Literatura académica sobre el tema "The good wife"

This article juxtaposes The Good Wife’s ( TGW) representation of Alicia Florrick’s experience as a professional woman and a mother, against interview accounts of middle-class women who left successful careers after having children. I show that TGW furnishes a compelling fantasy based on (1) the valorization of combining motherhood with competitive, long-hours high-powered waged work as the basis for a woman’s value and liberation, and (2) an emphasis on women’s professional performance and satisfaction as depending largely on their individual self-confidence and ability to “lean in,” while marginalizing the impact of structural issues on women’s success and workplace equality. This fantasy fails to correspond to women’s lived experience, but shapes their sense of self in painful ways. The TGW fantasy thus involves a relation of “cruel optimism”: it attracts women to desire it while impeding them from tackling the structural issues that are obstructing realization of their desire.

Within the Mormon culture, women are expected to marry, raise children, and be a "helpmeet" to their husbands. Both men and women are taught that they cannot attain the highest degree of heaven unless they are married in a Mormon temple, where they have been "sealed for time and all eternity." Although neither one can achieve this lofty goal without the other, and although there are some aspects of the Mormon culture in which there is a fair degree of equality between men and women, there is no denying that this is a patriarchal culture. Men hold the priesthood and they preside in their homes. The woman is the man's companion and counselor. Kathy Haynie converted to Mormonism when she was just eighteen, and she met and married her husband only two years later. She is committed to her religion and to her new family, and so she is as surprised as anyone when she begins to chafe under a manipulative and controlling husband. She is naive and credulous, and so she assumes that she needs to pray more, keep her mouth shut, and endure to the end. All of that changes when she attends a week of outdoor training for Boy Scout leaders, where she is one of only a handful of woman, and the only woman in her training patrol. Near the end of the week, Kathy realizes that she has been ignoring a self she has held within for fifteen years. Torn between her love of her children and her commitment to stable family life, and the increasing need she feels for genuine companionship, Kathy navigates the uncertain realm of friendship with one of her scouting friends. We watch her blossom as she gains confidence and skills to take her family out into the wilderness at the same time that she is deluding herself about her involvement with her friend. Family, faith, and friendship collide in this memoir of a Mormon wife and mother.

Dissertation (Ph.D.) -- The Institute for Clinical Social Work, 1995.
A dissertation submitted to the faculty of the Institute of Clinical Social Work in partial fulfillment for the degree of Doctor of Philosophy.

"The legal drama – a staple of American popular culture – has evolved as one of the "masculine" genres in the gendered landscape of television culture. A type of workplace drama focusing on professional settings historically dominated by men, it traditionally dramatizes "a world where men played the only important parts and where male bonding and inter-male conflict were dominant elements in the narrative," to adapt Kenneth MacKinnon’s general observations about "masculine" tv (69). Yet the gendering of the (traditional) legal drama goes well beyond the ubiquity of male characters: It is deeply ingrained in the figuration of the lawyer that classic instances of the genre established..."
"Der vorliegende Beitrag ist die pre-print Version. Bitte nutzen Sie für Zitate die Seitenzahl der Original-Version." (siehe Quellenangabe)

My research is centered around the questions: How can such a modernized country, considered by many to be the cleanest, friendliest, most welcoming place to visit (certainly surpassing the United States on such standards), not be more welcoming of women in employment? Further, what are the main problems hindering women in employment today, and from where do these problems originate? That is, how did the present situation for women’s employment in Japan come to light? I endeavor to answer these questions, beginning by uncovering the major issues in women’s employment and then tracing their origins back in history to discover when and why they developed into what they are today.

Submitted by Alison Vanceto (alison-vanceto@hotmail.com) on 2017-03-08T12:32:56Z No. of bitstreams: 1 DissALCG.pdf: 4319054 bytes, checksum: 38c3a165e318a48ef3e66798fe29d3c4 (MD5)
Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-03-22T13:32:50Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissALCG.pdf: 4319054 bytes, checksum: 38c3a165e318a48ef3e66798fe29d3c4 (MD5)
Approved for entry into archive by Ronildo Prado (ronisp@ufscar.br) on 2017-03-22T13:33:03Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DissALCG.pdf: 4319054 bytes, checksum: 38c3a165e318a48ef3e66798fe29d3c4 (MD5)
Made available in DSpace on 2017-03-22T13:40:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DissALCG.pdf: 4319054 bytes, checksum: 38c3a165e318a48ef3e66798fe29d3c4 (MD5) Previous issue date: 2016-02-24
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
This research presents an analysis about the woman’s constitution in television series, specifically the series The Good Wife in dialogue with fanfiction, which are textual productions of the fans. The approach taken is the bakhtinian one in the sense that the worlds constructs are social and television is a very influential mechanism in society. Thus, issues such as dialogy, speech genres and constitution of the subject are treated, allowing the construction of a theoretical background. Think about women’s presence in society is interesting, since we are in a period in which women are increasingly inserted breaking old paradigms. But it’s also necessary to note that even with the changes, it still has a mindset that sometimes limits such insertion, so be aware enables break with these limitations.
Essa pesquisa traz uma análise acerca da constituição da mulher nos seriados televisivos, mais especificamente o seriado The Good Wife em diálogo com as fanfics, que são as produções textuais dos fãs. A abordagem que se toma é a bakhtiniana no sentido de que as construções de mundo são sociais e que a televisão é um mecanismo de grande influência na sociedade. Assim, temas como dialogia, gêneros do discurso e constituição de sujeito são tratados, permitindo a construção de um referencial teórico. Pensar as questões da presença feminina na sociedade é interessante, visto que estamos em um período em que as mulheres estão cada vez mais inseridas rompendo com antigos paradigmas. Mas também é necessário observar que mesmo com as mudanças, ainda se tem uma mentalidade que por vezes limita essa inserção, de modo que tomar consciência possibilita romper com essas limitações.

This article explores the specific capacity of TV courtroom drama to dramatize civic issues and to seduce viewers to an active engagement with such issues. I argue that television series of this genre eyploit the apparent theatricality of their subject matter-trials-to invite their audiences to the deliberation of social or political issues, issues that they negotiate in their courtroom plots. contemporary courtroom dramas amend this issue orientation with a self-reflexive dimension in wich they encourage viewers to also reflect on how the dramatic construction of 'issues' shapes their civic debate. I unfold this argument through a reading of episodes from two very different legal dramas, Boston Legal (2004-2008) and The Good Wife (2009-).

This article explores the specific capacity of TV courtroom drama to dramatize civic issues and to seduce viewers to an active engagement with such issues. I argue that television series of this genre eyploit the apparent theatricality of their subject matter-trials-to invite their audiences to the deliberation of social or political issues, issues that they negotiate in their courtroom plots. contemporary courtroom dramas amend this issue orientation with a self-reflexive dimension in wich they encourage viewers to also reflect on how the dramatic construction of 'issues' shapes their civic debate. I unfold this argument through a reading of episodes from two very different legal dramas, Boston Legal (2004-2008) and The Good Wife (2009-).

"The legal drama – a staple of American popular culture – has evolved as one of the "masculine" genres in the gendered landscape of television culture. A type of workplace drama focusing on professional settings historically dominated by men, it traditionally dramatizes "a world where men played the only important parts and where male bonding and inter-male conflict were dominant elements in the narrative," to adapt Kenneth MacKinnon’s general observations about "masculine" tv (69). Yet the gendering of the (traditional) legal drama goes well beyond the ubiquity of male characters: It is deeply ingrained in the figuration of the lawyer that classic instances of the genre established..."
"Der vorliegende Beitrag ist die pre-print Version. Bitte nutzen Sie für Zitate die Seitenzahl der Original-Version." (siehe Quellenangabe)

The intention of this thesis is to describe the process of putting together a performance of a lecture recital on the song cycle Try Me, Good King: Last words of the wives of Henry VIII by modern composer Libby Larsen, and to conduct an in depth exploration of the characters of the first five wives of King Henry VIII of England. Each wife’s character will be investigated in relation to their roles in this song cycle which draws its’ text from the final words of these five women. Each wife’s character will be investigated from three perspectives, that of history, that of Libby Larsen, my own perspective (Morgan Tingle). The ultimate result will be a solid developed character for each wife that is the culmination of my studies portrayed by myself, soprano Morgan Tingle, in the final lecture recital.

ABSTRACT Background: Woman who become mother have gone through various life cycles, from pregnancy till childbirth. During this postpartum period, almost all mothers also breastfeed their babies. The process of restoring the body health after childbirth along with caring for the baby often leaves the mother physically and psychologically exhausted. So many mothers cannot provide exclusive breastfeeding. This is where the husband’s role is very important to provide support to the mother. This study aimed to analyze the influence husband’s role on the mother’s interest in giving exclusive breastfeeding. Subjects and Method: A cross-sectional study was conducted for 2 months on 46 postpartum mothers. This study conducted in Wonokromo, Surabaya, in 2020. The independent variable was the husband’s role and the dependent variable was the mother’s interest in giving exclusive breastfeeding. The data were collected using questionnaires and analyzed using Chi Square test. Results: The results showed that out of 21 (57.14%) mothers who had less husband’s role, most had a low interest in giving exclusive breastfeeding. Of the 25 mothers who have a good husband’s role, almost all (92%) have a high interest in exclusive breastfeeding (p< 0.001), and it was statistically significant. Conclusion: The better husband’s role in supporting his wife, the higher the mother’s interest in giving exclusive breastfeeding. Keywords: husband role, mother, exclusive breastfeeding Correspondence: Yunik Windarti. Faculty of Nursing and Midwifery, Universitas Nahdlatul Ulama Surabaya, East Java. Jl. Smea No 57 Surabaya, East Java. Email: yunikwinda@unusa.ac.id. Mobile: 081330330090. DOI: https://doi.org/10.26911/the7thicph.03.22

In response to the rapid influx of Rohingya refugees in Cox’s Bazar, south-east Bangladesh, Oxfam implemented a Fresh Food Voucher (FFV) programme in August 2017. Vouchers were distributed on a monthly basis from January 2018 to August 2019, with funding from ECHO and the DEC. The intervention aimed to ensure dignified access to a wide range of fresh food for vulnerable and food-insecure refugee households and to improve their nutritional status. The programme also aimed to support the local economy by making goods available from local market vendors, who sourced produce locally where possible. This report presents the key findings of the evaluation of the initiative, with lessons and recommendations. It is hoped that this will prove useful for agencies using voucher programming in the Rohingya response and elsewhere. It is also a contribution to the wider influencing agenda around market-based programming, including cash and vouchers.

Dieser Bericht dokumentiert die Ergebnisse des Forschungsprojekts „Marktchancen für ‚nachhaltigere Chemie‘ durch die REACH-Verordnung [Sustainable Sporting Goods - SuSport]“. Ziel des im Jahr 2018 abgeschlossenen Projektes ist es, eine „nachhaltigere Chemie“ in der textilen Lieferkette zu unterstützen und dabei den Blick von der „reaktiven“ Compliance Position auf eine „proaktive“ Beyond Compliance Perspektive zu erweitern. Strategisch stützt sich dieser Ansatz auf folgende Überlegung: Wer morgen noch „Compliant“ sein will, muss heute bereits „Beyond Compliance“ agieren. Mit einer solchen Strategie ist nicht nur die Rechtskonformität gewährleistet, es lassen sich viel-mehr auch neue Marktchancen erschließen.4 Die Notwendigkeit für diesen Perspektivenwechsel ergibt sich bereits aus der normativen Ausgangssituation Ein solcher Perspektivenwechsel und die damit verbundenen Veränderungen bedeuten für die Akteure der Textilbranche eine große Herausforderung Denn letztlich führt dies zu der Frage, wie man ein Chemikalienmanagement in der globalen Lieferkette organisiert Aus diesem Kontext ergeben sich die Empfehlungen für die Akteure der textilen Lieferkette Methodisch bestand die Herausforderung darin, die vorherrschenden Denk- und Argumentationsmuster der beteiligten Akteure der textilen Kette für die Ziele dieses Vorhabens zu öffnen Es bleibt abzuwarten, ob der entstandene Prozess ein Momentum erzeugt, der zu den gewünschten Veränderungen in der textilen Lieferkette führt erste Schritte in diese Richtung sind aber bereits erkennbar.

The article investigates functional techniques of extralinguistic expression in multimedia texts; the effectiveness of figurative expressions as a reaction to modern events in Ukraine and their influence on the formation of public opinion is shown. Publications of journalists, broadcasts of media resonators, experts, public figures, politicians, readers are analyzed. The language of the media plays a key role in shaping the worldview of the young political elite in the first place. The essence of each statement is a focused thought that reacts to events in the world or in one’s own country. The most popular platform for mass information and social interaction is, first of all, network journalism, which is characterized by mobility and unlimited time and space. Authors have complete freedom to express their views in direct language, including their own word formation. Phonetic, lexical, phraseological and stylistic means of speech create expression of the text. A figurative word, a good aphorism or proverb, a paraphrased expression, etc. enhance the effectiveness of a multimedia text. This is especially important for headlines that simultaneously inform and influence the views of millions of readers. Given the wide range of issues raised by the Internet as a medium, research in this area is interdisciplinary. The science of information, combining language and social communication, is at the forefront of global interactions. The Internet is an effective source of knowledge and a forum for free thought. Nonlinear texts (hypertexts) – «branching texts or texts that perform actions on request», multimedia texts change the principles of information collection, storage and dissemination, involving billions of readers in the discussion of global issues. Mastering the word is not an easy task if the author of the publication is not well-read, is not deep in the topic, does not know the psychology of the audience for which he writes. Therefore, the study of media broadcasting is an important component of the professional training of future journalists. The functions of the language of the media require the authors to make the right statements and convincing arguments in the text. Journalism education is not only knowledge of imperative and dispositive norms, but also apodictic ones. In practice, this means that there are rules in media creativity that are based on logical necessity. Apodicticity is the first sign of impressive language on the platform of print or electronic media. Social expression is a combination of creative abilities and linguistic competencies that a journalist realizes in his activity. Creative self-expression is realized in a set of many important factors in the media: the choice of topic, convincing arguments, logical presentation of ideas and deep philological education. Linguistic art, in contrast to painting, music, sculpture, accumulates all visual, auditory, tactile and empathic sensations in a universal sign – the word. The choice of the word for the reproduction of sensory and semantic meanings, its competent use in the appropriate context distinguishes the journalist-intellectual from other participants in forums, round tables, analytical or entertainment programs. Expressive speech in the media is a product of the intellect (ability to think) of all those who write on socio-political or economic topics. In the same plane with him – intelligence (awareness, prudence), the first sign of which (according to Ivan Ogienko) is a good knowledge of the language. Intellectual language is an important means of organizing a journalistic text. It, on the one hand, logically conveys the author’s thoughts, and on the other – encourages the reader to reflect and comprehend what is read. The richness of language is accumulated through continuous self-education and interesting communication. Studies of social expression as an important factor influencing the formation of public consciousness should open up new facets of rational and emotional media broadcasting; to trace physical and psychological reactions to communicative mimicry in the media. Speech mimicry as one of the methods of disguise is increasingly becoming a dangerous factor in manipulating the media. Mimicry is an unprincipled adaptation to the surrounding social conditions; one of the most famous examples of an animal characterized by mimicry (change of protective color and shape) is a chameleon. In a figurative sense, chameleons are called adaptive journalists. Observations show that mimicry in politics is to some extent a kind of game that, like every game, is always conditional and artificial.

The Southeast Coast Network (SECN) Wadeable Stream Habitat Monitoring Protocol collects data to give park resource managers insight into the status of and trends in stream and near-channel habitat conditions (McDonald et al. 2018a). Wadeable stream monitoring is currently implemented at the five SECN inland parks with wadeable streams. These parks include Horseshoe Bend National Military Park (HOBE), Kennesaw Mountain National Battlefield Park (KEMO), Ocmulgee Mounds National Historical Park (OCMU), Chattahoochee River National Recreation Area (CHAT), and Congaree National Park (CONG). Streams at Congaree National Park chosen for monitoring were specifically targeted for management interest (e.g., upstream development and land use change, visitor use of streams as canoe trails, and potential social walking trail erosion) or to provide a context for similar-sized stream(s) within the park or network (McDonald and Starkey 2018a). The objectives of the SECN wadeable stream habitat monitoring protocol are to: Determine status of upstream watershed characteristics (basin morphology) and trends in land cover that may affect stream habitat, Determine the status of and trends in benthic and near-channel habitat in selected wadeable stream reaches (e.g., bed sediment, geomorphic channel units, and large woody debris), Determine the status of and trends in cross-sectional morphology, longitudinal gradient, and sinuosity of selected wadeable stream reaches. Between June 11 and 14, 2018, data were collected at Congaree National Park to characterize the in-stream and near-channel habitat within stream reaches on Cedar Creek (CONG001, CONG002, and CONG003) and McKenzie Creek (CONG004). These data, along with the analysis of remotely sensed geographic information system (GIS) data, are presented in this report to describe and compare the watershed-, reach-, and transect-scale characteristics of these four stream reaches to each other and to selected similar-sized stream reaches at Ocmulgee Mounds National Historical Park, Kennesaw Mountain National Battlefield Park, and Chattahoochee National Recreation Area. Surveyed stream reaches at Congaree NP were compared to those previously surveyed in other parks in order to provide regional context and aid in interpretation of results. edar Creek’s watershed (CONG001, CONG002, and CONG003) drains nearly 200 square kilometers (77.22 square miles [mi2]) of the Congaree River Valley Terrace complex and upper Coastal Plain to the north of the park (Shelley 2007a, 2007b). Cedar Creek’s watershed has low slope and is covered mainly by forests and grasslands. Cedar Creek is designated an “Outstanding Resource Water” by the state of South Carolina (S.C. Code Regs. 61–68 [2014] and S.C. Code Regs. 61–69 [2012]) from the boundary of the park downstream to Wise Lake. Cedar Creek ‘upstream’ (CONG001) is located just downstream (south) of the park’s Bannister Bridge canoe landing, which is located off Old Bluff Road and south of the confluence with Meyers Creek. Cedar Creek ‘middle’ and Cedar Creek ‘downstream’ (CONG002 and CONG003, respectively) are located downstream of Cedar Creek ‘upstream’ where Cedar Creek flows into the relatively flat backswamp of the Congaree River flood plain. Based on the geomorphic and land cover characteristics of the watershed, monitored reaches on Cedar Creek are likely to flood often and drain slowly. Flooding is more likely at Cedar Creek ‘middle’ and Cedar Creek ‘downstream’ than at Cedar Creek ‘upstream.’ This is due to the higher (relative to CONG001) connectivity between the channels of the lower reaches and their out-of-channel areas. Based on bed sediment characteristics, the heterogeneity of geomorphic channel units (GCUs) within each reach, and the abundance of large woody debris (LWD), in-stream habitat within each of the surveyed reaches on Cedar Creek (CONG001–003) was classified as ‘fair to good.’ Although, there is extensive evidence of animal activity...

1.1 Macroeconomic summary Economic recovery has consistently outperformed the technical staff’s expectations following a steep decline in activity in the second quarter of 2020. At the same time, total and core inflation rates have fallen and remain at low levels, suggesting that a significant element of the reactivation of Colombia’s economy has been related to recovery in potential GDP. This would support the technical staff’s diagnosis of weak aggregate demand and ample excess capacity. The most recently available data on 2020 growth suggests a contraction in economic activity of 6.8%, lower than estimates from January’s Monetary Policy Report (-7.2%). High-frequency indicators suggest that economic performance was significantly more dynamic than expected in January, despite mobility restrictions and quarantine measures. This has also come amid declines in total and core inflation, the latter of which was below January projections if controlling for certain relative price changes. This suggests that the unexpected strength of recent growth contains elements of demand, and that excess capacity, while significant, could be lower than previously estimated. Nevertheless, uncertainty over the measurement of excess capacity continues to be unusually high and marked both by variations in the way different economic sectors and spending components have been affected by the pandemic, and by uneven price behavior. The size of excess capacity, and in particular the evolution of the pandemic in forthcoming quarters, constitute substantial risks to the macroeconomic forecast presented in this report. Despite the unexpected strength of the recovery, the technical staff continues to project ample excess capacity that is expected to remain on the forecast horizon, alongside core inflation that will likely remain below the target. Domestic demand remains below 2019 levels amid unusually significant uncertainty over the size of excess capacity in the economy. High national unemployment (14.6% for February 2021) reflects a loose labor market, while observed total and core inflation continue to be below 2%. Inflationary pressures from the exchange rate are expected to continue to be low, with relatively little pass-through on inflation. This would be compatible with a negative output gap. Excess productive capacity and the expectation of core inflation below the 3% target on the forecast horizon provide a basis for an expansive monetary policy posture. The technical staff’s assessment of certain shocks and their expected effects on the economy, as well as the presence of several sources of uncertainty and related assumptions about their potential macroeconomic impacts, remain a feature of this report. The coronavirus pandemic, in particular, continues to affect the public health environment, and the reopening of Colombia’s economy remains incomplete. The technical staff’s assessment is that the COVID-19 shock has affected both aggregate demand and supply, but that the impact on demand has been deeper and more persistent. Given this persistence, the central forecast accounts for a gradual tightening of the output gap in the absence of new waves of contagion, and as vaccination campaigns progress. The central forecast continues to include an expected increase of total and core inflation rates in the second quarter of 2021, alongside the lapse of the temporary price relief measures put in place in 2020. Additional COVID-19 outbreaks (of uncertain duration and intensity) represent a significant risk factor that could affect these projections. Additionally, the forecast continues to include an upward trend in sovereign risk premiums, reflected by higher levels of public debt that in the wake of the pandemic are likely to persist on the forecast horizon, even in the context of a fiscal adjustment. At the same time, the projection accounts for the shortterm effects on private domestic demand from a fiscal adjustment along the lines of the one currently being proposed by the national government. This would be compatible with a gradual recovery of private domestic demand in 2022. The size and characteristics of the fiscal adjustment that is ultimately implemented, as well as the corresponding market response, represent another source of forecast uncertainty. Newly available information offers evidence of the potential for significant changes to the macroeconomic scenario, though without altering the general diagnosis described above. The most recent data on inflation, growth, fiscal policy, and international financial conditions suggests a more dynamic economy than previously expected. However, a third wave of the pandemic has delayed the re-opening of Colombia’s economy and brought with it a deceleration in economic activity. Detailed descriptions of these considerations and subsequent changes to the macroeconomic forecast are presented below. The expected annual decline in GDP (-0.3%) in the first quarter of 2021 appears to have been less pronounced than projected in January (-4.8%). Partial closures in January to address a second wave of COVID-19 appear to have had a less significant negative impact on the economy than previously estimated. This is reflected in figures related to mobility, energy demand, industry and retail sales, foreign trade, commercial transactions from selected banks, and the national statistics agency’s (DANE) economic tracking indicator (ISE). Output is now expected to have declined annually in the first quarter by 0.3%. Private consumption likely continued to recover, registering levels somewhat above those from the previous year, while public consumption likely increased significantly. While a recovery in investment in both housing and in other buildings and structures is expected, overall investment levels in this case likely continued to be low, and gross fixed capital formation is expected to continue to show significant annual declines. Imports likely recovered to again outpace exports, though both are expected to register significant annual declines. Economic activity that outpaced projections, an increase in oil prices and other export products, and an expected increase in public spending this year account for the upward revision to the 2021 growth forecast (from 4.6% with a range between 2% and 6% in January, to 6.0% with a range between 3% and 7% in April). As a result, the output gap is expected to be smaller and to tighten more rapidly than projected in the previous report, though it is still expected to remain in negative territory on the forecast horizon. Wide forecast intervals reflect the fact that the future evolution of the COVID-19 pandemic remains a significant source of uncertainty on these projections. The delay in the recovery of economic activity as a result of the resurgence of COVID-19 in the first quarter appears to have been less significant than projected in the January report. The central forecast scenario expects this improved performance to continue in 2021 alongside increased consumer and business confidence. Low real interest rates and an active credit supply would also support this dynamic, and the overall conditions would be expected to spur a recovery in consumption and investment. Increased growth in public spending and public works based on the national government’s spending plan (Plan Financiero del Gobierno) are other factors to consider. Additionally, an expected recovery in global demand and higher projected prices for oil and coffee would further contribute to improved external revenues and would favor investment, in particular in the oil sector. Given the above, the technical staff’s 2021 growth forecast has been revised upward from 4.6% in January (range from 2% to 6%) to 6.0% in April (range from 3% to 7%). These projections account for the potential for the third wave of COVID-19 to have a larger and more persistent effect on the economy than the previous wave, while also supposing that there will not be any additional significant waves of the pandemic and that mobility restrictions will be relaxed as a result. Economic growth in 2022 is expected to be 3%, with a range between 1% and 5%. This figure would be lower than projected in the January report (3.6% with a range between 2% and 6%), due to a higher base of comparison given the upward revision to expected GDP in 2021. This forecast also takes into account the likely effects on private demand of a fiscal adjustment of the size currently being proposed by the national government, and which would come into effect in 2022. Excess in productive capacity is now expected to be lower than estimated in January but continues to be significant and affected by high levels of uncertainty, as reflected in the wide forecast intervals. The possibility of new waves of the virus (of uncertain intensity and duration) represents a significant downward risk to projected GDP growth, and is signaled by the lower limits of the ranges provided in this report. Inflation (1.51%) and inflation excluding food and regulated items (0.94%) declined in March compared to December, continuing below the 3% target. The decline in inflation in this period was below projections, explained in large part by unanticipated increases in the costs of certain foods (3.92%) and regulated items (1.52%). An increase in international food and shipping prices, increased foreign demand for beef, and specific upward pressures on perishable food supplies appear to explain a lower-than-expected deceleration in the consumer price index (CPI) for foods. An unexpected increase in regulated items prices came amid unanticipated increases in international fuel prices, on some utilities rates, and for regulated education prices. The decline in annual inflation excluding food and regulated items between December and March was in line with projections from January, though this included downward pressure from a significant reduction in telecommunications rates due to the imminent entry of a new operator. When controlling for the effects of this relative price change, inflation excluding food and regulated items exceeds levels forecast in the previous report. Within this indicator of core inflation, the CPI for goods (1.05%) accelerated due to a reversion of the effects of the VAT-free day in November, which was largely accounted for in February, and possibly by the transmission of a recent depreciation of the peso on domestic prices for certain items (electric and household appliances). For their part, services prices decelerated and showed the lowest rate of annual growth (0.89%) among the large consumer baskets in the CPI. Within the services basket, the annual change in rental prices continued to decline, while those services that continue to experience the most significant restrictions on returning to normal operations (tourism, cinemas, nightlife, etc.) continued to register significant price declines. As previously mentioned, telephone rates also fell significantly due to increased competition in the market. Total inflation is expected to continue to be affected by ample excesses in productive capacity for the remainder of 2021 and 2022, though less so than projected in January. As a result, convergence to the inflation target is now expected to be somewhat faster than estimated in the previous report, assuming the absence of significant additional outbreaks of COVID-19. The technical staff’s year-end inflation projections for 2021 and 2022 have increased, suggesting figures around 3% due largely to variation in food and regulated items prices. The projection for inflation excluding food and regulated items also increased, but remains below 3%. Price relief measures on indirect taxes implemented in 2020 are expected to lapse in the second quarter of 2021, generating a one-off effect on prices and temporarily affecting inflation excluding food and regulated items. However, indexation to low levels of past inflation, weak demand, and ample excess productive capacity are expected to keep core inflation below the target, near 2.3% at the end of 2021 (previously 2.1%). The reversion in 2021 of the effects of some price relief measures on utility rates from 2020 should lead to an increase in the CPI for regulated items in the second half of this year. Annual price changes are now expected to be higher than estimated in the January report due to an increased expected path for fuel prices and unanticipated increases in regulated education prices. The projection for the CPI for foods has increased compared to the previous report, taking into account certain factors that were not anticipated in January (a less favorable agricultural cycle, increased pressure from international prices, and transport costs). Given the above, year-end annual inflation for 2021 and 2022 is now expected to be 3% and 2.8%, respectively, which would be above projections from January (2.3% and 2,7%). For its part, expected inflation based on analyst surveys suggests year-end inflation in 2021 and 2022 of 2.8% and 3.1%, respectively. There remains significant uncertainty surrounding the inflation forecasts included in this report due to several factors: 1) the evolution of the pandemic; 2) the difficulty in evaluating the size and persistence of excess productive capacity; 3) the timing and manner in which price relief measures will lapse; and 4) the future behavior of food prices. Projected 2021 growth in foreign demand (4.4% to 5.2%) and the supposed average oil price (USD 53 to USD 61 per Brent benchmark barrel) were both revised upward. An increase in long-term international interest rates has been reflected in a depreciation of the peso and could result in relatively tighter external financial conditions for emerging market economies, including Colombia. Average growth among Colombia’s trade partners was greater than expected in the fourth quarter of 2020. This, together with a sizable fiscal stimulus approved in the United States and the onset of a massive global vaccination campaign, largely explains the projected increase in foreign demand growth in 2021. The resilience of the goods market in the face of global crisis and an expected normalization in international trade are additional factors. These considerations and the expected continuation of a gradual reduction of mobility restrictions abroad suggest that Colombia’s trade partners could grow on average by 5.2% in 2021 and around 3.4% in 2022. The improved prospects for global economic growth have led to an increase in current and expected oil prices. Production interruptions due to a heavy winter, reduced inventories, and increased supply restrictions instituted by producing countries have also contributed to the increase. Meanwhile, market forecasts and recent Federal Reserve pronouncements suggest that the benchmark interest rate in the U.S. will remain stable for the next two years. Nevertheless, a significant increase in public spending in the country has fostered expectations for greater growth and inflation, as well as increased uncertainty over the moment in which a normalization of monetary policy might begin. This has been reflected in an increase in long-term interest rates. In this context, emerging market economies in the region, including Colombia, have registered increases in sovereign risk premiums and long-term domestic interest rates, and a depreciation of local currencies against the dollar. Recent outbreaks of COVID-19 in several of these economies; limits on vaccine supply and the slow pace of immunization campaigns in some countries; a significant increase in public debt; and tensions between the United States and China, among other factors, all add to a high level of uncertainty surrounding interest rate spreads, external financing conditions, and the future performance of risk premiums. The impact that this environment could have on the exchange rate and on domestic financing conditions represent risks to the macroeconomic and monetary policy forecasts. Domestic financial conditions continue to favor recovery in economic activity. The transmission of reductions to the policy interest rate on credit rates has been significant. The banking portfolio continues to recover amid circumstances that have affected both the supply and demand for loans, and in which some credit risks have materialized. Preferential and ordinary commercial interest rates have fallen to a similar degree as the benchmark interest rate. As is generally the case, this transmission has come at a slower pace for consumer credit rates, and has been further delayed in the case of mortgage rates. Commercial credit levels stabilized above pre-pandemic levels in March, following an increase resulting from significant liquidity requirements for businesses in the second quarter of 2020. The consumer credit portfolio continued to recover and has now surpassed February 2020 levels, though overall growth in the portfolio remains low. At the same time, portfolio projections and default indicators have increased, and credit establishment earnings have come down. Despite this, credit disbursements continue to recover and solvency indicators remain well above regulatory minimums. 1.2 Monetary policy decision In its meetings in March and April the BDBR left the benchmark interest rate unchanged at 1.75%.