Bibliografías temáticas / Classification interlinguistique des textes

Índice

  1. Artículos de revistas
  2. Tesis
  3. Libros
  4. Capítulos de libros

Literatura académica sobre el tema "Classification interlinguistique des textes"

Autor: Grafiati
Publicado: 2 de julio de 2021
Última modificación: 29 de julio de 2025

Crea una cita precisa en los estilos APA, MLA, Chicago, Harvard y otros

Elija tipo de fuente:

Consulte las listas temáticas de artículos, libros, tesis, actas de conferencias y otras fuentes académicas sobre el tema "Classification interlinguistique des textes".

Junto a cada fuente en la lista de referencias hay un botón "Agregar a la bibliografía". Pulsa este botón, y generaremos automáticamente la referencia bibliográfica para la obra elegida en el estilo de cita que necesites: APA, MLA, Harvard, Vancouver, Chicago, etc.

También puede descargar el texto completo de la publicación académica en formato pdf y leer en línea su resumen siempre que esté disponible en los metadatos.

Artículos de revistas sobre el tema "Classification interlinguistique des textes"

1

Holl, Iris, and Pilar Elena. "Análisis textual y jurídico comparado para la traducción: el caso de las capitulaciones matrimoniales alemanas y españolas." Meta 60, no. 3 (2016): 494–517. http://dx.doi.org/10.7202/1036140ar.

Texto completo
Resumen
La comparaison interlinguistique et interculturelle de types de textes juridiques met en évidence les traits distinctifs des systèmes juridiques dont ils font partie, tout en révélant les différentes conventions textuelles qui caractérisent les langues juridiques nationales. Par conséquent, l’analyse comparative peut entraîner des résultats intéressants pour la traduction de textes juridiques impliquant deux systèmes juridiques différents et deux cultures linguistiques différentes. Cet article a pour but de prouver cette hypothèse en comparant des contrats de mariage allemands et espagnols. La
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Carmen, Bîzu. "APPRENDRE À TRADUIRE DES TEXTES SPÉCIALISÉS." Studii de gramatică contrastivă / Studies in Congtrastive Grammar, no. 37 (July 30, 2022): 56–64. https://doi.org/10.5281/zenodo.6912008.

Texto completo
Resumen
<em>La traduction sp&eacute;cialis&eacute;e est &laquo;&nbsp;la communication interlinguistique par l&rsquo;interm&eacute;diaire de documents r&eacute;dig&eacute;s dans les langues de sp&eacute;cialit&eacute;&nbsp;&raquo; (Scarpa, 2010&nbsp;:85) qui, afin d&rsquo;&ecirc;tre bien r&eacute;alis&eacute;e et d&rsquo;atteindre son but, demande l&rsquo;apprentissage d&rsquo;une m&eacute;thode de travail que notre ouvrage se propose de pr&eacute;senter. Ayant pour point de d&eacute;part l&rsquo;activit&eacute; en cours de travaux dirig&eacute;s de traduction technoscientifique, nous rep&eacute;rons l
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Tassone, Claudia. "Du liniere au lièvre chez Geoffroi de la Tour Landry, Caxton et Marquard vom Stein." Reinardus / Yearbook of the International Reynard Society 34 (December 31, 2022): 140–54. http://dx.doi.org/10.1075/rein.00063.tas.

Texto completo
Resumen
Résumé Cette étude se pose le but d’examiner le cas spécifique d’un animal ‘mystérieux’ dans un des livres de conduite les plus célèbres du Moyen Âge, le Livre du Chevalier de la Tour Landry pour l’enseignement de ses filles. L’auteur, Geoffroi de la Tour Landry, instruit ses filles à vivre dans le monde, et il le fait en leur montrant les mauvais comportements à éviter et en leur proposant différents modèles à suivre. Dans un de ses chapitres, il mentionne quatre animaux, dont trois servent à illustrer un comportement à refuser et un, dont le nom varie dans les manuscrits, est en revanche pro
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Bohn, Véronique. "Diversité des pratiques dans la production plurilingue de textes politiques. Comparaison entre trois partis suisses." Articles hors thème 29, no. 1 (2018): 161–83. http://dx.doi.org/10.7202/1050712ar.

Texto completo
Resumen
Qu’ils soient étatiques ou non, les acteurs qui évoluent dans un système officiellement plurilingue doivent tenir compte de l’existence de plusieurs communautés linguistiques. La question qui se pose alors est de savoir comment il est possible de communiquer politiquement dans un tel contexte. En particulier, il paraît essentiel pour l’existence d’une vie démocratique d’empêcher que les discussions ne soient cloisonnées par publics de langues maternelles différentes et donc d’assurer une coordination des messages entre les langues. Dans notre étude qualitative, nous nous intéressons aux dispos
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Emery, Peter G. "Text Classification and Text Analysis in Advances Translation Teaching." Meta 36, no. 4 (2002): 567–77. http://dx.doi.org/10.7202/002707ar.

Texto completo
Resumen
Résumé On étudie d'abord les différentes bases théoriques sur lesquelles se fonde la classification des textes tout en préconisant comme critère prépondérant le domaine ou « contexte social ». On traite des méthodes d'analyse de textes en tenant compte de certaines théories linguistiques. Enfin, on souligne l'importance de l'analyse textuelle dans la pédagogie de la traduction. Les exemples illuslrafifs sont tirés de traductions arabe/anglais.
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

Borderieux, Julien. "Agent conversationnel et pragmatique gricéenne." SHS Web of Conferences 191 (2024): 01001. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/202419101001.

Texto completo
Resumen
La contribution cherche à montrer l’influence de l’analyse conversationnelle (et notamment celle de la pensée linguistique de Grice, 1975) sur les choix rédactionnels observables dans les productions automatiques de textes argumentatifs par l’agent conversationnel ChatGPT. L’objectif intermédiaire consiste, dans un premier temps, à dégager le substrat de l’analyse conversationnelle anglo-saxonne à l’œuvre dans les réponses de cet agent de conversation, puis à établir les points de concordance entre les textes générés par un agent de conversation comme ChatGPT et les maximes conversationnelles
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Baron, Irène. "Les syntagmes nominaux complexes dans les textes juridiques français." HERMES - Journal of Language and Communication in Business 5, no. 9 (2015): 19. http://dx.doi.org/10.7146/hjlcb.v5i9.21504.

Texto completo
Resumen
With its point of departure in the verb valency theory, the present article introduces a classification of complex NPs in French legal texts. The heads of the NPs are subdivided into predicative and non-predicative nouns: predicative when they show the same valency pattern as verbs and non-predicative when they do not. The two classes may have bound and free expansions in the form of both complements and modifiers. The final classification of the NPs thus consists of eight different categories. The syntactic distrinction between predicative and non-predicative nouns is supplemented, on the sem
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Gueguen, Gaël. "PME et entrepreneuriat : une analyse lexicométrique et structurelle des travaux publiés dans la Revue internationale PME (1988-2020)." Revue internationale P.M.E. 35, no. 2 (2022): 23–48. http://dx.doi.org/10.7202/1090647ar.

Texto completo
Resumen
Ce travail analyse 588 articles et notes de recherche publiés dans 98 numéros de la Revue internationale PME (RIPME), depuis son premier numéro (1988) jusqu’au dernier numéro de l’année intégralement disponible pour mener notre analyse (2020). Sur la base d’une revue de la littérature portant sur les points de convergence et de divergence entre PME et entrepreneuriat en tant que champ théorique, nous répondons à la question suivante : comment a évolué le discours scientifique au sein de la RIPME ? À cette fin, nous mobilisons une méthodologie d’analyse des données textuelles automatisée qui po
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Chemla, Karine. "La pertinence du concept de classification pour l'analyse de textes mathématiques chinois." Extrême orient Extrême occident 10, no. 10 (1988): 61–87. http://dx.doi.org/10.3406/oroc.1988.872.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Banks, Jonathan, and Lukas Neukom. "Description grammaticale du nateni (Benin): Systeme Verbal, Classification Nominale, Phrases Complexes, Textes." Language 76, no. 1 (2000): 197. http://dx.doi.org/10.2307/417413.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
Más fuentes

Tesis sobre el tema "Classification interlinguistique des textes"

1

Mozafari, Marzieh. "Hate speech and offensive language detection using transfer learning approaches." Electronic Thesis or Diss., Institut polytechnique de Paris, 2021. http://www.theses.fr/2021IPPAS007.

Texto completo
Resumen
Une des promesses des plateformes de réseaux sociaux (comme Twitter et Facebook) est de fournir un endroit sûr pour que les utilisateurs puissent partager leurs opinions et des informations. Cependant, l’augmentation des comportements abusifs, comme le harcèlement en ligne ou la présence de discours de haine, est bien réelle. Dans cette thèse, nous nous concentrons sur le discours de haine, l'un des phénomènes les plus préoccupants concernant les réseaux sociaux.Compte tenu de sa forte progression et de ses graves effets négatifs, les institutions, les plateformes de réseaux sociaux et les che
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Poirier, Damien. "Des textes communautaires à la recommandation." Phd thesis, Université d'Orléans, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00597422.

Texto completo
Resumen
La thèse concerne la transformation de données textuelles non structurées en données structurées et exploitables par des systèmes de recommandation. Deux grandes catégories d'informations sont utilisées dans le domaine des moteurs de recommandation : les données descriptives de contenus comme les méta-données ou les tags (filtrage thématique), et les données d'usages qui peuvent être des notes ou encore des pages Web visitées par exemple (filtrage collaboratif). D'autres données sont présentes sur le Web et ne sont pas encore réellement exploitées. Avec l'émergence du Web 2.0, les internautes
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Bouillot, Flavien. "Classification de textes : de nouvelles pondérations adaptées aux petits volumes." Thesis, Montpellier, 2015. http://www.theses.fr/2015MONTS167.

Texto completo
Resumen
Au quotidien, le réflexe de classifier est omniprésent et inconscient. Par exemple dans le processus de prise de décision où face à un élément (un objet, un événement, une personne) nous allons instinctivement chercher à rapprocher cet élément d'autres similaires afin d'adapter nos choix et nos comportements. Ce rangement dans telle ou telle catégorie repose sur les expériences passées et les caractéristiques de l'élément. Plus les expériences seront nombreuses et les caractéristiques détaillées, plus fine et pertinente sera la décision. Il en est de même lorsqu'il nous faut catégoriser un doc
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

LAVAUR, JEAN-MARC. "Traitement du texte et transfert interlinguistique. Approche psycho-cognitive de la comprehension et de la memorisation de textes en langue maternelle et en langue etrangere." Nice, 1994. http://www.theses.fr/1994NICE2019.

Texto completo
Resumen
Ce travail propose une approche psychologique de la comprehension et de la memorisation de textes lus en langue maternelle et en langue etrangere argumentee par 6 experiences realisees aupres d'etudiants bresiliens apprenant le francais. Dans une premiere serie d'experiences, les observables recueillis lord des activites d'entree (temps de lecture) et de sortie (informations rappelees et verifications d'enonces) mettent en evidence des effets lies au niveau de maitrise de la langue etrangere sur le traitement cognitif des textes. Une deuxieme serie d'experiences met en jeu, parallelement au de
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Vinot, Romain. "Classification automatique de textes dans des catégories non thématiques." Phd thesis, Télécom ParisTech, 2004. http://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00000812.

Texto completo
Resumen
La classification automatique de textes était jusqu'à présent employée pour l'indexation documentaire. À travers quatre exemples, nous présentons quelques caractéristiques de nouveaux contextes applicatifs ainsi que leurs conséquences pour les algorithmes existants. Nous mettons en évidence le fait que Rocchio, d'ordinaire peu performant, est particulièrement adapté aux corpus bruités et à une utilisation semi-automatique mais très désavantagé avec des classes définies par plusieurs thèmes. Nous proposons une extension de Rocchio, Rocchio Multi-Prototypes, pour gérer les classes multi-thématiq
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

Vinot, Romain. "Classification automatique de textes dans des catégories non thématiques /." Paris : École nationale supérieure des télécommunications, 2004. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39294964h.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Paquet, Thierry. "Segmentation et classification de mots en reconnaissance optique de textes manuscrits." Rouen, 1992. http://www.theses.fr/1992ROUES007.

Texto completo
Resumen
Les travaux présentés dans ce mémoire abordent les différentes étapes nécessaires à la réalisation d'un logiciel de reconnaissance optique de texte manuscrit provenant d'un scripteur quelconque, dans le cadre d'une application à vocabulaire limité : la lecture automatique des montants littéraux présents sur des chèques bancaires ou postaux. La localisation des mots dans l'image binarisée, première étape du traitement, est réalisée par une méthode d'analyse descendante. De cette façon, il est possible de déterminer au cours du traitement des paramètres utiles pour les traitements suivants : hau
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

Risch, Jean-Charles. "Enrichissement des Modèles de Classification de Textes Représentés par des Concepts." Thesis, Reims, 2017. http://www.theses.fr/2017REIMS012/document.

Texto completo
Resumen
La majorité des méthodes de classification de textes utilisent le paradigme du sac de mots pour représenter les textes. Pourtant cette technique pose différents problèmes sémantiques : certains mots sont polysémiques, d'autres peuvent être des synonymes et être malgré tout différenciés, d'autres encore sont liés sémantiquement sans que cela soit pris en compte et enfin, certains mots perdent leur sens s'ils sont extraits de leur groupe nominal. Pour pallier ces problèmes, certaines méthodes ne représentent plus les textes par des mots mais par des concepts extraits d'une ontologie de domaine,
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
9

Moulinier, Isabelle. "Une approche de la categorisation de textes par l'apprentissage symbolique." Paris 6, 1996. http://www.theses.fr/1996PA066638.

Texto completo
Resumen
L'objectif principal des travaux presentes dans cette these est de determiner si la classification automatique, en particulier au moyen de l'apprentissage symbolique supervise, peut etre appliquee a la categorisation de documents, tache qui permet d'affecter des categories semantiques a des documents en fonction de leur contenu. Le memoire s'articule autour de deux axes complementaires. L'axe principal consiste a determiner si les techniques d'apprentissage apportent des solutions aux preoccupations de la recherche documentaire, en particulier le filtrage de documents. Dans cette optique, il e
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
10

Lebboss, Georges. "Contribution à l’analyse sémantique des textes arabes." Thesis, Paris 8, 2016. http://www.theses.fr/2016PA080046/document.

Texto completo
Resumen
La langue arabe est pauvre en ressources sémantiques électroniques. Il y a bien la ressource Arabic WordNet, mais il est pauvre en mots et en relations. Cette thèse porte sur l’enrichissement d’Arabic WordNet par des synsets (un synset est un ensemble de mots synonymes) à partir d’un corpus général de grande taille. Ce type de corpus n’existe pas en arabe, il a donc fallu le construire, avant de lui faire subir un certain nombre de prétraitements.Nous avons élaboré, Gilles Bernard et moi-même, une méthode de vectorisation des mots, GraPaVec, qui puisse servir ici. J’ai donc construit un systèm
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
Más fuentes

Libros sobre el tema "Classification interlinguistique des textes"

1

Antipolis, Université de Nice-Sophia, ed. Traitement du texte et transfert interlinguistique: Approche psycho-cognitive de la compréhension et de la mémorisation de textes en langue maternelle et en langue étrangère. A.N.R.T. Université de Lille III, 1994.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

Neukom, Lukas. Description grammaticale du nateni (Bénin): Système verbal, classification nominale, phrases complexes, textes. Universität Zürich, 1995.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

Lafleur, Claude. Quatre introductions à la philosophie au XIIIe siècle: Textes critiques et étude historique. Institut d'études médiévales, Université de Montréal, 1988.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Les textes de Nag Hammadi et le problème de leur classification. Actes du colloque tenu à Québec du 15 au 19 septembre 1993. Peeters, 1995.

Buscar texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.

Capítulos de libros sobre el tema "Classification interlinguistique des textes"

1

Boucher, C. "Classification et vulgarisation des «autorités» médiévales. Le propos encyclopédique des traducteurs, ou l’utilité des traductions vernaculaires des textes de savoir." In Reminisciences. Brepols Publishers, 2008. http://dx.doi.org/10.1484/m.rem-eb.3.2749.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
2

"La classification des mots et des textes." In Analyse des données textuelles. Presses de l'Université du Québec, 2019. http://dx.doi.org/10.2307/j.ctvq4bxws.13.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
3

BartonĔk, Antonin. "Mycenaean Vocabulary in a Morphological Classification." In La langue et les textes en Grec ancien. BRILL, 1992. http://dx.doi.org/10.1163/9789004674530_013.

Texto completo
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
4

Feussi, Valentin. "Quel(le)s frontières / seuils pour reconnaître le francanglais dans le paysage langagier au Cameroun?" In D'un seuil à l'autre. Editions des archives contemporaines, 2017. http://dx.doi.org/10.17184/eac.769.

Texto completo
Resumen
Le paysage sociolinguistique plurilingue au Cameroun présente des originalités langagières dont la pertinence interprétative dépend de la prise en compte de la notion de frontières à respecter / franchir ou bien à évacuer, pour laisser s'exprimer l'inventivité caractéristique de la dynamique plurilingue des locuteurs. Le francanglais / camfranglais traduit cette originalité depuis les années soixante-dix grâce à des pratiques qui, d'un point de vue systémique, convoque presque toutes les langues du Cameroun, environ 300. Dans une perspective interlinguistique, plusieurs travaux appréhendent ce
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
5

Tonello, Elisabetta. "The French manuscripts of Dante’s _Commedia_." In Edition de textes canoniques nationaux. Editions des archives contemporaines, 2020. http://dx.doi.org/10.17184/eac.2782.

Texto completo
Resumen
This essay deals with the _corpus_ of manuscripts of Dante's _Commedia_ preserved in the Bibliothèque National de France from a stemmatics and cultural history point of view. Indeed, through the crossing between external data (signature, date, presence of explicit, interpolations, etc.) and genealogical classification we can draw some interesting information on the cultural circulation of the text and on the 14th and 15th century reception of Dante.
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
6

FARROKHI, Mahdi, and Alireza HAJEBI. "L’état de la traduction en Iran sous les Rois Pahlavis selon le concept de "polysystème" d’Even-Zohar et la "classification de textes" de Reiss." In Former des traducteurs et des interprètes. Editions des archives contemporaines, 2025. https://doi.org/10.17184/eac.8013.

Texto completo
Resumen
Inspiré par le concept de « polysystème » d’Even-Zohar et de « classification de textes » de Katharina Reiss, le présent article tente de démontrer comment le système socio-politico-économique de l’Iran sous les deux Rois Pahlavis a exercé son impact sur la « tendance traductive » de son époque, et de là, sur l’orientation de sa « littérature vernaculaire ». Pour atteindre cet objectif, il entreprend d’analyser minutieusement le contenu de mille textes traduits publiés dans les années 1940 et 1977 dans le quotidien Ettela’at. Les résultats obtenus à partir de ces analyses indiquent que la plup
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
7

Zaiss A., Schulz S., Graubner B., and Klar R. "Conversion Table between ICD-9 and ICD-10." In Studies in Health Technology and Informatics. IOS Press, 1996. https://doi.org/10.3233/978-1-60750-878-6-193.

Texto completo
Resumen
In January 1998 encoding of the diagnoses of all inpatient will change from ICD-9 to ICD-10. This necessitates the conversion of ICD-9 codes to ICD-10 codes and vice versa for different purposes. We present a first version of conversion tables between ICD-9 and ICD-10 for interactive use by physicians. The basic method to construct these tables was a modified vector space text retrieval method using word stems. Stemming was done by a lexicon based method on all available textes for ICD-9 and ICD-10. The first output was an automatic generated list of weighted mappings which was filled up by pu
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
8

da Silva, Layla Santana Corrêa, Ana Paula de Assis Sales, Rodrigo Guimarães dos Santos Almeida, Ellen Ferraz Teston, Daiane Medina de Oliveira, and Luciana Virginia de Paula e Silva Santana. "Memories of puerperal women about the assistance of nurses during pregnancy and puerperium." In Associated factors and more frequent sleep disorders in university students: Integrative review. Ludomedia, 2022. http://dx.doi.org/10.36367/ntqr.13.2022.e701.

Texto completo
Resumen
Introduction: The experience of motherhood for primiparous women is a moment of passage and concerns physical and emotional changes. This experience needs to be welcomed by health teams from primary care to medium and high complexity. Therefore, in the usual risk prenatal care, the generalist nurse and the obstetrician nurse must be in the care teams, maintaining the quality of prenatal, childbirth and postpartum care. The attention to women in a humanized way can contribute to the experience of a more satisfactory postpartum period. Objectives: to recognize the perceptions of puerperal women
Los estilos APA, Harvard, Vancouver, ISO, etc.
También puede estar interesado en las bibliografías ampliadas sobre el tema "Classification interlinguistique des textes" para tipos de fuentes particulares:
Artículos de revistas Tesis
Ofrecemos descuentos en todos los planes premium para autores cuyas obras están incluidas en selecciones literarias temáticas. ¡Contáctenos para obtener un código promocional único!

Pasar a la bibliografía