ordre morphologique aux- quelles se heurtent les langues entrant en contact : Georgia Zellou traite du cas du cir- confixe /ta...-t/ que l’arabe marocain a emprunté au berbère, tandis que Chikako Shigemori Bučar analyse le sort réservé aux emprunts japonais en slovène.L’axe diachronique est exploré principalement par les articles de Douglas Lightfoot, de Javier E. Díaz Vera et de Metka Furlan. D. Lightfoot examine la perti- nence de la notion d’affixoïde et evalue la « suffixoïdité » de l’élément germanique « -mann ». J. E. Díaz Vera décrit la lexicalisation, voire la grammaticalisation des verbes causatifs en ancien anglais. Metka Furlan se penche sur une relation « morpho- logique » archaïque rattachant le nom protoslave pol’e à l’adjectif hittite palhi-.Autour du dernier axe se réunissent les contributions qui examinent la frontière entre la morphologie et les disciplines linguistiques voisines, telles que la phonologie ou la syntaxe. Marc Plénat étudie en détail les contraintes morphologiques, syntaxiques et phonologiques pesant sur la liaison de l’adjectif au masculin singulier sur le nom en français. Janez Orešnik, fondateur de l’école ljubljanaise de la syntaxe naturelle, explore le comportement morphologique de l’impératif dans une perspective universelle. Mojca Schlamberger Brezar propose une étude contrastive, à partir des don- nées tirées de corpus monolingues et parallèles, de la grammaticalisation du gérondif et du participe en français et en slovène. L’article de Gašper Ilc applique la notionde« cycle de Jespersen » à la négation dans le slovène standard et dans les dialectes pannoniens. Mojca Smolej propose une étude fouillée de l’émergence des articles défini et indéfini dans le slovène parlé spontané.

Dans cette étude diachronique, il est démontré que les trois types d'emplois de la locution en fait de qui coexistent dans la langue actuelle, représentent différentes étapes dans l'évolution de la locution, déjà attestée en moyen français avec des emplois du premier type. Une étude de corpus permet de situer l'apparition des deux autres types respectivement au milieu du XIXe siècle et dans la deuxième moitié du XXe siècle Il apparaît en outre que la diversification des valeurs sémantiques de en fait de va de pair avec deux tendances opposées dans sa distribution: d'une part, une extension de son usage à d'autres catégories grammaticales que celle du nom et, d'autre part, une restriction progressive quant aux positions et fonctions syntaxiques qu'il peut occuper. Ces données confirment l'idée que l'innovation linguistique peut favoriser le passage d'une fonction syntaxique (complément plus ou moins lié au verbe) à une fonction discursive (constituant périphérique marqueur de thématisation, de cadrage etc.)

A Brazzaville, les dépendances vertes jouent un rôle important sur le bien-être et le cadre de vie des citadins. Cependant elles sont menacées de dégradation à cause d’une urbanisation mal contrôlée. Cette étude a été menée pour identifier et caractériser la biodiversité végétale de ces milieux. A cet effet, des relevés floristiques ont été réalisés au niveau de deux types de phytocénoses « dégradée » et « semi intacte » dans deux sites des quartiers périphériques de Ngamakosso et Sadelmi suivant un dispositif de 17 parcelles (30 m x 20 m). Au total, 205 espèces végétales reparties en 160 genres et 65 familles ont été inventoriées. La présence/abondance de certaines espèces et familles (Asteraceae, Rubiaceae, Poaceae) associée avec l’appréciable proportion des nanophanérophytes, révèle le caractère arbustif et perturbé de cette végétation sur des sols sableux et pauvres, favorables aux érosions. La conservation et la reconstitution des phytocénoses étudiées sont assurées grâce à des espèces endémiques, guinéo-congolaises et pantropicales, à très large distribution. Les connaissances acquises de cette étude suggèrent d’intégrer la problématique de l’aménagement des espaces végétalisés urbains dans les politiques de développement durable de la ville. Mots clés : Richesse floristique, biodiversité urbaine, phytocénose, conservation, reconstitution. English Title: Floristic diversity of peri-urban green dependencies in Brazzaville (Congo) threatened by degradation In Brazzaville, green dependencies have an important role in the well-being and living environment of city dwellers. However, they are threatened with degradation due to poorly controlled urbanization. This study was conducted to identify and characterize the plant biodiversity of these habitats. For this purpose, floristic surveys were carried out at the level of two kinds of "degraded" and "semi intact" phytocenosis at two sites in the outlying areas of Ngamakosso and Sadelmi following a scheme of 17 plots (30 m x 20 m). In total, 205 plant species distributed into 160 genera and 65 families were inventoried. The presence/abundance of certain species and families (Asteraceae, Rubiaceae, Poaceae) associated with the significant proportion of nanophanerophytes, revealed the shrubby and disturbed character of this vegetation on sandy, poor and erosive soils. The conservation and reconstitution of the studied phytocenosis are ensured by endemic, Guineo-Congolese and pantropical species, with very wide distribution. The knowledge acquired from this study suggests integrating the issue of vegetative landscaping into the city’s sustainable development policies. Keywords: Floristic richness, urban biodiversity, phytocenosis, conservation, reconstitution

Cette thèse examine le phénomène complexe de la sélection des auxiliaires dans deux langues romanes, à savoir l'italien et le français. L'objectif principal est d'élucider les facteurs qui influencent le choix entre les auxiliaires être et avoir dans la formation du passé composé. L'étude se concentre sur les verbes susceptibles de sélectionner les deux auxiliaires, communément appelés verbes périphériques (Sorace 2000), qui, malgré de nombreuses analyses individuelles, n'ont pas été étudiés de manière exhaustive (Giancarli 2015). Les questions de recherche centrales sont les suivantes : quelles caractéristiques permettent à ces verbes de sélectionner les deux auxiliaires ? Quels facteurs déterminent la prédominance d'un auxiliaire par rapport à l'autre ? Quel est le poids relatif des facteurs tels que l'agentivité et la télicité dans le choix des auxiliaires (Sorace 2000) ? Pour la première fois, cette recherche explore systématiquement la sélection des auxiliaires en italien et en français en utilisant l'analyse de corpus et le traitement automatique des langues (TAL). En intégrant ces méthodes, l'étude vise à identifier les facteurs les plus significatifs influençant le choix des auxiliaires pour les verbes intransitifs présentant une double auxiliaire. La recherche combine une analyse qualitative d'occurrences annotées manuellement à partir de SketchEngine (Kilgarriff et al., 2014) avec une analyse quantitative basée sur des modèles statistiques pour déterminer les paramètres les plus importants dans la sélection des auxiliaires. Les résultats révèlent l'importance primordiale des aspects sémantiques, syntaxiques et morphologiques dans le choix entre être et avoir. Notamment, la télicité s'avère moins pertinente pour ces verbes. L'étude met également en lumière des différences significatives entre l'italien et le français. En italien, les verbes sont catégorisés en verbes pleins et semi-auxiliaires. Pour les verbes pleins, la cause interne et les traits humains constituent des facteurs cruciaux dans la sélection des auxiliaires. Pour les verbes semi-auxiliaires, le type d'infinitif et les traits humains associés à certains infinitifs se révèlent significatifs. En français, le type de construction joue un rôle déterminant dans le choix de l'auxiliaire. En apportant des réponses approfondies à des questions encore peu explorées, cette étude s'aligne sur les travaux existants tout en les enrichissant. Elle améliore considérablement notre compréhension de la catégorisation des verbes et de la sélection des auxiliaires, avec des implications majeures pour la linguistique théorique et appliquée. De plus, elle souligne l'importance des approches méthodologiques intégratives dans l'analyse des phénomènes linguistiques complexes
This thesis investigates the intricate phenomenon of auxiliary selection in two Romance languages, namely Italian and French. The primary objective is to elucidate the factors that influence the choice between the auxiliaries ‘be' and ‘have' in the formation of the perfect tense. The study focuses on verbs that can select both auxiliaries, commonly known as peripheral verbs (Sorace 2000), which, despite extensive individual examination, have not been comprehensively analyzed (Giancarli 2015).The central research questions addressed are: What characteristics enable these verbs to select both auxiliaries? Which factors determine the predominance of one auxiliary over the other? What is the relative weight of factors such as agentivity and telicity in auxiliary selection (Sorace 2000)? For the first time, this research systematically explores auxiliary selection in Italian and French using corpus analysis and natural language processing (NLP). By integrating these methods, the study aims to identify the most significant factors influencing auxiliary choice in intransitive verbs with double auxiliation. The research combines qualitative analysis of manually annotated occurrences from SketchEngine (Kilgarriff et al., 2014) with quantitative analysis using statistical models to determine the most significant parameters in auxiliary selection. The findings reveal the paramount importance of semantic, syntactic, and morphological aspects in the choice of ‘be' or ‘have'. Notably, telicity is found to be less relevant for these verbs. The study also highlights significant differences between Italian and French. Italian verbs are categorized into full verbs and semi-auxiliaries. For full verbs, internal cause and human traits are crucial factors in auxiliary selection. For semi-auxiliary verbs, the type of infinitive and the human trait associated with particular infinitives are shown to be significant. In French, the type of construction heavily influences auxiliary choice.By providing comprehensive answers to previously unexplored areas, this study aligns with and extends the existing literature. It significantly enhances our understanding of verb categorization and auxiliary selection, with substantial implications for both theoretical and applied linguistics. Furthermore, it underscores the importance of integrative methodological approaches for analyzing complex linguistic phenomena