Thèses sur le sujet « TRIPS Agreement/WTO »

Made available in DSpace on 2008-05-13T13:16:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 1416.pdf: 424068 bytes, checksum: 46a3348bec902d0bdb646f4a3b627e61 (MD5) Previous issue date: 2002-05-24
The WTO established two rules concerning the international protection of the TRIPs - trade related intellectual property rights, which includes patents and copyrights. One of these rules is the non-discrimination, which has shown to be efficiency-enhancing in the context of trade tariff reductions. The other is the national-treatment commitment rule. We develop in this paper a simple framework to show that the extended version of this rule - which is nowadays being imposed to members - brings out a loss of economic efficiency and a reduction in the levels of protection of intellectual property rights worldwide. As a consequence, it tends to reduce the investments on Research and Development throughout the world. This exactly contradicts the objectives of the Agreement.

This thesis examines the system of intellectual property (IP) protection in contemporary China. The IP system has undergone a series of dramatic reforms in recent years, particularly as a result of China's accession to the World Trade Organisation. From December 2001, China is now committed to comply with the WTO Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS). However, despite implementing TRIPS provisions into domestic legislation, infringements are still prevalent and criticism of the IP system continues. Therefore, this study aims to analyse China's compliance with the TRIPS Agreement in more detail using theories of compliance originating in international law and international relations, in order to understand this gap between implementation and compliance. Specifically, this study applies a comprehensive model of compliance previously applied to international environmental accords. This model incorporates consideration of the international IP environment and the TRIPS Agreement itself, as well as China-specific factors affecting TRIPS compliance. The model was tested using a combination of qualitative techniques, including an initial bilingual questionnaire, detailed follow-up interviews and analysis of a wide range of primary documents such as WTO papers, laws and regulations and case reports. Respondents participating in the study included legal and business professionals, both international and Chinese, with experience of the IP system in China. The qualitative data was coded and analysed using NVivo software and a model of TRIPS compliance in China created. The study concludes that previous studies of compliance with international obligations have been too narrow in scope and that a more inclusive approach to relevant factors is necessary. In terms of policy implications, this thesis will also suggest that external pressure alone will not achieve long-term changes in the IP system and that more cooperative initiatives are necessary in order to increase China's capacity, as well as intention, to fully comply with the TRIPS Agreement.

With over 30 million people infected with HIV today, it has become an epidemic. Without a cure, HIV continues to be a threat to health and development. In 1994, the TRIPS Agreement, administered by the World Trade Organization came into effect. The Agreement which aims inter-alia to increase patenting in order to promote research and development has been questioned in it's effects on affordable access to HIV medications in the least-developed and developing countries. In this thesis, the TRIPS Agreement's purposes are thus analysed according to two ethical theories and their modern versions, deontology and utilitarianism/consequentialism. This analysis is made in order to seek the ethical responsibilities that the World Trade Organization has in relation to the TRIPS Agreement. The thesis findings conclude through the careful consideration of each ethical theories, and by asking additional questions than those offered in the theories, that the WTO has the ethical responsibility to reform the TRIPS Agreement so as to, at the least, not include pharmaceutical products.

This thesis deals with global governance and its changing structures reflected in the challenges to the functioning of post-war intergovernmental institutions. The main aim of the thesis is to find out whether the World Trade Organization is effective enough in dealing with emerging global issues, which is tested on the case study of the adoption of the TRIPS agreement with special focus on pharmaceuticals. In the first chapter, it provides a theoretical framework of the global governance theory and the means for evaluating the effectiveness of international institutions in global governance through input and output legitimacy. The second chapter deals with the role of the World Trade organization in global governance and evaluating its performance. The third chapter evaluates the role of the World Trade Organization in protection of intellectual property rights with focus on pharmaceuticals. The methods used in the thesis include analysis, synthesis, deduction while the research is supported with quantitative data, tables and case study.

"The thesis of this study is that the flexibility within the exceptions to patent rights protecton under the TRIPS Agreement has not sufficiently been exploited at the national level. The study conceptualises the regimes for the protection of the right to health and IPRs not as mutually exclusive but as potentially reinforcing. The contention is therefore that the obligations in respect to the right to health limit the manner in which states can exercise the flexibilty within the patent regime of the TRIPS Agreement. Eventually the study seeks to answer the question: Where does the guarantee for the right to health lie in light of the TRIPS regime? ... The study is divided into three chapters preceded by an introduction. The introduction lays the background for te discussion. Chapter one deals with the definition of important concepts and provides the context in which the study is set. The chapter also discusses the background to the creation of the TRIPS Agreement, with an emphatic discussion on the involvement or lack thereof of Africn and other least developed and developing countries in this process. Chapter two discusses the patent rights exceptions clause under the TRIPS Agreement. Against this background, compuslory licensing, government use and parallel importing as means of making accessibility to drugs a reality under the TRIPS Agreement will be discussed. Chapter three identifies other means of making drugs more accessible and identifying places where they have worked well. In this chapter, generic substitution, establishemnt of a pricing committee, therapeutic value pricing, pooled procurement, negotiated procurement and planned donations will be discussed. Finally a conclusion will be drawn from the discussion and recommendations will be advanced." -- Chapter 1.
Prepared under the supervision of Riekie Wandrag at the Community Law Centre, University of Western Cape, South Africa
Thesis (LLM (Human Rights and Democratisation in Africa)) -- University of Pretoria, 2002.
http://www.chr.up.ac.za/academic_pro/llm1/dissertations.html
Centre for Human Rights
LLM

A presente tese de doutorado tem como objetivo a análise da interface entre propriedade intelectual e direito da concorrência no contexto do enquadramento jurídico oferecido pelo Acordo sobre Aspectos de Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comércio Acordo TRIPS da Organização Mundial do Comércio OMC. As disposições relevantes sobre concorrência foram incluídas no Artigo 8.2, que autoriza os Membros a adotarem medidas apropriadas para evitar abusos dos direitos de propriedade intelectual e práticas que restrinjam o comércio e a transferência internacional de tecnologia; no Artigo 40, que dispõe sobre o controle das práticas restritivas em acordos de licenciamento; e no Artigo 31(k), que trata do licenciamento compulsório de patentes para remediar práticas anticoncorrenciais. Essas disposições acabaram sendo incluídas no Acordo TRIPS como resultado de concessões feitas pelos países desenvolvidos aos países em desenvolvimento, em troca do fortalecimento dos padrões mínimos de proteção dos direitos de propriedade intelectual, podendo, portanto, ser consideradas no contexto das flexibilidades constantes no Acordo. No entanto, ainda que essas disposições representem um elemento essencial de equilíbrio, também deixaram importantes questões sem resposta. Além de serem vagas, não fornecem diretrizes adequadas para os países em desenvolvimento implementarem políticas públicas nacionais para coibir práticas restritivas da concorrência relacionadas à exploração de direitos de propriedade intelectual. Assim, enquanto os países mais industrializados possuem autoridades antitruste e tribunais com sólida experiência e recursos necessários para lidar com questões envolvendo a interface entre propriedade intelectual e direito da concorrência, os países em desenvolvimento, em sua maioria, mesmo possuindo leis antitruste nacionais, ainda não adquiriram a experiência e capacitação para tratar de tema tão complexo. Desse modo, a tese deverá abordar as circunstâncias nas quais eventuais abusos de direitos de propriedade intelectual podem restringir a livre concorrência nos mercados, com ênfase nas práticas restritivas em acordos de licenciamento, pools de patentes e licenças cruzadas, bem como nas condutas unilaterais de exclusão relacionadas à exploração desses direitos. Para tanto, propõe-se a interpretação dos dispositivos do TRIPS sobre concorrência a partir da experiência prática das autoridades antitruste e tribunais dos Estados Unidos e da União Europeia. Será também abordada a relação entre propriedade intelectual e direito da concorrência no contexto do ordenamento jurídico-constitucional brasileiro, especialmente a partir da Lei n.º 12.529/2011, nova lei antitruste que altera e define o Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência (SBDC), e de casos recentes julgados pelo Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE). Ao final, serão analisadas as possíveis abordagens que poderiam ser adotadas pelos países em desenvolvimento na implementação de políticas de concorrência nacionais, que sejam eficazes e compatíveis com o Acordo TRIPS, de modo a contribuir com eventuais discussões futuras sobre o tema em foros internacionais.
The purpose of this thesis is to assess the interface between intellectual property and competition law in light of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights TRIPS Agreement of the World Trade Organization WTO. The provisions regarding competition were included in Article 8.2, which authorizes the Members to adopt appropriated measures to prevent abuses of intellectual property rights by right holders or practices which restrain trade and international transfer of technology; in the Article 40, which deals with the control of anti-competitive practices in contractual licenses; and Article 31(k), which deals with the compulsory licensing of patents to remedy a practice considered to be anti-competitive. These provisions were included in the TRIPS Agreement as a result of concessions made by the developed countries to the developed countries, in exchange for the strengthening of the minimal standards for the protection of intellectual property rights. Therefore, these provisions can be considered within the context of the flexibilities set forth in the Agreement. However, even if such provisions represent an essential element of balance, they also left important issues unanswered. Besides being vague, they do not provide adequate guidance for emerging countries to implement national public policies to prevent restrictive practices related with the exploitation of intellectual property rights. As a consequence, whereas the most industrialized countries already have antitrust authorities and courts with strong experience and the necessary resources to deal with issues related with the interface between intellectual property and competition law, most of the emerging countries, even those which have national antitrust laws, have not yet acquired experience and technical capacity to deal with such a complex matter. Thus, the thesis should tackle the circumstances in which possible abuses of intellectual property rights might restrain competition, especially with regard to restrictive practices in licensing agreements, cross-licenses and patent pools, and unilateral exclusionary abuses related with the exploitation of such rights. In this sense, it is proposed to interpret the provisions of TRIPS on competition from the practical experience of the antitrust authorities and courts of the United States and the European Union. We should also tackle the relationship between intellectual property and competition laws in the ambit of the Brazilian legal and constitutional system, especially with regard to Law No. 12.529/2011, the new Brazilian antitrust law, which alters and defines the Brazilian Defense of Competition System SBDC (Sistema Brasileiro de Defesa da Concorrência SBCD), as well as with regard to recent cases judged by the Administrative Counsel of Economic Defense CADE (Conselho Administrativo de Defesa Econômica CADE). Finally, it will be examined possible approaches that could be adopted by developing countries in implementing national competition policies, effective and compatible with the TRIPS Agreement, so as to contribute to future discussions on the issue in international fora.

"The implementation of the TRIPS Agreement, within the wider context of globalisation, has brought about a conflict between the obligation of states to promote and protect health and the achievement of economic goals pursued under the WTO regime. Since trade is the driving engine of globalisation, it is imperative that, at the very least, rules governing it do not violate human rights but rather promote them. The problem of IP and the right to health therefore lies in ensuring that the integration of economic rules and institutional operations in relation to IPRs coincide with states’ obligations to promote and protect public health. ... This study centres on the specific debate about health and IPRs in the context of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) and the WTO rules on IP protection. In terms of a human rights approach to the TRIPS Agreement, the ICESCR has been chosen for several reasons. First, the ICESCR specifically recognises both the right to health and the right to the protection of inventions in clearer terms than any other human rights instrument. Secondly, at least 111 of the state parties to the ICESCR are also members of the WTO including a large number of developing countries. Thirdly, if one sees the ICESCR as a vehicle for the fulfilment of the obligation to promote and protect human rights under the United Nations Organisation’s (UN) Charter, it can be argued that in line with article 103, the implementation and interpretation of TRIPS by all UN members states must take into account basic human rights. However, even with primary focus being on the ICESCR, most of the discussion on practical issues will focus on the experiences in Sub-Saharan Africa because the inequalities and problems of access to health care are most dramatically played out in this part of the world. The objective of the study is to examine the relationship between the obligation of states to progressively realise and guarantee the right to health, and the IP rules under the TRIPS Agreement. The specific objective is to examine the relationship between the exceptions under the TRIPS Agreement and the obligation to protect health and the identification of a consistent way of achieving a convergence between the implementation and interpretation of the rules of the two regimes in the area of health." -- Chapter 1
Mini Dissertation (LLM)--University of Pretoria, 2001.
http://www.chr.up.ac.za/academic_pro/llm1/dissertations.html
Centre for Human Rights
LLM

The goal of this diploma thesis is to introduce the intellectual property rights protection in the member states of the World Trade Organization and the main agreement that regulates this area, i.e. Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual property Rights. The only discussed topic in the current round of negotiations are geographical indications and the creation of multilateral system for notifying and registering geographical indications for wines and spirits. Moreover, the thesis deals with the work of the TRIPS Council and several disputes related to TRIPS fulfillment.

A dissertação estuda a figura das indicações geográficas (IGs) com foco em sua pregressa e atual regulamentação nacional e internacional, nas discussões nos foros multilaterais, bem como na situação brasileira de reconhecimento das indicações geográficas, evidenciandose as potencialidades que se oferecem ao país por meio dos esforços para reconhecimento nacional e internacional de seus nomes geográficos. A dissertação inicia-se com a apresentação dos conceitos gerais e das funções da figura estudada, bem como da distinção entre as IGs e demais sinais distintivos. Na segunda parte, é analisada a regulamentação das indicações geográficas nos principais acordos internacionais (Convenção de Paris, Acordo de Madri, Acordo de Lisboa), com especial atenção ao seu tratamento no âmbito do Acordo TRIPS/OMC, bem como às propostas apresentadas por seus Membros. Com o intuito de analisar a experiência bem sucedida de países que ultrapassaram os níveis de proteção definidos nos foros multilaterais, o terceiro capítulo será consagrado ao estudo da normatização da União Européia e da organização administrativa francesa sobre a matéria. A última parte é dedicada à análise da regulamentação nacional em matéria de indicações geográficas (Lei nº 9.279/96) e da estrutura organizacional criada para o reconhecimento e proteção de tal figura, sendo expostas as experiências brasileiras no tocante ao reconhecimento das indicações geográficas, as tentativas em curso e os setores que ainda poderão ser beneficiados. Analisa-se, ao final, a compatibilidade do regime brasileiro com os compromissos assumidos internacionalmente pelo país e as possibilidades existentes para o país explorar a figura como meio de agregar valor às suas transações comerciais e aproveitar-se dos benefícios de tal exploração.
The dissertation examine the geographical indications (GIs) with focus on its past and present national and international regulation, the discussions in multilateral forums as well as the recognition of geographical indications by Brazil, demonstrating the possibilities that are offered to the country through the efforts for national and international recognition of its geographical names. The dissertation begins with the presentation of general concepts and functions of the GIs, as well as the distinction between the GIs and other distinctive signs. In the second part, it is presented a study on the major international agreements regarding GIs (Paris Convention, Madrid Agreement, and Lisbon Agreement), with special attention to the treatment under the TRIPS / WTO and the proposals made by its Members In order to analyze the successful experience of countries that have surpassed the levels of protection set out in multilateral forums, the third chapter will study European Union regulation and French administrative organization on the subject. The last part is devoted to a review of national legislation on geographical indications (Law 9279/96) and the organizational structure created for the recognition and protection of such a figure, being exposed the Brazilian experiences with regard to the recognition of geographical indications, ongoing attempts and sectors that can still benefit. At the end, it will be analyzed the compatibility of the Brazilian system with the international commitments signed by the country and the possibilities for the country to explore the figure as a means of adding value to their business transactions and taking advantage of the benefits of such exploitation.

This thesis examines the implementation, enforcement and evolution of IP laws and regulations in the Hashemite Kingdom of Jordan. The period of interest includes the last decade of the twentieth century and the first decade of the twenty first century, with emphasis on the role played by Free Trade Agreements struck between Jordan and the United States, the European Union, and Jordan’s accession to the World Trade Organization. This thesis also examines the enforcement of the current set of IP laws in Jordan, and looks at their social and economic compatibility with the Jordanian societal norms and economic realities. This thesis argues that Jordanian IP laws lack a meaningful social and economic texture, and have failed to be evenly enforced in Jordan, essentially because they do not fit the Jordanian culture and are not compatible with Jordan’s economic stage of development. Additionally, the thesis argues that IP laws have had insignificant economic impact on the Jordanian economy as the majority of technologies used in Jordan, and the majority of foreign direct investments attracted to Jordan, are not IP related. Finally, the thesis argues that the current Jordanian enforcement model, which is built on coercion by donor countries, is serving the interests of foreign companies to the exclusion of the local citizens, and will not, in the long run, produce an enforcement model based on self-regulation by Jordanians, themselves. The laws, therefore, are unable to produce tangible results for the Jordanian people, or help meet their economic interests. The last part of the thesis deals with recommendations and suggestions aimed at creating an integrated approach to the adoption of IP policies.

Submitted by Elesbão Santiago Neto (neto10uepb@cche.uepb.edu.br) on 2017-03-29T20:31:31Z No. of bitstreams: 1 PDF - Ana Cristina Costa Barreto.pdf: 1379161 bytes, checksum: e932f1f0ba91c5306c603d7f88bca510 (MD5)
Made available in DSpace on 2017-03-29T20:31:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PDF - Ana Cristina Costa Barreto.pdf: 1379161 bytes, checksum: e932f1f0ba91c5306c603d7f88bca510 (MD5) Previous issue date: 2011-11-04
CAPES
The global transformations occurring in modernity have led to the emergence of new challenges and the need to search for new perspectives on stakeholder participation in the international system. Particularly, the inclusion of new issues within the WTO rules, within the multilateral trading system is fundamental to the pursuit of well-being of people take a central role in the discussions, and sustainable development is achieved from the respect and balance between human beings and the market. The paper attempted to analyze the TRIPS Agreement and its relationship with the right to access to medicines, assessing the possibility that the relaxation of its rules be considered a demonstration of the relevance of human rights in international trade. To achieve this objective, the first analysis of the evolution of the system of protection of intellectual property was critical to understanding the formation of the international IP regime that culminated in the TRIPS Agreement. In sequence, the problem of access to medicines was presented from the considerations about the social responsibility of the pharmaceutical industry and the implications caused by the TRIPS Agreement, regarding the need to be envisioned an international policy aimed at ensuring universal access to products the pharmaceutical industry, thus revealing the existence of a relationship between the work of international organizations, including the World Trade Organization and Human Rights. Finally, from the point of view of modern cosmopolitanism from the demonstration that the internationalization of human rights can be understood as a reassertion of humanism found that to change the paradigms of intellectual property and particularly patent pharmaceutical, it is essential to define the social role of the pharmaceutical industry, understanding the conditions of access to drugs is regarded as a matter subject to humanitarian protection.
As transformações globais ocorridas na modernidade têm provocado o surgimento de novos desafios e a necessidade de busca por novas perspectivas na participação dos atores no sistema internacional. Particularmente, a inclusão de novos temas no âmbito das regras da OMC, dentro do sistema multilateral de comércio, é fundamental para que a busca pelo bem-estar do homem tome papel central nas discussões, e o desenvolvimento sustentável seja alcançado a partir do respeito e do equilíbrio entre ser humano e mercado. A dissertação se propôs a analisar o Acordo TRIPS e sua relação com o direito ao acesso a medicamentos, avaliando a possibilidade de que a flexibilização de suas normas ser considerada uma demonstração da relevância dos Direitos Humanos no âmbito do comércio internacional. Visando tal objetivo, inicialmente a análise da evolução do sistema de proteção da Propriedade Intelectual foi fundamental para compreender formação do regime internacional de PI que culminou com o Acordo TRIPS. Em sequência, a problemática do acesso a medicamentos foi apresentada a partir das considerações acerca da responsabilidade social da indústria farmacêutica e das implicações provocadas pelo Acordo TRIPS, no que tange à necessidade de ser vislumbrada uma política internacional que vise a garantia do acesso universal aos produtos da indústria farmacêutica, evidenciando assim a existência de uma relação entre a atuação de organismos internacionais, entre os quais a Organização Mundial do Comércio e os Direitos Humanos. Por fim, sob o ponto de vista do cosmopolitismo moderno, a partir da demonstração de que a internacionalização dos Direitos Humanos pode ser compreendida como a reafirmação do Humanismo constatou-se que para a mudança dos paradigmas relativos à propriedade intelectual e, particularmente, à patente farmacêutica, é imprescindível a definição do papel social da indústria farmacêutica, a compreensão de que as condições de acesso a medicamentos sejam consideradas matéria sujeita à proteção humanitária.

Malgré l’amélioration du régime des droits de propriété intellectuelle (DPI) en Chine après l’accession de celle-ci à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en 2001, la question relative aux DPI demeure l’un des « sujets de vive préoccupation » dans le commerce sino-européen. Selon la stratégie européenne visant à assurer le respect des DPI dans les pays tiers, adoptée en 2005 et renouvelée en 2014, la Chine est ciblée par la Commission européenne comme le premier pays tiers dans lequel les autorités locales ne prennent pas de mesure efficace pour s’attaquer aux problèmes de violations des DPI. En raison des enjeux politiques et économiques importants pour l’UE, son intervention est nécessaire pour améliorer le régime des DPI et l’environnement de l’investissement en Chine. L’analyse de l’action extérieure de l’UE s’appuie sur l’étude des instruments auxquels elle recourt en vue de renforcer la protection et le respect des DPI en Chine. L’objet de notre recherche est d’examiner la manière dont l’Union choisit d’exploiter les instruments à géométrie variable au sein des enceintes multilatérale et bilatérale. Deux axes distincts mais complémentaires orientent la mise en œuvre de l’action extérieure de l’UE vis-à-vis de la Chine : l’approche coopérative, d’une part, et de l’approche conventionnelle, d’autre part. L’approche coopérative vise d’abord à rapprocher le régime juridique chinois des standards les plus élevés du droit de l’UE. En dépit d’un certain nombre de difficultés limitant l’efficacité de l’action extérieure de l’UE, la coopération bilatérale avec la Chine permet de contribuer à l’amélioration du régime juridique chinois. La convergence normative devrait ensuite faciliter l’apparition d’une approche commune entre l’UE et la Chine sur le plan conventionnel. Il importe à cet égard de souligner la position divergente de la Chine face à la promotion de l’UE, par la voie conventionnelle, d’un renforcement de la protection et du respect des DPI. Malgré la convergence accrue des positions européenne et chinoise favorables à la protection « ADPIC-plus » des DPI, la Chine se montre réticente voire hostile envers les initiatives conventionnelles de l’UE tendant à renforcer les mesures relatives au respect des DPI
Despite the improvement of China’s intellectual property rights (IPR) regime after this country’s World Trade Organization (WTO) accession in 2001, the IPR remains one of “major concerns” in Sino-European trade relation. According to European strategy for the enforcement of intellectual property rights in third countries, adopted in 2005 and renewed in 2014, China is identified by the European Commission as first priority country, in which the local authority does not take effective measures to tackle the problems caused by IPR violations. Taking into account the EU’s important political and economic concerns, his action is necessary in order to improve the IPR regime and the investment environment in China. The analysis of EU’s external action is based on the instruments used to strengthen IPR’s protection and enforcement in China. The purpose of our research is to examine the EU’s method to use the different instruments within the multilateral and bilateral fora. Two distinct but complementary axes orientate the undertaking of EU’s external action vis-à-vis China: cooperative approach, on the one hand, and the conventional approach, on the other hand. Firstly, the cooperative approach aims to bring Chinese legal system closer to higher standards in EU law. In spite of certain difficulties limiting the efficacy of EU external action, the bilateral cooperation with China can contribute to a better legal system in China. Then, the normative convergence should be able to facilitate the emergence of a common approach between the EU and China in the conventional framework. In this respect, it is important to emphasis Chinese divergent position with regard to EU’s conventional approach aiming to strengthen IPR protection and enforcement. Despite the increasing convergence of European and Chinese positions favorable toward “TRIPs-plus” protection, China seems reluctant even hostile to EU’s conventional initiatives intending to strengthen IPR enforcement measures

Dans les pays en développement (PED), les problèmes engendrés par le VIH/SIDA et l’inaccessibilité des antirétroviraux (ARV) s’avèrent être la cause de ravages extrêmement préoccupants à tous les niveaux (démographique, politique, social et économique). Dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), et notamment de l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (« Accord sur les ADPIC »), un nombre croissant de PED ont ou sont en train d’intégrer un standard international de protection des brevets de produits et de procédés pharmaceutiques à leur législation nationale. Cette intégration a eu et continue de jouer un rôle majeur dans la problématique de l’accès aux médicaments dans les PED. Les conditions et les effets du régime de protection des innovations suscitent de vifs débats entre les partisans d’une protection accrue des brevets et les défenseurs de l’accès aux médicaments essentiels. Une des principales motivations de notre travail de recherche est de fournir une étude permettant de trouver des solutions à la fois favorables à l’amélioration de l’accès aux médicaments et à la préservation de l’innovation. Le problème complexe de l’accès aux médicaments ARV dans les PED est influencé par la pluridisciplinarité et l’interdépendance de nombreux facteurs. Le système des brevets ne constitue pas « l’unique » solution au problème. Toutefois, il doit être plus sérieusement considéré dans sa fonction d’équilibrage entre l’intérêt privé et l’intérêt collectif. C’est un outil juridique précieux pour le développement économique et technologique des PED et la réalisation de l’intérêt commun contre la pandémie
In developing countries, problems brought about by HIV/AIDS and inaccessibility of antiretrovirals (ARVs) are proving to be the cause of serious damages at all levels (demographic, political, social and economic). Within the context of the World Trade Organization, and in particular the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (“TRIPS Agreement”), a growing number of developing countries have integrated or are in the process of integrating into their national law an international standard of patent protection for pharmaceutical products and processes. Such integration continues to play a major role in the issue of access to medicines in developing countries. The conditions and effects of the protection regime respecting innovations give rise to heated debates between supporters of an increased patent protection and defenders of the access to essential medicines. One of the main motivations for our research is to provide a study that helps to find solutions that are both in favour of improving access to medicines and protecting innovation. The complex problem of access to ARV drugs in developing countries is influenced by the multidisciplinarity and interdependence of many factors. The patent system does not solve the problem on its own. However, it should be seriously considered in its function of balancing the private and collective interests. It is a valuable legal tool for the economic and technological development of the developing countries and to achieve the common interest against the pandemic

L’internationalisation du droit de la propriété intellectuelle, initiée à la fin du XIXe siècle, a pris depuis la fin du XXe siècle une toute nouvelle tournure avec son inclusion dans le champ des disciplines commerciales multilatérales. La signature de l’accord ADPIC marque en effet l’émergence d’une véritable gouvernance mondiale de la propriété intellectuelle : l’ambition affichée par l’OMC est d’encadrer, substantiellement parlant, la marge de manœuvre des membres dans la mise en place de leurs politiques de protection. Bien qu’initié plus tardivement, la communautarisation du droit de la propriété intellectuelle revêt désormais une portée considérable : outre une conciliation effective des régimes nationaux de protection avec les principes cardinaux du traité, d’importantes directives d’harmonisation ont été édictées, et des titres européens de protection ont même été créés dans certains secteurs. Notre étude a pour vocation de montrer comment la communautarisation, au-delà de son rôle traditionnel de source du droit, officie comme un indispensable vecteur de structuration de la position européenne vis-à-vis de la mondialisation du droit de la propriété intellectuelle. Dans son versant ascendant tout d’abord – du local au global –, le vecteur communautarisation joue un rôle de mutualisation des objectifs à promouvoir sur la scène internationale. L’enjeu n’est autre que celui de façonner une gouvernance mondiale de la propriété intellectuelle qui corresponde au système d’intérêts et de valeurs de l’Union, conformément aux objectifs ambitieux assignés par le Traité. Ce processus de mutualisation n’a toutefois rien d’automatique : d’importantes contraintes institutionnelles – malgré plusieurs révisions du Traité et la progression graduelle de l’harmonisation en interne – contrarient l’émergence d’une véritable politique européenne extérieure intégrée. Mais c’est précisément à l’aune de ces contraintes qu’il convient d’apprécier la portée des accomplissements de l’UE, qui a su s’imposer comme un acteur central de la gouvernance mondiale du droit de la propriété intellectuelle. Dans son versant descendant ensuite – du global au local –, le vecteur communautarisation s’accompagne d’une montée en puissance du juge de Luxembourg dans l’arbitrage des situations d’interactions normatives fréquentes et complexes entre le droit de l’Union et le droit international de la propriété intellectuelle. L’étude systématique de la résolution par la Cour de ces interactions normatives montre combien celle-ci s’attache à préserver l’autonomie de l’ordre juridique de l’Union, en ménageant une marge d’appréciation significative dans la mise en œuvre des obligations découlant de la mondialisation du droit de la propriété intellectuelle. Cette marge d’appréciation est mise à profit pour assurer la défense d’un modèle européen original en construction, tirant parti des flexibilités du cadre normatif mondial
The internationalization of IP Law, initiated at the end of the 19th century, has taken since the end of the 20th century a brand new twist with its inclusion in the field of multilateral trade disciplines. The signing of the TRIPS agreement marks the emergence of a global IP governance. Indeed, the ambition displayed by the WTO is to supervise the margin of maneuver of its Members in implementing their policies. Although Communitization of IP law started much later, it now has a considerable scope: national protection regimes have been conciliated with the cardinal principles of the Treaty, some important harmonization directives have been enacted, and various European titles of protection have even been created. Our study is designed to show how Communitization, beyond its traditional role of source of law, officiates as a necessary and efficient vector for structuring the European position towards the Globalization of IP Law. In its ascendant side first -- from Local to Global, the Communitization vector plays a role of merging the objectives to be promoted on the international scene. The issue at stake is to shape an IP global framework that corresponds to the system of interests and values of the EU, in accordance with the far-reaching objectives assigned by the Treaty. This merging process is, however, not automatic. In spite of several amendments to the Treaty and of the progress of internal harmonization, various institutional constraints thwart the emergence of a fully integrated external European policy in the field of IP. But it is precisely in light of these constraints that the scope of the achievements of the EU, which in now recognized as a central actor in the global IP governance, must be appreciated. In its down side then -- from Global to Local, the Communitization vector is accompanied by a rise of the European Court of Justice in arbitrating complex normative interactions between national, EU and International IP Laws. A systematic analysis of the resolution by the ECJ of these normative interactions reveals its determination to safeguard the autonomy of the EU legal order, by arranging for significant discretion in implementing international commitments. This margin of appreciation is used to defend an original European model under construction, taking advantage of the flexibilities of the global normative framework

Performance requirements act as policy instruments for achieving broadly-defined economic and developmental objectives of States, especially industrial and technological development objectives. Many States consider that performance requirements distort trade and investment flows, negatively impact global and national welfare and disrupt investment decisions compared to business-as-usual scenarios. As a result, a number of States have committed to prohibiting performance requirements in international investment agreements (“IIAs.”). Performance requirement prohibitions (“PRPs”) are meant to eliminate trade-distorting performance requirements and performance requirements which replace investor decision-making by State decision-making. This thesis focuses on providing answers to two research questions: first, how do States prohibit performance requirements in IIAs? And second, how should PRPs in IIAs be interpreted and applied? For the first time, this thesis: proposes a comprehensive understanding of PRPs in IIAs by drawing notably on the General Agreement on Tariffs and Trade (“GATT”) Uruguay Round of negotiations and on the United States Bilateral Investment Treaty (“BIT”) Programme; develops a detailed typology and analysis of PRPs in IIAs through the identification of systematically reproduced drafting patterns; conducts the first critical and in-depth analysis of all arbitral awards which have decided claims based on PRPs in IIAs; analyses interpretation and application issues related to provisions that exempt government procurement from PRPs and to reservations that shield sensitive non-conforming measures or strategically important sectors from PRPs; and anticipates the application of most-favoured nation (“MFN”) treatment clauses to PRPs in the future. Finally, this thesis formulates proposals that can help interpret and apply existing PRPs and draft future PRPs in a more deliberate and informed way.

Depuis l’adoption de l’Accord sur les ADPIC en 1994, la question relative à la protection de la propriété́ intellectuelle occupe une place centrale dans les débats concernant le régime de commerce multilatéral de l’OMC. Certains ont salué́ l’Accord en tant que victoire pour le commerce international et l’intégration économique, mais très rapidement, un mouvement de contestation est apparu parmi la société civile et la doctrine soulignant l’inefficacité et même les conséquences nocives du régime commercial de propriété intellectuelle sur les pays en développement. Ces critiques se sont intensifiées avec la conclusion d’accords de partenariat économique comprenant des clauses ADPIC-plus renforçant davantage le régime de protection. Toutefois, très peu d’importance a été accordée jusqu’à présent au lien juridique entre le droit de la propriété intellectuelle et le commerce international. L’incorporation des normes de propriété intellectuelle dans les accords commerciaux internationaux est avant tout une mise en rapport entre deux branches juridiques qui autrefois étaient largement séparées. Chaque branche poursuit des objectifs précis et a évolué de manière indépendante, ce qui soulève de nombreuses questions concernant leur possible « cohabitation » et les effets juridiques liés à cette interaction systémique. Cette étude tente d’apporter des réponses à ces questions en analysant la situation spécifique des pays en développement, lesquels sont les plus affectés par le renforcement constant du niveau de protection de la propriété intellectuelle. L’objectif étant de déterminer comment le régime commercial de propriété intellectuelle peut être adapté à leurs besoins et intérêts
Since the adoption of the TRIPS Agreement in 1994, the protection of intellectual property has been at the center of the debates concerning the international trade regime. While some have hailed the Agreement as a great success for international trade and economic integration, scholars and civil society have rapidly voiced their concern highlighting the inefficiency and even the harmful effects resulting from the implementation of a trade regime for intellectual property. These critiques have intensified following the conclusion by developing countries of a series of free trade agreements containing provision raising the level of protection for intellectual property rights. Yet, scholars have so far given very little attention to the concept of “trade-relatedness” as well as to the legal aspects of the relationship between intellectual property and international trade. The inclusion of intellectual property norms in international trade agreements is first and foremost a linkage between two distinct legal regimes. Each regime has its own objectives, rational and has evolved independently from the other. Numerous questions therefore arise as to how these two sets of norms could coexist and what legal effects are likely to flow from such a systemic interaction. This study seeks to provide answers to these questions by analyzing the specific situation of developing countries as they are the most affected by the rising standards of intellectual property protection. The aim is to determine the modalities and conditions under which the trade regime for intellectual property could be adapted to the interests and needs of developing countries

碩士
輔仁大學
翻譯學研究所
92
The Translation service is a service listed under the General Agreement on Trade in Services (GATS); since Taiwan’s accession to the World Trade Organization (WTO) in January 1, 2002, all trade related policies and measures, including laws and regulations governing the translation market must comply with the WTO standards. Among the WTO agreements, two agreements directly affect the translation market. One is the GATS. The other is the Trade-Related Intellectual Property Rights Agreement (TRIPS Agreement) because translation service is also directly related with intellectual property rights such as translation rights, and copyrights. Hence, the paper focuses on the impacts of the GATS and TRIPS Agreement on Taiwan’s translation market from a translator’s viewpoint. The major objectives of the paper are to understand the direction of the translation service after the entry of WTO in the hope of establishing a more regulated translation market; analyze the openness of Taiwan’s Translation market; and identify the major positive and negative impacts of the GATS and TRIPS Agreement on the translation market. The paper first examines the translation market in Taiwan, studying the translation service in Taiwan, and the laws and regulations related to foreigners establishing a commercial presence and entering the country to provide translation service. The paper then looks into regulations related to the translation market under the GATS. Through a comparison of the specific commitments made by several countries including Taiwan, China, Japan, the EU, and the USA, the paper analyzes the openness of Taiwan’s Translation market and the impacts of entering the WTO on the translation market. Furthermore, the paper examines laws under the TRIPS Agreement related to the translation market. In addition, the paper reviews the Intellectual Property Laws that Taiwan amended in order to comply with the TRIPS agreement, and studies the impacts of the amendments on the translation market. Finally, the paper looks into possible problems that the market may encounter after Taiwan’s accession to the WTO, and offers suggestions to solve the problems.

碩士
國立臺灣海洋大學
海洋法律研究所
95
As the world moves rapidly toward an international commerce, industrial nations around the world are recognizing the importance of protecting trade secrets. Reviewing the century-long course and mastering its main trends will surely do a great help to our country in entering WTO , implementing the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights（TRIPS） and improving the legal system concerning the Protection of Trade Secrets . A trade secret is defined as any valuable business information that is not generally known and is subject to reasonable efforts to preserve confidentiality. Trade secrets are useful information that companies keep secret to give them an advantage over their competitors. The formula for Coca-Cola is the most famous trade secret. Generally speaking, a trade secret will be protected from exploitation by those who either obtain access through improper means, those who obtain the information from one who they know or should have known gained access through improper means, or those who breach a promise to keep the information confidential. While virtually every business has at least some trade secrets, they are quite fragile because they protect information and resources that are secret, which necessarily means that protection is lost if and when the secret becomes publicly known. It is often said that "a trade secret once lost is lost forever." The value of a trade secret lies in its secrecy. This survey also reveals a surprising uniformity in the treatment of trade secrets around the world. Trade secret theft constitutes a crime in many countries. The trends are exactly in consistency with the Intellectual-Economy and its Globalization Trend .With the advent of the Intellectual-Economy, the trade secret attracts more and more attentions due to its high business profit and market value. Thus, the international marketplace demands the uniform and effective enforcement of trade secret rights. The Century just passed by has seen the world wide development and improvement of the Legal Protection of Trade Secrets . By the end of last century, not only all the main countries in the world have established their legal protection system of trade secrets, but also many International Conventions have come to affirm trade secret as a type of intellectual property right, which leads to the globalization trend of trade secret protection, among which the related clauses concerning the trade secrets in TRIPS have pushed the above globalization trend to the utmost, which is exactly in consistency with the Intellectual-Economy and its globalization trend. The main trends of the above course could be summarized as following : the scope of Trade Secrets protected by law being increasingly wider , the protection power getting stronger and stronger , becoming more and more internationalized and globalized . Therefore, our country should follow the above trend and try to raise the legal protection level by improving Trade Secrets Law.

This master's thesis is concerned with the settlement of particular WTO disputes between Brazil and the United States. The aim of the thesis is to explain the importance of the Dispute Settlement Mechanism (DSM) for Brazilian trade strategy. To demonstrate the use of the mechanism the focus is placed on two specific disputes involving the United States and Brazil. These disputes, regarding patent protection and cotton subsidies, are analyzed using case-study methodology. Moreover, quantitative research based on WTO disputes data is included in the introductory chapter. The study of the disputes shows that Brazil has been one of the most active users of the DSM and that it has initiated cases predominantly against developed countries, the United States being the most frequent target. This strategy enables Brazil to pursue cases that are likely to have systemic implications and thus could have an impact on the international trade order. The two case studies are examples of disputes of potential systemic importance. They further reveal the complexity of disputes in terms such as the increasing role of NGOs, the concept of retaliatory suits, and the significance of timing and political pressure. The exposed dynamics of the settlement of disputes is useful for understanding other WTO cases as well.

碩士
東吳大學
法律學系研究所
92
The importance of protection of public health is understood and recognized by states worldwide. In fact, most of states provide varies public-health-related legislatives and regulations in their domestic legal systems. However, there is lacking the existence of an independent legal branch of "international public health law" under international law system. Accordingly, in respect of studying the development and implementation of public health issues of international law, aiming to construct the "horizontal" and "vertical" development thereof, it is necessary to analyze all kinds of public-health-related regulations from different international law branches. At the beginning of this article, the sources of international law about the states'' obligations on the protection of public health and the right to health will introduced. This article will also discuss about those international organization and international regulations, which are most effective and involved with the national public health protection policies. Based on the analysis of relevant public-health-related rules provided by World Health Organization, International Human Rights Law, International Labor Law, International Environmental Law and World Trade Organization (WTO), it is obvious that there are two dimensions of the development of public health issues under international law, one is the "vertical" development that the detailed health-related regulations will be enacted in various international law fields, and the other is the "horizontal" development to promote the accommodation and consistence among the regulations from different international branches. The next step is turning to study all relevant dispute settlement cases and articles under the TRIPS Agreement and the SPS Agreement, to review the negative and positive impact and trend of public health issues thereunder, and to evaluate the effect of development of public health under the WTO legal system. Finally, it is focused on the future of the international protection of public health. In conclusion, the trend of further "horizontal" and "vertical" development on public health protection is expectable.

碩士
國立成功大學
政治經濟學研究所
99
Keywords: WTO, TRIPS Agreement, Intellectual Property Rights, South Africa, National Innovation Systems, Pharmaceutical Industry, Public Health This thesis analyzes the implications of the WTO TRIPS Agreement for the pharmaceutical industry and public health sector in South Africa from a National Innovations System (NIS) Perspective. The notion of ‘national innovations systems’ is an important one because it specifically addresses intangible investment in technological activities that involve a number of institutions, namely - business firms, relevant government departments, banks, universities, public research institutes and other training centers - the links between them and the associated incentive structures and competencies. Furthermore much of the contentious debate about TRIPS has focused on its impacts on access to health-related treatments for the poor, rather than on its likely impacts on innovation and industry. My main arguments are that: (i) there is no robust method of determining the appropriate balance between innovation and technological diffusion, subjecting Intellectual Property Rights (IPRs) policy to political influence rather than economic analysis; and (ii) to fully appreciate the enormity of the new global IPRs regime and its impact on the pharmaceutical industry in South Africa, it is important to examine the relevant aspects of the country’s national innovation system. The strength of the pharmaceutical industry aspects of the NIS determines the extent to which firms are able to innovate and take advantage of TRIPS. The inseparable link between industrial development and public health is an aspect of the debate on access to medicines that has not received much attention. In the current environment, a continued laissez innover strategy coupled with stronger IPRs is likely to stifle and reverse the early gains that have been made in allowing foreign technologies to be mastered and improved. This in turn places limits on the industry’s and the country’s long term development and the improvement of living standards and especially public health.

The privileges arising from patent protection on pharmaceutical products often prevent the full realization of the right to health, especially in developing countries with scarce resources. This thesis first identifies the international agreements that have established the right to health in international law, obligations and violations associated with it, the problems encountered in the implementation of human rights on the field, compared with the implementation and sanctions associated with economic rights from the World Trade Organization regulatory framework. A comparative study of the legislative frameworks of both developed and developing countries will reveal to what extent Canada, the United States, the European Union, Brazil, India, and South Africa conformed with patent protection exceptions arising from international patent law to protect public health. Finally, the author identifies the crucial indicators that need to be considered in order to assess the conformity of a given approach with the right to health, before he underscores the temporary character of the relevant WTO measures, and the future stakes concerning an increased access to essential medicines.
Les droits issus des brevets d'invention sur les produits pharmaceutiques empêchent souvent la réalisation pleine et entière du droit à la santé, plus spécialement dans les pays en voie de développement ayant des ressources plus limitées. Ce mémoire de recherche retrace d'abord les accords internationaux ayant établi le droit à la santé en droit international, les obligations et les violations qui en découlent, la problématique quant à la mise en oeuvre des droits de l'homme sur le terrain, en comparaison avec la mise en oeuvre et les sanctions pour le non-respect de droits économiques dans le cadre réglementaire de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Ensuite, une étude comparative des cadres législatifs de pays développés et de pays en développement révèlera dans quelle mesure le Canada, les États-Unis, l'Union Européenne, le Brésil, l'Inde, et l'Afrique du Sud se sont conformés aux exceptions aux règles de protection issues du droit international des brevets pour cause de santé publique. L'auteur identifie finalement les points de première importance qu'il considère primordial de considérer afin d'évaluer si une approche conforme au droit à la santé a été respectée dans le commerce de médicaments essentiels, avant de souligner l'aspect temporaire des mesures courantes prévues dans l'OMC et des futurs enjeux quant à l'accroissement de l'accès aux médicaments essentiels.
"Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de Maîtrise en droit des biotechnologies". Ce mémoire a été accepté à l'unanimité et classé parmi les 10% des mémoires de la discipline. Commentaires du jury : "Le jury est impressionné par l'ampleur de la recherche et de la synthèse très instructive du débat Nord-Sud".

The thesis is focused on a specific area of intellectual property field, namely the system of protection of Intellectual property whose current form has been shaped by the international organizations, especially by the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the World Trade Organization (WTO). There has therefore been allocated extra space in the thesis to make the reader familiar with these respective organizations, especially with their organizational structure, decision-making procedures and activities. Important part of the thesis is analysis of current relations between WIPO and WTO, including its negative aspects. The thesis also contains section devoted to possible future development of the relations between WIPO and WTO.

碩士
逢甲大學
國際貿易所
92
Abstract This research primarily focuses on issues regarding the transparency requirement of the Trade-Related Investment Measures (TRIMs) Agreement under WTO. The transparency requirement is important for two reasons in particular. First, it underlies the effectiveness and integrity of principles and obligations of laws and regulations. Second, it provides vital information of laws and regulations to market participants, and in this respect it makes markets function more efficiently. To ensure a predictable, stable and secure climate for the international trading system, WTO agreements lay out detailed procedural obligations to ensure that Member Governments conform to accepted norms of transparency, including laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings. Transparency has been a core principle of the multilateral trading system from the outset. The obligations of transparency in WTO Agreements are broad. Members shall ensure that laws and regulations are administered in a uniform, impartial, and reasonable manner. A significant part of the negotiations in the Uruguay Round dealt with so-called "new issues," including trade-related investment measures, services, and intellectual property protection. The TRIMs Agreement represents a very modest attempt to reinforce GATT rules respecting national treatments, the prohibition of import quotas, and the transparency principle. Article 5 of the TRIMs Agreement requires Members to notify the Council for Trade in Goods of all TRIMs which are currently in use and do not conform to the Agreement. Nevertheless, Article 5 is deficient in a number of ways. For example, it is hard to clarify which kind of measures that Members shall notify the Council for Trade in Goods. The TRIMs Agreement does not prohibit all Trade-related measures outright, but it merely states that certain Trade-related measures violate Articles III and XI of the GATT, and are therefore prohibited. However, the Annex to the Agreement contains an "illustrative list" of prohibited Trade-related measures that violate the obligation of national treatment provided for in Article III, Section 4 of the GATT, or Trade-related measures that are inconsistent with the obligation in Article XI, Section 1 of the GATT.