Готові списки джерел за темами / Рівень світла

Зміст

Статті в журналах
Дисертації
Книги
Частини книг
Тези доповідей конференцій
Звіти організацій

Добірка наукової літератури з теми "Рівень світла"

Автор: Grafiati

Опубліковано: 30 травня 2022

Оновлено: 31 липня 2025

Оформте джерело за APA, MLA, Chicago, Harvard та іншими стилями

Оберіть тип джерела:

Ознайомтеся зі списками актуальних статей, книг, дисертацій, тез та інших наукових джерел на тему "Рівень світла".

Біля кожної праці в переліку літератури доступна кнопка «Додати до бібліографії». Скористайтеся нею – і ми автоматично оформимо бібліографічне посилання на обрану працю в потрібному вам стилі цитування: APA, MLA, «Гарвард», «Чикаго», «Ванкувер» тощо.

Також ви можете завантажити повний текст наукової публікації у форматі «.pdf» та прочитати онлайн анотацію до роботи, якщо відповідні параметри наявні в метаданих.

Статті в журналах з теми "Рівень світла"

Shpak, S., S. Kyslytsia, G. Kozhushko, T. Sakhno та S. Bagirov. "МЕРЕХТІННЯ ОСВІТЛЕНОСТІ ТА СТРОБОСКОПІЧНИЙ ЕФЕКТ, ЩО УТВОРЮЮТЬ СВІТЛОДІОДНІ ЛАМПИ ТА СВІТИЛЬНИКИ". Системи управління, навігації та зв’язку. Збірник наукових праць 2, № 60 (2020): 135–43. http://dx.doi.org/10.26906/sunz.2020.2.135.

Повний текст джерела

Анотація:

В роботі аналізуються результати останніх досліджень впливу мерехтіння світла на виконання зорових робіт, самопочуття та здоров’я людей, методи вимірювання параметрів мерехтіння та видимості стробоскопічного ефекту, а також безпечні рівні модуляції світла в різних частотних діапазонах, що встановлюються міжнародними стандартами. Досліджувались параметри мерехтіння світла, що створюють світлодіодні лампи та світильники, які поставляються на ринок України, вплив конструктивних особливостей цих виробів на рівень мерехтіння та особливості вимірювання модуляції світла з врахуванням просторовоі

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Kyslytsia, S. H., N. V. Yermilova та G. M. Kozhushko. "МЕТАЛОГАЛОГЕННІ ЛАМПИ: ДОСЯГНУТИЙ РІВЕНЬ ТА ШЛЯХИ ПОДАЛЬШОГО ПІДВИЩЕННЯ СВІТЛОВОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ ЕНЕРГОЕКОНОМІЧНИХ ДЖЕРЕЛ СВІТЛА". Системи управління, навігації та зв’язку. Збірник наукових праць 2, № 48 (2018): 9–13. http://dx.doi.org/10.26906/sunz.2018.2.009.

Повний текст джерела

Анотація:

В роботі аналізуються сучасні конструкції та параметри комерційних зразків металогалогенних ламп провідних світових виробників, їх переваги та недоліки перед іншими енергоекономічними джерелами світла та проведено аналіз можливих шляхів подальшого підвищення світлових параметрів цих ламп.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

О.В., Козорог, та Дедушек Т.В. "СКОВОРОДА И ВЕРЛЕН: «ПРИЧУДЛИВО ТАСУЕТСЯ КОЛОДА»". Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди "Літературознавство" 3, № 89 (2019): 88–99. https://doi.org/10.5281/zenodo.2636381.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття присвячена порівнянню творчого і життєвого шляху Григорія Сковороди і Поля Вєрлєна. Дослідження є першою спробою проникнути в складний і багатогранний контекст видатного українського філософа і пред-ставника французького симолізму – Поля Верлена в порівняльному аспекті. Особливе місце у нашому дослідженні займають загальні риси музикально-сті французького поета та українського філософа, які виражаються на рівні ритму й образів (у віршах Верлена), на рівні композиторської діяльності (у житті Сковороди). Проблема самотності, яка порушена у віршах Верлена і Сковороди, є центральним л

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Коротіч, Т. А. "Мовний рівень аналізу художнього тексту (на прикладі позначень кольору та світла)". Проблеми семантики слова, речення та тексту, Вип. 11 (2004): 205–9.

Знайти повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Гаврилишин, О. Б., В. Б. Репета та І. З. Миклушка. "Аналіз процесу оцифровування стародруків". Scientific Bulletin of UNFU 30, № 3 (2020): 106–10. http://dx.doi.org/10.36930/40300318.

Повний текст джерела

Анотація:

Проаналізовано особливості процесу оцифровування стародрукованих книжкових видань, як одного із сучасних методів зберігання української та світової культурної спадщини. Встановлено основні вади і дефекти паперової основи стародруків та нанесеного на неї зображення, їх вплив на показники отриманої цифрової копії та варіанти їх усунення, як на рівні спеціалізованого обладнання, так і на рівні програмного забезпечення. Розглянуто етапи перетворення стародрукованих книжкових видань в електронну форму та варіанти збереження цифрової копії з різною роздільною здатністю і рівнем стискання залежно від

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Reshetnyk, Kateryna. "Особливості синтезу білка у міцелії Pleurotus ostreatus за дії лазерного опромінення". Lesya Ukrainka Eastern European National University Scientific Bulletin. Series: Biological Sciences, № 2(390) (31 січня 2021): 25–30. http://dx.doi.org/10.29038/2617-4723-2020-390-2-25-30.

Повний текст джерела

Анотація:

Базидієві гриби – цінні біологічні об’єкти, які використовують для отримання біологічно активних речовин. Метою нашої роботи було вивчення впливу лазерного опромінення на накопичення біомаси та процеси синтезу білка у міцелії Pleurotus оstreatus. Для дослідження були використані штами гриба P. ostreatus із Колекції культур базидієвих грибів кафедри ботаніки та екології Донецького національного університету імені Василя Стуса. Опромінення інокулюму розміром близько 55 мм (завжди однієї щільності й віку) проводили перед посівом за допомогою світлодіодних лазерів: BRP–3010–5 (довжина хвилі 635 н

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Мамотенко, А. В., та Т. Є. Комісова. "ВПЛИВ ЗМІНИ РЕЖИМУ ОСВІТЛЕННЯ НА МОРФОФУНКЦІОНАЛЬНУ АКТИВНІСТЬ ЕПІФІЗУ ТА ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ СТАН ОРГАНІЗМУ". Біорізноманіття, екологія та експериментальна біологія 24, № 2 (2022): 39–47. http://dx.doi.org/10.34142/2708-5848.2021.24.1.05.

Повний текст джерела

Анотація:

Світло є важливим регулятором біологічних ритмів організму взагалі та ендокринної системи зокрема. Існування циркадних та циркануальних ритмів органів і систем є необхідною умовою їх нормального функціонування. Пінеальна залоза є органом, здатним перетворювати світлові сигнали у нейрогуморальні трансмітери. Вона є нейроендокринною структурою мозку, яка реагує на фактори зовнішнього середовища та перетворює їх у гормональні сигнали, приводячи рівень регуляції функціонування багатьох органів і систем у відповідність до змін світлового режиму. Ця функція пінеальної залози реалізується завдяки гор

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Kosenko, I. S., O. A. Balabak та A. V. Balabak. "Особливості росту і розвитку рослин роду Corylus L. залежно від впливу оптичного випромінювання в умовах Правобережного Лісостепу України". Scientific Bulletin of UNFU 29, № 7 (2019): 42–44. http://dx.doi.org/10.15421/40290709.

Повний текст джерела

Анотація:

Наведено результати досліджень особливостей росту і розвитку рослин фундука в умовах насаджень. Продуктивність рослин фундука насамперед пов'язана з фотосинтетичною активністю листків. Тому формування конструкцій насаджень істотно впливає на рівень плодоношення фундука. Створення різних конструкцій в поєднанні з урахуванням сортових особливостей фундука сприяє оптимальному розміщенню рослин у насадженнях і забезпечує їхню високу врожайність. Освітлення погіршується з ростом і розвитком рослин фундука і починає впливати на рівень плодоношення на 5-6 рік після закладення насаджень. У всіх дослід

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Валецька, О. В. "ПРОБЛЕМА ПРАВОВОГО РЕГУЛЮВАННЯ ПРИЗУПИНЕННЯ ТРУДОВОГО ДОГОВОРУ ТА ПРОСТОЮ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ". Актуальні проблеми права: теорія і практика, № 44 (23 березня 2023): 33–41. http://dx.doi.org/10.33216/2218-5461/2022-44-2-33-41.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті на основі аналізу змін до трудового законодавства досліджується можливість в сучасних умовах воєнного стану визначити можливі шляхи вирішення проблем правового регулювання призупинення трудового договору та простою. Однією із новел трудового законодавства в умовах воєнного стану стало поняття призупинення трудового договору, що покликано необхідністю врахувати інтереси працівника та роботодавця в умовах, що виключає можливість надання та виконання роботи. Важливим питанням стало відокремлення випадків призупинення трудових відносин від простою, а також актуальності в умовах відключенн

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Ковальська, О. Р., та Г. М. Щербата. "ДУМКА ЛІКАРІВ-РЕНТГЕНОЛОГІВ ЩОДО ОРГАНІЗАЦІЇ НАДАННЯ ПОСЛУГ ПРОМЕНЕВОЇ ДІАГНОСТИКИ В ЗАКЛАДАХ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я ПІД ЧАС ПАНДЕМІЇ COVID-19 ТА ВОЄННОГО СТАНУ (ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ ЕКСПЕРТНОЇ ОЦІНКИ)". Вісник соціальної гігієни та організації охорони здоров'я України, № 3 (22 листопада 2023): 56–61. http://dx.doi.org/10.11603/1681-2786.2023.3.14066.

Повний текст джерела

Анотація:

Мета: вивчити думку лікарів щодо організації роботи служби променевої діагностики в умовах надзвичайних ситуацій. Матеріали і методи. Проведено експертне опитування 42 практикуючих лікарів-рентгенологів міста Львова, які висловлювали свою думку стосовно впливу пандемії COVID-19 та запровадження воєнного стану в Україні на якість надання послуг променевої діагностики в закладах охорони здоров’я. Результати. За даними опитування лікарів, встановлено, що більшість опитуваних лікарів ((64,29±7,39) %) зазначає про покращення якості та можливостей надання медичної допомоги при пандемії COVID-19 в Ук

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Більше джерел

Дисертації з теми "Рівень світла"

Ковальська, Вікторія Володимирівна. "Analysis of the light pollution in the city of Kyiv." Thesis, Національний авіаційний університет, 2020. https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49682.

Повний текст джерела

Анотація:

Робота публікується згідно наказу ректора від 21.01.2020 р. №008/од "Про перевірку кваліфікаційних робіт на академічний плагіат у 2019-2020 навчальному році". Керівник роботи: доцент кафедри екології, к.т.н., Радомська Маргарита Мирославівна<br>Object of research – processes of pollution formation under the influence of artificial light sources. Aim оf work – assessment of the light pollution level and its impact on environment. Mehods of research: methods of analysis of sky by Bortle scale; comparative analysis of the obtained values of light level in the Kyiv city<br>У наш час штучні джере

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Повний текст джерела

Анотація:

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Максименко, Яна Анатоліївна, та Е. Д. Базарова. "Соціальна диференціація в світі та Україні". Thesis, Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут", 2018. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/40203.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Березюк, О. В., та В. В. Павлюк. "Перспективи використання параметрів відбитого світла для вимірювання рівня забрудненості води". Thesis, ВНТУ, 2013. http://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/7212.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Рябих, І. О. "Генезис права на соціальне забезпечення у світі". Thesis, НТУ "ХПІ", 2015. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/16248.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Ковач, В. О. "Моделювання впливу соціально-економічних факторів на рівень достатку населення країн світу". Master's thesis, Сумський державний університет, 2018. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/71951.

Повний текст джерела

Анотація:

У роботі досліджено теоретико-методологічні основи моделювання впливу соціально-економічних факторів на рівень достатку населення країн світу. Проведений аналіз існуючих підходів до моделювання впливу соціально-економічних факторів на рівень достатку населення країн світу . Основною метою цього дослідження є побудова математичної моделі впливу соціально-економічних факторів на рівень достатку населення країн світу та її практична реалізація.<br>In this work are investigated the theoretical and methodological foundations of modeling the influence of socio-economic factors on the level of popula

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Єршова, Наталя Юріївна, та Раїса Федорівна Смоловик. "Стратегічний управлінський облік у світлі інноваційної динаміки суб’єктів господарювання". Thesis, Klaipeda University, 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/24597.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Демидова, М. М., Віра Олексіївна Полончук, Вера Алексеевна Полончук та Vira Oleksiivna Polonchuk. "Сучасний рівень конкурентоспроможності України у світовій економіці". Thesis, Сумський державний університет, 2017. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/66811.

Повний текст джерела

Анотація:

Динамічний розвиток міжнародної економіки другої половини ХХ століття призвів до поглиблення глобалізації економіки, міжнародного поділу праці, лібералізації торгівлі і фінансової сфери, збільшення обсягів прямих іноземних інвестицій. Нині формуються нові конкурентні умови діяльності суб’єктів господарювання, що об’єктивно впливають на всі рівні та сфери їхньої взаємодії з навколишнім середовищем, а також розвиваються нові форми забезпечення конкурентоспроможності міжнародної економічної системи. Проблеми формування конкурентних стратегій міжнародних фірм і забезпечення національної кон

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Приходько, О. Ю. "Проблема старіння населення в Україні та в глобальному світі". Thesis, НТУ "ХПІ", 2016. http://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/22451.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Yurchuk, Yuliya. "Reordering of Meaningful Worlds : Memory of the Organization of Ukrainian Nationalists and the Ukrainian Insurgent Army in Post-Soviet Ukraine." Doctoral thesis, Stockholms universitet, Historiska institutionen, 2014. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-110388.

Повний текст джерела

Анотація:

After the collapse of the Soviet Union, Ukrainian society faced a new reality. The new reality involved consolidation and transformation of collective identities. The reinvigoration of national identity led to a change in the emphasis on how the past was dealt with – many things which were regarded as negative by the Soviet regime became presented as positive in independent Ukraine. The war-time nationalist movement, represented by the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) and the Ukrainian Insurgent Army (UPA), became one of the re-configured themes of history. While most of the studie

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Книги з теми "Рівень світла"

Бобровицький, А., О. Борділовська, В. Колосова, І. Ус, Г. Широкий та М. Паламарчук. Агресія РФ проти України як загроза глобальній продовольчій безпеці. Національний інститут стратегічних досліджень, 2024. http://dx.doi.org/10.53679/niss-analytrep.2024.10.

Повний текст джерела

Анотація:

У виданні висвітлено ще один аспект загарбницької війни РФ проти України – порушення ланцюгів постачання української сільгосппродукції на світовий продовольчий ринок, унаслідок чого виникла небезпечна криза у функціонуванні налагодженої системи забезпечення населення світу продовольством, сталося зростання цін на нього, що погіршило рівень глобальної продовольчої безпеки. Глибокі зміни у глобальній продовольчій системі, що виникли після 24 лютого 2022 р., стали серйозними викликами, які потребували негайного реагування, оскільки від цього залежала доля багатьох сотень мільйонів людей, особливо

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Тимошенко, О. І. СУЧАСНІ РЕАЛІЇ ТА ВИКЛИКИ ЦИФРОВОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ В ОСВІТІ. Європейський університет, 2023. http://dx.doi.org/10.36919/978-966-301-265-0/1.2023.6.

Повний текст джерела

Анотація:

Необхідно відзначити, що рівень конкурентоспроможності країни у глобальному світі значною мірою залежить від степені розвитку її освіти та науки. Саме освіта та наука є основними рушіями прогресивного розвитку людини, суспільства, держави. А з огляду на процеси цифровізації, що активно супроводжують та сприяють активізації розвитку усіх ланок суспільного життя, цифрова трансформація в освіті є безумовною складовою її сучасного функціонування і розвитку.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Крейзер, Ірина. Історія архітектури, містобудування, мистецтва та дизайну Стародавнього світу. Методичні рекомендації для самостійної роботи для студентів 1 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти зі спеціальності 191 – Архітектура та містобудування. Європейська наукова платформа, 2022. http://dx.doi.org/10.36074/iammtdss-metrek.2022.

Повний текст джерела

Анотація:

Викладено рекомендації для виконання самостійної роботи студентами першого курсу бакалаврського рівня з лекційного курсу «Історія архітектури, містобудування, мистецтва та дизайну Стародавнього світу».

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Крейзер, Ірина. Історія архітектури, містобудування, мистецтва та дизайну Стародавнього світу. Конспект лекцій для студентів 1 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти зі спеціальності 191 – Архітектура та містобудування. Європейська наукова платформа, 2022. http://dx.doi.org/10.36074/iammtdss-lecturenotes.2022.

Повний текст джерела

Анотація:

Викладено основні положення курсу «Історія архітектури, містобудування, мистецтва та дизайну Стародавнього світу». Розглянуто основні історичні події, релігії, соціальні передумови, що дали підґрунтя для виникнення типології споруд, будівельних технік, основних типів конструкцій у країнах Стародавнього світу.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Зінченко, Віктор, Наталія Базелюк, Михайло Бойченко та ін. Стратегії вищої освіти в умовах інтернаціоналізації для стійкого розвитку суспільства : монографія. Інститут вищої освіти Національної академії педагогічних наук України, 2020. http://dx.doi.org/10.31874/978-617-7486-36-6-2020.

Повний текст джерела

Анотація:

У монографії узагальнено результати наукового дослідження «Стратегії вищої освіти в умовах інтернаціоналізації для стійкого розвитку суспільства». Основну увагу приділено глобальним інституційним трансформаціям, міжнародній публікаційній активності, розвитку системи освіти України у світлі зміни поколінь, трансформативним стратегіям вищої освіти, проблемі якості, гуманістичним та особистісним інтенціям вищої освіти, комунікаційній складовій вищої освіти. Упровадження монографії сприятиме підвищенню рівня і якості інтернаціоналізації вищої освіти України, формуванню світоглядного підґрунтя для

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Аніщук, Ніна Володимирівна. Історія держави та права країн світу : методичні рекомендації для підготовки до практичних занять та самостійної роботи здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, галузі знань 29 «Міжнародні відносини», спеціальності 293 «Міжнародне право». Одеса : Юридична література, 2024. http://dx.doi.org/10.32837/11300.27631.

Повний текст джерела

Анотація:

Методичні рекомендації з дисципліни «Історія держави та права країн світу» за освітньо-професійною програмою «Міжнародне право» для підготовки здобувачів вищої освіти ступеня бакалавр на факультеті судового та міжнародного права у Національному університеті «Одеська юридична академія» в галузі знань 29 «Міжнародні відносини» за спеціальністю 293 «Міжнародне право». До методичних рекомендацій увійшли тематичний план навчального курсу «Історія держави та права країн світу», який включає теми, що розглядаються на лекціях і практичних заняттях, а також теми, що передбачені в рамках самостійної роб

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Паранько, Ігор Степанович, та Сергій Валерійович Ярков. Антропогенні ландшафти. КДПУ, 2015. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/5023.

Повний текст джерела

Анотація:

Охарактеризовано процес перетворення природних ландшафтів на антропогенні. Процес історично охопив системи від локального рівня (фації, урочища) до регіональних (ландшафтних зон) і глобальних (географічна оболонка). В Україні, як і в більшості економічно розвинених країн світу, нині практично не залишилось недоторканих геосистем. Яскравим прикладом цього явище є гірничопромислові регіони на кшталт Криворіжжя, де антропогенні ландшафти займають понад 90% його території.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Смазнова, Ірина Сергіївна, Людмила Миколаївна Сумарокова, Інна Іванівна Матюшина та Людмила Викторовна Токар. Смазнова І.Теорія та практика аргументації : навч.-метод. посіб. (для здобувачів вищої освіти магістер. рівня за профілем освітньої програми «Філософія медійних практик») [Електронне видання]. Одеса : Фенікс, 2023. http://dx.doi.org/10.32837/11300.26243.

Повний текст джерела

Анотація:

Посібник розроблено відповідно до навчального плану. Вивчен- ня дисципліни «Теорія та практика аргументації» допоможе здобувачам сформувати знання, уміння та навички для успішної участі в інформа- ційних процесах, пов’язаних із професійною та соціальною діяльністю, підвищити конкурентоспроможність фахівців, отримати уявлення про філософське тлумачення проблем аргументативної комунікації у сучас- ному світі. Матеріали призначені для здобувачів вищої освіти магістерського рівня за профілем освітньої програми «Філософія медійних практик» На- ціонального університету «Одеська юридична академія».

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Дронов, Владислав Юрійович. Дронов В. Ю. Політичні концепції формування та реалізації міжнародних відносин : навч.-метод. посіб. для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти [Електронний ресурс]. Одеса : Національний університет «Одеська юридична академія», 2024. http://dx.doi.org/10.32837/11300.27538.

Повний текст джерела

Анотація:

Навчально-методичний посібник містить тематичний план дисципліни, короткий зміст лекцій, питання до практичних занять, рекомендовану літературу за темами та до курсу в цілому, завдання для самостійної роботи, питання для підготовки до екзамену. У виданні висвітлено питання, пов’язані з теорією міжнародних відносин, надано понятійно-категоріальний апарат курсу, простежено особливості міжнародних відносин у різні періоди, розглянуто основні геополітичні концепції світоустрою як у історичній ретроспективі, так і в умовах сучасного світового політичного процесу, досліджено основних учасників міжна

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Pavlenko, Olena. Аспекти українського художнього перекладу англомовної прози другої половини ХХ століття. Маріупольський державний університет (Київ), 2025. https://doi.org/10.34079/olenapavlenkopereklad.2025.

Повний текст джерела

Анотація:

Підручник підготовлено до перевидання у відповідності до контенту робочої програми ОК «Світова література в українських перекладах». У ньому де висвітлено різноманітні аспекти художнього перекладу, окреслено проблеми формування його концептуальних засад, насамперед під кутом зору компаративістики і літературознавства. Видання підручника було суттєво доповнене та перероблене (додано нові матеріали, зокрема фото з приватних архівів відомих українських перекладачів, рукописи їхніх доповідей про мистецтво перекладу,розширено зміст розділу 3 «Художній переклад у літературному процесі другої половин

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Частини книг з теми "Рівень світла"

Брусиловська, Ольга І., та Михайло С. Покась. "РОЗДІЛ 1. РЕГІОНАЛЬНІ ЧИННИКИ, ЩО ВПЛИВАЮТЬ НА СУЧАСНУ СИСТЕМУ МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН". У ГЛОБАЛЬНІ, РЕГІОНАЛЬНІ ТА ЛОКАЛЬНІ ЧИННИКИ ФОРМУВАННЯ СУЧАСНОЇ СИСТЕМИ МІЖНАРОДНИХ ВІДНОСИН. Odesa I. I. Mechnikov National University, 2023. http://dx.doi.org/10.18524/2023.978-966-927-929-0.1.9-71.

Повний текст джерела

Анотація:

У середині 2000-х рр. закінчився короткочасний період американської гегемонії після «холодної війни». Відтоді провал інтервенціонізму США, тривала глобальна економічна криза та підйом нових держав, що розвиваються, призвели до багатополярної міжнародної системи, у якій влада розподілена між різними акторами. Цей багатополярний світопорядок, що формується, вносить певні корективи у феномен регіоналізму. У свою чергу регіоналізм все більше впливає на глобальний порядок денний. Серед інших тенденцій, що дали поштовх до змін, слід зазначити сильний тиск економічної та культурної глобалізації

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Кудлаєва, Наталія, та Світлана Скрипник. "ОСОБЛИВОСТІ НАРАХУВАННЯ ТА ОБЛІКУ ЗАРОБІТНОЇ ПЛАТИ ТА ПОВ`ЯЗАНИХ ІЗ НЕЮ ВИПЛАТ В УМОВАХ КАРАНТИНУ". У Державне управління та адміністрування, сфера обслуговування, економіка та міжнародні відносини як рушійні сили економічного зростання держав XXI століття (2nd ed.), 2-ге вид. Європейська наукова платформа, 2021. http://dx.doi.org/10.36074/paaaseeirdfegcc.ed-2.09.

Повний текст джерела

Анотація:

Заробітна плата виступає ключовим джерелом доходів громадян, основою їх фінансової стабільності та забезпечення необхідного рівня благополуччя. Відтак, закономірно, що будь-які процеси, які впливають на оплату праці, особливо в частині її зменшення, формують потребу негайного прийняття заходів по відновленню усталених балансів. Карантин, запроваджений по всьому світу через поширення коронавірусної інфекції COVID-19 став значним ударом по економіці не лише України, а й усіх країн світу. Відтак, на законодавчому рівні започаткувався процес внесення змін у порядок оплати працівників для формуванн

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Кононова, О. Є., та О. Л. Шпатакова. "АНАЛІЗ УМОВ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МІЖНАРОДНОЇ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ УКРАЇНИ ЯК ФАКТОРУ СТВОРЕННЯ ЕНЕРГОЕФЕКТИВНОСТІ ЕКОНОМІКИ". У ІННОВАЦІЙНО-ІНВЕСТИЦІЙНИЙ МЕХАНІЗМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ КРАЇНИ. Publishing house “Liha-Pres”, 2022. http://dx.doi.org/10.36059/978-966-397-255-8-10.

Повний текст джерела

Анотація:

В дослідженні представлено особливості та перспективи формування шляхів оптимізації енергоефективності економіки України внаслідок підвищення ефективності використання умов міжнародної конкуренто-спроможності. Доведено, що Україна на сучасному етапі військової агресії з боку РФ знаходиться в складній економічній та енергетичній ситуації. Встановлено, що існує проблема енергозабезпечення населення, критичної інфраструктури, бізнес-середовища. Визначено рівень сучасного стану і динаміки рівня міжнародної конкурентоспроможності України (використано позиції держави за світовим рейтингом конкуренто

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Savinova, Natalia, and Ганна Савінова. "ДИДАКТИКА ФОРМУВАННЯ ТЕМАТИЧНОЇ ЛЕКСИКИ ДІАЛОГІЧНОЇ ЄДНОСТІ У ДОШКІЛЬНИКІВ ІЗ ЗАГАЛЬНИМ НЕДОРОЗВИТКОМ МОВЛЕННЯ." In MODERN PEDAGOGICAL MODELS OF THE FORMATION AND DEVELOPMENT OF SPECIFICALLY SCIENTIFIC PEDAGOGICAL PHENOMENA. OKTAN PRINT s.r.o., 2023. http://dx.doi.org/10.46489/mpmotf-23-17-36.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті обґрунтовано теоретико-дидактичні засади формування тематичної лексики діалогічної єдності в дошкільників із загальним недорозвитком мовлення ІІІ-го рівня. Уточнено та з’ясовано сутність понять «діалогічна єдність», «тематична лексика». Визначено поняття «тематична лексика» як найбільшу смислову парадигму, що об’єднує слова певної частини мови на підставі відношення до загальної теми, подібності чи спільності функцій, позначуваних словами, спільності родових значень. Діалогічну єдність інтерпретовано як мінімальну смислову та структурну одиницю діалогічного тексту, що визначається як

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Izarova, Iryna. "Civil Procedure Reforms During the Period of Ukrainian Independence: New Goals and Principles." In Access to justice in the light of sustainable development: to the 30th anniversary of Ukraine's independence ed. by Yuri Prytyka and Iryna Izarova. VD Dakor, 2021. http://dx.doi.org/10.33327/ajee-18-21-cp1-2.

Повний текст джерела

Анотація:

Доступ до правосуддя є невід’ємним елементом верховенства права й демократичної правової держави. Забезпечення рівного доступу до правосуддя для всіх визначено у цілях сталого розвитку, що пояснює підвищення інтересу до вивчення ефективних шляхів його досягнення, зокрема, із досвіду провідних держав світу. Виходячи з наведеного, для держав, що вибороли свою незалежність не так давно, серед яких і Україна, особливої актуальності набувають розбудова ефективної системи правосуддя та її трансформація в умовах прагнення до сталого розвитку. Тридцятиріччя незалежності нашої країни — це гарна нагода

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Нечипорук, Л. В. "ФІНАНСОВА ГРАМОТНІСТЬ ТА ФІНАНСОВИЙ КОНСАЛТИНГ У КОНТЕКСТІ РОЗВИТКУ РИНКУ ФІНАНСОВИХ ПОСЛУГ." In Economics, management and administration in the coordinates of sustainable development. Publishing House “Baltija Publishing”, 2021. http://dx.doi.org/10.30525/978-9934-26-157-2-17.

Повний текст джерела

Анотація:

Доведено, що забезпечення фінансової грамотності населення є досить актуальним завданням в Україні, що пояснюється: інверсійністстю економічної трансформації (протилежністю переходів від загального одержавлення власності до розвитку різноманіття її форм, від державної монополії до включення конкурентних принципів, від директивно-планових цін до вільного ціноутворення і т. ін.) та поширенням глобалізації як складного, багатогранного процесу, який охоплює усі боки суспільного розвитку і втілюється у зростаючій взаємозалежності країн світу в результаті формування єдиного всесвітнього господарсько

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Aprielieva, Iryna, Lyudmila Balla, and Аліна Клебанівська. "ОКРЕМІ АСПЕКТИ ПІДГОТОВКИ МАГІСТРА ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ ДО СОЦІАЛЬНО-ПЕДАГОГІЧНОЇ РОБОТИ." In Enrichment of the pedagogical cluster of educational services. OKTAN PRINT, 2023. http://dx.doi.org/10.46489/eotpcoes-17-21.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розкрито основні аспекти здійснення соціальної роботи, до якої буде залучений у своїй майбутній фаховій діяльності магістр дошкільної освіти. Автором визначено сутність таких понять: «патронаж», «патронат», «соціально-педагогічний патронат», «соціальна робота», «соціально-педагогічна служба», «спілкування», «слухання», «спілкування», «не-рефлексивне слухання», «рефлексивне слухання», «перефразування», «з’ясування». Відзначено, що в усіх розвинених країнах світу соціальна робота є своєрідним проявом рівня цивілізованості суспільства. Розкрито сутність проведення соціальної роботи за ко

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Тези доповідей конференцій з теми "Рівень світла"

Заєць, Ольга, та Андрій Багінський. "Трансформація миротворчої діяльності ООН під час пандемії". У ХI Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми управління: Трансформація публічного управління у постковідному світі». Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут», 2021. http://dx.doi.org/10.20535/spu2021.248941.

Повний текст джерела

Анотація:

Процес здійснення миротворчої діяльності є складним, тривалим, багатогранним та ресурсозатратним. Особливості його проведення потребують розроблення відповідного нормативно-правового механізму застосування, єдності місця та часу, чіткого дотримання поставлених цілей та контролю на всіх етапах їх виконання. Проте часто миротворчі місії зазнають непередбачуваних змін: загострення конфлікту між ворогуючими сторонами у свою чергу посилює рівень небезпеки перебування самих миротворців у зоні конфлікту, низького рівня залученості цивільного компоненту, неузгодженості військового та поліцейського ком

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Решетняк, Олена. "ВИЗНАЧЕННЯ ВЗАЄМОЗВ’ЯЗКІВ РІВНЯ НАУКОВОГО ТА НАУКОВО-ТЕХНІЧНОГО РОЗВИТКУ ІЗ РІВНЕМ ЕКОНОМІЧНОГО І СОЦІАЛЬНОГО РОЗВИТКУ КРАЇН СВІТУ". У ЗДОБУТКИ ТА ДОСЯГНЕННЯ ПРИКЛАДНИХ ТА ФУНДАМЕНТАЛЬНИХ НАУК XXI СТОЛІТТЯ. Міжнародний центр наукових досліджень, 2020. http://dx.doi.org/10.36074/07.08.2020.v1.06.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Лапузіна, О. М. "Дистанційне навчання як один з найефективніших засобів навчання щодо для здобуття знань у світі сучасних професій". У ТРЕТІЙ РІВЕНЬ ОСВІТИ В УКРАЇНІ: СТАНОВЛЕННЯ ТА ТЕНДЕНЦІЇ. Liha-Pres, 2023. http://dx.doi.org/10.36059/978-966-397-331-9-6.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Єрмак, Яким. "Психологічний аспект професійної надійності фахівців у сфері публічного управління під час пандемії COVID-19". У ХI Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми управління: Трансформація публічного управління у постковідному світі». Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут», 2021. http://dx.doi.org/10.20535/spu2021.249025.

Повний текст джерела

Анотація:

Сфера публічного управління, як і будь-яка інша сфера, яка має відношення до взаємодії з людьми, в своєму успіху та ефективності прямо пов’язана з надійністю та компетентністю працівників (фахівців). Велику роль в здібності коректно і відповідально виконувати свої робочі зобов’язання має психологічний стан та рівень стресу персоналу. З пандемією COVID-19 зазначені фактори роботи зазнали впливу, з’явилось більше умов та обставин, які безпосередньо впливають на «робочий стан» фахівців...

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Muzyka, Lesia. "Теоретико-методичні засади формування духовної культури майбутніх учителів музичного мистецтва". У ALTITUDO MUNDI SPIRITUALIS. Духовність у сучасному світі: просвітницько-культурогічний підхід. Publishing House "Krok", 2024. http://dx.doi.org/10.37835/ams-2024-17-18-04-3.04.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглянуто теоретико-методичні засади формування духовної культури майбутніх учителів музичного мистецтва. На основі аналізу наукових доробок провідних вітчизняних та зарубіжних науковців визначено сутність поняття "культура", її структури, механізмів відтворення та розповсюдження. Розглянуто духовну культуру майбутніх учителів музичного мистецтва як інтегровану фахово-значущу якість, що характеризує міру осягнення особистістю загальнокультурних та мистецьких цінностей національної та світової спадщини. Автор акцентує увагу на важливості виховання духовної культури у майбутніх педагог

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Гура, В. В. "Аналіз рівня корупції в Україні та світі". У І МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ ТАВРІЙСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО УНІВЕРСИТЕТУ ДО 160-РІЧНИЦІ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ В. І. ВЕРНАДСЬКОГО. ЧАСТИНА 1. Liha-Pres, 2023. http://dx.doi.org/10.36059/978-966-397-302-9-81.

Повний текст джерела

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Казьмірова, Оксана, та Тетяна Свиридова. "Адаптація у цифровому просторі як актуальний інструмент управлінських практик у посковідному світі". У ХI Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми управління: Трансформація публічного управління у постковідному світі». Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут», 2021. http://dx.doi.org/10.20535/spu2021.248926.

Повний текст джерела

Анотація:

Концепція інформаційного суспільства налічує вже не один рік розвитку. Найбільш відомими дослідниками, які опрацьовували дану тему є Д. Белл, Ю. Габермас, М. Кастельс та ін. Сучасний науковець Требін М. дає наступне визначення інформаційного суспільства: «…це термін, що застосовується для позначення стану високорозвинених країн, пов'язаного з новою роллю інформації в усіх сферах їх життєдіяльності, якісно новим рівнем (розмахом) створення, перероблення та поширення інформації»[1]. Також, дослідники зазначають, що «…становлення Інтернету ініціювало появу нової хвилі концептів «інформаційного су

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Yenakake, Yulian. "Правові гарантії свободи совісті в Україні в умовах війни". У ALTITUDO MUNDI SPIRITUALIS. Духовність у сучасному світі: просвітницько-культурогічний підхід. Publishing House "Krok", 2024. http://dx.doi.org/10.37835/ams-2024-17-18-04-6.05.

Повний текст джерела

Анотація:

Зазначено, що гарантованість свободи совісті та віросповідання є ключовою для розвитку демократичних держав. Україна, відновивши незалежність, активно працює над законодавством у цій сфері, що відображено в Конституції та Законі "Про свободу совісті і релігійні організації". Закцентовано увагу на тому, що держава зобов’язана обмежувати права на свободу діяльності релігійної організації (інституції), яка підважує основи національної безпеки, служить або співпрацює з країною-агресором, поширює пропагандистські ідеологеми і створює в такий спосіб загрозу життю та здоров’ю людей. Заборона таких ст

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Іщенко, Анна. "Гендерний мейнстримінг в розумних містах постковідного світу". У ХI Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми управління: Трансформація публічного управління у постковідному світі». Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут», 2021. http://dx.doi.org/10.20535/spu2021.249117.

Повний текст джерела

Анотація:

30 вересня 2019 року Президент України видав Указ «Про Цілі сталого розвитку України на період до 2030 року» [1], в якому підтримав курс країни на забезпечення досягнення глобальних цілей сталого розвитку та результатів їх адаптації з урахуванням специфіки розвитку України, викладених у Національній доповіді «Цілі сталого розвитку: Україна». Досягнення взятих на себе зобов’язань, в тому числі, передбачає розв’язання поставлених завдань за ціллю 5: Гендерна рівність та цілі 11: Сталий розвиток міст та спільнот, а також інших цілей, для яких гендерна тематика є наскрізною. Між тим, динаміка осно

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Oronovska, Larysa, та Anatoliy Oronovskyi. "Формування інтересу до класичної музики у сучасному середовищі НУШ". У ALTITUDO MUNDI SPIRITUALIS. Духовність у сучасному світі: просвітницько-культурогічний підхід. Publishing House "Krok", 2024. http://dx.doi.org/10.37835/ams-2024-17-18-04-3.05.

Повний текст джерела

Анотація:

Дослідження присвячено проблемі формування інтересу до класичної (академічної) музики серед школярів у рамках нової української школи (НУШ). Вивчення та трансформація інтересів на особистісному рівні розглядаються як складні та важливі аспекти естетичного виховання. Автори аналізують чинники, що впливають на свідомість, моральні якості та естетичні смаки учнів. Зазначено, що у сучасних умовах освіта і виховання спрямовані на формування естетичних інтересів та виховання духовної культури, що є головними завданнями української національної школи . Ключові слова: класична музика, музичні інтереси

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Звіти організацій з теми "Рівень світла"

Явір, В. В. Мовний вимір духовного світу особистості. Акцент, 2004. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/5281.

Повний текст джерела

Анотація:

Розглянуто актуальні проблеми “мова і народ”, “мова і особистість”. Проаналізовано мову як автономну духовну силу народу. Мовний вимір духовного світу людини - поняття, яке має дати певне уявлення про особистісний рівень володіння мовною картинного світу, знання її про світ та його сприйняття і відображення цього світу в її свідомості.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Савченко, Карина Юріївна. Проблеми змісту підготовки майбутніх вихователів у світлі компетентнісного підходу. Криворізький національний університет, 2016. http://dx.doi.org/10.31812/0564/644.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розкрито проблему підготовки майбутніх вихователів дошкільного закладу у світлі компетентнісного підходу. Компетентність у широкому розумінні розглядається як ступінь зрілості особистості, тобто певний рівень її психічного розвитку (навченість і вихованість), що дозволяє успішно діяти в суспільстві. У вузькому розумінні компетентність виступає в якості діяльнісної характеристики.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Журба, С. С. Жанрові модифікації роману «Вільний світ» Т. Белімової. Криворізький державний педагогічний університет, 2017. http://dx.doi.org/10.31812/0564/1488.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті досліджено жанрову своєрідність твору Тетяни Белімової «Вільний світ». Вказано, що своєрідність авторського художнього мислення реалізується через модифікацію жанру: роман-хроніка, роман-сімейна сага, роман-спогад, роман-пам'ять. Зроблено спробу простежити метафору «вільного світу» через образи персонажів та на історіософському рівні.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Братченко, Людмила Євгеніївна, та Олена Олексіївна Комарова. Підвищення рівня життя пенсіонерів – як основна мета пенсійної реформи в Україні. Київ, 2020. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/3941.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглядається та аналізується стан сучасної пенсійної системи України, пропозицій щодо шляхів подальшого її реформування, зарубіжний досвід щодо організації та функціонування найкращих пенсійних систем світу.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Варданян, Марина Володимирівна. «Україна-своя-чужа»: ідентифікаційний простір казок Леоніда Полтави та Василя Симоненка. КДПУ, 2017. http://dx.doi.org/10.31812/0564/1566.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглядаються жанрові особливості казок Василя Симоненка «Цар Плаксій і Лоскотон», «Подорож у країну Навпаки» та Леоніда Полтави «Казка про Чародія-лиходія, Івасика-козачка і Чорне море». Алегоричні казки аналізуються крізь призму концепту Україна-своя-чужа. Проблема ідентичності висвітлюється на кількох рівнях – екзистенційному, аксіологічному та поетикальному. На екзистенціальному рівні означено проблему чужості в життєтворчості митців – дисидента та експатріанта. На аксіологічному рівні визначено систему цінностей у поетичному світі обох письменників з її концептами – Україна, рідн

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Василенко, І. М. Художня інтерпретація ідеалу надлюдини у світовій літературі кінця ХІХ - початку ХХ ст. Акцент, 2007. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/6030.

Повний текст джерела

Анотація:

Досліджено твір Ф. Ніцше “Так казав Заратустра”, у якому німецький філософ зумів створити нову концепцію світу і цим подолав певну запрограмовану фатальність буття. Осягнення підтекстового рівня й художньої системи філософсько символічного твору на обрії нового тисячоліття дозволив відчути сутність метафізики вічного оновлення, яку несе текст “Заратустри”, адже герой прагнув майбутнього, знущаючись із пройденого і минулого.

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Дороніна, Т. О. Державна соціальна політика та розвиток соціальної освіти: зарубіжний досвід та вітчизняний контекст. ВЦ КОГПА ім. Тараса Шевченка, 2019. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/3106.

Повний текст джерела

Анотація:

У статті розглядається питання впливу соціальної державної політики на розвиток структури та змісту підготовки соціального працівника в Україні та в світі. Констатовано, що характерною рисою сучасного розвитку соціальної сфери держави є її залежність від економічного розвитку, який, за твердженням сучасних науковців, аналітиків та експертів, знаходиться в кризовому стані. Розрив між декларованими на державному рівні цінностями соціального плану та реальними потребами населення у соціальному захисті актуалізує проблему готовності соціальних працівників до викликів сучасності. На основі аналізу

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Соловйов, В. М. Системи штучного інтелекту як сучасний драйвер розвитку фінансового ринку. [б. в.], 2018. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/2864.

Повний текст джерела

Анотація:

Недавно, експерти Всесвітнього економічного форуму спільно з консалтинговою компанією Deloitte представили доповідь про можливий вплив штучного інтелекту (ШІ) і машинного навчання (МН) на світ фінансів [1]. Автори вивчили різні сценарії того, як ШІ і машинне навчання можуть бути застосовані на практиці в майбутньому і до яких наслідків це може призвести. Відзначається, що ШІ змінить набір характеристик, якими повинен буде володіти успішний бізнес в сфері фінансів. Якщо раніше успішність багато в чому залежала від обсягу портфеля активів, то в майбутньому у виграші будуть залишатися, перш за вс

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Бережна, Маргарита Василівна. Психолінгвістичний образ Анни (у фільмі К. Бака та Дж. Лі «Крижане серце»). Видавничий дім «Гельветика», 2021. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/5939.

Повний текст джерела

Анотація:

Роботу присвячено особливостям створення психолінгвістичного образу кіноперсонажа за психологічним архетипом «Діва». Розвідка є частиною комплексного дослідження цілісної системи психолінгвістичних кінообразів найбільш касових фільмів ХХІ сторіччя. Роботу виконано на матеріалі фентезі-фільму К. Бака та Дж. Лі Frozen (2013). Вважаємо кінодіалог одним з основних універсальних засобів розкриття образу персонажа в аудіовізуальному тексті. У роботі проаналізовано особливості мовлення принцеси Анни, загальним обсягом 302 репліки. За класифікацією В. Шмідт (2007) відносимо Анну до архетипу «Діва» (th

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Бережна, Маргарита Василівна, та Віталій Андрійович Великодний. Відтворення гумористичних стилістичних засобів (на матеріалі роману Д. Адамса The Restaurant at the End of the Universe та його перекладів українською мовою). Видавничий дім «Гельветика», 2021. http://dx.doi.org/10.31812/123456789/4309.

Повний текст джерела

Анотація:

Стаття присвячена особливостям відтворення засобів створення гумористичного ефекту при перекладі з англійської мови українською роману Д. Адамса The Restaurant at the End of the Universe. У роботі проаналізовано переклади Павла Насади «Ресторан на краю Всесвіту» (1996 р., журнал «Всесвіт») та Олексія Антомонова «Ресторан "Кінець світу"» (2016 р., НК Богдан). Досліджуваний матеріал є другою частиною популярної серії науково-фантастичних романів «Путівник Галактикою». Дослідники творчості Д. Адамса приділяють більше уваги першій частині серії, наводять аналіз оказіоналізмів, досліджують категорі

Стилі APA, Harvard, Vancouver, ISO та ін.

Ми пропонуємо знижки на всі преміум-плани для авторів, чиї праці увійшли до тематичних добірок літератури. Зв'яжіться з нами, щоб отримати унікальний промокод!