Littérature scientifique sur le sujet « Problème Chypriote »

Cet article examine la juridicisation de deux questions politiques internationales, à savoir la question des droits de l'homme en Turquie (incluant la question kurde) et la question chypriote. La Turquie, membre du Conseil de l'Europe et signataire de la Convention européenne des droits de l'homme, a reconnu en 1987 le droit de recours individuel devant la Cour européenne des droits de l'homme et, en 1990, la juridiction obligatoire de la Cour. Depuis, nous assistons à une croissance exponentielle du nombre de requêtes individuelles introduites devant la Cour contre la Turquie émanant de citoyens turcs, d'origine kurde pour nombre d'entre eux, et de Chypriotes grecs. Elles concernent les violations massives des droits de l'homme en Turquie (particulièrement en raison de la répression du séparatisme kurde) et la politique chypriote de la Turquie qui occupe ce qu'elle reconnaît comme la « République turque de Chypre-nord » dont l'accès est interdit aux Chypriotes grecs. La Turquie se trouve ainsi confrontée à la constitution d'un « espace international des droits de l'homme » dans lequel les individus parviennent à se faire entendre et à mettre en difficulté certains États qui, à l'instar de la Turquie, avaient repoussé jusque-là toute pression extérieure comme attentatoire à leur souveraineté. Les condamnations et le paiement de dommages et intérêts à des individus ordonnés par une instance supranationale remettent en cause les politiques de la Turquie et, dans le cas Loizidou, la contraindrait, si elle acceptait de payer, ce qu'elle n'a toujours pas fait, à dénier toute souveraineté à la « RTCN » et à endosser l'entière responsabilité de la situation actuelle à Chypre. Alors que le débat fait rage sur une éventuelle adhésion de la Turquie à l'Union européenne, les requêtes devant la CEDH donnent au problème une nouvelle dimension et montrent que les citoyens turcs et chypriotes expérimentent déjà leurs droits de citoyens européens.

El objeto de este trabajo es el estudio del simbolismo de las aves en el ámbito tartésico y fenicio-púnico en la península ibérica durante el Bronce Final y el Hierro I. Se han recogido y analizado aquellas piezas con representaciones de aves, así como los restos orgánicos de éstas, si bien esto último no ha dado muchos frutos debido a las dificultades que existen tanto para su conservación como para la posterior identificación de especies. En total se han podido determinar ánades, gallos, palomas, flamencos, cisnes, lechuzas y halcones, todas ellas representadas en el Mediterráneo oriental y cuya iconografía se vincula al mundo funerario, al tránsito al Más Allá y a las divinidades. Gran parte de esa iconografía llegó a la península de mano de los fenicios, si bien su acogida y aceptación entre la población local fue variable. Palabras clave: aves, simbolismo, tartesios, fenicios, púnicosTopónimos: península ibéricaPeriodo: Hierro I. ABSTRACTThe aim of this paper is to study the symbolism of birds in Tartessian and Phoenician-Punic cultures within the Iberian Peninsula during the late Bronze and early Iron Age. To this end, items with any sort of symbolism connected with birds have been analysed. Organic remains have also been examined, although the latter did not make a relevant contribution to the study due to problems of conservation of the organic remains and subsequent identification of species. I have identified ducks, roosters, pigeons, flamingos, swans, owls and hawks, all located around the East Mediterranean basin and related to funerary contexts, the journey to the hereafter and deities. Most of this iconography reached the Iberian Peninsula via Phoenician culture, albeit its acceptance among the local population varied. Keywords: birds, symbolism, Tartesian, Phoenicians, PunicPlace names: Iberian PeninsulaPeriod: Iron Age REFERENCIASAlmagro Gorbea, M. J. (1986), Orfebrería fenicio-púnica, Madrid.Almagro Gorbea, M. (1977), El Bronce Final y el Periodo Orientalizante en Extremadura (Bibliotheca Praehistorica Hispana, 14), Madrid.— (dir.) (2008), La necrópolis de Medellín. II Estudio de los hallazgos, (Bibliotheca Archaeologica Hispana, 26-2), Madrid.Almagro Gorbea, M. y Torres, M. (2006), “Plástica sirio-fenicia en occidente: la sirena de Villaricos y el origen de la plástica ibérica”, Madrider Mitteilungen, 47, pp. 59-82.— (2009), “Los escarabeos fenicios de Portugal. Un estado de la cuestión”, Estudos Arqueológicos de Oeiras, 17, pp. 521-554.Akimova, L. I., Kunze, M. y V. Kästner, V. (1988), Die Welt der Etrusker. Archäeologische Denkmäler aus Museen der sozialististischen Länder, Berlin.Arnold, D. (1995), An Egyptian Bestiary, New York.Arruda, A. M. (2016), “À vol d´oiseau. Pássaros, passarinhos e passarocos na Idade do Ferro do Sul de Portugal”, en Terra e Água. Escolher sementes, invocar a Deusa. Estudos em homenagem a Victor S. Gonçalves, Lisboa, pp. 403-423.Aubet, M. E. (1978), “Los marfiles fenicios del Bajo Guadalquivir. I, Cruz del Negro”, Boletín del seminario de Arte y Arqueología, 44, pp. 15-88.— (1981-82), “Los marfiles fenicios del Bajo Guadalquivir (y III): Bencarrón, Santa Lucía y Setefilla”, Pyrenae, 17-18, pp. 231-287.Blázquez, J. M. (1983), Primitivas religiones ibéricas. Religiones prerromanas, Madrid.Blázquez, J. M. y Jordá, F. (1978), Historia del Arte Hispánico. I: La Antigüedad, Madrid.Blázquez, J. M., Luzón, J. M., Gómez, F. y Clauss, K. (1970), Las cerámicas del Cabezo de San Pedro (Huelva Arqueológica, 1), Madrid.Belén, M. y Escacena, J. L. (2002), “La imagen de la divinidad en el mundo tartésico”, en Ex oriente lux. Las religiones orientales antiguas en la península ibérica (Spal monografías, 21), Sevilla, pp. 159-184.Bendala, M. (1988), Los albores de Grecia. Historias del Viejo Mundo (Historia 16, 9), Madrid.Buero, M. (1984), “Los motivos naturalistas en la cerámica pintada del Bronce Final del suroeste peninsular”, Habis, 15, pp. 345-364.Carriazo, J. de M. (1969), “El cerro del Carambolo”, en Tartessos y sus problemas. V Symposium Internacional de Prehistoria Peninsular. Jerez de la Frontera. Barcelona, pp. 311-340.Celestino, S. y Blanco, J. L. (2006), “Edad del Hierro: Del Periodo Orientalizante al mundo prerromano”, en La joyería en los orígenes de Extremadura: el espejo de los dioses, Mérida, pp. 116-125.Celestino, S. y Salgado, J. A. (2007), “Fenicios e indígenas a través del tesoro de Aliseda”, en Las aguas primigenias. El Próximo Oriente Antiguo como fuente de civilización. Actas del IV Congreso Español de Antiguo Oriente Próximo (Zaragoza, 17 al 21 de octubre de 2006), Zaragoza, pp. 587-601.Celestino, S. y Rodríguez González, E. (2017), “De lo invisible a lo visible. La Transición entre el Bronce Final y la Primera Edad del Hierro en el valle medio del Guadiana”, en Territorios comparados: Los valles del Guadalquivir, el Tajo y el Guadiana en época tartésica (Anejos de AEspA, 80), Mérida, pp. 183-212.Coldstream, J. N. (2003), Geometric Greece, 900-700 BC, London-New York.Corzo, R. (1988), Los fenicios, señores del mar. Historias del Viejo Mundo (Historia 16, 8), Madrid.— (1991): Arte fenicio y púnico. Cuadernos de arte español (Historia 16, 9), Madrid.De Deus, M. y Correira, J. (2005), “Corte Margarida. Mais uma necrópole orientalizante no Baixo Alentejo”, en El Periodo Orientalizante. Actas del III Simposio Internacional de Arqueología de Mérida: Protohistoria del Mediterráneo Occidental, Mérida, pp. 615-618.Díez, F. (2017), “Cuerpos imaginarios: poder y descorporeización en el paso al más allá imaginado en las lécitos áticas de fondo blanco”, Res Publica, 20.3, pp. 493-506.Diogo, C. y Kesser, C. (2018), “The Iconography of Death: continuity and change in the Prothesis ritual through iconographical techniques, motifs, and gestures depicted in Greek pottery”, Classica, 31.1, pp. 61-87.Fantar, M. H. (1970), Eschatologie phénicienne et punique. Tunis.Fernández Flores, A. y Rodríguez Azogue, A. (2007), Tartessos desvelado. La colonización fenicia del suroeste peninsular y el origen y ocaso de Tartessos, Córdoba.Frankfort, H. (2010), Arte y arquitectura del Oriente Antiguo, Madrid.Garrido, J. P. (1970), Excavaciones en la necrópolis de “La Joya”, Huelva (1ª y 2ª campañas) (Excavaciones Arqueológicas en España, 71), Madrid.González Prats, A. (1983), Estudio arqueológico del poblamiento antiguo de la sierra de Crevillente (Alicante) (Anejos de la Revista Lucentum, 1), Alicante.Grosman, L. y Munro, N. D. (2016), “A Natufian ritual event”, Current Anthropology, 57.3, pp. 311-331.Guerrero, V. M. (1986), “El impacto de la colonización púnica en la cultura talayótica de Mallorca”, en Los Fenicios en la peninsula ibérica, Sabadell, pp. 339-375.Hachmann, R. (1983), Frühe Phöniker im Libanon. 20 Jahre deutsche Ausgrabungen in Kāmid el-Lōz. Mainz.Hernández Carrasquilla, F. y Jonsson, L. (1994), “Las aves”, en Castillo de doña Blanca. Archaeo-environmental investigations in the Bay of Cádiz, Spain (750-500 B.C.) (BAR International Series, 593), Oxford, pp. 81-90.Horn, F. (2005), “Les terres cuites d´origine orientale de la peninsule iberique (VIIIᵉ-VIᵉ s. av. J.-C.)”, en El Periodo Orientalizante. Actas del III Simposio Internacional de Arqueología de Mérida: Protohistoria del Mediterráneo Occidental (Anejos de AEspA, 35) vol 2. Mérida, pp. 1405-1415.Ikram, S. (2012), “An eternal aviary: Bird mummies from Ancient Egypt”, en Between heaven and Earth. Birds in Ancient Egypt (Oriental Institute Museum Publications, 35), Chicago, pp. 41-48.Jiménez Ávila, J. (2002), La toréutica orientalizante en la peninsula ibérica (Bibliotheca Archaeologica Hispana, 16), Madrid.Jiménez Guijarro, J., Sánchez Marco, A. y García Díez, M. (2011), “Nuevo examen de los grabados paleolíticos de El Pendo (Cantabria, España). Consideraciones sobre las aves del arte paleolítico de la península ibérica”, Trabajos de Prehistoria, 68.1, pp. 147-158.Karageorghis, V. y Des Gagniers, J. (1974), La Céramique Chypriote de Style Figuré. Âge du Fer (1050-500 AV. J.-C.) (Biblioteca di antichità cipriote, 2.1), Roma.Lacalle, R. (2019), Los símbolos de la Prehistoria. Mitos y creencias del Paleolítico Superior y del Megalitismo europeo, Córdoba.Le Meaux, H. (2010), L´iconographie orientalisante de la Péninsule Ibérique. Questions de styles et d´échanges (VIIIᵉ-VIᵉ siècles av. J.-C.) (Bibliothèque de la Casa de Velázquez, 47), Madrid.Liseau, C., Blasco, C., Ríos, P., Vega, J., Menduiña, R., Francisco, J., Baena, J., Herrera, T., Petri, A. y Gómez, J.L. (2008), “Un espacio compartido por vivos y muertos: el poblado calcolítico de fosos de Camino de las Yeseras (San Fernando de Henares, Madrid)”, Complutum, 19.1, pp. 97-120.López García, P., López Sáez, J. A. y Hernández, A. (2005), “El paleoambiente del suroeste peninsular en la protohistoria”, en El Periodo Orientalizante. Actas del III Simposio Internacional de Arqueología de Mérida: Protohistoria del Mediterráneo Occidental (Anejos de AEspA, 35) vol 1. Mérida, pp. 383-403.López Grande M. J. y Trello, J. (2001-2002), “Pervivencias iconográficas egipcias en las imágenes de damas sagradas del ámbito fenicio-púnico”, en Actas del II Congreso internacional de mundo púnico (Cartagena, 2000). El Mundo púnico: religión, antropología y cultura material, Murcia, pp. 337-352.Maluquer de Motes, J. (1958), Excavaciones Arqueológicas en el Cerro del Berrueco (Salamanca) (Acta Salamanticensia. Filosofía y Letras, XIV.1), Salamanca.— (1981), El santuario protohistórico de Zalamea de La Serena, Badajoz 1978-1981 (Programa de Investigaciones Protohistóricas, IV), Barcelona.— (1983), El santuario protohistórico de Zalamea de La Serena, Badajoz 1981-1982 (Programa de Investigaciones Protohistóricas, V), Barcelona.Marín, M. C. (2013), “La diosa astral ibérica y sus antecedentes orientales”, en Ritual, Religion and Reasons. Studies in the Ancient World in Honour of Paolo Xella, Münster, pp. 561-580.Marín, M. C. y Jiménez, A. M. (2014), Imagen y culto en la Iberia prerromana II. Nuevas lecturas sobre los pebeteros en forma de cabeza femenina (Spal Monografías, 18), SevillaMonge Soares, R., Baptista, L., Pinheiro, R., Rodrigues, L. y Vale, N. (2017), “A necrópole da I Idade do Ferro do Monte do Bolor 1-2 (São Brissos, Beja)”, en Sidereum Ana III. El río Guadiana y Tartessos, Mérida, pp. 263-301.Miguel Azcárraga, B. (2015), “Bronces púnicos en la isla de Ibiza”, en J. Jiménez (ed.), Phoenician Bronzes in Mediterranean (Bibliotheca Archaeologica Hispana, 45). Madrid, pp. 453-478.Miguel Naranjo, P. (2020), Definición y caracterización de las cerámicas a mano con decoración pintada del sur de la península ibérica en época tartésica. Oxford.Molina, F. (1986), “Almuñécar a la luz de los nuevos hallazgos fenicios”, en Los Fenicios en la peninsula ibérica. Sabadell, pp. 193-216.Moscati, S. (ed.) (1988), I Fenici. Milano.Murillo, J. F. (1994), La cultura tartésica en el Guadalquivir Medio (Ariadna, 13-14), Córdoba.Neri, S. (2010), Il tornio e il penello. Ceramica depurata di tradizione geometrica di época orientalizante in Etruria meridionale (Officina etruscologia, 2). Roma.Nauert, J. P. (1965), “The Hagia Triada sarcophagus. An iconographical study”, Antike Kunst, 8.2, pp. 91-98.Nicolás, J. C. (2017), “Gallos, labrys y campanillas, elementos simbólicos de la religión púnico-peninsular”, en El Oriente de Occidente. Fenicios y púnicos en el área ibérica. VIII edición del coloquio internacional del CEFYP en Alicante, Alicante, pp. 433-464.Olmos, R. y Fernández Miranda, M. (1987), “El timiaterio de Albacete”, Archivo Español de Arqueología, 60, pp. 211-219.Padró, J. (1981), “Las divinidades egipcias en la Hispania romana y sus precedentes”, Simposio de la religión romana en Hispania, Madrid, pp. 335-344.Pachón, J. A. y Carrasco, J. (2005), Las cerámicas polícromas orientalizantes y del Bronce Final desde la perspectiva granadina. Granada.Pellicer, M. (2007), La necrópolis Laurita (Almuñécar, Granada) en el contexto de la colonización fenicia (Cuadernos de Arqueología Mediterránea, 15), Barcelona.Perdigones, L., Muñoz, A. y Pisano, G. (1990), La necrópolis fenicio-púnica de Cádiz, (Studia Punica, 7), Roma.Pérez Blasco, M.F. (2012), “El kalathos del gallo: una decoración simbólica singular en un vaso de Lucentum”, MARQ. Arqueología y Museos, 5, pp.133-153.Peyras, J. (1999), Aspects de Hermès-Mercure dans l´Afrique Mineure, en J. Peyras y G. Tirologos (eds.). L´Afrique du Nord Antique. Cultures et paysages, Paris, pp. 127-150.Plaza, L. de la, Martínez, J. M. y Vaquero, J. I. (2019), Guía para identificar los personajes de la mitología clásica, Madrid.Prados, F. (2008), Arquitectura púnica. Los monumentos funerarios (Anejos de Archivo Español de Arqueología, 44), Madrid.Regoli, P. (1991), I brucuaprofumi a testa femminile dal Nuraghe Lugherras (Paulilatino) (Studia Punica, 8), Roma.Rodríguez Díaz, A., Pavón, I. y Duque, D. M. (2015), “El Tesoro de Aliseda: aproximación a su contexto arqueológico y a su tiempo histórico”, en El tiempo del Tesoro de La Aliseda. II. Aproximación a su contexto arqueológico, Cáceres, pp. 205-224.Rodríguez González, E. y Celestino, S. (2019), “Primeras evidencias de un banquete: análisis arquitectónico y material de la estancia S-1 del yacimiento de Casas del Turuñuelo (Guareña, Badajoz)”, Cuadernos de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid, 45, pp. 179-202.Ruiz, L. A. (2004), “Appendice. El huevo de avestruz: símbolos, epigrafía y contextos culturales”, en Le uova di struzzo dipinte nella cultura punica (Bibliotheca Archaeologica Hispana, 22 Studia Hispano-Phoenicia, 3), Madrid, pp. 111-118.Russell, N. y McGowan, K. J. (2003), “Dance of the Cranes: Crane symbolism at Çatalhöyük and beyond”, Antiquity, 77.297, pp. 445-455.Salvador, R. M. y Pereira, J. (2017), “A Paisagem funerária a oeste de Beja no período orientalizante. As necrópoles de Carlota (São Brissos) e Cinco Reis 8 (Santiago Maior)”, en Sidereum Ana III. El río Guadiana y Tartessos, Mérida, pp. 333-352.Santos, F., Antunes, S., De Deus, M. y Grillo, C. (2017), “A Necrópole de Palhais (Beringel, Beja)”, en Sidereum Ana III. El río Guadiana y Tartessos, Mérida, pp. 227-261.Schmidt, K. (2010), “Göbekli Tepe- The Stone Age Sanctuaries. New results of ongoing excavations with a special focus on sculptures and high reliefs”, Documenta Praehistorica, 37, pp. 239-256.Schmitz, Ph. (2009), “The owl in Phoenician Mortuary practice”, JANER, 9.1, pp. 51-85.Soave, L. (2017), Simboli nell´arte. Breve guida per scoprire i significati nascoti nelle opere. Modena.Torres, M. (2002), Tartessos (Bibliotheca Archaeologica Hispana, 14), Madrid.— (2017), “El paisaje funerario en las necrópolis tartésicas”, en Arquitecturas funerarias y Memoria: la gestión de las necrópolis en Europa occidental (ss. X-III a. C.), Madrid, pp. 359-398.Townsend, E. (1974), Götterkult (Archaeologia Homerica, 3), Göttingen.Valero, M. A. (2005), “El mosaico del Cerro Gil. Iniesta, Cuenca”, en El Periodo Orientalizante. Actas del III Simposio Internacional de Arqueología de Mérida: Protohistoria del Mediterráneo Occidental (Anejos de AEspA, 35) vol 1. Mérida, pp. 619-634.Vaquero, A. (2012), “Los amuletos de la «Tumba Nº 5» de la necrópolis orientalizante de Les Casetes (Villajoyosa, Alicante)”, Lucentum, 31, pp. 91-114.Vives-Ferrándiz, J. (2007), “La vida social de la vajilla de bronce etrusca en el este de la península ibérica. Notas para un debate”, Revista d´Arqueología de Ponent, 16-17, pp. 318-342.VV.AA. (1979), Mer Égée. Gréce des Îles, Paris.

This article intends to closely investigate a particular ad hoc metaphor, which concerns the verb "τσιμεντώνω" "cement" and its derivational fields as they are built upon or interwoven with dynamic intertextual networks in a newspaper. The diversity of usages that this metaphor goes through raises the problem of the semantic displacement or innovation. The study of the metaphorical use of the verb "cement" and its derivational field in a variety of contexts where they appear, leads one to problematize it in the light of the 'trigger utterance', historically and ideologically charged. In other words, the metaphor should be investigated within discursive and intertextual relations, which seem to be established in a newspaper. Semantic movements, multiple interpretations and readings, ambiguity and argumentation are the main problems that this metaphor typically raises in the present study. A textual, enunciative and componential approach will be here adopted.

« Le passé qui n'est pas réglé, à moitié vivant, mal enterré, est un passé vampire » (Papastephanou, 2005, p.153) Les mots de Marianna Papastephanou, écrits à l’aube d’un nouveau millénaire, semblent plus que jamais d’actualité. L’année 2024 marque en effet un demi-siècle de conflit gelé sur l’île de Chypre. Communément appelé le « Problème Chypriote », ce statu quo continue d’exister dans la vie des Chypriotes et des habitants de l’île à travers les nombreuses traces et mémoires de ce passé belliqueux récent. L’ubiquité de ce conflit endormi pèse sur un hypothétique règlement de la « Question Chypriote ». Il envahit le quotidien des acteurs concernés par ce statu quo, adoptant des discours et pratiques liés à l’omniprésence de ce « passé vampire ». Différentes dynamiques mémorielles sont à l’œuvre dans ce paysage post-conflit armé. Si les canons et les chars sont à l’arrêt désormais, restent les vestiges des artéfacts de guerre comme en témoignent les impacts des balles sur les murs près de l’ancienne ligne de front. Dans le vide et le silence assourdissant formé par la Ligne Verte séparant Chypre en deux rives, l’écho d’un désir de réunification et de réconciliation se fait entendre, pour qui voudra bien écouter ces voix irénistes. Tout au long de ce manuscrit de thèse, je souhaite illustrer le conflit chypriote gelé comme un carcan enfermant les populations, les territorialités et les mémoires. Une partie des acteurs à l’œuvre tente de se libérer de cet emprisonnement, tandis qu’une autre le cristallise et solidifie l’inertie du statu quo. Telle une cicatrice, le conflit chypriote s’apparente à une entaille dans les spatialités physiques avec la présence de la Ligne Verte déchirant l’île en deux entités. Cette blessure se manifeste également dans les espaces privés et intangibles avec la présence permanente de traces, discours, objets et pratiques associés à ce conflit (rendu) perpétuel. L’omniprésence de ce « passé qui n’est pas réglé, à moitié vivant », comme l’évoque Marianna Papastephanou, est le fil conducteur de mon raisonnement. Si ce conflit gelé peut parfois apparaitre endormi, non visible, il est constamment réchauffé, réveillé, par des mouvements traditionnalisés enracinés dans la société et/ou par des bouleversements sociétaux récents. Résolument ancrée dans une démarche géographique qui mobilise diverses approches des sciences sociales (politiques, géopolitiques, culturelles, historiques…) cette thèse questionne l’ubiquité mémorielle du conflit gelé chypriote à travers un travail conjuguant plusieurs méthodologies. Observation participante, entretiens, questionnaire et analyse d’un corpus documentaires varié (presse ; œuvres cinématographiques, musicales, artistiques…) sont ainsi convoqués pour comprendre comment les dimensions spatiales et sociales de la société chypriote reposent en grande partie sur des apprentissages méthodiques de valeurs, de normes, de rôles construisant le fonctionnement d’une société marquée par le conflit
‘A past that is not settled, half-alive, badly buried, is a vampire past’ (Papastephanou, 2005, p.153)Marianna Papastephanou's words, written at the dawn of a new millennium, seem more relevant than ever. The year 2024 marks half a century of frozen conflict on the island of Cyprus. Commonly referred to as the ‘Cyprus Problem’, this status quo continues to exist in the lives of Cypriots and the island's inhabitants through the many traces and memories of this recent bellicose past. The ubiquity of this dormant conflict weighs heavily on any hypothetical settlement of the ‘Cyprus Question’. It invades the daily lives of those involved in the status quo, adopting discourses and practices linked to the omnipresence of this ‘vampire past’.Different memory dynamics are at work in this post-armed conflict landscape. The cannons andtanks may have come to a halt, but the remnants of war artefacts remain, as evidenced by thebullet holes in the walls near the old front line. In the emptiness and deafening silence formedby the Green Line separating Cyprus into two shores, the echo of a desire for reunification and reconciliation can be heard by anyone willing to listen to these irenic voices. Throughout this thesis manuscript, I hope to illustrate the frozen Cypriot conflict as a carcanthat imprisons populations, territorialities and memories. Some of the actors involved are tryingto free themselves from this imprisonment, while others are crystallising it and solidifying theinertia of the status quo. Like a scar, the Cypriot conflict is like a gash in physical space, withthe Green Line tearing the island into two entities. This wound also manifests itself in private and intangible spaces, with the permanent presence of traces, discourses, objects and practices linked to this perpetual conflict. The omnipresence of this ‘unresolved, half-living past’, asMarianna Papastephanou puts it, is the common thread running through my reasoning. Whilethis frozen conflict may sometimes appear dormant, invisible, it is constantly being rekindled,reawakened, by traditional movements rooted in society and/or by recent societal upheavals.Firmly rooted in a geographical approach that mobilises various social science approaches(political, geopolitical, cultural, historical, etc.), this thesis questions the ubiquitous nature ofthe memory of the frozen conflict in Cyprus by combining several methodologies. Participatory observation, interviews, questionnaires and the analysis of a varied corpus of documents (press; cinematographic, musical and artistic works, etc.) are used to understand how the spatial and social dimensions of Cypriot society are largely based on the methodical learning of values,norms and roles that shape the functioning of a society marked by conflict

Le but de ce travail consistait a déceler les dimensions actuelles de l'interaction macro-sociale entre refugies et non-refugies sur le plan des attitudes. Dans le premier chapitre nous avons étudié les conditions dans lesquelles cette interaction voit le jour (la destructuration sociale provoquée par la guerre de 1974) ainsi que le contexte socio-économique dans lequel elle évolue (les principaux aspects de la restructuration sociale de 1974 a 1984). Dans les deuxième et troisième chapitres nous avons pu, a l'aide de la méthode phénomeno structurale, dégager les réactions typiques des deux populations étudiées vis-a-vis de certaines situations culturelles que nous leur avons proposées (situations évoquées par des planches du tat). L'ensemble des résultats dégagés a permis d'effectuer, dans le quatrième chapitre, une mise en rapport globale des attitudes des deux groupes. Cette mise en rapport a mis a jour les principaux points communs entre ces groupes ainsi que les principales divergences. Cette comparaison a montré que chez les adolescents il y a un degré d'homogéneité très élevé concernant leurs orientations générales. Par contre chez les adultes il y a un nombre de différences qui persistent. C'est a partir de ces résultats que nous avons esquisse une hypothèse plus générale concernant la dynamique globale du problème. Selon cette hypothèse, l'ensemble des restructurations d'après-guerre a entrainé une réorientation au niveau des attitudes de manière a ce que l'interaction entre refugies et non-refugies ne soit plus un foyer potentiel de conflit social. Autrement dit, l'équilibre social éclate de 1974 a été remplacé par un nouvel équilibre
TThe purpose of this work was to consider the actual dimensions of the macro-social intraction between refugees and no-refugees. We, primary, studied the general backround in which this interaction was created (the social decomposition dued to the turkish invasion of 1974) and the socioeconomic context framing its evolution as well (the principal aspects of social reconstruction, 1974-1984). In the second and third chapters, we have been able, using the phenomeno-structural method, to point out the typical reactions of those two populations as certain cultural situations are concerned (situations corresponding at tat's images). The results of this phase facilitated a comparison of those two groupes attitudes. This comparaison shown the commun points and the differences between them. According to these results we elaborated a general hypothesis concerning the global dynamics of this problem. The central argument of this hypothesis is that the social reconstruction after 1974 resulted a re-definition of attitudes and contributed to avoid the social conflict. So, the social equilibrium of 1974 was replaced by a new equilibrium

Ma Thèse étudie le monnayage en or produit par les rois de l’île de Chypre tout au long de l’époque classique, du début du IVe siècle à l’anéantissement des royaumes chypriotes par Ptolémée en 310/9. Le premier chapitre présente l’étalon employé pour les monnaies en argent, ainsi que le monnayage en ce métal des royaumes de Marion, de Kition, de Paphos et de Salamine, durant le Ve siècle. Il est suivi du catalogue, qui propose l’étude par coins des monnaies d’or réunies dans les collections publiques et privées ainsi que dans les catalogues de ventes. Il présente également les fausses monnaies. Les chapitres suivants procèdent à l’analyse du matériel et proposent des études métrologiques et métallographiques afin de révéler, d’une part l’étalon et les dénominations attestées pour les monnaies d’or, et d’autre part la qualité du métal. Les choix iconographiques, les légendes monétaires et la circulation de ce monnayage en or sont également discutés dans le chapitre de l’étude comparée. Dans le sixième chapitre, la politique monétaire des rois chypriotes et l’histoire de l’île au IVe siècle sont analysés à l’aide des témoignages monétaires, littéraires, épigraphiques et archéologiques. Le dernier chapitre présente les émissions en or des rois perses ainsi que celles attestées en Grèce et développe le contexte dans lequel le monnayage en or des rois de chypre a été produit. Tout à la fin deux annexes sont proposées. L’une présente le fonctionnement de la royauté à Chypre, l’autre, réuni les textes de la littérature ancienne mentionnés dans l’étude
The present Thesis studies the gold coinage issued by the kings of Cyprus during the classical period, from the beginning of the fourth century B. C. To the destruction of the kingdoms by Ptolemy I of Egypt in 310/309 B. C. The first chapter presents the silver coinage of the kingdoms during the fifth century with particular reference to their weight standard. Chapter II comprises the catalogue and the die study of all the gold coins that have been assembled from public and private collections and from auction catalogues, with a discussion at the end of the chapter on those gold coins identified as false. The three following chapters (III to V) elaborate on the metrological and metal analyses of the gold coins, to reveal the weight standard, the denominations and the quality of the metal employed. The choice of types and their iconography are also examined, together with the legends of the coins and their circulation. In the sixth chapter the coins, the literary sources, the inscriptions and the archaeological evidence are combined in a coherent whole to form the basis for an analysis of the economic policy of the Cypriot kings in the fourth century. The final chapter discusses the contemporary gold coinages of the Persians and the Greeks to show the context in which the Cypriot gold coinage was created. Finally, an Appendix sets out the most important ancient texts linked to the topics of the thesis