Log in

Relevant bibliographies by topics / Евфемія / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Евфемія.

Dissertations / Theses on the topic 'Евфемія'

Author: Grafiati

Published: 28 May 2022

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 19 dissertations / theses for your research on the topic 'Евфемія.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Свирид, Алла Миколаївна, Алла Николаевна Свирид, Alla Mykolaivna Svyryd та В. Г. Голофост. "Лінгво-когнітивні та перекладацькі аспекти евфемізмів (на матеріалі англійської та української мов)". Thesis, Вид-во СумДУ, 2010. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16429.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Голофост, В. Г. "Лінгвістичні аспекти дискурсу евфемії (на матеріалі англійської мови)". Thesis, Видавництво СумДУ, 2009. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17008.

Full text

Abstract:

У роботі розглядаються мовні засоби та способи евфемізації в англійській мові, групи фразеологічних евфемізмів та інші групи евфемістичних субституцій. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17008

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Назаренко, Олена В`ячеславівна, Елена Вячеславовна Назаренко, Olena Viacheslavivna Nazarenko та Н. Сахарова. "Перекладацький аспект евфемізмів (на матеріалі англійської та німецької мов)". Thesis, Сумський державний університет, 2014. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/34616.

Full text

Abstract:

Евфемізм — слово або вислів, троп, що вживається для непрямого, прихованого, зокрема пом’якшеного, ввічливого позначення певних предметів, явищ, дій, замовчування їх прямої назви. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/34616

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Голофост, В. Г. "Групи фразеологічних евфемізмів в англійській і українській мовах". Thesis, Видавництво СумДУ, 2010. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17778.

Full text

Abstract:

У кожній мові є слова, які замінюють грубі або різкі відповідники. Такі слова називаються евфемізмами (від грец. euphémia — утримування від неналежних слів, пом'якшений вираз). Евфемізм є наслідком лексичного табу (заборони), яке завдяки різного роду упередженням, марновірствам, релігійним віруванням накладається на вживання назв певних предметів і явищ навколишнього світу, внаслідок чого людина вдається до виразів-іносказань.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Денисенко, Я. Ю. "Евфемізми в англійській мові". Thesis, Видавництво СумДУ, 2012. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/26138.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Постатнік, М. "Евфемізми, причини їх виникнення та особливості вживання". Thesis, Видавництво СумДУ, 2008. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/14634.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Сахарова, Н. "Особливості функціонування евфемізмів у сучасній німецькій мові". Thesis, Сумський державний університет, 2014. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/36464.

Full text

Abstract:

Евфемізм (від грец. euphémia — пом’якшений вислів, від eu — добре і ωμμι — говорю, кажу) — слово або вислів, троп, що вживається для непрямого, прихованого, зокрема пом’якшеного, ввічливого позначення певних предметів, явищ, дій, замовчування їх прямої назви (вже наявної при перейменуванні або логічно найбільш умотивованої при первинному найменуванні) [3, 173]. Вживання евфемізмів у мові тісно пов’язане із намаганням замінити соціально або психологічно неприйнятні номінації на аналогічні, але з більш нейтральним значенням, тому евфемізми можна розглядати як естетично доцільні засоби передачі і

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Голофост, В. Г. "Лінгво-когнітивні та перекладацькі аспекти евфемізмів (на матеріалі англійської та української мов)". Thesis, Видавництво СумДУ, 2010. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16873.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Дегтярьова, Лариса Іванівна, Лариса Ивановна Дегтярева, Larysa Ivanivna Dehtiarova та І. Михайленко. "Вживання евфемізмів у соціальній сфері людської діяльності". Thesis, Видавництво СумДУ, 2009. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16845.

Full text

Abstract:

Дана робота присвячена дослідженню лінгвістичних проблем, пов'язаних з доцільністю вживання евфемізмів в різних життєвих ситуаціях. Об'єктом дослідження виступають евфемізми, які вживають мовці в різних соціальних сферах людської діяльності. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16845

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Свирид, Алла Миколаївна, Алла Николаевна Свирид, Alla Mykolaivna Svyryd та М. М. Постатнік. "Евфемізми, причини їх виникнення, особливості вживання та перекладу (на матеріалі німецької мови)". Thesis, Видавництво СумДУ, 2009. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16833.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Бондарєв, Д. М. "Використання меліоративних евфемізмів для вуалювання явищ". Thesis, Сумський державний університет, 2014. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/36184.

Full text

Abstract:

Досить часто ми перебуваємо в ситуаціях, в яких ми не можемо називати предмети, їх властивості або дії, їх справжніми іменами. Причиною цього може бути прагнення уникнути комунікативних конфліктів, завуалювати суть справи; метою може бути також намір приховати від інших те, що мовець хоче повідомити тільки конкретному адресатові. Таким видом іносказання є евфемізація. За останні декілька десятиліть процес утворення евфемізмів протікає з особливою інтенсивністю. Це пояснюється тим, що в сучасному світі одним з найбільш важливих факторів, що сприяють утворенню евфемізмів, і їх закріпленню в мові

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Рава, В. М. "Семантична актуалізація евфемізмів у медіаполітичному дискурсі". Thesis, Cумський державний університет, 2016. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/49148.

Full text

Abstract:

У сучасному англомовному медіаполітичному дискурсі дедалі більше спостерігається підвищення інтересу до використання евфемізмів, що зумовлює використання політичними діячами певних комунікативно-мовленнєвих стратегій і тактик, які є прагматично спрямованими та маніпулюють свідомістю масової аудиторії у політичному спілкуванні. Евфемізм виступають у якості «слова-замінника, що вживається задля зміни некоректних висловів, а також умовно позначають деякі власні імена» [1].

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Левкович, Д. О. "Соціолінгвістичний підхід до вивчення евфемізмів". Thesis, Сумський державний університет, 2020. https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/77072.

Full text

Abstract:

В тезах проаналізовано основні підходи до вивчення евфемізмів, зокрема власне лінгвістичний, соціолінгвістичний та прагмалінгвістичний. З’ясовано особливості функціонування евфемізмів в мові<br>В тезисах проанализированы основные подходы к изучению эвфемизмов, в часности собственно лингвистический, социолингвистический и прагмалингвистический. Выяснено особенности функционирования эвфемизмовв языке.<br>It analyzes the main approaches to studying of euphemisms, properly linguistic, sociolinguistic, рragmalinguistic. The peculiarities of functioning of euphemisms in the language were expl

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Кобякова, Ірина Карпівна, Ирина Карповна Кобякова, Iryna Karpivna Kobiakova та Д. Левкович. "Лінгвістичний підхід до вивчення евфемізмів". Thesis, Сумський державний університет, 2020. https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/77322.

Full text

Abstract:

В тезах проаналізовано основні підходи до вивчення евфемізмів, зокрема власне лінгвістичний, соціолінгвістичний, психолінгвістичний та прагмалінгвістичний. З’ясовано особливості функціонування евфемізмів у мові.<br>В тезисах проанализированы основные подходы к изучению эвфемизмов, в часности собственно лингвистический, социолингвистический, психолингвистический, прагмалингвистический. Выяснено особенности функционирования эвфемизмов в языке.<br>The paper analyzes the main approaches to studying of euphemisms, properly linguistic, sociolinguistic, psycholinguistic, рragmalinguistic. The

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Журбенко, К. О. "Особливості перекладу нових упереджених лексичних одиниць сучасного дискурсу". Master's thesis, Сумський державний університет, 2021. https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/86586.

Full text

Abstract:

Мета: полягає у дослідженні лінгвістичного, перекладацького та навчального аспектів проблематики упередженої лексики, розгляді теоретичних засад соціального неологізму, сленгу як джерел упередженої лексики, аналізі перекладу упереджених лексичних одиниць, а також створенні комплексу вправ для навчання перекладу упереджених одиниць. Теоретичне значення: полягає у розгляді питання нової упередженої лексики, систематизації складових нової упередженої лексики, аналізі перекладу лексичних одиниць, а також можливості використання результатів роботи у подальших дослідженнях. У роботі розглядається по

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Плетенко, К. П. "Евфемізація в англомовному медійному дискурсі (перекладацький аспект)". Master's thesis, Сумський державний університет, 2019. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/75192.

Full text

Abstract:

Мета: Метою нашого дослідження є визначення основних способів реалізації евфемізмів у процесі перекладу та викладання дисциплін, пов’язаних з вивченням іноземної мови, що базується на матеріалах синхронічно-діахронічного аналізу евфемізаційних процесів в англомовному медійному дискурсі. Теоретичне значення: Теоретичне значення дослідження полягає у структуруванні наявних знань та уявлень про евфемізаційні процеси шляхом зіставного аналізу концептуальних підходів до визначення поняття «евфемізм» та його класифікації. Завдяки отриманим результатам було обрано релевантні методи перекладу евфе

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Афанасенко, Аліни Миколаївни. "Засоби досягнення евфемістичного ефекту в англійській мові: на матеріалі Британського національного корпусу". Магістерська робота, 2020. https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/2031.

Full text

Abstract:

Афанасенко А. М. Засоби досягнення евфемістичного ефекту в англійській мові: на матеріалі Британського національного корпусу : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 "Філологія" / наук. керівник Е. О. Веремчук. Запоріжжя : ЗНУ, 2020. 71 с.<br>UA : Дипломна робота – 71 сторінка, 78 джерела. Об’єктом дослідження виступає явище евфемії у сучасній англійській мові. Предметом кваліфікаційної роботи є лінгвопрагматичні аспекти функціонування евфемістичних одиниць. Мета роботи: класифікація засобів досягнення евфемістичного ефекту в англійській мові. Методологічною базою дослідження ста

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Тягун, Максим Юрійович. "Функціонування і особливості перекладу евфемізмів в англомовних ЗМІ". Магістерська робота, 2020. https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/4487.

Full text

Abstract:

Тягун М. Ю. Функціонування і особливості перекладу евфемізмів в англомовних ЗМІ : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 «Філологія» / наук. керівник О. Л. Клименко. Запоріжжя : ЗНУ, 2020. 62 с.<br>UA : Дипломна робота – 62 стор., 66 джерел. Об’єкт дослідження: евфемізми, відібрані з публікацій англомовних ЗМІ. Мета роботи: визначення особливостей функціонування евфемізмів у текстах англомовних ЗМІ та найбільш адекватних способів їхнього відтворення в українському перекладі. Теоретико-методологічні засади: приклади вживання евфемізмів у англомовній пресі, зокрема “The Guardian” (пона

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Маляров, Василь Андрійович. "Англомовні евфемізми у публіцистичному дискурсі та проблеми їх перекладу українською мовою". Магістерська робота, 2021. https://dspace.znu.edu.ua/jspui/handle/12345/6190.

Full text

Abstract:

Маляров В. А. Англомовні евфемізми у публіцистичному дискурсі та проблеми їх перекладу українською мовою : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 «Філологія» / наук. керівник І. М. Фесенко. Запоріжжя : ЗНУ, 2021. 63 с.<br>EN : Euphemisms are widely used in all areas of human life and are also very popular in journalistic discourse as a linguistic unit that replaces another one in order to reflect more positive connotation of a word or phrase. Thus, the euphemism is more acceptable equivalent of a word and is not associated with negative connotation by the recipient that contributes t

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!