Увійти

Готові списки джерел за темами / Культурні і мовні бар'єри / Статті в журналах

Щоб переглянути інші типи публікацій з цієї теми, перейдіть за посиланням: Культурні і мовні бар'єри.

Статті в журналах з теми "Культурні і мовні бар'єри"

Автор: Grafiati

Опубліковано: 28 травня 2022

Оновлено: 31 липня 2025

Оформте джерело за APA, MLA, Chicago, Harvard та іншими стилями

Оберіть тип джерела:

Ознайомтеся з топ-50 статей у журналах для дослідження на тему "Культурні і мовні бар'єри".

Біля кожної праці в переліку літератури доступна кнопка «Додати до бібліографії». Скористайтеся нею – і ми автоматично оформимо бібліографічне посилання на обрану працю в потрібному вам стилі цитування: APA, MLA, «Гарвард», «Чикаго», «Ванкувер» тощо.

Також ви можете завантажити повний текст наукової публікації у форматі «.pdf» та прочитати онлайн анотацію до роботи, якщо відповідні параметри наявні в метаданих.

Переглядайте статті в журналах для різних дисциплін та оформлюйте правильно вашу бібліографію.

1

Яворська, Юлія, та Валентина Романенко. "СТРАТЕГІЧНІ ПОДОЛАННЯ БАР’ЄРУ СТУДЕНТІВ ІНОЗЕМЦІВ В ЗАКЛАДАХ ВИЩОЇ ОСВІТИ УКРАЇНИ". Молодий вчений, № 6.1 (130.1) (31 жовтня 2024): 96–100. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2024-6.1-131.1-21.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглянуто стратегічні підходи до подолання бар'єрів, з якими стикаються іноземні студенти у закладах вищої освіти України. Зростання кількості іноземних студентів в країні потребує ефективних рішень для інтеграції їх в академічне та соціокультурне середовище. Основні виклики, що впливають на адаптацію студентів-іноземців, включають мовні бар'єри, культурні відмінності, академічні труднощі та психологічну адаптацію. У статті аналізуються ефективні стратегії подолання цих бар'єрів, такі як посилення мовної підтримки через підготовчі курси та мовні клуби, створення культурних обмінів та

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

2

РУДЕНОК, Алла, та Богдана ПОПЛАВСЬКА. "ОСОБЛИВОСТІ МІЖОСОБИСТІСНИХ СТОСУНКІВ У КЛАСІ, В ЯКОМУ НАВЧАЮТЬСЯ ВНУТРІШНЬО ПЕРЕМІЩЕНІ УЧНІ". Psychology Travelogs, № 4 (28 грудня 2023): 166–75. http://dx.doi.org/10.31891/pt-2023-4-18.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття досліджує важливий аспект освіти - міжособистіcні стосунки серед учнів, які пережили внутрішнє переміщення. Внутрішньо переміщені учні, або діти біженців, переселенців або інших міграційних категорій, стикаються з унікальними викликами та можливостями під час навчання в новому середовищі. Стаття аналізує вплив таких факторів, як культурні відмінності, мовні бар'єри, психологічний стрес та інші аспекти, на розвиток відносин між внутрішньо переміщеними учнями та їхніми однолітками.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

3

ЛИСЕНКО, Катерина, та Тетяна ТКАЧУК. "ОСОБЛИВОСТІ СОЦІАЛЬНО-ПСИХОЛОГІЧНОЇ АДАПТАЦІЇ ВИМУШЕНИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ В НОВУ КРАЇНУ НА ПРИКЛАДІ НІДЕРЛАНДІВ". Наукові праці Міжрегіональної Академії управління персоналом. Психологія, № 1 (66) (28 травня 2025): 71–79. https://doi.org/10.32689/maup.psych.2025.1.10.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття присвячена вивченню особливостей соціально-психологічної адаптації українських вимушених переселенців у Нідерландах, що є актуальною темою в умовах зростання глобальних міграційних процесів. У статті акцентовано увагу на основних викликах, з якими стикаються переселенці, серед яких виділяються мовний бар'єр, культурні відмінності, економічні труднощі та психологічне напруження. Застосовано методики дослідження, такі як напівструктуровані інтерв'ю, методика DASS-21 та «Шкала оцінки якості життя» О.С. Чабана, які дозволили комплексно оцінити рівень тривожності, депресії, стресу та загальн

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

4

Ткач, Дмитро. "Інтеграція репатріантів у ринок праці України: виклики та перспективи". Acta Academiae Beregsasiensis. Economics, № 8 (4 червня 2025): 280–96. https://doi.org/10.58423/2786-6742/2025-8-280-296.

Повний текст джерела

Анотація:

Предметом дослідження визначено процеси інтеграції репатріантів у ринок праці України та фактори, що впливають на їх працевлаштування. Метою роботи є комплексний аналіз викликів та перспектив інтеграції репатріантів у вітчизняний ринок праці, а також розробка практичних рекомендацій щодо оптимізації цього процесу. Методологія дослідження базується на системному підході із застосуванням методів статистичного аналізу, експертного опитування та порівняльного аналізу міжнародного досвіду. У процесі дослідження використано дані Державної служби статистики України, результати соціологічних досліджен

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

5

Головань, А. І., та І. П. Гончарук. "ОРГАНІЗАЦІЙНІ І ТЕХНОЛОГІЧНІ РІШЕННЯ ПРОФІЛАКТИКИ СТРЕСУ ТА ПОКРАЩЕННЯ ПСИХОЛОГІЧНОГО СТАНУ МОРЯКІВ НА СУДНІ". Vodnij transport, № 1(42) (30 січня 2025): 86–92. https://doi.org/10.33298/10.33298/2226-8553.2025.1.42.12.

Повний текст джерела

Анотація:

У цьому дослідженні вивчається психологічне здоров'я моряків і пов'язані з ним ризики тривалих періодів ізоляції від соціального середовища, високих робочих навантажень і обмеженого особистого простору. Відомо, що ці фактори становлять значні ризики для психологічного здоров'я моряків, які можуть проявлятися у вигляді стресу, депресії, хронічної втоми та соціальної ізоляції. Вплив цих факторів негативно позначається на ефективності виконання службових обов'язків, командній роботі та загальній безпеці мореплавства. Мета цього дослідження -проаналізувати сучасні підходи до профілактики стресу та

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

6

ШУМИЛО, М. Ю., та І. В. ШЛІМКЕВИЧ. "ДОСЛІДЖЕННЯ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ В МЕДИЧНІЙ ОСВІТІ: ВИКЛИКИ, МОЖЛИВОСТІ ТА ГІБРИДНІ МОДЕЛІ ДЛЯ ГЛОБАЛЬНОГО НАВЧАННЯ". Наукові записки, № 160 (27 лютого 2025): 187–94. https://doi.org/10.31392/nz-udu-160.2025.23.

Повний текст джерела

Анотація:

Академічна мобільність в медичній освіті надає значні переваги, забезпечуючи студентам глобальний досвід, доступ до різноманітних навчальних середовищ і можливості для розширення професійних контактів. Ці досвіди не лише покращують клінічні компетенції студентів, а й сприяють розвитку культурної компетентності та розширюють розуміння глобальних питань охорони здоров'я. У статті академічну мобільність поділено на два основні типи: фізичну мобільність, коли студенти виїжджають за кордон для участі в академічних або клінічних програмах, та віртуальну мобільність, яка використовує цифрові платформ

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

7

Колісник, М. П., та В. В. Степаненко. "ОСОБЛИВОСТІ МОВЛЕННЯ ПЕРСОНАЖІВ РІЗНИХ ВІКОВИХ ГРУП ТА ЇХ ПЕРЕКЛАД УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ". Професійно-прикладні дидактики, № 2 (30 грудня 2024): 77–83. https://doi.org/10.37406/2521-6449/2024-2-13.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглядаються мовні особливості персонажів різних вікових груп у телевізійному серіалі «Parenthood» та специфіка їх відтворення в українськомовному перекладі. Адже мова виступає не просто засобом комунікації, а важливим елементом у формуванні цілісних і правдивих образів персонажів. Через мовні особливості розкриваються характерні риси героїв, їхній вік, соціальний статус, культурне середовище та емоційний стан. Різні вікові групи – діти, підлітки, дорослі та старше покоління – мають унікальні мовні відмінності, що відображають особливості їхнього світосприйняття та життєвого досвіду.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

8

Василенко, К., та І. Шутяк. "КОМУНІКАТИВНІ БАР'ЄРИ В ПРОФЕСІЙНОМУ СПІЛКУВАННІ ТА ШЛЯХИ ЇХ ПОДОЛАННЯ". Grail of Science, № 26 (25 квітня 2023): 442–46. http://dx.doi.org/10.36074/grail-of-science.14.04.2023.079.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті здійснено аналіз поняття «комунікативні бар’єри», схарактеризовано причини їх виникнення та шляхи подолання. Проаналізовано мовний і комунікативний бар’єри , культурні, особистісні, технологічні, структурні бар’єри, бар’єри авторитету, гніву та страху. Під комунікативно-мовленнєвими бар’єрами розуміємо труднощі, що ускладнюють процес спілкування між комунікантами під час обміну думками, почуттями, враженнями, внаслідок низького рівня сформованості вміння долати труднощі в процесі комунікації. Подолання комунікативних бар’єрів можна шляхом створення позитивно налаштованого комунікативн

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

9

Фісун, Дар’я, та Вікторія Яшкіна. "Особливості шотландської культури крізь призму історичного індивідуалізму". Lingua libera, № 1 (20 вересня 2024): 38–48. http://dx.doi.org/10.36074/lingua.issue1.005.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття розглядає важливість культурологічних і соціолінгвістичних досліджень для визначення національної ідентичності та її впливу на суспільне життя. Зокрема, аналізується складність мультикультурних суспільств, де співіснують різні культурні та мовні системи. Автор також зосереджується на прикладі Шотландії, показуючи, як історичні події та традиції вплинули на розвиток її культурної ідентичності, включаючи кланову систему, національний одяг (кілт і тартан), символіку (татарник та єдинорога) та музичне мистецтво (волинка). Стаття підкреслює важливість дослідження культурної спадщини для збер

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

10

Solodka, Anzhelika. "ПЕРЕКЛАД ЛІНГВОПРАВОВИХ ЯВИЩ ЯК АКТ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ РІЗНИХ ПРАВОВИХ СИСТЕМ". Law Review of Kyiv University of Law, № 2 (30 червня 2023): 224–29. http://dx.doi.org/10.36695/2219-5521.2.2023.48.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті представлено аналіз лінгвоправових явищ української юридичної термінології в аспекті перекладу англійською мовою з урахуванням динаміки розвитку українського правового дискурсу та лінгвокультурних факторів, обґрунтовується доцільність застосування лінгвістичних підходів і принципів перекладу як акту міжкультурної комунікації різних правових систем. На основі аналізу наукових праць з термінознавства, теорії та практики перекладу, міжкультурної комунікації, права, порівняльного правознавства та юридичної техніки у статті описано сучасну термінологічну ситуацію в українському юридичному

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

11

Мись, Тетяна. "КУЛЬТУРНО-МОВНІ УЯВЛЕННЯ ПРО ЗАКОН У НАРОДНИХ ПРИСЛІВ’ЯХ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВ". Молодий вчений, № 3 (134) (30 червня 2025): 84–88. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2025-3-134-16.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті здійснено комплексний аналіз культурно-мовних уявлень про закон у народних прислів’ях української та англійської мов. Метою дослідження є виявлення особливостей концептуалізації поняття закон / law у фольклорному дискурсі, що відображає мовну картину світу носіїв обох мов. Матеріалом слугують паремії, у структурі яких функціонує лексема закон / law, відібрані з українських і англійських збірників прислів’їв, а також лексикографічних джерел. Методологічну основу становлять методи контекстуального, структурно-семантичного, порівняльного, когнітивного та лінгвокультурологічного аналізу.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

12

Ван, Ся. "Музичне мистецтво як засіб міжкультурної комунікації". ОСВІТНЬО-НАУКОВИЙ ПРОСТІР 2, № 6 (1) (2024): 7–14. http://dx.doi.org/10.31392/onp.2786-6890.6(1)/2.2024.01.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті досліджується роль музичного мистецтва як потужного інструменту для розвитку міжкультурної комунікації та культурної толерантності в умовах сучасної глобалізації та інтенсивних міжкультурних обмінів. Музика, завдяки своїй універсальній природі, має унікальну здатність долати мовні і культурні бар’єри, сприяти формуванню емпатії, взаємоповаги та культурної чутливості серед представників різних культурних традицій.Важливість музичного мистецтва у міжкультурній комунікації підкріплюється його здатністю відображати і передавати емоційні та культурні значення, що дозволяє людям з різних ку

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

13

Новородовська, Наталія. "РЕГІОНАЛЬНІ ОСОБЛИВОСТІ МОВНИХ ПРОЦЕСІВ НА ТЕРИТОРІЇ УРСР У 1960-ті – 1980-ті рр." Society Document Communication, № 13 (10 січня 2022): 160–84. http://dx.doi.org/10.31470/2518-7600-2021-13-160-184.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглянуто особливості мовних процесів у різних регіонах УРСР. Розкрито основні тенденції русифікації по всій території Радянської України і її наслідки у різних регіонах. Здійснено порівняльний аналіз регіональних особливостей процесів русифікації та їх наслідків. З’ясовано чинники, які вплинули на зміну мовної структури населення Донбасу та створювали сприятливий ґрунт для поширення антиукраїнських настроїв у регіоні. Встановлено головні напрями формування російської мови як головного засобу комунікації на Кримському півострові. Сприятливим ґрунтом для тотальної русифікації стало ви

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

14

Ласек-Суровєц, Івона, та Тетяна Струтинська. "МІГРАНТИ З УКРАЇНИ В ПОЛЬЩІ: СОЦІАЛЬНО- ПРАВОВІ УМОВИ У 2024 РОЦІ". Вісник Прикарпатського університету. Серія: Політологія, № 20 (27 лютого 2025): 118–29. https://doi.org/10.32782/2312-1815/2025-20-15.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті аналізується соціально-економічне становище українських мігрантів у Польщі у 2024 році. Увага зосереджується на їх правовому статусі, доступі до ринку праці та соціальної системи. У результаті війни Польща стала основною країною, що приймала українців, яких налічується приблизно 1,5 мільйона. Мігранти мають високу професійну активність, становлять значну частину робочої сили. У статті також обговорюються зміни в законодавстві щодо їх проживання та проблем інтеграції. Наголошено на необхідності створення довгострокової міграційної стратегії для стабілізації ринку праці та суспільства.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

15

АНХИМ, Олексій. "ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНІСТЬ У ТРАНСНАЦІОНАЛЬНІЙ ЛІТЕРАТУРІ (НА МАТЕРІАЛІ РОМАНУ КАТЕРИНИ ПЕТРОВСЬКОЇ «МАБУТЬ ЕСТЕР»)". Проблеми гуманітарних наук Серія Філологія, № 60 (12 березня 2025): 17–24. https://doi.org/10.24919/2522-4565.2024.60.2.

Повний текст джерела

Анотація:

Анотація. Інтертекстуальність відіграє важливу роль у транснаціональній літературі, адже дозволяє авторам поєднувати різні культурні, історичні та мовні елементи, створюючи багатогранний текст. Вона виступає інструментом для відображення глобалізованого світу, де кордони між націями і культурами стають дедалі розмитішими. Водночас через інтертекстуальні посилання автори мають змогу передати складні культурні, історичні або емоційні аспекти твору, а читачі отримують можливість вступити в діалог із текстами з усього світу, що сприяє розширенню їхнього кругозору та переосмисленню національної, ку

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

16

KRYVDINA, Inna, та Oleksandr BILOUSOV. "СИСТЕМА МІЖНАРОДНИХ КОМУНІКАЦІЙ В ЄС ТА СУЧАСНІ ТЕНДЕНЦІЇ ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ". Філософія та політологія в контексті сучасної культури 15, № 1 (2023): 128–37. http://dx.doi.org/10.15421/352315.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті зосереджена увага на поняттях «Європейський союз», «комунікація», «міжкультурна комунікація», «європейська інтеграція», розглядаються окремі тенденції інтеграційних процесів. Проаналізована еволюція європейської інтеграції. Окреслені переваги інтеграційних процесів. Названі сучасні тенденції євроінтеграційних процесів. Протягом останніх років Європейський Союз демонструє зростаючу стурбованість зміною глобалізації. Європейська інтеграція полягає в тому, щоб частково використовувати глобалізацію, а частково – стримувати її. Зосередженість на реформуванні ключових елементів глобалізації

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

17

Нодь, Юлія, та Єлизавета Барань. "ПОЛЬСЬКА МОВА ЯК СКЛАДОВА В МОВНОМУ ЛАНДШАФТІ МІСТА ТУРКА". Українська полоністика 23, № 1 (2025): 54–68. https://doi.org/10.35433/2220-4555.23.2025.fil-6.

Повний текст джерела

Анотація:

Статтю присвячено аналізу особливостей мовного ландшафту міста Турка Самбірського району Львівської області. Описано факти історії міста, звернено увагу на культурні особливості для розуміння сучасного мовного ландшафту. Зазначено, що географічне положення Турки було сприятливим для розвитку торгівлі в минулому, оскільки через неї проходив торговий шлях із Польщі в Угорщину, а отже й для контактування між представниками різних національностей. Огляд історичних даних дозволив краще зрозуміти та належно оцінити культурне надбання міста, його важливість у відтворенні історичної пам’яті та ідентич

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

18

Воробець, Олександр. "МОВНИЙ АСПЕКТ СЛЕНГОВОЇ ЛЕКСИКИ В УКРАЇНСЬКИХ І ПОЛЬСЬКИХ СОЦМЕРЕЖАХ". PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word, № 19(71) (26 березня 2024): 193–204. http://dx.doi.org/10.31471/2304-7402-2024-19(71)-193-204.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті висвітлюються особливості мовного аспекту сленгової лексики в українських і польських соціальних мережах. Через молодіжну говірку, як популярним код сучасних субкультур, як України, так і Польщі можна дізнатися про сучасні засоби деривації зазначених мов, особливості інтернетного спілкування молоді. Привертає увагу роль англомовних скорочень у розвитку сучасного мовлення української і польської молоді, зокрема абревіатури, слова, скорочені внаслідок відтинання останніх складів, поєднання букв і цифр, нові конструкції, що виникають унаслідок пропуску голосних звуків тощо. Акцентовано,

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

19

Korbozerova, Nina. "FROM PYRENEES LATIN TO HISPANIC ROMANCE: HISTORICAL, CULTURAL AND LINGUISTIC ASPECTS." PROBLEMS OF SEMANTICS, PRAGMATICS AND COGNITIVE LINGUISTICS, no. 34 (2018): 52–59. http://dx.doi.org/10.17721/2663-6530.2018.34.03.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

20

Новіцька, Юлія, Даріуш Бронжкевич, Марцін Оскєрко та Славомір Журавські. "СОЦІАЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БІЖЕНЦІВ З УКРАЇНИ В ПОЛЬЩІ". Вісник Прикарпатського університету. Серія: Політологія, № 20 (27 лютого 2025): 307–13. https://doi.org/10.32782/2312-1815/2025-20-36.

Повний текст джерела

Анотація:

Метою статті є аналіз системи підтримки й інтеграції біженців з України в Польщі, визначення основних викликів і можливостей міжнародної співпраці, які можуть сприяти покращенню ситуації як для біженців, так і для спільнот, які їх приймають. У статті розглянуто соціальну безпеку біженців з України в Польщі з урахуванням їхньої міграційної ситуації, викликів інтеграції та перспектив міжнародної співпраці. Описано ключові аспекти польської системи підтримки, зокрема фінансові виплати, доступ до охорони здоров’я, освіти та ринку праці, а також роль державних інституцій і неурядових організацій. Р

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

21

ВОЙТОВИЧ, Анна. "ОСВІТА В УКРАЇНІ В УМОВАХ ВІЙНИ: ВИКЛИКИ ТА РЕАЛІЇ ПІДГОТОВКИ ВЧИТЕЛІВ". Освітні обрії 59, № 2 (2025): 72–78. https://doi.org/10.15330/obrii.59.2.72-78.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті висвітлено актуальність проблеми підготовки вчителів до роботи в період воєнного стану в Україні, окреслено теоретичні аспекти успішного її вирішення. Акцентовано на пріоритетності для менеджерів та всього педагогічного персоналу питань безпеки закладів освіти, їх доступності для продовження навчання у складних умовах. Обґрунтовано труднощі організації освітнього процесу у віддалених сільських територіях через активні бойові дії, евакуацію, відсутність електроенергії чи інтернету. Висвітлено окремі аспекти, що пов’язані зі зміною ролі вчителя в умовах війни, котрий виконує не лише дид

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

22

КУДІНОВА, Ірина. "ІНКЛЮЗИВНІСТЬ В ІНДУСТРІЇ ГОСТИННОСТІ: ПРИНЦИПИ, ВИКЛИКИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ". Development Service Industry Management, № 1 (27 лютого 2025): 21–28. https://doi.org/10.31891/dsim-2025-9(3).

Повний текст джерела

Анотація:

У науковій статті розглянуто актуальність інклюзивності в сучасній індустрії гостинності, яка є не тільки соціальним зобов'язанням, але й важливим фактором сталого розвитку. Наголошено на глобальних тенденціях щодо створення безбар'єрного середовища та інклюзивного підходу, а також на активному розвитку цієї сфери в Україні. Проаналізовано основні виклики, що постають перед підприємствами галузі у впровадженні інклюзивних практик, серед яких фінансові обмеження, недостатня підготовленість персоналу, нерівномірний розвиток інфраструктури, недостатня обізнаність про інклюзивність, правові та нор

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

23

Лікарчук, Наталія Василівна, та Дарʼя Сергіївна Лікарчук. "ІНФОРМАЦІЙНО-ПСИХОЛОГІЧНІ ВІЙНИ: МІЖНАРОДНО-ПОЛІТИЧНИЙ АНАЛІЗ". Міжнародні відносини: теоретико-практичні аспекти, № 9 (2 вересня 2022): 157–71. http://dx.doi.org/10.31866/2616-745x.9.2022.265457.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті досліджуються інформаційно-психологічні війни, здійснюється аналіз їх філософської основи, складових компонентів, умов розвитку, методів ведення, які сьогодні визначають результати будь-якого сучасного військового протистояння. Особлива увага приділена ролі ЗМІ в операціях інформаційно-психологічних війн та розглянуті технології їх ведення. Проаналізовано способи протидії інформаційній агресії та забезпечення інформаційної безпеки суспільства. Інформаційно-психологічні війни визначаються як «війни культури», як культурне зіткнення, що проявляється через часткове руйнування основ буття

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

24

Рагріна, Ж. М., та А. К. Репетун. "АДАПТАЦІЯ В ІНШОМОВНОМУ СЕРЕДОВИЩІ ЯК ФАКТОР СТАНОВЛЕННЯ ІДЕНТИЧНОСТІ МАЙБУТНІХ ІНОЗЕМНИХ ФАХІВЦІВ З МЕДИЦИНИ". Pedagogical Sciences Theory and Practice, № 2 (31 серпня 2023): 100–104. http://dx.doi.org/10.26661/2786-5622-2023-2-14.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті висвітлено визначення поняття «культурний шок», «культурна втома», «мовний шок». Розглянуто різні погляди щодо трактування терміна. Проаналізовано різні стадії культурного шоку. Авторами вивчено низку чинників, які впливають на процес адаптації та становлення ідентичності іноземних студентів, зокрема мовні та культурні бар’єри, культурний шок та інші фактори. Доведено роль міжгрупових відносин у формуванні ідентичності іноземного студента. Виокремлено й описано роль викладача в становленні ідентичності іноземного студента. Схарактеризовано гіпотезу афективного фільтра, розглянуто типи

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

25

ДОБРИНЧУК, ОЛЬГА, та ТЕТЯНА КАЛИНЮК. "МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ НА УРОКАХ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ ЗАСОБАМИ АВТЕНТИЧНИХ КАРИКАТУР: ЗАРУБІЖНІ МЕТОДИКИ". Comparative Professional Pedagogy 13, № 1 (2023): 37–43. http://dx.doi.org/10.31891/2308-4081/2023-13(1)-5.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття присвячена розгляду можливостей формування іншомовної комунікативної компетентності засобами автентичних німецькомовних текстів – карикатур. Враховуючи інтереси та потреби сучасного покоління Z, автори демонструють дидактичні переваги використання автентичних карикатур на уроках іноземної мови, зокрема німецької. Зауважено, що автентичні карикатури відображають національний характер носіїв мови та містять великий обсяг лінгвокраїнознавчої інформації, який надзвичайно цінний у вивченні іноземної мови.  Проаналізовано особливості креолізованих текстів та розглянуто переваги їх викор

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

26

Середа, Ганна. "ПРОБЛЕМИ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ В ТЕХНІЧНИХ ЗАКЛАДАХ ВИЩОЇ ОСВІТИ". NEW COLLEGIUM 113, № 1 (2024): 77–81. http://dx.doi.org/10.34142/nc.2024.1.77.

Повний текст джерела

Анотація:

В наш час зростає роль міжнаціональної комуні-кації у бізнесі, культурі, науці, професійній діяльності та ін., тому володіння іноземними мовами є одним із головних факторів як соціально-економічного, так і загальнокультурного прогресу суспільства. Це означає, що формування у майбутнього спеціаліста між- культурної комунікативної компетентності є актуальною проблемою сучасної професійної освіти. В статті проаналізовано специфіку викладання іноземної мови в технічних закладах вищої освіти, зазначено, що абітурієнти технічних ЗВО часто мають недостатню іншомовну підготовку і мотивацію до вивчення

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

27

ОСТАПЕНКО, Світлана, та Дарина НЕСТЕРЕНКО. "ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ БІБЛЕЇЗМІВ В АНГЛІЙСЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ". Актуальні питання іноземної філології, № 19 (30 січня 2024): 45–51. http://dx.doi.org/10.32782/2410-0927-2023-19-8.

Повний текст джерела

Анотація:

Метою статті є дослідження особливостей функціонування біблеїзмів в англійській та українській мовах. Основні наукові результати отримані із застосуванням комплексу загальнонаукових і спеціальних методів дослідження, а саме: аналізу та узагальнення наукової літератури з проблем функціонування та перекладу біблеїзмів; теоретичного узагальнення, аналізу і синтезу; цілісного підходу до вивчення мовних явищ; порівняльного, описового та аналітичного методів, методу суцільної вибірки. Автори аналізують способи утворення фразеологізмів біблійного походження, визначають групи біблеїзмів, проводять ком

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

28

Дуда, О. І., та С. М. Рибачок. "ПЕРЕКЛАД ЛІНГВОКРАЇНОЗНАВЧИХ РЕАЛІЙ". Nova fìlologìâ, № 82 (10 серпня 2021): 74–78. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2021-82-12.

Повний текст джерела

Анотація:

У сучасних умовах глобалізації для пошуку порозуміння та толерантності особливого теоретичного і практичного значення в перекладознавстві набуває питання відтворення національно-культурних особливостей мови, зокрема лінгвокраїнознавчих реалій. Реалії – особливі мовні одиниці, які вербалізують унікальні національно-культурні явища, притаманні певному етносу, народності, і які відсутні в інших, що спричинює проблеми для пошуку еквівалентних шляхів відтворення їх мовою перекладу. Метою статті є з’ясувати сутність поняття реалії та виявити основні способи відтворення англомовних лінгвокраїнознавчи

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

29

КУЗЕНКО, Г. М. "АУДІОВІЗУАЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД ЯК ЗАСІБ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ". АКАДЕМІЧНІ СТУДІЇ. СЕРІЯ «ГУМАНІТАРНІ НАУКИ», № 1 (8 червня 2023): 61–67. http://dx.doi.org/10.52726/as.humanities/2023.1.9.

Повний текст джерела

Анотація:

Мета статті полягає у розгляді та дослідженні ролі аудіовізуального перекладу в міжкультурній комунікації, визначенні відповідних видів АВП, таких як: дубляж, субтитрування, озвучення. Проблеми аудіовізуального перекладу вимагають глибокого розуміння цільової мови та культури (перекладачі повинні точно передати закладений зміст і тон оригіналу, адаптуючи його до нової аудиторії); відчуття часу та ритму, і, нарешті, такий переклад є технічно складним і вимагає додаткових знань. Наприклад, для створення субтитрів потрібне спеціальне програмне забезпечення та знання вимог щодо часу та форматуванн

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

30

Савчук, І. І., Ю. В. Лисецька та О. Р. Савчук. "ЛІНГВОПРАГМАТИЧНІ Й КОГНІТИВНІ ОСОБЛИВОСТІ РЕАЛІЗАЦІЇ ДЕЙКСИСУ В АНГЛОМОВНІЙ ХУДОЖНІЙ ПРОЗІ МАРКА ТВЕНА". Nova fìlologìâ, № 93 (17 травня 2024): 169–75. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2024-93-24.

Повний текст джерела

Анотація:

У фокусі дослідження – прагматичні й когнітивні особливості втілення дейксису в текстах англомовної художньої прозі, що потребує залучення знань із галузі теорії комунікації та когнітивної лінгвістики. Дейктики як мовні сутності належать до комунікативної ситуації, пов’язаної з висловлюванням, і розглядаються в системі координат, де точкою відліку є модель «Я-тут-зараз». І лінгвопрагматичні, і когнітивні особливості реалізації дейксису в комунікації втілюються в ставленні продуцента й реципієнта до тексту. Дейксис глибоко досліджений у прагматиці й поділяється на просторовий, часовий, персонал

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

31

Філак, Ірина. "МЕТОДИ І СТРАТЕГІЇ РОЗВИТКУ КОМУНІКАТИВНИХ КОМПЕТЕНТНОСТЕЙ СТУДЕНТІВ ГАЛУЗІ «СПЕЦІАЛЬНА ОСВІТА»". Педагогічна інноватика: сучасність та перспективи, № 7 (26 березня 2025): 119–24. https://doi.org/10.32782/ped-uzhnu/2024-7-21.

Повний текст джерела

Анотація:

Для молодого фахівця галузі спеціальної освіти важливе значення в контексті соціалізації має рівень сформованості в нього комунікативних компетенцій, важливих як для успішної адаптації в професійній сфері,так і для активної роботи в громадському середовищі. Для професійного спілкування педагога, який працює з дітьми, що мають особливі освітні потреби, необхідне оволодіння науковою мовою з розділів педагогіки та медицини для спілкування з колегами, практика розмовно-побутового спілкування з пацієнтами та їх батьками, опікунами, ділова мова для ведення документації тощо. Окрема галузь мовлення –

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

32

Любас А. А. "ФОРМУВАННЯ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ У ПРОЦЕСІ ПРАКТИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ ФАХІВЦІВ БОЙОВОГО ТА ОПЕРАТИВНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ". ПЕДАГОГІЧНИЙ АЛЬМАНАХ, № 49 (30 жовтня 2021): 159–65. http://dx.doi.org/10.37915/pa.vi49.270.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті проаналізовано ефективність формування міжкультурної компетентності у процесі практичної підготовки майбутніх фахівців бойового та оперативного забезпечення. У період навчання майбутніх фахівців бойового та оперативного забезпечення офіцери оволодівають навичками, вміннями, методами та формами організації професійної діяльності, а саме: вправляються у виконанні службових обов’язків у військових частинах, закріплюють теоретичні знання, розвивають навички облаштування укриття з використанням маскувальних властивостей місцевості, влаштування загородження, ведення бою тощо. На командно-шт

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

33

Ковпік, Світлана. "УНІКАЛЬНІСТЬ КУЛЬТУРОЛОГІЧНОГО КОДУ ПРОЗИ НАТАЛЕНИ КОРОЛЕВОЇ КРІЗЬ ПРИЗМУ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТІ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 49 (2023): 59–63. https://doi.org/10.24144/2663-6840.2023.1.(49).59-63.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті йдеться про унікальність культурологічного коду як системи та його інформаційну наснаженість у прозі Наталени Королевої крізь призму інтертекстуальності. Мета статті полягала в тому, щоб дослідити шляхом аспектного аналізу зміст основних культурологічних кодів, які втілені в жанрах малої прози Наталени Королеви крізь призму інтертекстуальності. У результаті дослідження тексту оповідання «Міраж» виявлено, що інтертекстуальні покликання на історичних осіб (шах Джіан Аґір), географічні назви (гора Дамавенда) створюють локально-темпоральну єдність художнього тексту. А в оповіданні «Циганс

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

34

Соколова, Ганна Борисівна. "СПРЯМОВАНІСТЬ ПСИХОЛОГІЧНОГО СУПРОВОДУ ДІТЕЙ З ОСОБЛИВИМИ ОСВІТНІМИ ПОТРЕБАМИ ЩОДО ФОРМУВАННЯ МІЖЕТНІЧНОЇ ТОЛЕРАНТНОСТІ В УМОВАХ ВИМУШЕНОЇ МІГРАЦІЇ". Ментальне здоров'я, № 3 (8 листопада 2024): 94–99. https://doi.org/10.32782/3041-2005/2024-3-17.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті надано теоретичний аналіз та емпіричне підтвердження значущості проблеми розвитку міжетнічної толерантності у дітей з особливими освітніми потребами. Констатовано, що процес вимушеної міграції супроводжується численними стресовими чинниками, серед яких втрата звичного соціального оточення, мовні бар’єри, культурні відмінності та економічна нестабільність. Діти з особливими освітніми потребами, зокрема ті, які мають когнітивні, сенсорні або емоційні порушення, переживають подвійне навантаження під час вимушеної міграції. Цей процес потребує особливої уваги від педагогів, психологів та

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

35

Rіabokin, Nataliіa. "СПОСОБИ ТА ПРИЙОМИ ПЕРЕКЛАДУ ФІЛЬМОНІМІВ". Причорноморські філологічні студії, № 6 (30 грудня 2024): 74–79. https://doi.org/10.32782/bsps-2024.6.12.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття присвячена вивченню способів і прийомів перекладу фільмонімів – специфічних назв фільмів і телепрограм. Назва фільму виконує функцію маркування твору і є важливим елементом його бренду, який здатен привернути увагу аудиторії, відображаючи атмосферу, жанр та основні мотиви кінокартини. Визначено, що фільмоніми – це категорія слів, яка охоплює рекламну функцію та функцію впливу, але відрізняється лаконічною структурою й містить риси, властиві назвам як самостійним мовним одиницям. У статті розглянуто основні методи перекладу, такі як літеральний переклад, культурна адаптація, калькування,

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

36

Головащенко, О.С. "Громадянське суспільство та соціальна правова держава: взаємодія в контексті мовних та інших соціокультурних відносин". Форум Права 77, № 4 (2023): 16–22. https://doi.org/10.5281/zenodo.10114541.

Повний текст джерела

Анотація:

<strong>Постановка проблеми.</strong> У кожній країні громадянське суспільство починає формуватися на певному етапі суспільного розвитку, відбиваючи його конкретні характеристики, потреби та інтереси. Певні передумови для становлення громадянського суспільства потенційно існують у культурі будь-якого народу. Сучасне поняття "громадянське суспільство" охоплює значний обсяг соціальних явищ, зокрема, соціально-економічні, культурні, мовні, моральні, релігійні, національні, поряд із широким колом суспільних інститутів, що корелюють їм. Сучасна держава та громадянське суспільство передбачають утвер

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

37

Dovhan, N. O. "ДУХОВНО-СИМВОЛІЧНА ПОКОЛІННА ЄДНІСТЬ: ВІЛЬГЕЛЬМ ДІЛЬТЕЙ І ХОСЕ ОРТЕҐА-І-ҐАССЕТ". Scientific Studios on Social and Political Psychology, № 40(43) (17 листопада 2017): 115–27. http://dx.doi.org/10.33120/ssj.vi40(43).66.

Повний текст джерела

Анотація:

У контексті аналізу особливостей конструювання поколінного простору науковцями романтично-гуманітарного підходу виокремлено ідеї пошуку сутності духовно-символічної поколінної єдності і пов’язування історичних подій з конструюванням поколінної реальності. Обґрунтовано необхідність визначення атрибутивних ознак поколінності в працях Вільгельма Дільтея і Хосе Ортеґи-і-Ґассета як теоретичного підґрунтя пізнання феномену поколінності. Здійснено порівняльний аналіз різниці генеалогічних та філософсько-історичних позицій науковців у трактуванні поняття покоління. Виявлено загальні ознаки, за якими Д

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

38

Luo, Huixuan. "ГЕНЕЗА ТА ПРОВІДНІ ЖАНРОВО-СТИЛЬОВІ ТЕНДЕНЦІЇ У КАМЕРНО-ВОКАЛЬНІЙ ТВОРЧОСТІ КИТАЙСЬКИХ КОМПОЗИТОРІВ: ДО ПРОБЛЕМИ ВИКОНАВСЬКОЇ ІНТЕРПРЕТАЦІЇ". Музичне мистецтво і культура, № 39 (11 листопада 2024): 371–84. http://dx.doi.org/10.31723/2524-0447-2024-39-29.

Повний текст джерела

Анотація:

Мета роботи – дослідити загальну генезу та визначити провідні жанрово-стильові тенденції у камерно-вокальній творчості китайських композиторів у світлі проблеми виконавської інтерпретації. Методологія дослідження ґрунтується на комплексному поєднанні музикознавчо-аналітичного та виконавсько-інтерпретаційного аспектах вивчення камерно-вокальної творчості китайських композиторів у широкому культурно-історичному контексті, з виділенням провідного значення загального генезису і подальшого становлення даної жанрової галузі китайської музики. Наукова новизна даної роботи полягає у значно оновленому

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

39

Златовласова, Олександра, та Людмила Кривда. "РОЗВИТОК АУДІАЛЬНИХ НАВИЧОК СТУДЕНТІВ ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ ШЛЯХОМ ПЕРЕГЛЯДУ СЕРІАЛІВ". Молодий вчений, № 4 (128) (28 червня 2024): 57–59. http://dx.doi.org/10.32839/2304-5809/2024-4-128-35.

Повний текст джерела

Анотація:

Розвиток аудіальних навичок студентів вищих навчальних закладів є ключовим аспектом їхньої загальної мовної компетентності. У сучасному освітньому середовищі, де домінують технології та мультимедійні засоби навчання, перегляд серіалів англійською мовою стає дедалі популярнішим методом удосконалення цих навичок. Цей підхід має кілька суттєвих переваг, які роблять його ефективним та цікавим для студентів. По-перше, серіали надають автентичний контекст, який відображає реальну мову, що використовується в повсякденному житті, різних соціальних ситуаціях та культурних контекстах. Це дозволяє студен

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

40

Дунєва, О. І. "ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ПОСТІРОНІЇ З ПОЗИЦІЇ ЛІНГВОКУЛЬТУРНОГО ПІДХОДУ". Nova fìlologìâ, № 93 (17 травня 2024): 72–77. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2024-93-10.

Повний текст джерела

Анотація:

Статтю присвячено інтерпретації постіронії з позиції лінгвокультурології. Доцільність використання лінгвокультурної парадигми у вивченні становлення та розвитку поняття «постіронія» обґрунтована тісним зв’язком останньої із сучасними суспільно-культурними реаліями. З іншого боку, наголошено на постіронії в контексті художнього наративу як засобу комунікації автора із читачем з позиції чесності та відкритості. Виходячи з нагальної потреби налагодження такого діалогу між автором і читачем, постіронія засвідчує перехід від постмодерної зверхності автора до щирості та довіри. Доцільно розглядати п

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

41

Янісів, Михайло, та Юлія Ціпивко. "АНАЛІЗ ГУМОРУ У ФІЛЬМІ НЕНСІ МЕЄРС «СТАЖЕР»". Молодий вчений, № 7 (131) (30 грудня 2024): 102–7. https://doi.org/10.32839/2304-5809/2024-7-131-32.

Повний текст джерела

Анотація:

Фільм Ненсі Меєрс «Стажер» є майстерним прикладом поєднання комедії з важливими соціальними питаннями, такими як ейджизм і міжпоколінна взаємодія. Загальновідомо, що центральною темою стрічки є досвід і адаптація літнього стажера Бена Віттакера до сучасного корпоративного середовища, котре стає платформою для розкриття складних соціальних конфліктів через гумористичну призму. Гумор у фільмі «Стажер» є багатогранним і виконує численні функції: створює комфортну атмосферу, сприяє розвитку персонажів, а також акцентує увагу на ключових темах фільму. Гумор в даному фільмі представлений на кількох

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

42

КОРЖУК, Ігор. "КУЛЬТУРНА ДИПЛОМАТІЯ В ЗАРУБІЖНІЙ ГУМАНІТАРИСТИЦІ". Fine Art and Culture Studies, № 2 (26 червня 2025): 255–59. https://doi.org/10.32782/facs-2025-2-35.

Повний текст джерела

Анотація:

В загальному розумінні світова гуманітаристика розуміє культурну дипломатію як сферу політики, в якій держави прагнуть мобілізувати свої культурні ресурси для досягнення цілей зовнішньої політики. Природа цих цілей і культурних ресурсів, мобілізованих для їх досягнення, зазнавала історичних змін, і для позначення такого роду політики в різних національних та історичних контекстах використовувався ряд термінів. Протягом XIX століття культурна дипломатія була тісно пов’язана із суперництвом Великих держав, особливо в колоніальному контексті. Однак після закінчення Першої світової війни культурну

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

43

Шершова, Тетяна. "ВОКАЛЬНЕ ЕСТРАДНЕ МИСТЕЦТВО ЯК ІНСТРУМЕНТ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ". УКРАЇНСЬКА КУЛЬТУРА : МИНУЛЕ, СУЧАСНЕ, ШЛЯХИ РОЗВИТКУ (напрям культурологія), № 49 (27 грудня 2024): 202–6. https://doi.org/10.35619/ucpmk.vi49.926.

Повний текст джерела

Анотація:

Досліджується вокальне естрадне мистецтво як інструмент міжкультурної комунікації в умовах глобалізації; аналізуються сучасні тенденції розвитку естрадного вокалу, його роль у формуванні міжкультурного діалогу та виклики, з якими зіштовхуються вокалісти в контексті кроскультурної взаємодії. Розглядаються особливості передачі культурних смислів через вокальні жанри та технологічні аспекти їх поширення на міжнародному рівні. Мета роботи полягає у вивченні впливу сучасного вокального естрадного мистецтва на процеси міжкультурної комунікації, визначення основних тенденцій його розвитку та аналізі

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

44

Строченко, Л. В. "ВЕРБАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ GENIUS/ГЕНІЙ В АНГЛОМОВНОМУ ХУДОЖНЬОМУ МОВЛЕННІ". Nova fìlologìâ, № 95 (21 жовтня 2024): 56–61. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2024-95-8.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття присвячена встановленню особливостей вербалізації концепту GENIUS/ГЕНІЙ в англомовному художньому мовленні. Об’єктом дослідження вибрано концепт GENIUS у картині світу англомовного соціуму. Предметом аналізу виступило мовленнєве втілення концепту GENIUS/ГЕНІЙ в англомовних художніх творах. Застосування контекстуально-інтерпретаційного методу для вивчення мовленнєвого матеріалу дозволило проведення власне концептуального аналізу, спрямованого на виявлення концептуальних ознак. У результаті дослідження було встановлено, що феномен геніальності є складним і багатогранним концептом, який по

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

45

СЛІПЕЦЬКА, Юлія, та Світлана БУЛА. "ІНТЕГРАЦІЯ БІЖЕНЦІВ/МІГРАНТІВ У КРАЇНАХ ЄС: ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ". Наукові праці Міжрегіональної Академії управління персоналом. Політичні науки та публічне управління, № 1(77) (28 травня 2025): 176–85. https://doi.org/10.32689/2523-4625-2025-1(77)-25.

Повний текст джерела

Анотація:

Інтеграція мігрантів та біженців є складним та багатогранним процесом, що охоплює соціальні, економічні, політичні та культурні аспекти. У статті розглядаються ключові відмінності між мігрантами та біженцями, їх правовий статус та основні фактори, що впливають на адаптацію в країнах Європейського Союзу (ЄС).Окрему увагу приділено визначенню інтеграції як взаємного процесу, що потребує зусиль як з боку мігрантів, так і з боку приймаючого суспільства. Проаналізовано основні виклики, з якими стикаються біженці, зокрема мовні бар’єри, соціальна ізоляція, безробіття, житлові проблеми, доступ до осв

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

46

Лебедєва, Людмила. "НАВЧАННЯ ПОДОЛАННЮ ТРУДНОЩІВ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ НА ЗАНЯТТІ З ІНОЗЕМНОЇ МОВИ". Збірник наукових праць Національної академії Державної прикордонної служби України. Серія: педагогічні науки 18, № 3 (2020): 199–209. http://dx.doi.org/10.32453/pedzbirnyk.v18i3.80.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглянуті теоретичні основи щодо відмінностей між культурами, які призводять до певних труднощів у спілкуванні. Ці труднощі можуть носити як суб'єктивний, так і об’єктивний характер, тобто вони не можуть бути пов'язані ні з особистістю комуніканта, ні з його психологічним станом. Вони також не мають нічого спільного з наявністю або відсутністю досвіду міжкультурної комунікації співрозмовника, але вони можуть бути викликані певними об'єктивними факторами. Відповідно до вимог сучасних освітніх стандартів, випускник вищої школи повинен знати іноземні мови як засоби міжособистісног

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

47

Пантілеєнко, К. С. "ОСОБЛИВОСТІ ТЛУМАЧЕННЯ ЛЕКСИКИ В СУЧАСНОМУ СЛОВНИКУ". Nova fìlologìâ 2, № 81 (2021): 61–65. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2021-81-2-8.

Повний текст джерела

Анотація:

Мета статті – розкрити питання історичної важливості формування слів і тлумачень у словнику, а також розташування та тлумачення слів, підходи до того, як визначати критерії класифікації слів, крім тлумачень, що існують у самій реальності, а також їх вираження у змістах і поняттях. Також у статті порушено питання системного поняття в словниках і їх ідеографічні особливості, розглядаються особливості гендерної лексики російської мови на матеріалі тлумачного словника. Саме така лексика пояснює, як фактичний вплив соціально-культурних та мовних чинників визначає ставлення суспільства до чоловічого

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

48

Воробйова, Світлана. "Чоловічі прислів’я як засіб відображення мовної картини світу". International Science Journal of Education & Linguistics 2, № 4 (2023): 54–60. http://dx.doi.org/10.46299/j.isjel.20230204.07.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття досліджує роль чоловічих прислів'їв у відображенні мовної картини світу та їхній вплив на культуру та суспільство. В статті зроблено аналіз різних перспектив, таких як гендерний аспект, культурний контекст, мовні особливості та соціальний контекст. В роботі розглянуто поняття «прислів'я» та надані значення в мовленні даного терміну. Також було досліджено термін «менталітет», так як будь-який народ має свій власний менталітет, який формується через стереотипні уявлення про характер та звички народу. Національний менталітет – це система уявлень громадської групи людей, відтворення спільно

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

49

Maksymova, Anna. "АЛГОРИТМИ ДОСЛІДЖЕННЯ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ХХІ СТОЛІТТІ". Причорноморські філологічні студії, № 7 (30 квітня 2025): 75–80. https://doi.org/10.32782/bsps-2025.1.11.

Повний текст джерела

Анотація:

Фразеологізми є важливим складником англійської мови, що відображає культурні, соціальні й історичні зміни суспільства. У XXI столітті спостерігається значна еволюція американських фразеологізмів, що зумовлена глобалізацією, технологічним розвитком і впливом соціальних мереж. Використання нових цифрових технологій, а також змінена модель спілкування в інтернет-просторі сприяють швидкому поширенню і трансформації фразеологізмів. Вони не лише відображають актуальні соціальні явища, а й формують нові комунікативні стратегії. У статті розглядаються алгоритми дослідження американських фразеологізмі

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

50

Семак, Л. "ДИНАМІКА ЛЕКСИЧНОЇ НОРМИ В СУЧАСНОМУ МАСМЕДІЙНОМУ ДИСКУРСІ". Journal “Ukrainian sense”, № 1 (11 вересня 2024): 159–69. http://dx.doi.org/10.15421/462416.

Повний текст джерела

Анотація:

Постановка проблеми. Спостережено, що останнім часом у лінгвістичній науці стрімко збільшується кількість праць, присвячених різним видам дискурсу, що пояснюємо зміщенням дослідницьких інтересів із семантико-структурного опису мови на вивчення її історико-культурного контексту, де вона динамічно функціонує і змінюється. Найбільш виразно й репрезентативно на історичні й соціокультурні трансформації в суспільстві реагує лексико-семантичний рівень мови. Відбиваючи сучасні зрушення і тенденції, істотно оновлюється і поповнюється саме якісний і кількісний склад лексичної норми, що сьогодні і потреб

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Ми пропонуємо знижки на всі преміум-плани для авторів, чиї праці увійшли до тематичних добірок літератури. Зв'яжіться з нами, щоб отримати унікальний промокод!