Log in

Relevant bibliographies by topics / Пословица в художественном тексте / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Пословица в художественном тексте.

Journal articles on the topic 'Пословица в художественном тексте'

Author: Grafiati

Published: 3 June 2025

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Пословица в художественном тексте.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Абдрахманова, Ж. Б., та М. Б. Амалбекова. "Прагматика перевода казахских пословиц на русский и английский языки (на материале повести Сакена Жунусова «Заманай мен Аманай»)". Bulletin of L.N. Gumilyov Eurasian National University. PHILOLOGY Series 151, № 2 (2025): 287–300. https://doi.org/10.32523/2616-678x-2025-151-2-287-300.

Full text

Abstract:

В статье исследуются семантика пословиц и закономерности переводческих решений в процессе их перевода на русский и английский языки, что и определяет актуальность данного исследования. Целью исследования является анализ и определение уровня эффективности в процессе перевода на русский и английский языки пословиц на материале повести Сакена Жунусова «Заманай мен Аманай», в которой поднимаются вопросы социального и гуманистического характера. Авторы исследования систематизировали эксцерпированные из текста повести пословицы и определили наиболее оптимальные варианты их перевода. Кроме того, анал

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Алиева, С. К. к. "Functional and semantic features of proverbs in the Oghuz epic and in Azerbaijani literature." Эпосоведение, no. 1 (March 31, 2021): 114–20. http://dx.doi.org/10.25587/d5577-8692-5508-l.

Full text

Abstract:

Статья посвящена изучению употребления пословиц в огузском эпосе и в азербайджанской письменной литературе. Цель настоящей статьи – выявление функционально-семантических особенностей пословиц. Ставятся следующие задачи: проанализировать материалы азербайджанской художественной литературы «Книга моего Деда Коркута» и тексты «Огузнаме», в т. ч. творчества М. П. Вагифа, С. Вургуна, Б. Вагабзаде и др., выявить пословичные единицы и дать их функционально-семантическое описание по диахроническому направлению.Новизна работы заключается в том, что впервые рассматриваются функционально-семантические ос

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

ГЫМПИЛОВА, С. Д. "Small forms of folklore genre in the epic of the Buryats." Эпосоведение, no. 4(20) (December 28, 2020): 62–69. http://dx.doi.org/10.25587/j7180-2014-8301-d.

Full text

Abstract:

Героический эпос бурят (улигеры), как и многие эпические произведения других народов, содержит в своей художественной канве разные формульные выражения, такие как пословицы, поговорки, благопожелания, заговоры. В данной статье проведен анализ пословиц, поговорок, используемых в эпических произведениях бурят в семантическом аспекте. Цель статьи – определение и выявление значения, функциональных особенностей пословиц в структуре эпических текстов. Материалом для исследования были отобраны тексты бурятских улигеров «Абай Гэсэр хубуун» Маншуда Имегенова, «Абай Гэсэр» Пёохона Петрова и «Абай Гэсэр

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Бутенко, Елена Васильевна. "PAREMIOLOGICAL TRANSFORMATIONS IN FILM TRANSLATION (BASED ON THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES)." Tomsk state pedagogical university bulletin, no. 3(215) (May 24, 2021): 102–9. http://dx.doi.org/10.23951/1609-624x-2021-3-102-109.

Full text

Abstract:

Введение. Проведено лингвостилистическое исследование паремиологических трансформаций в кинотексте и рассмотрены возможности эквивалентной передачи трансформа в языке перевода. Актуальность исследования обусловлена широкой употребительностью пословичных единиц в художественном языке, в частности в кинодискурсе. Встраиваясь в матрицу кинодиалога, они становятся основой для последующих преобразований в высказываниях персонажей, создавая своей окказиональностью значительный экспрессивный потенциал. Цель. Поскольку свидетельством эффективной трансформации является узнаваемость исходной пословицы в

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Хасанова, Шахноза. "НАВЫК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК В РУССКОЙ И УЗБЕКСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (НА ПРИМЕРЕ САИДА АХМАДА И АНТОН ПАВЛОВИЧА ЧЕХОВА)". МЕДИЦИНА, ПЕДАГОГИКА И ТЕХНОЛОГИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА 2, № 9 (2024): 86–94. https://doi.org/10.5281/zenodo.13820219.

Full text

Abstract:

Пословицы и поговорки — важный элемент любой народной культуры, отражающий мудрость и традиции. Они служат не только средством передачи культурного опыта, но и инструментом художественного выражения в литературе. В данной статье мы рассмотрим использование пословиц и поговорок в русской и узбекской литературе на примере произведений А.П. Чехова и Саида Ахмада. Их творчество позволяет увидеть, как эти элементы народной речи могут обогатить текст и углубить понимание персонажей и сюжетов.  

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Церцвадзе, М. Г. "Сопоставительный анализ концепта «жизнь» в русском и казахском языках". Bulletin of the Karaganda university. Philology series 11629, № 4 (2024): 15–20. https://doi.org/10.31489/2024ph4/15-20.

Full text

Abstract:

Статья посвящена исследованию концепта «жизнь/өмір», репрезентированного пословицами и поговорками русского и казахского языков. Актуальность темы данного исследования обусловлена тем, что репрезентация концепта «жизнь/өмір» в пословицах и разговорках русского и казахского языков в сопоставительный аспект до настоящего времени не изучен. Были применены такие методы исследования, как сопоставительный, описательный, метод семантического анализа и приемы лексикографический анализ. Проведенное исследование дало возможность автору выбрать универсальные и особые особенности современной концепции «

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Арсаханова, М. А. Х., та М. М. Межиева. "ИССЛЕДОВАНИЕ ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК В ЛИНГВОСТРАНОВЕДЧЕСКОМ АСПЕКТЕ". Известия Чеченского государственного университета, № 2/18 (29 червня 2020): 56–59. http://dx.doi.org/10.36684/12-2020-18-2-56-59.

Full text

Abstract:

Статья посвящена анализу немецких пословиц и поговорок в лингвострановедческом аспекте. Рассмотрены и изучены особенности их употребления. В качестве практического материала использованы оригинальные и переводные тексты художественной литературы на немецком и русском языках. Результаты работы могут быть полезными изучающим и преподающим иностранные языки.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Лашина, Е. Б. "Термины в микротекстах, описывающих время действия". ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ 106, № 3 (2024): 174–76. http://dx.doi.org/10.18411/trnio-02-2024-157.

Full text

Abstract:

Статья посвящена рассмотрению терминов в художественном тексте согласно их характеру распространения в тексте-реципиенте (временном микротексте). Терминологическим включениям, принимающим участие в создании кодовой интертекстуальности, свойственно имплицитное или косвенное указание на время действия в художественном тексте В художественном тексте время является обязательным его атрибутом и называется художественным временем.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Лапаева, Е. Ю. "PAROEMIAS’ RENOMINATION IN THE LITERARY TEXTS TRANSLATED INTO FRENCH." НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ СОВРЕМЕННЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДИКО-ДИДАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, no. 4(48) (December 22, 2020): 129–41. http://dx.doi.org/10.36622/vstu.2020.68.42.009.

Full text

Abstract:

Постановка задачи. В данной статье анализируются способы реноминации паремий и входящих в их состав разговорно-просторечных единиц в текстах французских художественных переводов высокой степени национальной окраски. Результаты. Проведен сравнительный анализ паремий исходного и переводного текстов. Выявлены основные способы передачи во французском тексте русских пословиц и поговорок. Определены способы передачи разговорно-просторечных единиц. Проанализирована степень адаптированности элементов «чужой» лингвокультуры во французском переводном тексте. Выводы. Реноминация индивидуально-авторских п

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Арсаханова, М. А. Х. "МЕСТО ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В СИСТЕМЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ". Всероссийская научно-практическая конференция профессорско-преподавательского состава «Лингвистика и межкультурная коммуникация», № 1 (26 грудня 2020): 44–49. http://dx.doi.org/10.36684/35-2020-1-44-49.

Full text

Abstract:

Статья посвящена анализу немецких пословиц и поговорок. Рассмотрены и изучены особенности их употребления. В качестве практического материала использованы оригинальные и переводные тексты художественной литературы на немецком и русском языках. Результаты работы могут быть полезны изучающим и преподающим иностранные языки.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Юрьева, Жанетта Альбертовна. "ДИАЛОГ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Русская филология. Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г.С. Сковороды 2, № 55 (2015): 7–10. https://doi.org/10.5281/zenodo.33562.

Full text

Abstract:

<em>Types of dialogue are considered and using of dialogue in a literary text is analyzed. According to the types of communication systems the following types of dialogue are: dialogueconversation, dialogue-talk, dialogue-debate. By the nature of the interaction of participants in the dialogue three types of dialogical speech are: dialogue-equality, dialogue-relationship, dialoguecooperation. According to the intentions of the speaker, subtypes of dialogue-conversation are distinguished: informative dialogue-conversation; prescriptive dialogue-conversation (belief in anything, requests); talks

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Бегалиева, С. Б., Е. С. Шмакова та И. И. Вавулиди. "ДИМИНУТИВЫ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ АВТОРСКОЙ ПОЗИЦИИ В РАССКАЗАХ А.П. ЧЕХОВА (КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ)". Keruen 82, № 1 (2024): 82–95. http://dx.doi.org/10.53871/2078-8134.2024.1-07.

Full text

Abstract:

В настоящем исследовании предпринимается попытка определения семантики и функций лингвистических средств выразительности – диминутивов – в художественном тексте. Исследование выполнено в междисциплинарном аспекте с опорой на лингвистическое понимание диминутивов, как языкового явления, и интерпретацию этого понятия в литературоведческом аспекте исследования поэтики художественного текста. Кроме того, в исследовании применены методы корпусной лингвистики и корпусные технологии для анализа художественного произведения. Актуальность выбора темы обусловлена все возрастающим интересом ученых к корп

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Кабулов, С.Т. Изатова С.Б. "ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ И ОНИМЫ В РОМАНЕ М.А. БУЛГАКОВА «МАСТЕР И МАРГАРИТА»". SCIENCE AND INNOVATION IN THE EDUCATION SYSTEM 2, № 6 (2023): 125–29. https://doi.org/10.5281/zenodo.7978602.

Full text

Abstract:

В статье рассматриваются особенности функционирования имён собственных в художественном произведении, роль имён собственных в системе средств художественной выразительности, а также аллюзивные имена собственные как лексическая группа, выражающая намерения автора в тексте. Авторский метод лингвопрагматической интерпретации и адаптированные приёмы контекстуального и корпусного анализа используются для исследования имён, номинирующих субъект, в художественном тексте. На примере романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» проводится исследование аллюзивных имён собственных в тексте и их

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Акимова, Екатерина Геннадиевна. "К вопросу о паремиях в романах Александра Проханова". Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету 13 (15 вересня 2015): 238–43. http://dx.doi.org/10.31812/filstd.v13i0.274.

Full text

Abstract:

Статья посвящена характеру употребления паремий в языке романов современного писателя Александра Проханова. Рассматриваются особенности функционирования в художественных текстах как узуальных пословиц и поговорок, так и окказиональных устойчивых фраз, создаваемых писателем с определенными целями.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Кожевникова, Н. А. "Синтаксическая синонимия в художественном тексте". Вопросы языкознания, № 2 (2005): 82–88.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Аверина, А. В. "Функции модальных маркеров в немецком художественном тексте". Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, № 1 (2 квітня 2020): 61–69. http://dx.doi.org/10.17308/lic.2020.1/2731.

Full text

Abstract:

В качестве объекта исследования настоящей статьи выступают модальные маркеры в немецком языке, предмет исследования – функции модальных маркеров в немецком художественном тексте. Цель работы – раскрыть функциональное назначение модальных маркеров в художественном тексте и описать их влияние на общую тональность текста. В качестве материалов исследования послужили фрагменты, отобранные из немецкоязычных художественных текстов. В качестве методов исследования были использованы описательный метод и метод текстового анализа. Было показано, что в художественном тексте модальные маркеры группируются

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Матросова, Я. Е. "Функции терминов цветообозначения в художественном тексте". Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, № 1 (9 березня 2021): 14–21. http://dx.doi.org/10.17308/lic.2021.1/3233.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается вопрос о функционировании терминов цветообозачнения в тексте. Обосновывается необходимость выработки новой классификации функций терминов цветообозначения, ориентированной на анализ текстов оригиналов и их переводов. Выделяются номинативная, символическая и образно-структурная функции. Номинативная подразделяется на собственно-номинативную, уточняюще-номинативную и художественно-номинативную. Суть этой функции состоит в номинации цвета, при этом особенность уточняюще-номинативного подтипа заключается в том, что она используется для семантической дифференциации названий

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Мусаева, Феруза Абдубакиевна. "Понятие об антонимах как основном средстве выражения контраста". Multidisciplinary Journal of Science and Technology 4, № 3 (2024): 568–71. https://doi.org/10.5281/zenodo.10901100.

Full text

Abstract:

<em>В статье рассматриваются антонимы, частеречной принадлежности в художественном тексте по оттенкам качества. Особенно такое противопоставление характерно для слов с отрицательной экспрессией. Дано описание семантическое сопоставление антонимов в тексте, придающее  особую значительность  выразительность речи.</em>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Довлеткиреева, Л. М. "ГРАФИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Известия Чеченского государственного университета, № 4/28 (28 листопада 2022): 59–65. http://dx.doi.org/10.36684/12-2022-28-4-59-65.

Full text

Abstract:

В данной статье исследуются графические средства выразительности на материале художественных текстов, в том числе автор анализирует стилистическую функцию и эмоционально-смысловую нагрузку различных знаков препинания, роль тире, многоточия и других средств пунктуации в авторской стилистике, значение так называемых «авторских знаков», выявляет знаки препинания, к которым тяготеют те или иные авторы художественных произведений, определяя их место в идиостиле. На примере творчества Анны Ахматовой рассматривается проблема соотношения авторских и вариативных знаков. Также в статье представлены друг

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Дорофеев, Ю. В. "Отражение вариативности языка в художественном тексте". Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г.С. Сковороды. Русская филология, № 1-2 (51) (2014): 20–24.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Oparina, E. "ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Yazykoznaniye, № 4 (2021): 190–99. http://dx.doi.org/10.31249/ling/2021.04.08.

Full text

Abstract:

Автор обзора на материале русскоязычной и англоязычной художественной литературы анализирует работы, в которых исследуются прямые и косвенные средства выражения эмоциональных состояний и чувств. В поле исследования включены художественные тексты разных видов - проза, поэзия, драматургия, а также различных временных срезов - литература XIX и ХХ вв.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

С.М., Донец. "К ТИПОЛОГИИ ИМПЛИЦИТНОСТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г. С. Сковороди "Літературознавство" 3, № 89 (2019): 48–57. https://doi.org/10.5281/zenodo.2635850.

Full text

Abstract:

У статті розглядається проблема особливостей реалізації імпліцитної інформації при літературно-художньому відображенні світу. Метою статті є розгляд різних способів передачі імпліцитної інформації в художньому тексті на основі відносин вивідного характеру, а також порівняльний аналіз таких видів імпліцитності як імплікація, пресуппозиція, асоціація і підтекст. Наводиться критичний огляд різних точок зору на дані типи імп- ліцитної інформації. Доводиться необхідність диференційованого використання даних термінів з метою мовного аналізу. Під імплікацією розуміється процес вил

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Лашина, Е. Б. "Термины в микротекстах, описывающих место действия". ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ 102, № 2 (2023): 190–93. http://dx.doi.org/10.18411/trnio-10-2023-113.

Full text

Abstract:

Статья посвящена рассмотрению терминов в художественном тексте согласно их характеру распространения в тексте-реципиенте (пространственном микротексте). Терминологическим включениям, принимающим участие в создании кодовой интертекстуальности, в пространственных микротекстах свойственна описательная, пространственная и конкретизирующая функции. Обычно при их включении в текст-реципиент используется прием «готовых вещей».

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Дзюбенко, А. И. "Когнитивный сценарий в реализации художественного вымысла: пространственно-темпоральные доминанты". Cherepovets State University Bulletin, № 5(122) (15 жовтня 2024): 138–51. http://dx.doi.org/10.23859/1994-0637-2024-5-122-12.

Full text

Abstract:

Статья посвящена рассмотрению особенностей текстовой репрезентации пространственно-темпоральных доминант когнитивного сценария в художественном тексте. Актуальность исследования определяется недостаточной разработанностью проблематики когнитивного сценария применительно к изучению природы художественного вымысла. Когнитивные сценарии, реализованные в художественном тексте, опираются на оппозиции свое – чужое, современное – соотносимое (связанное) с прошлым, реальное – фантастическое, при этом их пространственно-темпоральные доминанты разнообразно маркированы в художественном тексте лексически

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Каткова, В. П. "FUNCTIONAL POTENTIAL OF THE LEXICAL UNITS DENOTING COLOUR IN FEATURE TEXT." Вестник Кабардино-Балкарского государственного университета: Журналистика. Образование. Словесность 2, no. 3(7) (2022): 9–17. http://dx.doi.org/10.24334/kbsu.2022.2.3.002.

Full text

Abstract:

Статья посвящена анализу цветообозначений с точки зрения их функций в художественном тексте. В статье анализируется понятие цветообозначения, представлено авторское понимание рассматриваемого лексического явления. Кроме того по результатам статистического анализа выявленных цветообозначений в тексте романа выделены три основные функции данного лексического явления.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Сатина, Т. В. "Простое глагольное сказуемое в художественном контексте". Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, № 1 (9 березня 2021): 97–105. http://dx.doi.org/10.17308/lic.2021.1/3243.

Full text

Abstract:

Тема статьи касается традиционной в русском языкознании проблемы соотношения предикативности и сказуемого. Несмотря на разногласия в определении сказуемого как одного из главных членов предложения, многие исследователи русского синтаксиса говорят о его ведущей роли в предложении. Они базируются на том, что именно сказуемое содержит показатели грамматического наклонения и времени, в которых, главным образом, выражается предикативность предложения. По этому вопросу суждения представителей различных направлений синтаксической науки, считающих сказуемое основным членом предложения, оказываются бли

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Юлдашева, Лола. "ТЕКСТ В СИСТЕМЕ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ". Research Focus 2, № 2 (2023): 245–48. https://doi.org/10.5281/zenodo.7723689.

Full text

Abstract:

В статье речь пойдет о художественном тексте и о тексте языка специальности, который выполняет обучающую, познавательную, коммуникативную функции, формирует речевую и языковую компетенции и является организующим началом в обучении русскому языку как иностранному. В процессе работы над текстом языка специальности у учащихся формируются специальные речевые навыки и умения, которые необходимы им для общения в учебной либо профессиональной сфере.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Яшина, Е. А. "Языковые средства создания алогизма в художественном тексте". Филологические науки, № 4 (2009): 97–106.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Нуриев, В. А. "Трудности перевода имен собственных в художественном тексте". Вестник Московского университета им. М.В. Ломоносова. Серия 22. Теория перевода, № 2 (2013): 56–64.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Шавлюк, Т. "Перфект и категория ретроспекции в художественном тексте". Вісник студентського наукового товариства Горлівського державного педагогічного інституту іноземних мов, Вип. 30 (2011): 84–87.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Воробьева, Т. А. "Лингвокреативный потенциал семантических окказионализмов в художественном тексте". Cherepovets State University Bulletin, № 6(123) (22 листопада 2024): 24–33. https://doi.org/10.23859/1994-0637-2024-6-123-2.

Full text

Abstract:

В статье проанализированы свойства и функции семантических окказионализмов в стихотворениях и прозаических миниатюрах Н. Т. Бушенева. Исследование показало, что к созданию семантических окказионализмов может привести актуализация внутренней формы слова, паронимическая аттракция, произвольная этимологизация, расширение и сужение узуального значения, перенос по сходству и смежности, семантическое рассогласование. Сочетание семантическими окказионализмами прагматической, игровой, номинативно-оценочной и поэтической функций рассматривается как их лингвокреативный потенциал. В образовании окказиона

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Попова, Т. Г., та С. В. Лоскутова. "ПОТЕНЦИАЛ ОБРАЗНОСТИ МЕТАФОРИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология, № 4(79) (1 грудня 2023): 158–62. http://dx.doi.org/10.26456/vtfilol/2023.4.158.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Zacharova, Erica. "Психологическая символика сновидений в творчестве Ф.М. Достоевского". Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica, № 22 (30 грудня 2023): 179–87. http://dx.doi.org/10.18778/1731-8025.22.14.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается феномен сновидений в художественном тексте, в творчестве писателя-психоаналитика Федора Михайловича Достоевского, который относится к авторам Золотого века русской литературы и считается одним из самых важных представителей русской и мировой литературы. Сны сопровождают человека с древнейших времен, поэтому очень интересно наблюдать за их значением не только в психологической, но и в литературоведческой интерпретациях. В художественном тексте можно заметить символику и значение сновидений, а также проанализировать распространенность сновидений в определенном тексте. В

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Гуркова, А. В. "Преуменьшение и преувеличение времени в английском художественном тексте посредством использования существительного". ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ 106, № 3 (2024): 157–60. http://dx.doi.org/10.18411/trnio-02-2024-152.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается существительное в качестве средства гиперболизации и преуменьшения временного континуума. Словарные и не словарные словосочетания демонстрируют изменение течения хода времени в английском художественном тексте. Лексемы способны растягивать и сжимать временные отрезки.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Денисова, Елена Александровна. "TRANSLINGUAL ASPECT OF CODE-SWITCHING IN BI-CULTURAL FICTIONAL DISCOURSE." Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология, no. 4(67) (November 24, 2020): 109–15. http://dx.doi.org/10.26456/vtfilol/2020.4.109.

Full text

Abstract:

В настоящее время вопрос о кодовых переключениях в би-культуральном художественном тексте представляется достаточно узким, но актуальным, поскольку посредством данной языковой стратегии реализуется полиязычная компетенция писателя - билингва. Кодовые переключения используются мотивированно в качестве социолингвистического средства для достижения определённой цели, в данном случае при определённой теме общения, в качестве эмфатического средства, выполняя различные функции в тексте при смене адресата, составе участников коммуникативного акта, изменении роли самого говорящего, а также как перемен

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Emets, Tatiana Vladimirovna, Iuliia Viktorovna Baryshnikova та Angelina Vyacheslavovna Emets. "ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Sovremennye issledovaniya sotsialnykh problem 12, № 5 (2020): 153. http://dx.doi.org/10.12731/2077-1770-2020-5-153-168.

Full text

Abstract:

Цель. Статья посвящена изучению способов перевода сослагательного наклонения и определение наиболее частотных групп путем проведения статистического анализа всех форм на материале одного художественного текста в оригинале и русских переводах. Актуальность исследования обусловлена затруднениями при переводе предложений с сослагательным наклонением c английского языка на русский. На основе проведенного лингвистического анализа авторы объясняют как в художественном англоязычном тексте представлено сослагательное наклонение и рассматривают лингвистические стратегии перевода в русскоязычных текстах

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Vorozhbitova, Aleksandra Anatolevna, та Irina Valerevna Golionceva. "ЛИНГВОРИТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ РЕПРЕЗЕНТАЦИЫ БАЗОВОЙ ОППОЗИЦИИ «ПРИРОДА / СОЦИУМ» В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Научный взгляд в будущее, № 10-02 (30 червня 2018): 83–87. http://dx.doi.org/10.30888/2415-7538.2018-10-02-046.

Full text

Abstract:

Лингвориторический (ЛР) аспект репрезентации базовой оппозиции «Природа/социум» и ряда конкретизирующих ее оппозитивов в художественном тексте рассматривается на примере идиодискурса К. Бальмонта. Эссе «Москва в Париже» (1926 г.) – яркий пример металогизм

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Кислякова, Евгения Юрьевна, Санья Ибрагимовна Маджаева та Ирина Владимировна Вакорина. "Грамматические средства выражения категории инакости в художественном тексте". Вопросы журналистики, педагогики, языкознания 42, № 2 (2023): 320–29. http://dx.doi.org/10.52575/2712-7451-2023-42-2-320-329.

Full text

Abstract:

Содержание категории инакости определяет характер коммуникативного взаимодействия между интерактантами, а также их коммуникативные роли, стратегии, тактики. Более полное раскрытие содержания категории инакости, репрезентируемого средствами того или иного языка, необходимо для развития когнитивной лингвистики и коммуникологии. Проблема экспликации категории инакости средствами грамматики является малоизученной и до настоящего времени не подвергалась системному лингвистическому описанию. Целью исследования является выявление англо- и русскоязычных грамматических средств, объективирующих категори

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Идрисова, Э. Т., та М. Р. Балтымова. "МОТИВ ДВОЙНИЧЕСТВА В ТВОРЧЕСТВЕ РУССКИХ ПОЭТОВ СЕРЕБРЯНОГО ВЕКА". Keruen 77, № 4 (2022): 264–73. http://dx.doi.org/10.53871/2078-8134.2022.4-22.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается многогранный и противоречивый мотив двойничества на материале творчества поэтов Серебряного века. Идее двойничества и возникающим в процессе ее воплощения в художественном тексте образам двойников посвящено большое количество исследований, но тема по-прежнему вызывает интерес у ученых. В статье исследуется сам термин «двойничество», высказывается необходимость более детального рассмотрения этого неоднозначного мотива в самых разных аспектах. В понимании термина «двойничество» исследователи отталкиваются как от уже принятого толкования его в работах зарубежных ученых, т

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Мізецька, В. Я. "КОРРЕЛЯЦИЯ ФИДЕИСТИЧЕСКОГО И АНТРОПОМОРФНОГО НАЧАЛ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Наукові праці Національного університету “Одеська юридична академія” 13 (14 травня 2019): 490–98. http://dx.doi.org/10.32837/npnuola.v13i0.296.

Full text

Abstract:

Статья посвящена лингво-стилистическим особенностям репрезентации фидеистических мотивов в художественном тексте. В частности, анализируются модификации образов Xриста и других библейских персонажей в произведениях Ч. Айтматова, В. Фолкнера и проч. Подробно рассматриваются антропоморфические характеристики фидеистических образов. Описываются лингво-поэтические особенности притчевой художественной формы, базирующейся на прецедентном тексте Библии.  The article is devoted to the linguistic and stylistic aspects of the religious motives in the fiction. The modifications of Christ an

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Борисова, Ольга Геннадиевна, and Людмила Юрьевна Костина. "Literary and Dialectal Linguistic Identity as an Embodiment of Folklife and Linguistic Culture." Philology & Human, no. 4 (2020): 76–92. http://dx.doi.org/10.14258/filichel(2020)4-06.

Full text

Abstract:

В статье на примере конкретной литературно-диалектной творческой языковой личности (ЯЛ) жительницы станицы Старотитаровской Краснодарского края, обосновывается правомерность рассмотрения в качестве носителя традиционной народно-речевой культуры представителей сельской интеллигенции, испытавших влияние художественной литературы, текстов СМИ, но при этом знакомых с фольклором и усвоивших с детства традиции, этические, эстетические и речевые нормы диалектного сообщества. Рассматривается творческая деятельность изучаемой ЯЛ по созданию текстов на говоре, соответствующих фольклорному жанру бывальщи

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Борисова, Ольга Геннадиевна, and Людмила Юрьевна Костина. "Literary and Dialectal Linguistic Identity as an Embodiment of Folklife and Linguistic Culture." Philology & Human, no. 4 (2020): 76–92. http://dx.doi.org/10.14258/filichel(2020)4-06.

Full text

Abstract:

В статье на примере конкретной литературно-диалектной творческой языковой личности (ЯЛ) жительницы станицы Старотитаровской Краснодарского края, обосновывается правомерность рассмотрения в качестве носителя традиционной народно-речевой культуры представителей сельской интеллигенции, испытавших влияние художественной литературы, текстов СМИ, но при этом знакомых с фольклором и усвоивших с детства традиции, этические, эстетические и речевые нормы диалектного сообщества. Рассматривается творческая деятельность изучаемой ЯЛ по созданию текстов на говоре, соответствующих фольклорному жанру бывальщи

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Borisova, E. "СРЕДСТВА СОЗДАНИЯ ПЕРСОНАЖА В МОНО- И ПОЛИКОДОВОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СКАЗКИ РОАЛЬДА ДАЛЯ "МАТИЛЬДА" И ЕЕ ЭКРАНИЗАЦИИ)". Yazykoznaniye, № 2 (2021): 30–39. http://dx.doi.org/10.31249/ling/2021.02.02.

Full text

Abstract:

В обзоре представлена методика исследования средств создания образа персонажа в художественном тексте и его экранизации. Последняя рассматривается как поликодовый текст, к которому применяется метод общефилологического анализа. Изучение проводится на материале сказки Роальда Даля «Матильда» на языке оригинала.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Ярмоленко, Г. Г. "Диалогизированные формы внутренней речи в художественном прозаическом тексте". Функциональная лингвистика, № 4 (2012): 333–36.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Евтушенко, О. В. "КОГНИТИВНЫЙ СТИЛЬ ПО ЕГО РЕПРЕЗЕНТАНТАМ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Proceedings of the V.V. Vinogradov Russian Language Institute, № 1 (22 лютого 2022): 57–64. http://dx.doi.org/10.31912/pvrli-2022.1.6.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Халикова, Н. В. "СЛОВЕСНЫЙ ОБРАЗ КАК СТРУКТУРНАЯ ЕДИНИЦА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Русистика и компаративистика, № 13 (24 червня 2019): 268–80. http://dx.doi.org/10.25688/2619-0656.2019.13.17.

Full text

Abstract:

Статья посвящена изучению словесного художественного образа в структурносемантическом аспекте. Рассматривается словесный образ как целостная единица текста (произведения), как реализованная через систему образных констант модель восприятия (текст вообще) и как символический знак, который подобен слову и является элементом словаря языка художественной литературы. Структура словесного образа может быть описана как система соотносимых образных констант и образных парадигм. Устойчивые когнитивные метафоры участвуют в хранении и передаче прагматической информации и создании культурноисторического к

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Тезекбаев, Алибек. "РОЛЬ ТРЕТЬЕГО ЛИЦА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ". LANGUAGE AND LITERATURE: THEORY AND PRACTICE, LANGUAGE, LITERATURE (28 вересня 2023): 36–48. http://dx.doi.org/10.52301/2957-5567-2023-4-36-48.

Full text

Abstract:

It was considered communicative features of the third person in the speech situation with three participants of the literary text in this article. It was characterized integral and differential speech of communicators.The author conducted a communicative and comparative analysis of the second and third persons, analyzed speech clichés characteristic of the third participant and some of their features. It was made an accent to research the role status of the third person, to distinguish and determine the pragmatic features of the types of speech situations with three participants; describing th

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Штырова, Валерия Эдуардовна. "ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЗАГЛАВИЙ-КОМПОЗИТОВ КАК СМЫСЛОВЫХ КОМПРЕССИВОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ". Studia Germanica, Romanica et Comparatistica 19, № 4(62) (2023): 63–77. https://doi.org/10.5281/zenodo.15489155.

Full text

Abstract:

В данной статье рассматриваются основные способы языковой компрессии,проявляющиеся в заглавиях современных немецкоязычных романов. В ходе исследованиявыделена наиболее частотная модель компрессивного словообразования в наименованияхсовременных немецкоязычных романов – словосложение (сущ. + сущ.). В результатеисследования был сделан вывод о том, что сложные существительные (композиты),употребленные в качестве заглавия романов, выполняют стилистическую функцию.<strong>Ключевые слова:</strong> компрессивное словообразование, заглавие, современныйнемецкоязычный роман, лингво-прагматический п

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Mikhailov, Mikhail. "Цвет в художественном тексте и в переводе: Опыт корпусного исследования". Scando-Slavica 66, № 1 (2020): 23–50. http://dx.doi.org/10.1080/00806765.2020.1741026.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Довлеткиреева, Л. М., та З. А. Багаева. "ОККАЗИОНАЛИЗМЫ В СИСТЕМЕ НЕОЛОГИЗМОВ И ИХ ФУНКЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭЗИИ В. ХЛЕБНИКОВА)". Известия Чеченского государственного университета, № 1/33 (20 травня 2024): 15–20. http://dx.doi.org/10.36684/12-2024-33-1-15-20.

Full text

Abstract:

В статье рассматривается стилистическая функция окказионализмов в авторском тексте на примере поэтического наследия Велимира Хлебникова. Авторы определяют место окказиональных лексем в системе неологизации, приводят основные причины возникновения неологизмов и наиболее продуктивные словообразовательные модели, определяют различие между общеязыковыми и авторскими неологизмами, приводят классификацию окказионализмов, а также два взгляда на дефиницию термина «окказионализм» в современной неологии: 1. окказионализм – авторский неологизм, 2. окказионализм – разновидность авторских неологизмов, созд

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!