Pour voir les autres types de publications sur ce sujet consultez le lien suivant : Usage-based perspective on language.

Thèses sur le sujet « Usage-based perspective on language »

Créez une référence correcte selon les styles APA, MLA, Chicago, Harvard et plusieurs autres

Choisissez une source :

Consultez les 50 meilleures thèses pour votre recherche sur le sujet « Usage-based perspective on language ».

À côté de chaque source dans la liste de références il y a un bouton « Ajouter à la bibliographie ». Cliquez sur ce bouton, et nous générerons automatiquement la référence bibliographique pour la source choisie selon votre style de citation préféré : APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.

Vous pouvez aussi télécharger le texte intégral de la publication scolaire au format pdf et consulter son résumé en ligne lorsque ces informations sont inclues dans les métadonnées.

Parcourez les thèses sur diverses disciplines et organisez correctement votre bibliographie.

1

Cai, Xuemei. « A Lexical Comparison Using Word Embedding Mapping from an Academic Word Usage Perspective ». Thesis, Uppsala universitet, Institutionen för lingvistik och filologi, 2020. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-425266.

Texte intégral
Résumé :
This thesis applies the word embedding mapping approach to make a lexical comparison from academic word usage perspective. We aim to demonstrate the differences in academic word usage between a corpus of student writings and a corpus of academic English, as well as a corpus of student writings and social media texts. The Vecmap mapping algorithm, commonly used in solving cross-language mapping problems, was used to map academic English vector space and social media text vector space into the common student writing vector space to facilitate the comparison of word representations from different corpora and to visualize the comparison results. The average distance was defined as a measure of word usage differences of 420 typical academic words between each two corpora, and principal component analysis was applied to visualize the differences. A rank-biased overlap approach was adopted to evaluate the results of the proposed approach. The experimental results show that the usage of academic words of student writings corpus is more similar to the academic English corpus than to the social media text corpus.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Reineman, Juliana Theresa. « Examining English as a second language : Textbooks from a constructivist perspective ». CSUSB ScholarWorks, 2002. https://scholarworks.lib.csusb.edu/etd-project/2946.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Goudie, Valda Lianne. « Going places : a thematic unit for kindergarten based on a functional perspective for learning language / ». Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp01/MQ36128.pdf.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Madyarov, Irshat. « Contradictions in a Distance Content-Based English as a Foreign Language Course : Activity Theoretical Perspective ». [Tampa, Fla] : University of South Florida, 2008. http://purl.fcla.edu/usf/dc/et/SFE0002672.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Fongoqa, Nobatwa Virginia. « The personal perspective essay in Xhosa as reflection of the writing competence of grade 12 learners ». Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2002. http://hdl.handle.net/10019.1/53143.

Texte intégral
Résumé :
Thesis (MA)--University of Stellenbosch, 2002.
ENGLISH ABSTRACT: This study explores a theoretical framework of language competence with reference to the teaching and learning of writing in Xhosa grade 12. The teaching of writing attempts to develop writing skills and to assist learners to see writing as a process involving various stages such as thinking, researching, planning, writing and re-writing. Furthermore, this study aims at demonstrating how to develop the learners to express themselves in a formally ordered way, as required in a given context for a specific purpose and audience. The study is strongly influenced by two approaches, one associated with the processes of writing, and the other called the genre approach, but the study also draws on a number of writing models. Examples of written essays by the learners of Xhosa in grade 12 are presented and analysed. This study examines four essays, each for which properties relating to the language competence component is analysed according to the questions posed by Grabe and Kaplan (1996). Writing is one of the most important communicative skills in life of the individual and it is an integral part of the school curriculum. This study concludes with some recommendations, which might help to solve certain problems relating to essay writing in the teaching of languages in Curriculum 2005 ..
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie ondersoek 'n teoretiese raamwerk van taalvermoë met verwysing na die onderrig en aanleer van skryfvaardigheid in Xhosa vir graad 12 leerders. Die onderrig van skryfvaardigheid het as doelstelling die ontwikkeling van leerders se skryfvermoëns en die leiding van leerders om skryf te sien as 'n proses wat talle fases behels, soos nadenke, beplanning, navorsing, skryf en herskryf. Die studie poog voorts om aan te toon hoe leerders ontwikkel kan word om hulleself uit te druk in 'n formeelgevorderde wyse, soos vereis in 'n bepaalde konteks en vir 'n bepaalde gehoor. Die studie is sterk beïnvloed deur twee benaderings, een gekoppel aan die prosesse van skryf, en die ander, bekend as die genre-benadering, maar die studie betrek ook 'n aantal modelle van skryfvaardigheid. Voorbeelde van skriftelike stukke deur leerders van Xhosa eerste taal in graad 12 word ontleed. Die studie ondersoek vier opstelle, elke waarvoor eienskappe rakende die taalvaardigheidskomponent, ontleed word volgens vrae gestel deur Grabe en Kaplan (1996). Skryfvaardigheid is een van die belangrikste kommunikasievaardighede in die lewe van 'n individu, en dit vorm 'n integrale deel van die skoolkurrikulum. Die studie sluit af met 'n aantal aanbevelings wat 'n bydrae kan maak tot die oplos van bepaalde probleme rakende skryfwerk in taalonderrig in Kurrikulum 2005.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

Pellén, Angelica. « Oh foxy lady, where art thou ? : A corpus based analysis of the word foxy, from a gender stereotype perspective ». Thesis, Växjö University, School of Humanities, 2009. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:vxu:diva-2569.

Texte intégral
Résumé :

Abstract

The aim of this essay is to establish whether or not the word foxy can serve to illustrate gender differences and gender stereotypes in English. The analysis is conducted by using one American English corpus and one British English corpus in order to make a comparison of the two English varieties. Apart from the comparative study, foxy is examined and categorized according to gender and a number of features to help answering the research questions which are:

• What difference in meaning, if any, does the word foxy carry when used for males, females and inanimate things?

• Can the word foxy serve to illustrate gender stereotypes in English?

• Are there any differences regarding how foxy is used in American English compared to British English?

Throughout the essay previous studies are presented, terms and tools that have been used are defined and argued for. One of the conclusions drawn in this study is that there is a significant difference in meaning when foxy is used in American English compared to British English. There are, however, also differences concerning the use of foxy when referring to males, females and inanimate things.

Keywords: Collocation, corpus studies, foxy, gender, language, linguistics, semantic prosody, stereotypes.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Lôbo, Célia Márcia Gonçalves Nunes. « A microconstrução “pois não” no Português Brasileiro : construcionalização e expansão ». Universidade Federal de Goiás, 2017. http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/7394.

Texte intégral
Résumé :
Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-06-01T10:58:44Z No. of bitstreams: 2 Tese - Célia Márcia Gonçalves Nunes Lôbo - 2017.pdf: 1974208 bytes, checksum: 08af02b446c385cf21a470b174911757 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-06-01T10:59:28Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Célia Márcia Gonçalves Nunes Lôbo - 2017.pdf: 1974208 bytes, checksum: 08af02b446c385cf21a470b174911757 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Made available in DSpace on 2017-06-01T10:59:28Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Célia Márcia Gonçalves Nunes Lôbo - 2017.pdf: 1974208 bytes, checksum: 08af02b446c385cf21a470b174911757 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-05-29
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
This thesis aims to analyze, through a panchronic study, the uses of “pois não” in the perspective of the Grammar of Constructions in order to allocate it in a hierarchical constructional network and verify the source context of this microconstruction so recurrent in the Brazilian speech. A theoretical reference is made by Tomasello (2003), Croft and Cruse (2004), Langacker (2013), among others, with regard to cognitive language issues; Croft (2001), Goldberg (2006, 2013), Traugott (2008a), Bybee (2010), Traugott (2012) and Traugott and Trousdale (2013) for understanding general principles on constructional approaches; and Traugott and Trousdale (2013) and Diewald (2006a) to define the parameters of analysis. It is observed how occurred the process of change that resulted in the different uses of “pois não”, based on the analysis of Brazilian Portuguese spoken and written in the period of implementation of Brazilian Portuguese, which extends from the nineteenth to the twenty-first century (cf. MATTOS e SILVA, 2008). The oral and written contemporary language data are part of the Corpus of Portuguese (DAVIES and FERREIRA, 2006). It is relevant, in writing data, “pois não” used in dialogical sequences. The assumption is that the text with a more interactive character, due to its functional, structural and informational aspects, has a strong likelihood of being compared to the face-to-face conversation and, therefore, it is an excellent example of the language in use (PRETI, 2004). The initial parameters of analysis are based on the symbolic structure model of a Radical Construction Grammar proposed by Croft (2001); in the characteristics of construction dimensions (size, phonological specificity, concept), schematicity, productivity and compositionality factors, as proposed and understood by Traugott and Trousdale (2013); and in the mechanisms of (inter)subjectivity worked out by Traugott (2010). The postulates of the Functional Discursive Grammar, proposed by Hengeveld and Mackenzie (2008), especially those related to the interpersonal level, serve as an auxiliary theoretical contribution. The research shows that the microconstruction “pois não” manifests in the interpersonal level of the language the function of discursive marker. The results of the analyzes demonstrated the occurrence of more abstract constructs (less compositional) as from the 19th century. The process of implementation of these uses is related to the intersubjective mechanism, since the speaker when using “pois não” is attentive to the pragmatic attitudes and needs of the interlocutor. Through these findings, there was a need to resort to a theory that recognizes the interpersonal level as a level of grammar, so the Functional Discursive Grammar is used as complementary theory. Based on the description by Hengevald and Mackenzie (2008) on the interpersonal level, the semantic-pragmatic functions of “pois não” are distinguished in more intersubjectives contexts. Through the analysis of the contexts of change, as proposed by Diewald (2006a), it was verified that the microconstruction under study is the result of a grammatical constructionalization. Syntactic-semantic changes run along a path that starts from an atypical context in which the construction “pois” evidences loss of categorial property and ceases to act as a conjunction. Soon after, the change passes through the critical context in which “pois” loses its conclusive function and assumes discursive-pragmatic function. Finally, it reaches the isolated context, a phase marked by the loss of the semantic function of the negation of the construction “não” and the process of a chunking between the constructions “pois” and “não”, resulting in microconstruction “pois não” with innovative use which integrates a new node in the network of discursive markers, revealing a process of expansion.
Esta Tese visa analisar, mediante um estudo pancrônico, os usos de “pois não” na perspectiva da Gramática de Construções a fim de alocá-los em uma rede construcional hierárquica e verificar qual o contexto típico (fonte) dessa microconstrução tão recorrente na fala brasileira. Toma-se como referencial teórico Tomasello (2003), Croft e Cruse (2004), Langacker (2013), entre outros, no que se refere às questões cognitivas da linguagem; Croft (2001), Goldberg (2006, 2013), Traugott (2008a), Bybee (2010), Traugott (2012) e Traugott e Trousdale (2013) para o entendimento de princípios gerais sobre abordagens construcionais; e Traugott e Trousdale (2013) e Diewald (2006a) para definir os parâmetros de análise. Observa-se como ocorreu o processo de mudança que resultou nos diferentes usos de “pois não”, a partir da análise de dados do português brasileiro falado e escrito no período de implementação do Português Brasileiro, que se estende do século XIX ao século XXI (cf. MATTOS e SILVA, 2008). Os dados de língua oral e escrita contemporânea integram o Corpus do Português (DAVIES e FERREIRA, 2006). São relevantes, em dados da escrita, usos de “pois não” em sequências dialogais. O pressuposto é o de que o texto com caráter mais interativo, por seus aspectos funcionais, estruturais e informacionais, apresenta uma forte carga de verossimilhança em relação à conversação face a face e, por isso, é um excelente exemplar da língua em uso (PRETI, 2004). Os parâmetros iniciais de análise estão baseados: no modelo de estrutura simbólica de uma Gramática de Construção Radical, proposto por Croft (2001); nas características de dimensões da construção (tamanho, especificidade fonológica, conceito), nos fatores de esquematicidade, produtividade e composicionalidade, tais como propostos e entendidos por Traugott e Trousdale (2013); e nos mecanismos de (inter)subjetividade trabalhados por Traugott (2010). Os postulados da Gramática Discursivo Funcional, propostos por Hengeveld e Mackenzie (2008), especialmente aqueles relacionados ao nível interpessoal, servem de aporte teórico auxiliar. A pesquisa mostra que a microconstrução “pois não” manifesta no nível interpessoal da língua a função de marcador discursivo. Os resultados das análises demonstraram a ocorrência de construtos mais abstratizados (menos composicionais) a partir do século XIX. O processo de implementação desses usos está relacionado ao mecanismo de intersubjetificação, pois o locutor ao usar “pois não” atenta-se às atitudes e necessidades pragmáticas do interlocutor. Mediante tais constatações, houve uma necessidade de recorrer a uma teoria que reconhece o nível interpessoal como um nível de gramática, por isso utiliza-se a Gramática Discursivo funcional como teoria complementar. Com base na descrição feita por Hengevald e Mackenzie (2008) sobre o nível interpessoal, distingue-se detalhadamente as funções semântico-pragmáticas de “pois não” em contextos mais intersubjetivos. Mediante a análise dos contextos de mudança, conforme proposto por Diewald (2006a), constatou-se que a microconstrução em estudo é resultado de uma construcionalização gramatical. As alterações sintático-semânticas percorrem um trajeto que parte de um contexto atípico em que a construção “pois” evidencia perda de propriedade categorial e deixa de atuar como conjunção. Logo após, a mudança passa pelo contexto crítico no qual “pois” perde sua função conclusiva e assume função discursivo-pragmática. Por fim, atinge o contexto isolado, fase marcada pela perda da função semântica de negação da construção “não” e do processo de chunking entre as construções “pois” e “não”, resultando na microconstrução “pois não” com uso inovador a qual integra um novo nó na rede dos marcadores discursivos, revelando um processo de expansão.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Lu, Sirui. « Differences in Perceptions of News and Source Credibility Based on Reporter Accent : An Elaboration Likelihood Model Perspective ». Ohio University / OhioLINK, 2015. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=ohiou1430989460.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Kanmert, Sofi. « As Fate Would Have It : A corpus-based study of Fate from an American perspective ». Thesis, Mälardalen University, School of Education, Culture and Communication, 2009. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:mdh:diva-6580.

Texte intégral
Résumé :

Abstract

This essay is based on an investigation carried out with the help of the Corpus of Contemporary American English (COCA). Taking the system of transitivity as its theoretical base and using spoken and written discourse as its primary source, this study aspired to find out what kinds of actions Americans perceive Fate to perform, for example physical, mental or verbal, in order to control what happens to people. It also aimed to reveal what actions people are said to perform in their attempts to control Fate. Do Americans deem Fate capable of, for instance, “deciding”, “talking” or “conspiring” and do they say that people, for example, “challenge”, “defy” or “defeat” Fate? Furthermore, a comparison was made in terms of the actions performed by Fate and people between the different domains of discourse represented in the corpus: spoken, fiction, magazine, newspaper and academic.

Among other things, this investigation shows that in American discourse both Fate and people are perceived to resort to physical strategies rather than mental or verbal ones in their endeavor to control one another.

 

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Richardson, Diane Fern, et Diane Fern Richardson. « Toward a Pedagogy of Ambiguity : Incorporating and Assessing Ambiguity in a Multiliteracies-Based Foreign Language Classroom ». Diss., The University of Arizona, 2016. http://hdl.handle.net/10150/621855.

Texte intégral
Résumé :
One of the major challenges that persists in postsecondary foreign language (FL) education in the US today is how to implement a more integrated approach to language and literature instruction, that is, one that fosters critical awareness on multiple levels and prepares learners to be globally-connected and engaged citizens (MLA, 2007; Swaffar & Urlaub, 2014). Major contributions for achieving these goals have come from an array of pedagogical approaches that share in common their focus on language as a resource for making socially and symbolically rich meanings that do more than convey facts or express objectives. These include those designated as multiliteracies and genre-based approaches, as well as those that promote intercultural, symbolic and literary competencies as integral to the language learning experience. All of these frameworks acknowledge to some extent the fact that ambiguity-understood here as the multiplicity, indeterminacy, or destabilization of meaning-characterizes language itself and thus also our day-to-day and global communication, as well as the experience and process of FL learning. This dissertation, based on a qualitative classroom-based research study, considers how ambiguity can more be comprehensively integrated into FL learning and in particular into text-oriented teaching practices. The approach taken was a pedagogy that embraces ambiguity by providing learners and educators with strategies for navigating the moments of indeterminacy, uncertainty, and doubt that they will inevitably encounter in and out of the FL classroom. The study, set in an intermediate German language and culture course at a large public university, investigates 1) how to incorporate and assess moments of ambiguity more comprehensively across the curriculum and 2) how learners responded to various encounters with ambiguity, including ambiguity of genre, perspective, and silence. Data analysis revealed that purposeful integration of induced ambiguity can facilitate more comfort with those three dimensions and that it complements the principles of a multiliteracies-based FL pedagogy.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
11

Ågerfalk, Pär J. « Information Systems Actability : Understanding Information Technology as a Tool for Business Action and Communication ». Doctoral thesis, Linköpings universitet, VITS - Laboratoriet för verksamhetsinriktad systemutveckling, 2003. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-4927.

Texte intégral
Résumé :
This dissertation is devoted to a perspective from which IT-based information systems are conceived as information technological artefacts intended for business action and communication. The perspective has been made concrete through the concept of information systems actability, which is the main concept under scrutiny. The research contributions of the dissertation exist at various levels of abstration. First of all, the dissertation contributes to the understanding of information systems from a social action perspective. Based on identified weaknesses in contemporary conceptualizations of information systems, the concept of information systems actability is developed. This contribution consists of a reconciliation of various views on information system usage quality with its roots in a linguistic tradition including elements from organizational semiotics and the language/action perspective. At a more concrete level, this understanding, and the concept as such, have consequences for the development and evaluation of information systems. Such consequences have been the foundation for a proposed information systems design method, which thus constitutes a further contribution. Another contribution is the outlining of an information systems actability. As a further means of obtaining empirical experience of working with this concept, a descriptive analytic framework has been developed, which constitutes yet another contribution. These three operationalizations, the design method, the evaluation method and the analytic framework, have been developed and empirically grounded through a qualitative case study appproach involving four cases of information systems requirements specification, four evaluations of existing information systems, and two cases of description and characterization of information systems related phenomena from the perspective of actability. The latter two cases imply how further contributions at an even more concrete level, constituted by characterizations of Internet-based information systems and the local electronic marketplace, seen in the light of information systems actability.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
12

Tolu, Aylin Tekiner. « An Exploration of Synchronous Communication in an Online Preservice ESOL Course : Community of Inquiry Perspective ». Scholar Commons, 2010. http://scholarcommons.usf.edu/etd/3707.

Texte intégral
Résumé :
Based on a collaborative and socio-constructivist approach to online education, the Community of Inquiry (CoI) model emphasizes creating an effective learning environment where students feel a connection with other learners and the instructor and engage in well-designed collaborative learning activities. Following a naturalistic methodology, this qualitative case study investigated the use of synchronous communication for creating a community of inquiry and student satisfaction in an online ESOL (English Speakers of Other Languages) endorsement course for preservice teachers. Elluminate Live was used for class meetings while an instant messenger, Gmail Chat served the needs for impromptu interactions between a student and the teacher. The study was guided by the CoI framework. Data sources included online recordings of live meetings, student written reflections, surveys, interviews, and teacher/researcher journal. The findings indicate that synchronous communication enhances building and sustaining an online community of inquiry. Gmail Chat provided increase in teacher availability, social presence, and student satisfaction, however it did not contribute much to creating cognitive presence simply because it was not planned to be used for content delivery. Moreover, Elluminate Live contributed effectively to the community of inquiry by enabling manifestations and interactions of its 3 elements; social, teaching, and cognitive presence. Participants perceived that live class meetings promoted their learning and helped them feel the instructor and other students in a more real sense. Class meetings via Elluminate Live promoted cognitive presence by affording the students opportunities for listening to the presentations by the teacher and other students, watching a teacher demonstration through a webcam, interacting actively through Whiteboard tools, text-based chat, microphone, and emoticons, and working with their groups in their private breakout rooms. Instant and audio communication among students created a sense of social presence with trust, comfort, and belonging, and enhanced group work efficiency. The study highlights the critical role of synchronous communications to create effective online learning communities, however it also underlines that the implementation of synchronous communication tools requires robust pedagogical planning to enhance student learning.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
13

Ece, Selim. « Språkutvecklande arbetssätt : En kvalitativ studie om hur lärare arbetar med halvspråkiga elever ». Thesis, Södertörns högskola, Lärarutbildningen, 2013. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:sh:diva-21556.

Texte intégral
Résumé :
The purpose of this study was to examine how teachers conduct their teaching to be language developing, and how they in a practical way work with semi-speaking students who have language deficits in the Swedish language and / or their native language. To carry out this study, I used qualitative interviews as a method and I have interviewed six teachers working at a high school. The school that these teachers work at execute a language developing teaching throughout all the courses in the school. All teachers have a similar idea of what language developing work is, however, how they go about and what is emphasized most in the teaching differs. The reason for this is because these teachers have different experiences with the language developing teaching. These professionals agree that this approach is very important and that all teachers, regardless of subject, should work in a language developing way, in parallel with the rest of their subjects. They also agree that this approach benefits both immigrant students and ethnic Swedish students. Another way for these teachers to work language developing has been to work with genres. Since the teachings of genres include language and subject content integration, this has been a way to expand their language developing teachings. One clear approach in their teaching has been to support their pupils, which is a central point within the genre-based pedagogy. The reason for the support is to stimulate the pupils and to make their education easier and more approachable, without lowering the standards of the content being taught. Thus making the teaching more adapted to the needs of every individual.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
14

Perek, Florent. « Verbs, Constructions, Alternations : Usage-based perspectives on argument realization ». Thesis, Lille 3, 2012. http://www.theses.fr/2012LIL30036.

Texte intégral
Résumé :
L’objectif général de la présente thèse est d’évaluer dans quelle mesure la grammaire des verbes, aussi appelée complémentation verbale, peut être basée sur l’usage de la langue. La linguistique de l’usage (usage-based approach) constitue un récent changement de paradigme dans les sciences du langage, qui défend l’idée que la grammaire est un inventaire dynamique d’unités symboliques qui émergent et sont constamment redéfinies par l’usage de la langue. En adoptant une approche constructionnelle de la complémentation verbale et sur la base de données de l’anglais, nous traitons la question de la relation entre la grammaire des verbes et leur usage à trois niveaux d’organisation.Au niveau des verbes, nous comparons des résultats expérimentaux à des données de corpus, et trouvons que les plus fréquentes valences d’un verbe sont traitées plus facilement, ce qui montre que la valence est basée sur l’usage. Au niveau des constructions, nous montrons que, dans le cas de la construction conative, il est possible de formuler le sens d’une construction sur la base du sens des verbes en se plaçant au niveau de classes sémantiques, mais moins facilement au niveau le plus abstrait. Nous considérons ceci comme une preuve supplémentaire de l’importance des schémas de bas niveau sur les généralisations abstraites. Au niveau des alternances, nous suggérons que la productivité verbale peut être basée sur des relations d’alternances. Nous montrons que l’alternance dative présente une asymétrie en productivité, et que cette asymétrie peut être expliquée par des différences correspondantes en termes du nombre de verbes utilisés dans chaque construction
The general goal of this thesis is to investigate to what extent the grammar of verbs, also called argument realization, can be based on linguistic usage. The usage-based approach is a recent paradigm shift in linguistics which takes the view that grammar is a dynamic inventory of symbolic conventions that emerges through, and is likewise shaped by, actual language use. Adopting a constructional approach to argument structure and on the basis of English data, we address the question of the usage basis of argument realization at three levels of organization.At the level of verbs, we compare experimental results to usage data, and find that more frequent valency patterns of a verb are processed more easily. These findings provide evidence for the usage basis of valency. At the level of constructions, we show that, in the case of the conative construction, it is possible to formulate constructional generalizations on the basis of verbal meaning at the level of semantically defined verb classes, but not so easily at the most abstract level. We take this as further evidence of the importance of lower-level schemas over broad generalizations. At the level of alternations, we present usage-based evidence that productivity can be based on alternation relations. We report that the dative alternation displays a productivity asymmetry, and we show that these differences can be explained by corresponding asymmetries in type frequencies
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
15

Fondow, Steven Richard. « Spanish Velar-insertion and Analogy : A Usage-based Diachronic Analysis ». The Ohio State University, 2010. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1290438177.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
16

Bruns, Claudia. « A usage-based approach to language processing and intervention in aphasia ». Thesis, University College London (University of London), 2018. http://discovery.ucl.ac.uk/10062404/.

Texte intégral
Résumé :
Non-fluent aphasia (NFA) is characterized by grammatically impoverished language output. Yet there is evidence that a restricted set of multi-word utterances (e.g., "don't know") are retained. Analyses of connected speech often dismiss these as stereotypical, however, these high-frequency phrases are an interactional resource in both neurotypical and aphasic discourse. One approach that can account for these forms is usage-based grammar, where linguistic knowledge is thought of as an inventory of constructions, i.e., form-meaning pairings such as familiar collocations ("wait a minute") and semi-fixed phrases ("I want X"). This approach is used in language development and second language learning research, but its application to aphasiology is currently limited. This thesis applied a usage-based perspective to language processing and intervention in aphasia. Study 1 investigated use of word combinations in conversations of nine participants with Broca's aphasia (PWA) and their conversation partners (CPs), combining analysis of form (frequency-based approach) and function (interactional linguistics approach). In study 2, an on-line word monitoring task was used to examine whether individuals with aphasia and neurotypical controls showed sensitivity to collocation strength (degree of association between units of a word combination). Finally, the impact of a novel intervention involving loosening of slots in semi-fixed phrases was piloted with five participants with NFA. Study 1 revealed that PWA used stronger collocated word combinations compared to CPs, and familiar collocations are a resource adapted to the constraints of aphasia. Findings from study 2 indicated that words were recognised more rapidly when preceded by strongly collocated words in both neurotypical and aphasic listeners, although effects were stronger for controls. Study 3 resulted in improved connected speech for some participants. Future research is needed to refine outcome measures for connected speech interventions. This thesis suggests that usage-based grammar has potential to explain grammatical behaviour in aphasia, and to inform interventions.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
17

Thorén, Emma, et Stål Filip Brännlund. « Usage of Angular from developer’s perspective : Based on a literature and empirical study ». Thesis, Blekinge Tekniska Högskola, Institutionen för programvaruteknik, 2017. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:bth-14611.

Texte intégral
Résumé :
Usage of frameworks is a crucial technology to be successful in developing business, Angular has exploded in usage because of its unique features. To give an as accurate knowledge as possible this essay contains a literature study of reliable references. The essay also contains an empirical study based on developers own perspective of Angular. With the help of this essay you will have the opportunity to choose which version of Angular suits your company best. With help from our responders we understand that Angular 2 is efficient and unique framework, we believe it will take Angular 2 a few years to be a standard technology at companies.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
18

Schulte, Kim. « Prepositional infinitives in Romance : a usage-based approach to syntactic change / ». Oxford [u.a.] : Lang, 2007. http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=016327219&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
19

Agarwal, Khushbu. « A partition based approach to approximate tree mining a memory hierarchy perspective / ». Columbus, Ohio : Ohio State University, 2008. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc%5Fnum=osu1196284256.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
20

Chan, Chin-ying Alice, et 陳展瑩. « A corpus-based analysis of tense usage in Cantonese-English bilingual children ». Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 2010. http://hub.hku.hk/bib/B4515093X.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
21

Knoob, Stefan Lorenz. « Animacy, agency and causality in Korean voice and diathesis : a cognitive-semiotic usage-based perspective ». Thesis, SOAS, University of London, 2007. http://eprints.soas.ac.uk/29358/.

Texte intégral
Résumé :
Adopting a usage-based construction grammar approach, the thesis proposes a radically revised account of the Korean voice system with two main oppositions: ACTIVE ~ INACTIVE and ENDOACTIVE ~ EXOACTIVE. These are marked on the verb, but voice categories are primarily semantic and equally basic. The attendant clause structures are only weakly determined by the predicate's voice status and instead inherited from a systemically independent diathesis system. The thesis first demonstrates the inherent Indoeuropean biases and asymmetries in the Standard Voice Model that underlies the traditional active-passive-causative account. It then turns to the Korean system and its central features: inchoative-passive conflation in a single INACTIVE voice, voice-marking paradigm proliferation with equipollency and complex correspondences to voice categories, causative and passive usage of unmarked basic verbs, and animacy, agency and causality differentiation in the diathesis system. The thesis then details animacy-related effects in the oblique argument system. The choice of Inanimate and Animate Locational patterns is conditioned not by ontological animacy but by utterance-specific situational animacy and agency. And the variety of Korean agent-phrase-like patterns reflects differentiations along the situational animacy, agency and causality dimensions that correlate with animacy and agency constraints on diathesis selection. Finally, the thesis investigates the lexical spread and usage of 'morphological' and 'analytic passive' verbs. It shows that inchoative usage and inchoative-passive ambivalences are so widespread that they must be considered a central feature of a single INACTIVE category. And animacy and agency differentiation drives a systemic alignment of non-interpersonal actions, weakly agentive situations and inanimate causation with spontaneous situations. In conclusion, the thesis proposes that inchoative-passive conflation may be due to the fact that the ANIMATE ~ INANIMATE and AGENTIVE ~ NON-AGENTIVE dichotomies push the organisation and frequency distribution in the Korean diathesis system towards alignment of non-agentive causation with spontaneous situation-dynamics.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
22

Kodama, Kazuhiro. « A Usage-Based Approach to the Emergence of Early Linguistic Constructions - from a Cognitive Perspective ». Kyoto University, 2004. http://hdl.handle.net/2433/147691.

Texte intégral
Résumé :
Kyoto University (京都大学)
0048
新制・課程博士
博士(人間・環境学)
甲第10932号
人博第219号
15||174(吉田南総合図書館)
新制||人||56(附属図書館)
UT51-2004-G779
京都大学大学院人間・環境学研究科人間・環境学専攻
(主査)教授 山梨 正明, 教授 大木 充, 助教授 川﨑 靖
学位規則第4条第1項該当
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
23

Truman, Lauren Elaine. « "Language Attitudes in Alcalá de Henares towards Immigrants" and "Adverbial Adjectives : A Usage-based Approach" ». BYU ScholarsArchive, 2017. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/6324.

Texte intégral
Résumé :
This study is part of the IN.MIGRA-2 CM project, which studies the sociolinguistic integration of the immigrant population of Madrid. The present study focuses on the language attitudes of 16 residents of Alcalá de Henares, a community of Madrid. The participants were asked to rate their level of agreement with the following affirmations: (1) The Spanish of Madrid is more correct than the forms of speech of Latin American immigrants; (2) Mastery of the Spanish language is the principal demonstration of the integration of immigrants; (3) Immigrants of Latin American origin are integrated because they speak the same language. The study finds a connection between higher levels of contact with immigrants and lower ratings of agreement with the affirmations. This investigation supports others that show connections between social networks and language attitudes, and it adds to the sparse research on language attitudes in Madrid. Adverbial adjectives modify both a verb and the subject of that verb. Their purpose is to describe a quality that pertains to both the subject and the way the subject is performing the verb. Because they modify both the verb and the noun, adverbial adjectives agree with the noun in number and gender. The generativist approaches to this linguistic phenomenon do not provide a sufficient explanation of verb + adverbial adjective constructions nor do they predict which subjects and predicates that can be used in these constructions. This paper takes a usage-based approach to adverbial adjectives. It explores the token frequencies of use of different verb + adverbial adjective phrases and attempts to categorize the components of these phrases based on these frequencies.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
24

Bidin, Siti Jamilah. « The effect of discourse-based grammar teaching on second language learning : the case of tense usage ». Thesis, University of Nottingham, 2004. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.408598.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
25

Cameron-Faulkner, Thea. « The role of the input in the early stages of language development : a usage based account ». Thesis, University of Manchester, 2002. https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.488299.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
26

Kathekiso, J. M. « A genre-based analysis of the society issue magazine text in Sesotho ». Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2003. http://hdl.handle.net/10019.1/53242.

Texte intégral
Résumé :
Thesis (MA)--University of Stellenbosch, 2003.
ENGLISH ABSTRACT: This study explores the text-linguistic and genre-analytic properties of Sesotho magazine texts on society issues. In particular, the model of text construction postulated by Grabe and Kaplan (1996) is employed as general theoretical framework for the research on Sesotho magazine texts. The writing properties of effective texts dealing with the theme of society issues will be analysed, taking into account the ethnography of writing, i.e. the influence of socio-cultural beliefs and views on writing in Sesotho. The study will present an extensive invesitgation of the genre approach to writing in the context of language teaching. The rationale of the genre approach and its advantages for teaching writing are reviewed. The text-linguistic and genre-analytic properties of texts need to be incorporated in methodology for teaching writing at secondary school. The study presents an extensive analysis of the Sesotho magazine texts as regard properties such as information structuring (topic-comment, theme-theme), coherence relations, cohesion and lexical choices as a reflection of communicative purposes. The linguistic devices in Seotho that characterise these properties are examined extensively.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie ondersoek die tekslinguistiese en genre-analitiese kenmerke van Sesotho tydskrifartikel tekste oor sosiale vraagstukke. Die model van tekskonstruksie, soos gepostuleer deur Grabe en Kaplan (1996), word gebruik as algemene teoretiese raamwerk vir die ondersoek van Sesotho tydskrifartikels. Die skryf-kenmerke van effektiewe tekste wat verband hou met die tema van gemeenskapsvraagstukke, salontleed word met inagneming van die etnografie van skryf, d.i. die invloed van sosio-kulturele sieninge op geskrewe tekste in Sesotho. Die studie sal 'n uitgebreide ondersoek bied van die genre-benadering tot geskrewe tekste in die konteks van skryfonderrig. Die rasionaal van die genre-benadering en die voordele daarvan vir skryfonderrig word beskou. Die tekslinguistiese en genre-analitiese kenmerke van tekste moet ingesluit word in 'n metodologie vir skryfonderrig in sekondêre skool. Die studie bied 'n uitgebreide analise van die Sesotho tydskrifartikels t.o.v. eienskappe soos informasiestrukturering, koherensie, kohesie en leksikale keuses as 'n refleksie van kommunikatiewe doelstellings. Die linguistiese elemente in Sesotho wat hierdie kenmerke realiseer word ekstensief ondersoek.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
27

Diaz, Leanna Marie. « Usage of Emotes and Emoticons in a Massively Multiplayer Online Role-Playing Game ». University of Toledo / OhioLINK, 2018. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=toledo1533228651012048.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
28

Harris, Andrew James. « An investigation into the role of analogy in instructed second language acquisition ». Thesis, University of Oxford, 2013. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:6f6af080-ab12-4f49-8d69-b8eea69e7ea1.

Texte intégral
Résumé :
Usage-based approaches to Second Language Acquisition (SLA) hold that grammatical development can at least in part be explained by a trajectory from initially entrenched formulaic chunks of linguistic material through partially abstract low-scope patterns to abstract constructions. Although earlier empirical research found little to support such a trajectory, more recent research suggests that when the methodological focus is on the breakdown of tokens not on the acquisition of abstract morphology formulaic chunks do seem to develop into at least low-scope patterns. What is not clear from these later studies, however, is why users select tokens from the environment, how these selections are repurposed to meet communicative needs and what grammatical development may be the result of such repurposing. Drawing on insights into usage-based approaches to SLA in general, and specifically predictions that the analogical processing of similar tokens can explain in part a trajectory from tokens in the linguistic environment to abstract constructions, this study investigates whether intervention in the form of task demands and written task productions can drive the selection and repurposing of task-relevant input, and whether such repurposing may influence the development of past-counterfactual constructions in instructed SLA. The study uses a classroom-based pre-test/post-test quasi-experimental design with pre-sessional university students in intact classes (n=92). Out of the three groups in the study, one group were exposed to instances of past counterfactuals which were identical to the forms needed for task completion in terms of function and lexical items (Literal Group). A second group were exposed to instances which called for the same function but different lexical items for successful task completion (Analogous Group), while a third group were not exposed to input. Results show that the analogous processing of task-relevant tokens led to positive and significant gains on most acceptability judgment and production test measures. Regression models further show that the selection of tokens explained very little variance, while analogical processing, operationalised as the repurposing of tokens to fit task demands, explained a significant amount of the variance in the same models. These findings highlight the importance of analogical processing in SLA and the significant implications such processing has for cognitive accounts of SLA and for second language teaching.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
29

Snyder, Delys Ann Waite. « A Corpus-based Approach to Determining Standard American English ». Diss., CLICK HERE for online access, 2007. http://contentdm.lib.byu.edu/ETD/image/etd2239.pdf.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
30

Shelton, Suzanne L. « Teacher's perspectives on content-based classes for K-12 Arabic speakers in an English-only context ». Thesis, Capella University, 2016. http://pqdtopen.proquest.com/#viewpdf?dispub=10103211.

Texte intégral
Résumé :

This qualitative case study explored the teacher’s experiences, attitudes, beliefs and perceptions of teaching content-based classes in tandem with English. This study included K-12 Arabic speaking, English Language Learners (ELLs) among the English-only context at 5 international private schools in Saudi Arabia. Second language acquisition (SLA) was examined through the lens of an English-only context that has long been debated as the preferred learning environment for ELLs. This study was concerned with understanding how teachers form their pedagogical attitudes, beliefs and perceptions towards the use of a student’s first language (L1) to facilitate the learning of a student’s second language (L2) within a monolingual teaching environment for content area instruction in K-12 classes. The study’s findings revealed the views of 17 teachers’ perceptions and how their attitudes and beliefs have influenced SLA. Additionally to filing the gap in the literature, this case study found that teachers preferred to use English-only in their classrooms, however; there was a need for the teacher to use Arabic translation when teaching ELLs. The student’s L1 was needed to facilitate the student’s L2 learning. The study recognized that teachers supported the efficacy of English L2 acquisition strategies and there were variant amounts of L1 used by the teacher and between the learners to facilitate the learning of L2. The study showed the teacher’s L2 effectiveness across the curriculum and what had minimal and maximum impact on their students when learning L2. Teachers were sensitive to their student’s sociocultural needs and used cooperative learning to facilitate L1 translation. This case study included 17 teacher interviews, classroom observations and documents as the data collection method. Recommendations for further research include a similar study to be conducted among the pre-school and pre-kindergarten populations.

Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
31

Gaspers, Judith [Verfasser]. « A usage-based model for the acquisition of syntactic constructions and its application in spoken language understanding / Judith Gaspers ». Bielefeld : Universitätsbibliothek Bielefeld, 2014. http://d-nb.info/1064382177/34.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
32

Jach, Daniel [Verfasser], Holger [Gutachter] Diessel et Volker [Gutachter] Gast. « Preposition placement in English as a second language : a usage-based approach / Daniel Jach ; Gutachter : Holger Diessel, Volker Gast ». Jena : Friedrich-Schiller-Universität Jena, 2019. http://d-nb.info/1205884734/34.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
33

Nguyen, Dung Thi Thuy. « Vietnamese Teachers’ Perspectives Regarding Task-based Approach to Vocabulary Instruction in Secondary School English as a Foreign Language Classrooms ». FIU Digital Commons, 2018. https://digitalcommons.fiu.edu/etd/3664.

Texte intégral
Résumé :
Task-Based Language Teaching (TBLT) is considered innovative in foreign language teaching. However, the body of research on TBLT employment in vocabulary instruction is still modest. This study explored teachers’ beliefs and practices regarding vocabulary instruction using TBLT. This study examined such application among Vietnamese high-school EFL teachers (N = 60) using a mixed methods research design. Data were collected using online questionnaires. Data analysis showed that 53.6% of the participating teachers associated vocabulary instruction with TBLT. However, regardless of their years as instructors, they still found it challenging to implement TBLT vocabulary instruction due to numerous factors. In fact, 66.2% of the participating teachers acknowledged a variety of constraints in applying TBLT, among which, exam-oriented curricula were reported as the biggest impediment.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
34

Lu, Yuan. « The acquisition of Chinese connectives by second language learners ». Diss., University of Iowa, 2017. https://ir.uiowa.edu/etd/5560.

Texte intégral
Résumé :
This study investigates the acquisition of Chinese connectives by second language learners under the theoretical framework of usage-based theory. Language is not a random set of words and phrases, but rather a coherent and cohesive set of utterances. As such, learning a second language (L2) entails, among other processes, learners’ development of employing cohesive devices to construct a coherent discourse in their target language. One type of cohesive devices frequently used by L2 learners is connectives. In Chinese, connectives are utilized to denote various semantic relationships between the clauses in a compound sentence. Due to their flexibility and complexity in nature, Chinese connectives present a huge challenge to L2 learners’ learning. However, to date no study has been set up to explore the learners’ development of Chinese connectives within L2 Chinese research community. This study aims to fill this gap in the literature and build an L2 acquisitional model of Chinese connectives under the theoretical framework of Constructionist Usage-based Theory. Constructionist Usage-based Theory maintains that the basic unit of language is constructions and that the syntactic and lexical form of constructions and its corresponding semantic and discourse functions are conventionalized in language usage. According to these notions, language learning is believed to be driven by the factors grounded in the form and function of constructions in language usage. This study specifically examines how the factors of frequency, form, function, contingency (interaction of form and function), and L1-tuned attention affect L2 Chinese learners’ development of Chinese connectives. Furthermore, the study investigates the learners’ knowledge about the distribution of Chinese connectives across different proficiency levels. Specifically, this study aims to address four research questions: (1) what is the relationship between L2 learners’ proficiency level and language background and the acquisition of Chinese connectives?; (2) do L2 learners overuse or underuse Chinese connectives in constructing responses when the other in a pair is given and what errors do L2 learners make when using Chinese connectives?; (3) how can 12 target pairs of Chinese connectives be categorized into (hierarchical) groups based on L2 Chinese learners’ performance?; and (4) how do theoretically-motivated models represent the factorial structure underlying L2 acquisition of Chinese connectives? To address the four research questions, this study elicited L2 Chinese learners’ performance in two tests: a mini-discourse completion test and a form-function association test. In the mini-discourse completion test, learners were required to supply a missing clause to complete a three-clause discourse in which one of paired connectives was embedded; in the form-function association test, learners were asked to choose options of paired connectives to link two given clauses where connectives were omitted. Results showed that the development of all Chinese paired connectives was positively correlated to L2 learners’ L2 proficiency level. Learners with heritage language background seemed to have an advantage over less frequent and less prototypical connectives. Predominantly, L2 learners underused Chinese connectives, resulting from the cross-linguistic influence of disparity between English and Chinese connectives at the structural level in particular and between English and Chinese textual cohesion at the discourse level in general. Based on L2 learners’ performances in the two tests, the 12 pairs of Chinese connectives were classifier into four hierarchical groups. Confirmatory factor analyses showed that the usage-based factors (i.e., frequency, co-occurrence strength, formulaicity, prototypicality, contingency, and L1-tuned attention) jointly determined the L2 acquisition and development of Chinese connectives in a complex, adaptive, dynamic manner. Summarizing these findings, this study proposed a usage-based acquisitional model of L2 Chinese connectives, providing theoretical contributions to the usage-based theory and pedagogical implications for Chinese connectives.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
35

Bird, M. Susy. « Products, Practices, and Perspectives in the World Language Classroom : A Unit on Mexican Food for a High School Spanish 1 Class ». BYU ScholarsArchive, 2014. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/4206.

Texte intégral
Résumé :
This thesis project for a Master of Arts in Spanish Pedagogy consists of a four-week, five- lesson unit on Mexican food designed for a high school Spanish 1 class. Following an overview of the need for more cultural products, practices, and perspectives in the teaching of world languages, the project outlines the learning objectives and assessments for the unit and describes its implementation in a high school Spanish classroom, followed by an analysis of learning outcomes and a discussion of which components of the unit went well along with suggestions for improvement. The actual lesson plans are included as appendices.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
36

Hernández, Amalia W. « Hablando de la herida : Honoring Spanish-Speaking Parents’ Experiences Obtaining School-Based Speech and Language Services for Their Children ». Digital Commons at Loyola Marymount University and Loyola Law School, 2018. https://digitalcommons.lmu.edu/etd/528.

Texte intégral
Résumé :
This study examines the experiences of Spanish-speaking Latino/a parents in their attempts to obtain school-based speech and language services for their children; the impact of these experiences on parents; and parent perspectives on how school-based speech-language pathologists can co-create collaborative relationships. Through a detailed analysis of a focus group and individual interviews of 31 Spanish-speaking parents of children in the REAAD! (Reaching Educational Achievement and Development) Literacy Enrichment Program at a university in Los Angeles, California, this study provided a space for parents to share their experiences and offer insights regarding what shaped their experiences. Through the theoretical lens of dis/ability critical race theory (DisCrit), Latino critical race theory (LatCrit), and Yosso’s community cultural wealth model, parents’ stories were collected, transcribed, and analyzed. Parents consistently expressed their hope for their children to have a better life than the one they had, one that was attainable through education. Unfortunately, in their quest for educational supports, parents were often met with systematic roadblocks that denied their children resources and supports. Parents in this study were keenly aware of the struggle to support their children in the face of deficit views of their family based on the intersection of their language, race, and ability levels. More often than not, parents utilized the assistance of sympathetic teachers and speech-language pathologists to obtain services for their children. For parents in the study, having a school professional who they believed demonstrated corazón (heart) made all the difference in their ability to advocate for their children.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
37

Vallati, Giacomo. « An Account of the move in linguistics from the Standard Social Science Model to Usage-Based ». Bachelor's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2017. http://amslaurea.unibo.it/12694/.

Texte intégral
Résumé :
I start by describing the framework of studies that led to Chomsky’s idea of the genetic component of human language. I then examine his contribution to modern linguistics, the Universal Grammar Theory and X-bar theory. A special place is reserved to John Tooby and Leda Cosmides’ introduction to the 1992 volume The Adapted Mind. I later introduce Pinker’s idea of the language instinct, and then proceed to describe his theory of the language of the mind. I conclude my essay by describing the most recent development in the realm of cognitive studies of language acquisition, usage-based linguistics. The description of the different theories follows the chronological order.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
38

Gustafsson, Elias. « Variation of English passives used by Swedes : A corpus-based study of the usage of be-passives and get-passives ». Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk (SPR), 2014. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-31807.

Texte intégral
Résumé :
This thesis investigates the grammatical constructions of be-and get-passives and their usage by Swedes writing in English. The investigation is based on findings from four different corpora, two of which were compiled for the purpose of this study. The first one, SWENC (the Swedish English Newspaper Corpus), contains texts from online newspapers and a corporate newsletter written by Swedes in English. The second, BESC (Blogs in English by Swedes Corpus), contains material collected from blogs written in English by Swedes. The results from these corpora are compared with results from the press sub-corpora of the native English Frown (American English) and F-LOB corpora (British English). The results show that Swedes writing in English use passive constructions to a similar extent as native English speakers do within the news genre. Furthermore, Swedes writing in English use significantly more be-passive constructions within the news genre than the more informal blog genre. Lastly, the study shows that Swedes writing in English use get-passives, and that they are considerably more common in the informal language used in blogs than the more formal language used in online newspapers.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
39

Peng, Xinjia. « Linguistic Innovations in Chinese : Internal and External Factors ». Thesis, University of Oregon, 2017. http://hdl.handle.net/1794/22707.

Texte intégral
Résumé :
This dissertation seeks to deepen understanding towards language change by answering three questions: What is the unit of change? What is the manner of change? What are the factors of change? Three cases of linguistic innovation in the Chinese language are examined. Adopting a usage-based approach, I analyze the language data of these three linguistic innovations, and the results provide unanimous answers to the three questions. First, the basic unit of language change is a construction, and it can be of any length, such as phrasal, clausal or discourse-length. Second, these cases of linguistic innovation present a scenario of change led by high-frequency exemplars, demonstrating that language change can be abrupt rather than gradual. Third, the external factors giving rise to the exemplars prove crucial in reconstructing language change in progress. All three case studies present linguistic innovation as a response to a changing material reality. I thus advocate a usage-based constructionist approach that considers external factors in the investigation of language change, as it allows us to develop a more comprehensive understanding of the process.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
40

Bovin, Maria. « Occupational titles and supposed gender-neutrality : A corpus-based diachronic study on gender-neutral occupational titles in American English ». Thesis, Stockholms universitet, Engelska institutionen, 2016. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-130949.

Texte intégral
Résumé :
Traditionally, some occupational titles have been explicitly marked for the gender of the group dominating the occupation. For example, in male-dominated occupations, titles often end with -man. However, since the second-wave feminist movement, several of the previously gender-biased titles have been supplemented by new, gender-neutral titles. Previous research has shown a discrepancy between researchers regarding the implications of these new titles. Some argue that the gender-neutral titles are only used for female referents, whereas others claim that gender-neutral titles, especially for male- dominated occupations, tend to still presuppose maleness. In the present paper, a corpus-based study is conducted on a few selected occupational titles. The aim is to investigate whether the gender-neutral alternatives have increased in usage over time, and whether the gender-biased ones have decreased. In addition, the study aims at examining whether the gender-neutral forms tend to be used primarily for women or men. The present study is corpus-based, examining the particular terms in the TIME Magazine Corpus. The results of the study show that there has been an increase of the gender-neutral forms since their introduction to English, and that they are primarily used when there is no explicit gender referencing. Proposed explanations for these results are that it may depend on the type of work involved in the selected occupations, as well as them being male-dominated. Furthermore, the results indicate that the gender- neutral terms are opted for when gender is either unknown or irrelevant for the context.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
41

Deaver, Guinevere J. « The Effects of Frequency on Dual-Route Versus Single-Route Processing of Morphologically Complex Terms : A Usage-Based Experiment ». BYU ScholarsArchive, 2013. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/4282.

Texte intégral
Résumé :
With the availability of frequency dictionaries, such as Alameda and Cuetos (1995) or the Corpus del Español (2002), it is now possible to explore the effects of frequency on linguistic items. The following is a study exploring the effects of frequency on Spanish affixed words. While the debate of dual-route versus single-route processing continues, the results of this study suggest that L2 Spanish speakers use a dual-route model and decompose morphologically complex words when the base frequency is higher than the surface frequency. L2 Spanish speakers perceive derived words with a higher base frequency as more complex than derived words with a lower base frequency. The results of this study do not suggest the same process occurs for native Spanish speakers. When asked to identify the more complex word of a pair, native Spanish speakers are just as likely to select the derived word with a lower base frequency as they are to select the derived word with a higher base frequency suggesting a single-route model.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
42

Kashiwagi, Kazuko. « Early adolescent learners’ noticing of language structures through the accumulation of formulaic sequences : Focusing on increasing the procedural knowledge of verb phrases ». Kyoto University, 2019. http://hdl.handle.net/2433/242743.

Texte intégral
Résumé :
Kyoto University (京都大学)
0048
新制・課程博士
博士(人間・環境学)
甲第21866号
人博第895号
新制||人||214(附属図書館)
2018||人博||895(吉田南総合図書館)
京都大学大学院人間・環境学研究科共生人間学専攻
(主査)准教授 中森 誉之, 教授 服部 文昭, 准教授 PETERSON Mark
学位規則第4条第1項該当
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
43

Gossieaux, Caroline. « Enseigner la culture littéraire en FLE : mieux comprendre et interpréter le monde vu par les natifs en décryptant les références littéraires dans la presse ». Thesis, Université de Paris (2019-....), 2019. http://www.theses.fr/2019UNIP5125.

Texte intégral
Résumé :
Cette recherche se situe dans le domaine de la didactique des langues et a trait à l'exploitation pédagogique de la littérature en tant que composante de la culture cible. Elle s'appuie sur une expérience menée en classe de français langue étrangère auprès d'étudiants étrangers non spécialistes de littérature et évoluant en milieu universitaire français, qui consistait à mettre en place des activités et projets autour des références littéraires présentes dans les titres et textes journalistiques français. L'hypothèse est que ces activités de décryptage de références culturelles, qui correspondent à une valeur d'usage social de la littérature à la mesure de ces apprenants en FLE, favorisent leur apprentissage du français dans le développement de la composante interprétative de leurs compétences culturelles. Une première expérimentation portant sur l'acquisition de connaissances littéraires tient compte de l'orientation actuelle de la didactique des langues vers des mises en oeuvre de type actionnel ; le suivi des étapes principales de réalisation de ces projets culturels autour d'auteurs français (Proust, Molière) en fait apparaître les deux tâches les plus caractéristiques : recherche documentaire et observation/analyse de documents. Une deuxième expérimentation portant sur l'utilisation de connaissances littéraires acquises considère le lien chez les natifs entre références communes et argumentation contenues dans trois articles de presse ; les observations permettent de mesurer l'impact de la culture littéraire en constitution chez des apprenants en français langue étrangère sur leur capacité à exercer une compétence interprétative. L'analyse des productions orales et écrites de ces apprenants permet de mettre en évidence certains éléments du rapport références littéraires/interprétation/acquisition du FLE qui peuvent servir à l'élaboration de situations autres que celles de l'enseignement de ou avec la littérature. En effet, toute mesure gardée sur sa portée et ses limites, cette étude peut intéresser tout enseignant de FLE désireux de développer chez ses apprenants l'acquisition d'un pan de culture cultivée (histoire, arts,...) à travers les usages et représentations de celle-ci chez les natifs
The research presented in this doctoral thesis is situated in the field of language didactics and deals with the pedagogical exploitation of literature as a component of the target culture. The research presented is based on in-class experiments carried out with foreign students learning French as a foreign language during a stay in France. The students in question were not specialists in literature, and the experiment consisted in a series of activities and projects that focused on literary references that were present in French journalistic sources (both within titles and the texts themselves). The hypothesis that guided this research is that the deciphering of cultural references that contain a value of social usage of literature corresponding to an accessible level for the learners of French as a foreign language facilitates the development of the interpretative component of their cultural competences. The first experiment respected the current task-based orientation of language didactics. Through monitoring the principal stages involved in the completion of these cultural projects, which were focused on French authors (Proust, Molière), two tasks were revealed as particularly characteristic: literature search and observation/analysis of documents. The second experiment examined the use of acquired literary knowledge. More specifically, this part of the research project analyzed, for native speakers of French, the connection between shared references and argumentation patterns found in three articles taken from the French press. The observations that resulted from this part of the research project made it possible to measure the impact of the learners' developing literary culture in French as a foreign language on their ability to use an interpretative competence. The analysis of oral and written productions from the learners who participated in this project reveals certain traces of the relationship between literary references/interpretation/acquisition of French, which can be used to create situations in teaching above and beyond the teaching of or with literature. Indeed, without overstating the importance of the current research and recognizing its limitations, the results may interest teachers of French as a foreign language who wish to help their students to develop the acquisition of a portion of Culture (history, arts, ...) based on natives' own use and representation
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
44

Paskewitz, Paul Francis-xavier. « A corpus-based study of recurrent errors in the spoken and written English of native cantonese speakers ». Thesis, Hong Kong : University of Hong Kong, 1999. http://sunzi.lib.hku.hk:8888/cgi-bin/hkuto%5Ftoc%5Fpdf?b21161781.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
45

Tshefu, Naniswa Winnifred. « Inqaku ngokuphucula uluntu elibhalwe ngesiXhosa ngokohlobo lwegenre ». Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2005. http://hdl.handle.net/10019.1/50371.

Texte intégral
Résumé :
Thesis (MA)--University of Stellenbosch, 2005.
ENGLISH ABSTRACT: This study explores the defining characteristics of the genre-theory analytically for isiXhosa. The five chosen genre texts in isiXhosa, extracted from five Bona magazine, deal with social problems. Firstly the study investigates the theory of genre-based approach. The genre-based approach forms the framework for the analysis of the isiXhosa texts. The ethnography of writing posited in the theory of text construction of Grabe and Kaplan (1996) is explored. This theory is accepted as an underlying framework for teaching writing in isiXhosa in Curriculum 2005. The ethnography of writing entails addressing the following questions: who writes, what, to whom, for what purpose, why and how. Secondly, the write parameter, which is extensively examined, deals with the six learning outcomes such as listening, speaking, reading, writing, thinking and reasoning, language structure, in relation to the assessment standards, as a realisation of communicative purpose. The text-linguistic characteristics of the genre approach involving Grabe and Kaplan's model of writing are explored in the five isiXhosa magazine texts.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die studie ondersoek die onderskeidende kenmerke van die genre-teorie analities vir isiXhosa. Die vyf genre-tekste van die BONA tydskrif wat gekies word, handeloor sosiale probleme. Die studie ondersoek eerstens die teorie van die genre-gebaseerde benadering. Die genre-gebaseerde benadering vorm die raamwerk vir die analise van die isiXhosa tekste. Die etnografie van skryf soos gepostuleer in die teorie van tekskonstruksie van Grabe en Kaplan (1996) word ondersoek. Hierdie teorie word aanvaar as onderliggende raamwerk in die onderrig van skryfvaardighede in Kurrikulum 2005. Die etnografie van skryf, behels die ondersoek van die vrae: wie skryf wat aan wie, vir watter doel, wanneer, waarom, en hoe. Tweedens, die skryf parameter, wat uitgebreid ondersoek word met verwysing na die Xhosa tekste, hou ook verband met die leeruitkomste van luister, lees, praat, denkvaardighede en taalstruktuur, met betrekking tot die assesseringsstandaarde, as 'n realisering van kommunikatiewe doelstelling. Die tekslinguisitiese eienskappe word ondersoek soos gepostuleer deur Grabe en Kaplan t.o.v. die vyf Xhosa tydskrifartikels.
ISICATSHULWA Lo msebenzi uphonononga ukwakhiwa kwe thiyori yegenre ngokuhlalutyiweyo. Itekisi zegenre ezintlanu zijonga iingxaki zasekuhlaleni yaye zicatshulwe kumabali amahlanu encwadi ekuthiwa yiBona. Okokuqala lo msebenzi uphanda ithiyori ebanzi ngendlela ethi igenre ijongwe ngayo. Le yimvelaphi yohlobo Iwetekisi yolwimi IwesiXhosa. Indlela yokubhala amagama ivela kwithiyori ka Grabe no Kaplan (1996). Le thiyori yamkelekile njengesiseko sokufundisa ukubhala. Iquka indlela yokubhala enale mibuzo: ngubani obhalayo, ebhala ntoni, ebhalela bani, siyintoni isizathu, ngoba kutheni, ebhala njani. Imigaqo okanye imimiselo yokubhala iyavavanywa yaye iza kujongana neziphumo zokufunda ezithandathu ezizezi: ukumamela, ukuthetha, ukufunda nokubona, ukubhala, ukucinga nokuqiqa, ukwakhiwa kolwimi nokusetyenziswa, nendlela yokuhlola njengenjongo yokudlulisa umba lowo. Ezi mpawu zolwimi Iwetekisi yokusetyenziswa kwegenre zizakujongwa banzi kusetyenziswa Ie ndlela yokubhala ka Grabe no Kaplan. Iziphumo zemfundo eyile: ukufunda nokubona, ukubhala, ukucinga nokuqiqa ziza kunikwa uqwalaselo olulodwa. Okokugqibela abafundi bebanga lesixhenxe baza kuba nakho ukukubona ukuvisisana nokudibana kokubhala ukucinga ukuqiqa kunye nemiqathango yokuhlolwa.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
46

Fendel, Victoria Beatrix Maria. « Coptic interference in the syntax of Greek letters from Egypt ». Thesis, University of Oxford, 2018. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:36c39b84-b7f1-4eb5-b4b2-7556bf165deb.

Texte intégral
Résumé :
Egypt in the early Byzantine period was a bilingual country where Greek and Egyptian (Coptic) were used alongside each other. Historical studies as well as linguistic studies of the phonology and lexicon of early Byzantine Greek in Egypt testify to this situation. In order to describe the linguistic traces the language-contact situation left behind in individuals' linguistic output, this thesis analyses the syntax of early Byzantine Greek texts from Egypt. The primary object of interest is bilingual interference in the syntax of verbs, adverbial phrases, discourse organising devices and formulaic sections. The thesis is based on a corpus of Greek and Coptic private letters on papyrus, all of which date from the fourth to mid-seventh centuries, originate from Egypt and belong to bilingual, Greek-Coptic, papyrus archives. The data is analysed with a particular focus on three interrelated questions: (1) What kinds of deviations from the standard pattern appear and to what extent can language-internal confusion account for them? (2) How are instances of language-internal confusion and bilingual interference distributed over the selected syntactic domains? (3) Do deviations from the standard accumulate in certain letters or archives belonging to the corpus and do they correlate with additional indicators of bilingualism such as code-switching or circumstantial information about writers? In addition to answering these questions, the thesis seeks to explain the observed distributions. The results obtained from this study suggest that bilingual interference is linked to the way writers assimilated structures. In fact, there is a marked difference between deviating syntactic structures in non-formulaic and formulaic contexts. The study further suggests that bilingual interference does not affect every domain of syntax to the same degree. The degree of complexity of the syntactic structure in question as well as the degree of divergence from the corresponding Coptic structure seem to play a role.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
47

Matikainen, Tiina Johanna. « Semantic Representation of L2 Lexicon in Japanese University Students ». Diss., Temple University Libraries, 2011. http://cdm16002.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p245801coll10/id/133319.

Texte intégral
Résumé :
CITE/Language Arts
Ed.D.
In a series of studies using semantic relatedness judgment response times, Jiang (2000, 2002, 2004a) has claimed that L2 lexical entries fossilize with their equivalent L1 content or something very close to it. In another study using a more productive test of lexical knowledge (Jiang 2004b), however, the evidence for this conclusion was less clear. The present study is a partial replication of Jiang (2004b) with Japanese learners of English. The aims of the study are to investigate the influence of the first language (L1) on second language (L2) lexical knowledge, to investigate whether lexical knowledge displays frequency-related, emergent properties, and to investigate the influence of the L1 on the acquisition of L2 word pairs that have a common L1 equivalent. Data from a sentence completion task was completed by 244 participants, who were shown sentence contexts in which they chose between L2 word pairs sharing a common equivalent in the students' first language, Japanese. The data were analyzed using the statistical analyses available in the programming environment R to quantify the participants' ability to discriminate between synonymous and non-synonymous use of these L2 word pairs. The results showed a strong bias against synonymy for all word pairs; the participants tended to make a distinction between the two synonymous items by assigning each word a distinct meaning. With the non-synonymous items, lemma frequency was closely related to the participants' success in choosing the correct word in the word pair. In addition, lemma frequency and the degree of similarity between the words in the word pair were closely related to the participants' overall knowledge of the non-synonymous meanings of the vocabulary items. The results suggest that the participants had a stronger preference for non-synonymous options than for the synonymous option. This suggests that the learners might have adopted a one-word, one-meaning learning strategy (Willis, 1998). The reasonably strong relationship between several of the usage-based statistics and the item measures from R suggest that with exposure learners are better able to use words in ways that are similar to native speakers of English, to differentiate between appropriate and inappropriate contexts and to recognize the boundary separating semantic overlap and semantic uniqueness. Lexical similarity appears to play a secondary role, in combination with frequency, in learners' ability to differentiate between appropriate and inappropriate contexts when using L2 word pairs that have a single translation in the L1.
Temple University--Theses
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
48

Ngcanga, Dorris Nosisa. « Ukuvuyisana nabantu abadumileyo kumanqaku esiXhosa njengohlobo lokubhaliweyo ». Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2005. http://hdl.handle.net/10019.1/50539.

Texte intégral
Résumé :
This study has been undertaken to explore and investigate the genre-theoretic properties of social commentary texts in isiXhosa' -- P. ii.
Thesis (MA)--Stellenbosch University, 2005.
ENGLISH ABSTRACT: This study has been undertaken to explore and investigate the genre-theoretic properties of social commentary texts in isiXhosa. Five social commentary texts are chosen from the Bona magazine dealing with social problems, which the writers want the readers to focus on. The genre-based approach to the isiXhosa texts is employed as framework to analyse social commentary texts. The genre based approach involves the view of being explicit about the way language works to make meaning in social commentary texts. This means in this study that the engagement of students and language educators is important. The genre based approach represents a fundamentally new educational paradigm of language teaching in Curriculum 2005. The implications for teaching isiXhosa will be given consideration given that texts belong to different genres. Some of these implications of Freedom and Medway (1992) are discussed. The genre-theoretic approach is utilized in such a way to form a framework -__ for analysing discourse properties of the isiXhosa texts. The theory of text construction of Grabe and Kaplan (1996) deals with textlinguistic analysis and the ethnography of writing. The following questions are examined: who writes, what, where, why, to whom, how and for what purpose? These parameters of writing give an explicit framework for the analysis. Textlinguistic properties are explored and the isiXhosa texts will be analysed according to these properties. The five learning outcomes which include: listening, speaking, reading and viewing, writing and thinking and reasoning together with their assessment standards are into considered when dealing with Outcome Based language Education in relation to the genre approach to language teaching.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Die studie is onderneem om 'n ondersoek te doen na die genre-teoretiese eienskappe van sosiale kommentaartekste in isiXhosa. Vyf sosiale kommentaartekste is gekies vanuit die BONA tydskrif wat handeloor sosiale probleme waarop die skrywers die lesers se aandag wil fokus. Die genre-gebaseerde benadering tot die isiXhosa tekste word gebruik as raamwerk om die sosiale kommentaar tekste te ontleed. Die genre-gebaseerde benadering behels die siening in hierdie studie dat daar eksplisiet gewees moet word oor die wyse waarop taal werk om betekenis te skep in sosiale kommentaar tekste. Die genre-gebaseerde benadering verteenwoordig 'n fundamenteelnuwe paradigma vir taalonderrig in Curriculum 2005. Die implikasies vir die onderrig van isiXhosa salondersoek word met inagneming dat tekste tot verskillende genres behoort. Van hierdie implikasies, soos ondersoek deur Freedom en Medway (1992) word bespreek. Die genre-teoretiese benadering word aangewend as 'n raamwerk vir die analise van die diskoerseienskappe van isiXhosa tekste. Die teorie van Grabe en Kaplan (1996) hou verband met tekslinguistiese analise en die etnografie van skryf. Dit ondersoek die volgende vrae: Wie skryf wat vir wie, waar, hoe en vir watter doel? Hierdie parameters van skryf gee 'n eksplisiete raamwerk vir die analise van die Xhosa tekste. Tekslinguistiese eienskappe van isiXhoda word ondersoek en die tekste word ontleed n.a.v. hierdie eienskappe. Die vyf leeruitkomste, luister, lees, skryf, praat en denkvaardighede en argumentasie, saam met hulle assesseringsstandaarde, van Kurrikulum 2005, word beskou in die lig van Uitkomsgebaseerde taalonderrig en die verband daarvan tot die genre-gebaseerde benadering.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
49

Falk, Johanna. « We will rock you : A diachronic corpus-based analysis of linguistic features in rock lyrics ». Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk (SPR), 2013. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-24249.

Texte intégral
Résumé :
In the present paper, the potential of corpus-linguistic research is put into action. More specifically, a corpus-based demonstration of the general style used in rock lyrics is formed in order to identify the genre-specific features. A corpus consisting of roughly 53 000 words was created for this research. The focus lies on a quantitative and qualitative analysis of the vocabulary as well as of the stylistic markers. The aim of this essay is to investigate the language used in the lyrics of rock music lyrics and the results of the research illustrate in what ways rock lyrics are either more spoken-like or written-like; whether rock lyrics mirror the general word usage in society, and in what ways rock music is comparable to other genres. Using the rock lyrics corpus (ROLC), trends within rock lyrics were retraced diachronically. Results show that rock lyrics, to some extent, follow the general word usage. However, other results also contradict this. Further research in this area is therefore encouraged.  Findings show that rock music shares features with other genres, but also that that rock has some unique features.  Developments and stagnations were detected in regards to word usage. These features are examined in order to find an explanation.
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
50

Merritt, Michele. « Minimally innate ideas ». [Tampa, Fla.] : University of South Florida, 2007. http://purl.fcla.edu/usf/dc/et/SFE0001993.

Texte intégral
Styles APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
Nous offrons des réductions sur tous les plans premium pour les auteurs dont les œuvres sont incluses dans des sélections littéraires thématiques. Contactez-nous pour obtenir un code promo unique!

Vers la bibliographie