Einloggen

Thematische Bibliographien / Фольклор / Dissertationen

Um die anderen Arten von Veröffentlichungen zu diesem Thema anzuzeigen, folgen Sie diesem Link: Фольклор.

Dissertationen zum Thema „Фольклор“

Autor: Grafiati

Veröffentlicht am 4. Juni 2021

Zuletzt aktualisiert am 27. Januar 2023

Geben Sie eine Quelle nach APA, MLA, Chicago, Harvard und anderen Zitierweisen an

Wählen Sie eine Art der Quelle aus:

Machen Sie sich mit Top-50 Dissertationen für die Forschung zum Thema "Фольклор" bekannt.

Neben jedem Werk im Literaturverzeichnis ist die Option "Zur Bibliographie hinzufügen" verfügbar. Nutzen Sie sie, wird Ihre bibliographische Angabe des gewählten Werkes nach der nötigen Zitierweise (APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver usw.) automatisch gestaltet.

Sie können auch den vollen Text der wissenschaftlichen Publikation im PDF-Format herunterladen und eine Online-Annotation der Arbeit lesen, wenn die relevanten Parameter in den Metadaten verfügbar sind.

Sehen Sie die Dissertationen für verschiedene Spezialgebieten durch und erstellen Sie Ihre Bibliographie auf korrekte Weise.

1

Красиков, Михаил Михайлович. „Інтернет як джерело фольклору“. Thesis, Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут", 2019. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/42557.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

2

Опарій, О. С. „Поетичний фольклор українців“. Thesis, Сумський державний університет, 2013. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/33963.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

У фольклорі виражені етичний та естетичний ідеали народу, найважливіші принципи народної педагогіки. Народна творчість є важливою також для вивчення ментальності її носіїв. Характерною ознакою українського поетичного фольклору є віршована форма. Він складається з різних видових груп. За походженням, змістом, часовою і функціональною прив’язкою весь цей багатий і різноманітний народнопісенний матеріал, у свою чергу, поділяється на низку груп і циклів. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/33963

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

3

Луньо, Є. А. „Обрядово-звичаєвий фольклор Яворівщини“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, АН Укр., Ін-т народознавства, 1993.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

4

Бакіна, Т. С. „Сучасний фольклор школярів. (Особливості творення і побутування)“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, НАН України ін-т мистецт., фольклор. та етнології., 1997.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

5

Andrukonis, Marijolia. „Фольклор школьников и студентов: традиции и современность“. Master's thesis, Lithuanian Academic Libraries Network (LABT), 2009. http://vddb.library.lt/obj/LT-eLABa-0001:E.02~2009~D_20090629_122532-47410.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Школьный и студенческий фольклор – явление уникальное по своему разнообразию: в нем сосуществует огромное множество жанров, каждый из которых связан с той или иной стороной жизни человека, практически со всеми ее проявлениями. У каждого жанра – своя история и свое назначение. В данной работе мы попытались проанализировать изменения в русском школьном и студенческом фольклоре Литвы. Сегодня под влиянием интернета, телевизора субкультура детей и молодежи существенно изменилась в сторону цивилизации. Тем не менее нами было установленно, что появление и развитие относительно новых видов школьного и студенческого фольклора - залог дальнейшего существования устного народного творчества.
Moksleivių ir studentų folkloras – nepakartojamas, savo įvairove unikalus reiškinys: jame egzistuoja begalė žanrų, iš kurių kiekvienas susietas su viena ar kita moksleivio ir studento gyvenimo puse, praktiškai su visomis jo apraiškomis. Kiekvienas žanras turi savo istoriją ir paskirtį. Šiame darbe bandėme išanalizuoti Lietuvos rusų vaikų ir studentų folkloro pakitimus. Šiandien dėl interneto, televizijos įtakos vaikų subkultūra žymiai pasikeitė civilizacijos link. Be to mes nustatėme, jog santykiškai naujų vaikų ir studentų folkloro rūšių atsiradimas bei vystymasis – tolesnės žodinės kūrybos egzistavimo garantija.
School and student's folklore - phenomenon unique on the variety: in it(him) the huge set of genres coexists, each of which is connected to this or that party of life of the man, practically with all by its(her) displays. At each genre - history and purpose(assignment). In the given work we have tried to analyse changes in Russian school and student's folklore of Lithuania. Today under influence интернета, TV set the subculture of children and youth essentially has changed in the party of a civilization. Nevertheless we were установленно, that occurrence and development of rather new kinds of school and student's folklore - pledge of the further existence of oral national creativity.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

6

Бераіа, Анна Віталіївна, und Anna Vitaliivna Beraia. „Автентичні пісні та фольклор у сучасному українському вокальному мистецтві“. Bachelor's thesis, СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2021. http://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/10900.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

У бакалаврській роботі конкретизовано сутність і зміст понять «фольклор», «пісенний фольклор» і класифікацію українських пісень як частини фольклору та вплив народної пісні на становленні професійної музики, а також здійснено аналіз використання народних мотивів у поєднанні з різними музичними стилями (джаз, рок, поп, соул) та обґрунтовано використання елементів фольклору у системі сучасного українського вокального мистецтва та вплив фольклору на нього. У кваліфікаційній роботі проаналізовано еволюції форм побутування пісенного фольклору, а також творчий спадок сучасних вітчизняних виконавців («Kazka», «AlinaPash», «Khayat» «DakhaBrakha», «Onuka») і місце різних фольклорних елементів в ньому.
The bachelor's thesis specifies the essence and content of the concepts «folklore», «song folklore» and classification of Ukrainian songs as part of folklore and the influence of folk songs on the formation of professional music, as well as analyzes the use of folk motifs in combination with different musical styles (jazz, rock, pop, soul and others) and substantiates the use of folklore elements in modern Ukrainian vocal art and influence folklore on modern Ukrainian vocal art. The qualification thesis analyzes the evolution of forms of song folklore, as well as the creative heritage of modern Ukrainian performers («Kazka», «AlinaPash», «Khayat», «DakhaBrakha», «Onuka» and others) and the place of different folklore elements in it.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

7

Федорчук, Людмила Петрівна. „Український фольклор як фактор національного самовиразу Григорія Сковороди“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, КУ ім. Т.Шевченка, 2000.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

8

Левчук, Я. М. „Традиційний український дитячий фольклор: когнітивні можливості формування світогляду“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, КНУТШ, 2008.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

9

Антохі, Лариса Іванівна. „Календарно-обрядовий фольклор молдаван в українському оточенні: особливості побутування“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, М-во освіти і науки України, Східноєвр. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2013.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

10

Сідоркіна, Олена Миколаївна. „НАРОДНИЙ ФОЛЬКЛОР ТА РЕЛІГІЙНІ МОТИВИ У ТВОРЧОСТІ ЛЕСІ УКРАЇНКИ“. Thesis, Національний авіаційний університет, 2011. http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/17330.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

11

Бондаренко, Ю. М. „Весілля та його місце в українському фольклорі“. Thesis, Сумський державний університет, 2012. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/29310.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Актуальність даного питання полягає в тому, що зараз зберігаються 2 основні тенденції у святкуванні весіль у світі – з одного боку, під впливом глобалізації весільний обряд набув універсального космополітичного вигляду, а з іншого – існує стійка тенденція до етнізації весіль і всіх пов’язаних з ним традицій, навіть у середовищі городян. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/29310

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

12

Северин, Надежда Васильевна. „Фольклор в коммуникативных практиках (к вопросу о краткосрочном обучении иностранных студентов)“. Thesis, Национальный технический университет "Харьковский политехнический институт", 2013. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/47779.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

13

Ядрышникова, Л. Г. „Фольклор и постфольклор в культурных практиках повседневности : автореф. дис. … канд. культурологии : 24.00.01“. Thesis, б. и, 2008. http://hdl.handle.net/10995/1190.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

14

Жиленко, Ірина Рудольфівна, Ирина Рудольфовна Жиленко und Iryna Rudolfivna Zhylenko. „Традиція та оновлення жанру легенди у період літературної еміграції 1919–1939 рр“. Thesis, Сумський державний університет, 2019. https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/77080.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Легенда як один із найдавніших жанрів української неказкової прози була предметом уваги І. Франка, В. Жирмунського, В. Гнатюка, М. Грушевського, М. Драгоманова, С. Мишанича, А. Нямцу та ін. Довідкова література називає легендою (лат. legenda – те, що необхідно прочитати) «один із прозаїчних жанрів фольклору, фантастичне оповідання про події, які могли бути в минулому» [1, с. 60]. Під це визначення відпадають легенди у представників української еміграції періоду між двома світовими війнами – Клима Поліщука, Наталени Королеви, Сильвестра Калинця, Дмитра Тягнигоре, Юрія Липи, Антіна Чекмановського та інших, які, віддаючи належне історичним подіям минулого й релігійним аспектам, у період міжвоєнного двадцятиліття зверталися передусім до національної тематики. Мета роботи полягає у дослідженні проблематики легенд у творчості Наталени Королеви і Сильвестра Калинця періоду літературної еміграції 1919– 1939 рр. Завдання розвідки – виявити традиційні й нові особливості легенди у міжвоєнне двадцятиліття на прикладі творів зазначених авторів.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

15

Бисимбаева, Г. „Реализация концепта "лошадь" в малых жанрах фольклора русского и казахского народов“. Thesis, Сумский государственный университет, 2015. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39392.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Образ лошади, собственно коня, является одним из ключевых для народов мира. Культ коня издревле характерен для казахского и русского народов. Древние славяне верили, что солнечный бог передвигается на колеснице, запряженной тремя лошадьми. Изображения лошадей были своего рода оберегами. Природные явления представлялись в виде чудесных коней. Исследователи считают, что данный культ сравнительно молодой, так как не имеет длительной истории, как культ солнца, луны. Появление поклонения этому животному началось с его одомашнивания.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

16

Крамар, Р. З. „Фольклор національно-визвольної боротьби українського народу 1940-1950 рр (за матеріалами Західного Поділля)“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, НАН України, Ін-т народознавства, 1996.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

17

Тимофєєв, Петро Тимофійович. „Пісенний фольклор робітничого середовища Донбасу (на мат. записів 20-х років ХХ ст.)“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, КУ ім. Т.Шевченка, 1996.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

18

Фесенко, А. П. „Народнопісенна творчість Конотопщини“. Thesis, Сумський державний університет, 2012. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/29306.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Пісенна творчість українського народу багата й різноманітна. З глибокої давнини супроводжує вона життя трудівника. Жоден із фольклорних жанрів не може порівнятися з піснею широтою охоплення життєвих явищ, відображення народного світосприймання, моралі, естетичних уподобань. Створена в незапам'ятні віки, вона хвилює й сьогодні правдивістю, свіжістю і щирістю почуттів, чарує поетичністю, художньою красою. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/29306

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

19

Домашенко, Т. В., Т. А. Калинюшко, Світлана Олексіївна Швачко, Светлана Алексеевна Швачко und Svitlana Oleksiivna Shvachko. „Типові стилістичні засоби англійських прислів’їв (на базі укладеного корпусу)“. Thesis, Сумський державний університет, 2016. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46704.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Одними з основних різновидів сучасних текстів малого жанру виступають прислів’я. Науковцями було визначено, що вони, так само як і тексти, конструюються за допомогою семи критеріїв текстовості: когезії, когерентності, інтенціональності, комунікативного налаштування адресата, прив’язання до комунікативної ситуації, інформативності та інтертекстуальності.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

20

Заверющенко, Микола Петрович, und Ольга Леонідівна Заверющенко. „Сакральні формули в контексті весільної обрядовості“. Thesis, Точка, 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/37056.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

21

Ворфоломєєва, Валентина. „Національно-специфічні особливості образів-персонажів англійських та українських народних колискових пісень“. Thesis, НТУ "ХПІ", 2015. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/16026.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

22

Плахоніна, Г. С., Ірина Карпівна Кобякова, Ирина Карповна Кобякова und Iryna Karpivna Kobiakova. „Семантичні особливості англійської народної загадки“. Thesis, Сумський державний університет, 2016. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46649.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

У даний час в лінгвістиці досі семантичні особливості англійської народної загадки є предметом теоретичних досліджень. На думку, більшості філологів, тенденції розвитку англійських народних загадок є безмежними. Англійська народна загадка являє собою невеликий фольклорний твір у вигляді іносказання. В основі якого лежить хитромудре питання, на яке треба знайти відповідь – відгадку. Англійські народні загадки так само специфічні, як і англійський гумор.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

23

Закальська, Ярина Андріївнавна. „Жанрова парадигма українського фольклору спротиву: між І та ІІ світовими війнами“. Thesis, ФЛП Пантюх Ю,Ф, 2016. http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/22373.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Розглянуто жанрову палітру фольклорного продукту періоду І та ІІ світових воєн.До розгляду залучені тексти маршів, похідних і тюремних пісень, календарно-обрядових творів, пісень про кохання і жартівливих. Розкрито перспективи вивчення досліджуваного фольклору як інтертексту для вербальних і невербальних новотворів періоду АТО. Показано динамічний характер повстанського фольклоротворення.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

24

Северин, Надія Василівна. „Вираження східнослов'янського менталітету через дихотомію "свій" − "чужий"“. Thesis, Національний аерокосмічний університет ім. М. Є. Жуковського "Харківський авіаційний інститут", 2010. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/42336.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

25

Северин, Надежда Васильевна. „Использование паремий на уроках русского языка в иностранной аудитории“. Thesis, Харківський національний університет будівництва та архітектури, 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/47356.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

26

Батченко, О. С. „Культурологічні аспекти у творчості Г. Сковороди та І. Котляревського“. Thesis, НТУ "ХПІ", 2014. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/5995.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

27

Бих, А. Е. „Репрезентация ценностных концептов в фольклорной картине мира“. Thesis, Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева, 2017. https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/83717.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Дослідження присвячене вивченню базових концептів з позитивною і негативною оцінкою. Фольклорна картина світу в цілому і прислів'я зокрема дають широкий спектр прояву позитивного і негативного. Полярні ідеї, образи, явища типу життя - смерть, любов - ненависть, дружба - ворожнеча базовими одиницями - сенсом прислів'їв.
Исследование посвящено изучению базовых концептов с положительной и негативной оценкой. Фольклорная картина мира в целом и пословицы в частности дают широкий спектр проявления позитивного и негативного. Полярные идеи, образы, явления типа жизнь – смерть, любовь – ненависть, дружба – вражда базовыми единицами – смыслом пословиц.
The study is devoted to the study of basic concepts with positive and negative evaluation. In general, folklore pictures of the world in general and proverbs give a wide range of positive and negative manifestations. Polar ideas, images, phenomena of the type of life - death, love - hatred, friendship - enmity with basic units - the meaning of proverbs.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

28

Мусабаева, Д. „Концепт "птица" в пословицах и поговорках: отражение современного мировоззрения“. Thesis, Сумский государственный университет, 2015. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39401.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

В настоящее время в современной лингвистике все большую актуальность приобретают исследования концептов, особенно при изучении национальных и культурных особенностей конкретного этноса, а также в сопоставительном аспекте.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

29

Муратова, Гунча. „Национально-культурные традиции Туркменистана“. Thesis, НТУ "ХПИ", 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/22379.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

30

Дяченко, І. О., Н. І. Троцюк, Svitlana Oleksiivna Shvachko, Светлана Алексеевна Швачко und Світлана Олексіївна Швачко. „Прислів’я VS афоризми: спільні та відмінні риси“. Thesis, Сумський державний університет, 2016. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/46705.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Одним з елементів національної культури є фольклор. Яскравим прикладом усної народної творчості є паремії. Багатогранність паремій як пареміологічних одиниць лише ускладнює дефініцію. Проблема визначення супроводжувала всіх збирачів і дослідників народних висловів, відтоді здійснювалися численні спроби дати визначення, однак це стало справжньою лінгвістичною проблемою, на чому акцентують самі пареміологи, що сьогодні тлумачень не менше, ніж самих прислів’їв

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

31

Клещенко, А. О., О. В. Курносенко und Т. В. Доник. „Елементи народознавства на уроках фізики“. Thesis, Сумський державний університет, 2018. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/67515.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

32

Корабельська, Л. І. „Індивідуально-авторське використання пареміологічних одиниць в англомовному Інтернет-дискурсі: перекладацький аспект“. Master's thesis, Сумський державний університет, 2018. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/72392.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Робота присвячена вивченню структурно-семантичних особливостей трансформованих пареміологічних одиниць в англомовному Інтернет-дискурсі. Проаналізовано теоретичні засади дослідження англомовних пареміологічних одиниць; визначено основний понятійно-категоріальний апарат дослідження; з’ясовано структурні та семантичні особливості пареміологічних одиниць. У роботі застосовано комплекс як загальнонаукових, так і лінгвістичних методів. За результатами дослідження можна стверджувати, що в Інтернет-дискурсі широко використовується багато виразно-зображальних засобів, серед яких особливе місце займають пареміологічні одиниці. Теоретичне значення дослідження визначається тим, що результати наукової розвідки є внеском у теорію дискурсу, пареміологію та прагмалінгвістику.
The work is devoted to the study of structural and semantic peculiarities of modified paremiological units in English Internet discourse. The theoretical foundations of English paremiological units are analyzed; the basic conceptual and categorical framework of the research is determined; structural and semantic peculiarities of paremiological units are revealed. The complex of both general scientific and linguistic methods has been applied in the research paper. According to research results, it can be argued that many expressive-figurative means are widely used in the Internet discourse, among which paroemiological units occupy a special place. The theoretical value of the research is determined by the fact that the key findings are contributing to the theory of discourse, paremiology and pragmalinguistics.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

33

Северин, Надежда Васильевна. „Лингвострановедческий аспект в системе обучения иностранных студентов“. Thesis, Харківський національний університет радіоелектроніки, 2020. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/47349.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

34

Русанова, Л. „Українська мова – одна з наймилозвучніших мов у світі“. Thesis, НТУ "ХПІ", 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/22515.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

35

Босенко, О. В. „Фольклорні елементи в сучасному англомовному рекламному дискурсі: перекладацький аспект“. Master's thesis, Сумський державний університет, 2021. https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/86368.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Bosenko_Masters_thesis
Мета: Теоретичне обґрунтування та аналіз функціонування фольклорних елементів, а також – особливостей їх перекладу у сучасному англомовному рекламному дискурсі. Теоретичне значення: Систематизація теоретичних передумов дослідження способів перекладу фольклорних елементів у сучасному англомовному рекламному дискурсі. Кваліфікаційна робота магістра складається зі вступу,трьох розділів, висновків, та списку використаних джерел. У першому розділі розглядається теоретична база дослідження сучасного англомовного рекламного дискурсу та підходи до його вивчення, а також – висвітлюються національні мотиви у рекламних текстах. У другому розділі описана роль фольклору у створенні ефективних рекламних образів, а сама реклама розглядається як джерело походження сучасної усної народної творчості. Розглянуті способи та складнощі перекладу фольклорних елементів у сучасному англомовному рекламному дискурсі. Третій розділ наукової роботи присвячений особливостям навчання перекладу фольклорних одиниць у рекламних текстах. У дослідженні застосовуються прийоми порівняння, зіставлення, узагальнення, семантичний аналіз, метод суцільної вибірки рекламних текстів.
Цель: Теоретическое обоснование и анализ функционирования фольклорных элементов, а также – особенностей их перевода в современном англоязычном рекламном дискурсе. Теоретическое значение: Систематизация теоретических предпосылок для исследования способов перевода фольклорных элементов в современном англоязычном рекламном дискурсе. Квалификационная работа магистра состоит из предисловия, трёх глав, выводов и списка использованных источников. В первой главе рассматривается теоретическая база исследования современного англоязычного рекламного дискурса и подходы к его изучению, а также освещаются национальные мотивы в рекламных текстах. Во второй главе описана роль фольклора в создании эффективных рекламных образов, а сама реклама рассматривается как источник происхождения современного устного народного творчества. Рассмотрены методы и трудности перевода фольклорных элементов в современном англоязычном рекламном дискурсе. Третий раздел научной работы посвящён особенностям обучения переводу фольклорных единиц в рекламных текстах. В работе используются приёмы сравнения, сопоставления, обобщения, семантического анализа, а также – метод сплошной выборки рекламных текстов.
Goal: Theoretical justification and analysis of the folklore elements functioning, and their translation peculiarities in the scope of modern English advertising discourse. Theoretical meaning: Systematization of theoretical prerequisites for the study of folklore elements translation methods in the scope of modern English advertising discourse. Master's thesis consists of an introduction, three sections, conclusion and the list of references. In the first section, theoretical foundamentals of the modern English advertising discourse and approaches to its study are examined. The piont of using national motives in advertising texts is also characterized. In the second section, the role of folklore in effective advertising images creation, and the advertising is considered as the source of the modern folklore art. Methods and difficulties of folklore units translation are also investigated. The third section of the thesis is related to the peculiarities of teaching the translation of folklore units in advertising texts. Within the framework of the thesis, the following investigation methods were used: comparison, juxtaposition, generalization, semantic analysis, as well as the method of continuous sampling of advertising texts.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

36

Северин, Надія Василівна. „Українські традиції та пісні в культурі східних слов'ян“. Thesis, НТУ "ХПІ", 2015. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/22016.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

37

Джуманиязов, Ы. „Особенности туркменского фольклора“. Thesis, НТУ "ХПИ", 2015. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/15827.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

38

Карагозян, Роксана, Євгенія Головчанська und Володимир Мусієнко. „Художньо-композиційні особливості сучасної веб-ілюстрації мобільних ігрових додатків“. Thesis, Університет Григорія Сковороди в Переяславі, 2021. https://er.knutd.edu.ua/handle/123456789/18546.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

На основі аналізу історії геймдизайну та прототипів відомих ігор виявити тенденції дизайну ігрових додатків. Запропоновано дизайн, сюжет та стиль нового ігрового додатку, в основі якого ‒ герої українського фольклору.
Based on the analysis of the history of game design and prototypes of famous games to identify design trends in-game applications. The design, plot, and style of the new game application, based on the heroes of Ukrainian folklore, are offered.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

39

Гарасим, Я. І. „Етноестетика українського пісенного фольклору“. Diss. des Doktors der philologischen Wissenschaften, Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2010.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

40

Голуб, Марина Леонидовна. „Специфика художественного образа в фольклоре“. Diss. des Kandidaten der philosophischen Wissenschaften, КГУ им. Т.Г.Шевченко. Кафедра политэкономии естественных факультов, 1991.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

41

Ткачик, О. В. „Гендерні стереотипи в англомовному фольклорі“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, Ін-т філології, 2008.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

42

Андрєєва, Т. М. „Поетика ініціаційного простору в українському фольклорі“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, КНУТШ, 2009.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

43

Івановська, О. П. „Суб"єктно-образна система фольклору: категоріальний аспект“. Diss. des Doktors der philologischen Wissenschaften, КНУТШ, 2007.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

44

Ковальчук, Лілія Анатоліївна. „Поетика весільного фольклору Західного Полісся (Регіональна специфіка)“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, М-во освіти і науки України, Східноєвроп. нац. ун-т, 2017.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

45

Пошивайло, Марія Олександрівна. „Інтерсеміотика гончарства як тексту в українському фольклорі“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, 2015.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

46

Подолюк, С. М. „Жіночі персонажі українського весільного фольклору: етноісторична обумовленість“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, Волинський нац. ун-т ім. Л. Українки, 2010.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

47

Марчук, З. В. „Еволюція української весільної обрядовості (на матеріалах фольклору)“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, КНУТШ, 2004.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

48

Черевченко, Вікторія Валентинівна. „Вербальні знаки етнокультури в українському дитячому фольклорі“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, 2015.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

49

Бриняк, Оксана Миколаївна. „Хрестинні пісні в системі родинно-обрядового фольклору українців“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, НАН України, Ін-т народознавства, 2014.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

50

Семененко, В. П. „Поетичне моделювання прекрасного в українському фольклорі : традиційний ідеал“. Diss. des Kandidaten der philologischen Wissenschaften, КНУТШ, 2010.

Den vollen Inhalt der Quelle finden

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

Wir bieten Rabatte auf alle Premium-Pläne für Autoren, deren Werke in thematische Literatursammlungen aufgenommen wurden. Kontaktieren Sie uns, um einen einzigartigen Promo-Code zu erhalten!