Academic literature on the topic 'Скальд'

У статті висвітлені архетипові нюанси передачі символіки та інших деталей у скальдійській (староісландській і старонорвезькій) і кельтській (бретонській) поетичних традиціях. Цитовані тексти вперше перекладені українською. При поетичному перекладі враховано особливості оригіналів. Зокрема, відтворено алітерації, які у старогерманській поезії заміняли Запропоновано пошуки українських варіантів на позначення скандинавських реалій. Пояснюються формальні особливості скальдичної та еддичної поезії. Подані історичний, біографічний, міфологічний, лінгвістичний, компаративний аспекти. Присвячено увагу феномену збірки бретонських балад «Барзас-Брейз», упорядкованої та виданої Теодором Ерсаром де ля Вільмарке. Наводиться романтичний контекст, оскільки романтизм позначився інтересом до відновлення національних епічних пам’яток. Розглянуто функцію специфічного бретонського маскулінного персонажа, Анку, що виступав як вісник смерті. Зіставлено бретонську і валлійську міфологічну традицію, залучено приклади англійської класики. Наголошується на націєтворчій функції перекладу. Згадуються дві течії українського перекладу – збереження форми оригіналу та експериментаторство з лексикою, пошуки питомих варіантів, – що простежується в сучасній практиці.

Важность природно-ландшафтных явлений в жизни человека отражается в языковых единицах, закрепляющих его преставления об окружающем мире. В статье анализируются тувинские паремии, включающие компоненты гора и скала, полученные приемом сплошной выборки из лексикографических источников, на фоне алтайского и бурятского языков. Межъязыковое сопоставительное исследование паремий в этнолингвокультурологическом аспекте проведено с использованием историко-этимологического, описательно-аналитического, лингвокультурологического методов. Как показывает проведенный анализ тувинских паремий в сопоставлении с единицами языков центральноазиатско­го региона, одной из наиболее частотных единиц, принадлежащих природному культурному коду, является в их сос­та­ве компонент гора. Яркий образ горы лежит в основе тувинских паремий, чья семантика формируется через осозна­ние и вербализацию различных признаков: прочности, незыблемости, крутизне и высоте горы — и связанных с ней представлений о недосягаемой вершине, трудном для перехода перевале, стабильности и неизменности различных предметов. Отмечены говорящими и некоторые признаки скалы (прочность, твердость, отвесность), совпадающие с характеристиками горы. Реализуемые в пословицах с образом горы идеи служат для выражения представлений о человеке, его возможностях, чертах характера и эмоциях, его целеустремленности и прилагаемых усилиях.Сопоставление тувинских паремий с единицами других языков, содержащих образ горы, показывает различия в коли­чественных данных: тувинских и алтайских пословиц существенно больше, чем содержащих образ горы паремий других языков. Рассмотрение спектра признаков, актуализируемых в пословицах, показывает одинаковое отношение представителей разных культур в восприятии размера горы, что приводит к использованию ее образа как эталона большого количества и размера. Некоторые оказавшиеся значимыми для носителей одной или двух культур призна­ки горы и скалы оказываются неактуальными для мировидения других народов, в чем отражаются и реальные природ­ные условия, и система аксиологически этномаркированных образов.

Статтю присвячено дослідженню функцій скальдичного кеннінґу у «Младшей Эдде». «Младшая Эдда» – підручник скальдичного мистецтва ХІІІ століття, укладений ісландським скальдом Сноррі Стурлусоном та перекладений радянським лінгвістом О.О. Смірницькою російською мовою в 1963 році. Автор підручника детально описує й ілюструє поетичну мову скальдів – поетів-співаків без музичного супроводу. Основним стилістичним засобом поетичної мови вважають кеннінґ. Природа кеннінґу гетерогенна й етнічно забарвлена, поєднує в собі два й більше поняття. Етимологія кеннінґу лишається відкритою. Передбачають логічний зв’язок із титулом наведеного вище підручника, назвою хутора Одді, де виховувався автор, та семантичний зв’язок із «поетикою», «поезією» або «бабусею», «прабабусею». Сюди додають також і метафору. Скальдичний кеннінґ походить від еддичного кеннінґа й означає «поетичне позначення», «заміна назви», «дво- або багаточленний замінювач іменника звичайного мовлення», «троп», «описовий поетичний зворот», «різновид метафори», «поетичний прийом», «складова частина ісландської поезії ХІІІ століття». Виокремлено три основні різновиди моделей скальдичних кеннінґів: 1) одно-, 2) дво- і 3) багатокомпонентні, визначено їхню семантику, що охоплює збірність, святість, число, рід занять (однокомпонентні моделі), узагальнення і множинність/ одиничність, інтимні стосунки, кревну спорідненість (двокомпонентні моделі), інтенсивність самостійного переміщення в повітрі, табуйованість одного з учасників невербального спілкування (багатокомпонентні моделі), розрізнено варіанти, а саме: відкеннінґи, саннкеннінґи й кеннінґи для затемнення смислу. Доведено, що вибирання певного скальдичного кеннінґа залежить від творчої уяви поета та прагматики поезії. Функції аналізованих кеннінґів розмаїті: від семіотичної, номінативної, будівельної, комунікативної, естетичної, інформативної, волютативної (вплив) до характерологічної, текстотвірної, світоглядної, образотворчої, трансформаційної, аксіологічної, функцій категоризації, прирощення смислу, накладання та затемнення інтерпретації образу.

Захист відбудеться 23 лютого 2017 р. о. 11 30 годині на засіданні екзаменаційної комісії №1 у Тернопільському національному технічному університеті імені Івана Пулюя за адресою: 46001, м. Тернопіль, вул. Білогірська, навчальний корпус № 10, ауд.143.<br>У даній роботі досліджено теоретико-методичні основи потенціалу фінансово-економічної стійкості підприємства. Проаналізовано фінансово-господарський стан ДП «Дінтер Україна Скала». Визначено основні тенденції розвитку галузі, в якій функціонує підприємство. Запропоновано шляхи покращення фінансової стійкості в системі стратегічного розвитку підприємства ДП «ДІНТЕР УКРАЇНА СКАЛА». Запропоновано диверсифікувати виробництво з метою забезпечення фінансової стійкості.

Лес у Војводини има највећу моћност и сматра се за најкомплетнији палеоклиматски архив у Европи. На основу кореалице између две најзначајније лесно-палеоземљишне секвенце, Старог Сланкамена и Тителског брега, створен је синтетички профил коришћен у овој студији. Истраживања Марковића и сарадника (2011) показала су да лесно-палеоземљишна секвенца у Старом Сланкамену има старост од око милион година. С друге стране, високе стопе седиментације и комплетност последњих пет глацијално-интерглацијалних циклуса на Тителском брегу чине овај локалитет најдетаљнијим палеоклиматским архивом у поменутом периоду, у овом делу Европе. Временска скала војвођанског леса формирана је тунирањем резултата магнетног сусцептибилитета према астрономским параметрима, нагибу Земљине осе ротације и прецесије. Овако добијена временска скала показује да је граница између нормалне епохе магнетног поларитета Бринес и епохе реверсног поларитета Метујама значајно старија. Ова граница утврђена је палеомагнетним мерењима у лесном хоризонту V L9. Добијени резултати стоје у доброј корелацији са резултатима палеомагнетних мерења (Marković et al., 2011). &quot;Lock in&quot; ефекат утврђен за војвођански лес знатно је већи у односу на онај у кинеским лесно-палеоземљишним секвенцама, због снажно развијеног коренског система чије постојање је уврђено у V S8 и које се протеже неколико метара у дубину све до лесног хоризонта V L9. Спектрална и вејвлет анализа временске скале војвођанског леса показују присуство орбиталних параметара: ексцентрицитета земљине орбите, промена нагиба Земљине осе ротације и прецесије. Доминантне су компоненте мањих фреквенција, ексцентрицитета, док су краћи орбитални периоди промена нагиба осе ротације и прецесије слабије изражени. Овакви резултати проистичу, пре свега из чињенице да синтетички профил има старост од око милион година и да се само доњи, старији део секвенце може посматрати као део такозваног 41 ky, када доминира фреквенција промена нагиба осе ротације. Вејвлет анализа временског модела показује присуство Средње плеистоцене транзиције, што указује да обитални утицај ексцентрицитета постаје доминантан пре око 650 ky. Резултати стоје у доброј корелацији са секвенцама са Кинеског лесног платоа (Sun et al., 2006)и из Централне Азије(Ding et al., 2002), али такође и са дубокоморским седиментима (Shackleton, 1990). Захваљујући комплетности и старости лесно-палеоземљишне секвенце, омогућено је истраживање палеоклиматске еволуције и утицај орбиталних параметара на палеоклиматске прилике у овом делу Европе. Секвенца се може посматрати и као спојница између западноевропских и азијских лесних профила, значајна за изучавање континенталне и глобалне палеоклиматске еволуције.<br>Les u Vojvodini ima najveću moćnost i smatra se za najkompletniji paleoklimatski arhiv u Evropi. Na osnovu korealice između dve najznačajnije lesno-paleozemljišne sekvence, Starog Slankamena i Titelskog brega, stvoren je sintetički profil korišćen u ovoj studiji. Istraživanja Markovića i saradnika (2011) pokazala su da lesno-paleozemljišna sekvenca u Starom Slankamenu ima starost od oko milion godina. S druge strane, visoke stope sedimentacije i kompletnost poslednjih pet glacijalno-interglacijalnih ciklusa na Titelskom bregu čine ovaj lokalitet najdetaljnijim paleoklimatskim arhivom u pomenutom periodu, u ovom delu Evrope. Vremenska skala vojvođanskog lesa formirana je tuniranjem rezultata magnetnog susceptibiliteta prema astronomskim parametrima, nagibu Zemljine ose rotacije i precesije. Ovako dobijena vremenska skala pokazuje da je granica između normalne epohe magnetnog polariteta Brines i epohe reversnog polariteta Metujama značajno starija. Ova granica utvrđena je paleomagnetnim merenjima u lesnom horizontu V L9. Dobijeni rezultati stoje u dobroj korelaciji sa rezultatima paleomagnetnih merenja (Marković et al., 2011). &quot;Lock in&quot; efekat utvrđen za vojvođanski les znatno je veći u odnosu na onaj u kineskim lesno-paleozemljišnim sekvencama, zbog snažno razvijenog korenskog sistema čije postojanje je uvrđeno u V S8 i koje se proteže nekoliko metara u dubinu sve do lesnog horizonta V L9. Spektralna i vejvlet analiza vremenske skale vojvođanskog lesa pokazuju prisustvo orbitalnih parametara: ekscentriciteta zemljine orbite, promena nagiba Zemljine ose rotacije i precesije. Dominantne su komponente manjih frekvencija, ekscentriciteta, dok su kraći orbitalni periodi promena nagiba ose rotacije i precesije slabije izraženi. Ovakvi rezultati proističu, pre svega iz činjenice da sintetički profil ima starost od oko milion godina i da se samo donji, stariji deo sekvence može posmatrati kao deo takozvanog 41 ky, kada dominira frekvencija promena nagiba ose rotacije. Vejvlet analiza vremenskog modela pokazuje prisustvo Srednje pleistocene tranzicije, što ukazuje da obitalni uticaj ekscentriciteta postaje dominantan pre oko 650 ky. Rezultati stoje u dobroj korelaciji sa sekvencama sa Kineskog lesnog platoa (Sun et al., 2006)i iz Centralne Azije(Ding et al., 2002), ali takođe i sa dubokomorskim sedimentima (Shackleton, 1990). Zahvaljujući kompletnosti i starosti lesno-paleozemljišne sekvence, omogućeno je istraživanje paleoklimatske evolucije i uticaj orbitalnih parametara na paleoklimatske prilike u ovom delu Evrope. Sekvenca se može posmatrati i kao spojnica između zapadnoevropskih i azijskih lesnih profila, značajna za izučavanje kontinentalne i globalne paleoklimatske evolucije.<br>Loess in Vojvodinaregion (Northern Serbia) is some of the thickest and most complete in Europe. Synthetic profile was developed based on the interprofile correlation between the two most important loess paleosol sequences, Stari Slankamen and Titel Loess Plateau. Recent study (Marković et al., 2011) showed that loess at Stari Slankamen site spans the last million years. On the other hand, high accumulation rates and the completeness of the last five glacial cycles recorded at Titel Loess Plateau preserve detailed climate proxy archive. Magnetic susceptibility record was tuned to orbital obliquity and precession, thus yielding an improved astronomical time scale for the synthetic loess-paleosol sequence. The time scale indicates much older age for the Bruhnes Matuyama boundary, recorded in loess unit V-L9, whish is in good agreement with the recent results obtained during paleomagnetic measurements (Marković et al., 2011). The lock in effect is much grater than in Chinese loess sequences, due to the strong root channels, which penetrate several meters down through V S8 into V-L9 and probably influence the magnetic properties of the sediments. Spectral and wavelet analysis of tuned magnetic susceptibility record reveal the presence of typical orbital frequencies, corresponding to eccentricity, obliquity and precession. Eccentricity frequencies of solar irradiance are dominant, while relatively short time frame of the investigated profile, since the lower part of sequence can be assigned to the so called 41 ky world. Wavelet analysis reveals the presence of Mid Pleistocene Transition, indicating that the eccentricity parameter becomes dominant from 650 ky. The results are in good agreement with sequences from Chinese Loess Plateau (Sun et al., 2006) and Central Asia (Ding et al., 2002) but also with deep sea sediments (Schackleton, 1990). Spectral and wavlet analysis of tuned magnetic susceptibility record reveal the presence of typical orbital frequencies, corresponding to eccentricity, obliquity and precession. Eccentricity frequencies of solar irradiance are dominant, while relatively short time orbital cycles of obliquity and precession are week. This can be attributed to the time frame of the investigated profile, since the lower part of the sequence can be assigned to the so called 41 ky world.Wavlet analysis reveals the presence of Mid Pleistocene Transition, indicating that the eccentricity parameter becomes dominant from 650 ky. The results are in good agreement with sequences from Chinese Loess Plateau (Sun et al., 2006) and Central Asia (Ding et al., 2002) but also with deep sea sediments (Shackleton, 1990). Due to the completeness and the time frame of studied loess paleosol sequence, the site provides an opportunity for investigating the evolution and climate dynamics in this part of europe. The syntjetic profile can be seen as rare paleoclimate archive that enables the reconstruction of orbital influences over Pannonian Basin and can be seen as link between west European sequences and Asian loess.

Васпитно-образовни школски систем у једној уређеној друштвеној заједници,подразумева основну школу, као неалтернативну институцију, намењенупочетном системском васпитању и образовању полазника, одређене староснедоби, који су истовремено и будући носиоци одрживости предметне друштвенезаједнице.Од појаве првих облика спонтаног инстинктивног радног самоваспитавањасубјеката, преко установљења свести о потреби истовременог и васпитавања иобразовања субјеката, те бројних преображаја друштвене заједнице, узрокованихполитичким, културним и/или индустријским револуцијама, а по протеку дугогвременског периода, настале су прве школе.На простору Европе, у другој половини XVII века, од стране великог чешкогпедагога и реформатора Јана Амоса Коменског, понуђен је оригинални идејниконцепт &bdquo;опште основне наставе&ldquo;, засноване на предмeтно-разредно-часовномсистему, а наведени концепт несумњиво је послужио у стварању нове школе.Историја је забележила, да се развој основне школе на простору Србије, одвијаоврло споро, неуједначено, и са бројним потешкоћама. У Кнежевини Србији,године 1863. на законити начин, први пут је установљена основна школа, каоваспитно-образовна институцијa, а у Краљевини Србији, 1898.године, на законитначин, први пут je уведен нови наставни предмет, под називом Ручни рад, учетворогогишњу основну школу, за мушку и женску децу, од првог до четвртогразред, да би тек 1959.године, била заснована јединствена обавезна осмогодишњашкола, за сву децу одређене старосне доби. У Србији, наставним планoм ипрограмoм за основну школу, из 1959.године, уместо наставног предмета подназивом Ручни рад, био је заступљен од IV до VIII разреда, наставни предмет подназивом Основи општетехничког образовања. Надаље, вршене су бројне измене идопуне наставног плана и програм за основну школу, а тим променама био јеобухваћен и наставни предмет Основи општетехничког образовања, коме јемењан назив (Општетехничко образовање, Основи технике, Техничкообразовање, и Техничко и информатичко образовање), мењана затупљеност поразредима (од IV до VIII разреда; од V до VIII разреда), мењан фонд часова имењан наставни програм.Потенцијалне могућности и значајност наставног предмета Техничко обрaзовање,односно, Техничко и информатичко образовање, у процесу основношколскогваспитања и образовања, којима се омогућава ученицима стицање квантитативнихи квалитативних комлексних васпитно-образовних школских постигнућа, тевишегодишње праћење наставе из наведеног наставног предмета, активно инепосредно учешће у реализацији наставе, преузимање искустава других,објективно изучавање грађе са стручних и научих скупова, те лични доприносафирмацији наведеног наставног предмета, допринели су да се спроведепредметно педагошко експериментално истраживање, а све ради доприносаунапређењу наставе и увећању исходних ученичких васпитно-образовнихпостигнућа.У периоду од 1996/1997 па закључно до 2010/2011 године, у основној школи,спроведено је предметно педагошко експериментално истраживање, а закарактеристичне школске године истражен је утицај промена наставног програма7за наставни предмет Техничко образовање, односно, Техничко и информатичкообразовање, на образовна постигнућа ученика осмог разреда, мерена скором натесту знања ТО (кумулативно градиво од петог до осмог разреда), и истражен јеутицај наведене промене наставног програма на мотивацију ученика за наведенинаставни предмет, мерену скором на скали мотивације за наставни предмет МНП.Налази предметног педагошког експериметналног истраживања потврдили супостављене хипотезе, односно, утврђена је узрочно-последична веза измеђупромена наставног програма и образовнoг постигнућа ученика осмог разреда ињихове мотивисаности за наведени наставни предмет.Неспорно је, да је предметно педагошко истраживање актуелно у времену ипростору, да због своје оригиналности, побуђује заинтересованост стручне инаучне педагошке јавности, и за очекиват је, да добијени резултати, допринесуразвоју основношколског образовања, корекцијама и иновирањима будућихреформских захвата у домену наставних планова и програма, и тиме унапредeнаставу из наведеног наставног предмета. Имплементацијом добијених резултатаа кроз унапређење наставе из наведеног наставног предмета, допринеће се иформирању функционалних знања, умећа и вештина код ученика, чиме ће се ипобољшaти примењивост њихових стечених знања, умећа и вештина у даљемшколовању и у животној и радној &bdquo;школи&ldquo;.<br>Vaspitno-obrazovni školski sistem u jednoj uređenoj društvenoj zajednici,podrazumeva osnovnu školu, kao nealternativnu instituciju, namenjenupočetnom sistemskom vaspitanju i obrazovanju polaznika, određene starosnedobi, koji su istovremeno i budući nosioci održivosti predmetne društvenezajednice.Od pojave prvih oblika spontanog instinktivnog radnog samovaspitavanjasubjekata, preko ustanovljenja svesti o potrebi istovremenog i vaspitavanja iobrazovanja subjekata, te brojnih preobražaja društvene zajednice, uzrokovanihpolitičkim, kulturnim i/ili industrijskim revolucijama, a po proteku dugogvremenskog perioda, nastale su prve škole.Na prostoru Evrope, u drugoj polovini XVII veka, od strane velikog češkogpedagoga i reformatora Jana Amosa Komenskog, ponuđen je originalni idejnikoncept &bdquo;opšte osnovne nastave&ldquo;, zasnovane na predmetno-razredno-časovnomsistemu, a navedeni koncept nesumnjivo je poslužio u stvaranju nove škole.Istorija je zabeležila, da se razvoj osnovne škole na prostoru Srbije, odvijaovrlo sporo, neujednačeno, i sa brojnim poteškoćama. U Kneževini Srbiji,godine 1863. na zakoniti način, prvi put je ustanovljena osnovna škola, kaovaspitno-obrazovna institucija, a u Kraljevini Srbiji, 1898.godine, na zakonitnačin, prvi put je uveden novi nastavni predmet, pod nazivom Ručni rad, učetvorogogišnju osnovnu školu, za mušku i žensku decu, od prvog do četvrtograzred, da bi tek 1959.godine, bila zasnovana jedinstvena obavezna osmogodišnjaškola, za svu decu određene starosne dobi. U Srbiji, nastavnim planom iprogramom za osnovnu školu, iz 1959.godine, umesto nastavnog predmeta podnazivom Ručni rad, bio je zastupljen od IV do VIII razreda, nastavni predmet podnazivom Osnovi opštetehničkog obrazovanja. Nadalje, vršene su brojne izmene idopune nastavnog plana i program za osnovnu školu, a tim promenama bio jeobuhvaćen i nastavni predmet Osnovi opštetehničkog obrazovanja, kome jemenjan naziv (Opštetehničko obrazovanje, Osnovi tehnike, Tehničkoobrazovanje, i Tehničko i informatičko obrazovanje), menjana zatupljenost porazredima (od IV do VIII razreda; od V do VIII razreda), menjan fond časova imenjan nastavni program.Potencijalne mogućnosti i značajnost nastavnog predmeta Tehničko obrazovanje,odnosno, Tehničko i informatičko obrazovanje, u procesu osnovnoškolskogvaspitanja i obrazovanja, kojima se omogućava učenicima sticanje kvantitativnihi kvalitativnih komleksnih vaspitno-obrazovnih školskih postignuća, tevišegodišnje praćenje nastave iz navedenog nastavnog predmeta, aktivno ineposredno učešće u realizaciji nastave, preuzimanje iskustava drugih,objektivno izučavanje građe sa stručnih i naučih skupova, te lični doprinosafirmaciji navedenog nastavnog predmeta, doprineli su da se sprovedepredmetno pedagoško eksperimentalno istraživanje, a sve radi doprinosaunapređenju nastave i uvećanju ishodnih učeničkih vaspitno-obrazovnihpostignuća.U periodu od 1996/1997 pa zaključno do 2010/2011 godine, u osnovnoj školi,sprovedeno je predmetno pedagoško eksperimentalno istraživanje, a zakarakteristične školske godine istražen je uticaj promena nastavnog programa7za nastavni predmet Tehničko obrazovanje, odnosno, Tehničko i informatičkoobrazovanje, na obrazovna postignuća učenika osmog razreda, merena skorom natestu znanja TO (kumulativno gradivo od petog do osmog razreda), i istražen jeuticaj navedene promene nastavnog programa na motivaciju učenika za navedeninastavni predmet, merenu skorom na skali motivacije za nastavni predmet MNP.Nalazi predmetnog pedagoškog eksperimetnalnog istraživanja potvrdili supostavljene hipoteze, odnosno, utvrđena je uzročno-posledična veza izmeđupromena nastavnog programa i obrazovnog postignuća učenika osmog razreda injihove motivisanosti za navedeni nastavni predmet.Nesporno je, da je predmetno pedagoško istraživanje aktuelno u vremenu iprostoru, da zbog svoje originalnosti, pobuđuje zainteresovanost stručne inaučne pedagoške javnosti, i za očekivat je, da dobijeni rezultati, doprinesurazvoju osnovnoškolskog obrazovanja, korekcijama i inoviranjima budućihreformskih zahvata u domenu nastavnih planova i programa, i time unapredenastavu iz navedenog nastavnog predmeta. Implementacijom dobijenih rezultataa kroz unapređenje nastave iz navedenog nastavnog predmeta, doprineće se iformiranju funkcionalnih znanja, umeća i veština kod učenika, čime će se ipoboljšati primenjivost njihovih stečenih znanja, umeća i veština u daljemškolovanju i u životnoj i radnoj &bdquo;školi&ldquo;.

Трауматско оштећење мозга (ТОМ) настаје услед дејства спољашње мехничке силе на кранијум и ендокранијални садржај, које се карактерише привременим или трајним неуролошким оштећењем, функционалном онеспособљеношћу или психосоцијалном неприлагођеношћу. Најчешће коришћени предиктори исхода су године повређеног, иницијални Гласгов кома скор (ГКС), статус зеница на пријему, време протекло од момента повређивања до неурохируршког збрињавања, удружене повреде, хипоксија, хипертензија и налаз компјутерско-томографског снимања. Основни циљ истраживања је израда алгоритма ургентног лечења трауматског можданог оштећења и дизајн скале за рану предикцију исхода ТОМ уз додатну анализу појединих фактора на пријему (ГКС, неуролошки налаз, радиолошки налаз, клинички симптоми). Спроведено је ретроспективно и проспективно истраживање којим је обухваћено 568 испитаника који су у периоду од 1.6.2018. до 31.05.2019. лечени унутар Клиничког центра Војводине у Новом Саду због трауматске озледе мозга. Узорак је чинило 34,3% жена и 65,7 % мушкараца. Старосна структура узорка је од 18-96 године (М=56,56; SD=20,17). Свим пацијентима је по пријему начињена радиолошка дијагностика компјутеризованом томографијом (ЦТ), начињен је детаљан физикални и неуролошки преглед, те је детаљно узета анамнеза. Нотирани су следећи подаци: витални параметри (артеријски крвни притисак, сатурација крви кисеоником), статус и повреде других система органа, знаци повређивања главе и врата. За неуролошки преглед је коришћена ГКС скала. За ЦТ преглед је нотирано присуство интракранијалних трауматских лезија и прелома лобање. Резултати овог истраживања указали су на неопходност пажљивог разматрања бројних фактора (радиолошких и клиничких) који се могу испољити већ на самом пријему. Иако ЦТ има висок појединачни допринос предвиђању исхода у моделу са више варијабли није се издвојио као значајан. Пацијенти који су имали дужи период између времена протеклог од момента повређивања до неурохируршког збрињавања имали су бољи исход лечења. Предпоставља се да су пацијенти који су стизали раније у здравствену установу имали тежа трауматска оштећења мозга и самим тим исход је био лошији, док су пацијенти са благим оштећењима долазили касније управо из разлога што манифестације проблема нису биле хитне. Ротердам скала се издвојила добром дискриминативном способношћу када се користи као изолован инструмент. Као најјачи предиктори издвојили су се следећи предиктори: нису показане цистерне на ЦТ-у, присутан САХ, померање више од 5 mm, присутан мали субдурални хематом, присутна велика контузија, примена антиагрегациона тераpија. Успешност предвиђања на основу новог модела је 96%. Резултати студије се могу искористити за боље разумевање ТОМ у смислу лакшег решавања дијагностичких дилема и терапијских, креирање ефикаснијих дијагностичких протокола и прецизније процене исхода након повређивања. Предикција исхода лечења је од великог значаја како би се благовермено направио алгоритам лечења и праћења ових пацијената.<br>Traumatsko oštećenje mozga (TOM) nastaje usled dejstva spoljašnje mehničke sile na kranijum i endokranijalni sadržaj, koje se karakteriše privremenim ili trajnim neurološkim oštećenjem, funkcionalnom onesposobljenošću ili psihosocijalnom neprilagođenošću. Najčešće korišćeni prediktori ishoda su godine povređenog, inicijalni Glasgov koma skor (GKS), status zenica na prijemu, vreme proteklo od momenta povređivanja do neurohirurškog zbrinjavanja, udružene povrede, hipoksija, hipertenzija i nalaz kompjutersko-tomografskog snimanja. Osnovni cilj istraživanja je izrada algoritma urgentnog lečenja traumatskog moždanog oštećenja i dizajn skale za ranu predikciju ishoda TOM uz dodatnu analizu pojedinih faktora na prijemu (GKS, neurološki nalaz, radiološki nalaz, klinički simptomi). Sprovedeno je retrospektivno i prospektivno istraživanje kojim je obuhvaćeno 568 ispitanika koji su u periodu od 1.6.2018. do 31.05.2019. lečeni unutar Kliničkog centra Vojvodine u Novom Sadu zbog traumatske ozlede mozga. Uzorak je činilo 34,3% žena i 65,7 % muškaraca. Starosna struktura uzorka je od 18-96 godine (M=56,56; SD=20,17). Svim pacijentima je po prijemu načinjena radiološka dijagnostika kompjuterizovanom tomografijom (CT), načinjen je detaljan fizikalni i neurološki pregled, te je detaljno uzeta anamneza. Notirani su sledeći podaci: vitalni parametri (arterijski krvni pritisak, saturacija krvi kiseonikom), status i povrede drugih sistema organa, znaci povređivanja glave i vrata. Za neurološki pregled je korišćena GKS skala. Za CT pregled je notirano prisustvo intrakranijalnih traumatskih lezija i preloma lobanje. Rezultati ovog istraživanja ukazali su na neophodnost pažljivog razmatranja brojnih faktora (radioloških i kliničkih) koji se mogu ispoljiti već na samom prijemu. Iako CT ima visok pojedinačni doprinos predviđanju ishoda u modelu sa više varijabli nije se izdvojio kao značajan. Pacijenti koji su imali duži period između vremena proteklog od momenta povređivanja do neurohirurškog zbrinjavanja imali su bolji ishod lečenja. Predpostavlja se da su pacijenti koji su stizali ranije u zdravstvenu ustanovu imali teža traumatska oštećenja mozga i samim tim ishod je bio lošiji, dok su pacijenti sa blagim oštećenjima dolazili kasnije upravo iz razloga što manifestacije problema nisu bile hitne. Roterdam skala se izdvojila dobrom diskriminativnom sposobnošću kada se koristi kao izolovan instrument. Kao najjači prediktori izdvojili su se sledeći prediktori: nisu pokazane cisterne na CT-u, prisutan SAH, pomeranje više od 5 mm, prisutan mali subduralni hematom, prisutna velika kontuzija, primena antiagregaciona terapija. Uspešnost predviđanja na osnovu novog modela je 96%. Rezultati studije se mogu iskoristiti za bolje razumevanje TOM u smislu lakšeg rešavanja dijagnostičkih dilema i terapijskih, kreiranje efikasnijih dijagnostičkih protokola i preciznije procene ishoda nakon povređivanja. Predikcija ishoda lečenja je od velikog značaja kako bi se blagovermeno napravio algoritam lečenja i praćenja ovih pacijenata.<br>Traumatic brain injury (TBI) Is defined as temporary or permanent neurological damage, functional disability or psychosocial inadaptability occurring due to effects of external mechanical force to brain and cranium. Mostly used predictors are age, Glasgow coma scale score, pupillary reactivity, time from injury to neurosurgical intervention, combined injuries, hypoxia, hypertension and computed tomography (CT) findings. Basic goal of this research was to analyse TBI and design early outcome prediction scale together with the analysis of individual factors on admission (GCS, neurological status, radiological findings). This research was both retro and prospective and included 568 patients treated for TBI at Clinical centre of Vojvodina in Novi Sad from 01.06.2018. to 31.05.2019. Sample was made out of 34,3% females and 65,7 % males aged from 18 to 96 years ( M=56,56; SD=20,17). All patients had CT diagnostics preformed upon admission, had undergone detailed general and neurological examination and patient&rsquo;s history was taken. Physical examination included: vitals (arterial blood pressure, blood oxygenation), status and injuries of other organs, signs of injury to head and neck. GCS scale was used for neurological examination Computed tomography (CT) included presence of intracranial lesions and skull fractures. Results of this research showed importance of careful observation of multiple factors (radiological and clinical) that can be present at the time of admission. Despite CT having high individual predictive power for outcome, in multiple variable model it was not significant. Patients with longer time elapsed to treatment had better outcome. It is assumed that patients who arrived shortly after injury had severe TBI thus having worse outcome, while patients suffering from mild TBI arrived later and thus had better outcome right because their symptoms of TBI were not very symptomatic. Rotterdam scale showed good disciminative power. The strongest predictors were: CT absence of cisterns, present subarachnoid haemorrhage, midline shift over 5mm, presence of small subdural haematoma, presence of large contusion, presence of antiaggregational therapy. Predictive power based on primary model was 96%. Results of this study can be used for better understanding of TBI in order to solve some diagnostic dilemma, create more efficient diagnostic protocols and facilitate more precise outcome assessment after TBI. Prediction of treatment outcome is very important in order to timely design treatment algorithm of treatment and follow up of TBI patients.

Во многих древних и традиционных культурах камням необычной формы люди придавали особое значение. Это касается как огромных камней и скал, так и маленьких камушков. Такими нерукотворными скульптурами-знаками нередко оказываются конкреции - (от лат. concretio - срастание, сгущение), минеральное образование округлой, элипсоидальной и другой формы, отличающиеся от вмещающей среды (осадочной горной породы, современного морского, океанического, озерного осадка, почвы) составом (БРЭ, 2004).

Изделия, изготовленные в прикамских ювелирных мастерских, обладают рядом отличительных особенностей. Одной из них является широкое применение в изготовлении изделий фонового зерно-филигранного декора, имеющего следующие основные хронологические отличия: - для изделий IX - первой половины X вв. характерно: использование зерни одного размера и ее выкладки в виде треугольников или в виде небольших пирамидок; использование филиграни в изделиях в виде штампованной проволочки; редко, в единичных случаях, применение в декорировании изделий филиграни в виде гладкой проволочки; использование филиграни для прикрытия мест стыка, спаивания отдельных конструктивных элементов изделий; - для изделий второй половины X-XI вв. характерно: использование зерни разного размера, выложенной в виде треугольников или отдельных пирамидок, использование филиграни в виде торсированной (имитация скани) проволочки, уложенной рядами в виде «косичек»; - для изделий XI в. характерно: использование зерни разного размера, выложенной в виде треугольников или отдельных пирамидок; использование единичных шариков крупной зерни, выложенных на подложках из торсированной проволочки; использование филиграни не только в виде торсированной проволочки, а также уплощенной торсированной проволочки и уплощенной гладкой проволочки, очень редко - использование штампованной проволочки; филигрань в виде торсированной проволочки уложена в виде «косичек»; филигрань применяется не только для прикрытия мест спаивания отдельных конструктивных элементов, но и как самостоятельный декоративный элемент; - для изделий XII-XIII в. характерно: использование зерни разного размера, выложенной в виде треугольников; широкое использование шариков крупной зерни, выложенных на подложках из филигранных проволочек; использование филиграни в виде торсированной проволочки и скани, а также уплощенной торсированной проволочки и уплощенной скани, редко - использование филиграни в виде штампованной проволочки; торсированные проволочки и скань уложена в виде «косичек»; филигрань применяется не только для прикрытия мест пайки и как самостоятельный декоративный элемент; между филигранными рядами проложена тонкая полоска металла. Описанные особенности зерно-филигранного декора характерны в основном для изделий, изготовленных в прикамских ювелирных центрах. Их фиксация позволяет более точно атрибутировать изделия, обнаруженные не только в средневековых памятниках Пермского Предуралья, но и за его пределами.

Среди петроглифов Минусинской котловины выделяется представительная группа изображений (т.н. минусинский стиль или минусинская традиция), относящихся к самым ранним в хронологической колонке наскального искусства региона. Их отличает особый набор устойчивых стилистических и иконографических приемов, репертуар образов (олень, первобытный бык-тур, дикая лошадь, лось, архар, кабан, медведь), выбор скальных плоскостей хорошего качества и больших размеров, первичная позиция в случае палимпсестов и др. признаки. Все другие стилистические группы атрибутированы по аналогиям (мелкая пластика, изображения на плитах и предметах) из закрытых датируемых комплексов, петроглифы же древнейшего пласта не имеют никаких привязок в археологических материалах. Высказывались различные мнения по вопросу их датировки: верхний палеолит неолит энеолит (афанасьевская культура), однако неоспоримых аргументов у сторонников ни одной из этих гипотез нет. Пока с уверенностью можно говорить лишь о том, что этот пласт предшествует эпохе ранней бронзы (окуневской культуре). Аналогичная ситуация сложилась и в наскальном искусстве Алтая. Здесь также выделяется группа наиболее ранних петроглифов, которые определенно предшествуют каракольской культуре, но мнения исследователей об их датировке также различны: от верхнего палеолита до афанасьевской культуры. Древнейшее наскальное искусство Алтая обнаруживает несомненное стилистическое сходство с древнейшими петроглифами Минусинской котловины, репертуар образов также в целом совпадает. Этот пласт очень хорошо представлен и на скалах Монгольского Алтая. Таким образом, культурно-хронологическая атрибуция древнейших петроглифов Южной Сибири пока не выяснена и является одной из актуальнейших проблем в археологии региона. По мнению автора, вероятность принадлежности их к эпохе камня довольно высока. В докладе представлены наиболее известные памятники, характеризуются особенности изображений анализируются аргументы за и против имеющихся гипотез о датировке обозначены направления дальнейших исследований. Современные возможности документирования наскального искусства и междисциплинарный подход открывают новые перспективы для изучения и атрибуции изображений древнейшего пласта. Основные задачи исследований на данном этапе: поиск новых памятников и выявление новых плоскостей на уже известных уточнение опубликованных копий на основе полевых исследований (для сохранившихся объектов) и привлечение архивных данных (для утраченных) создание полной базы данных по всем объектам систематизация и классификация материала, сравнительный стилистический анализ палеозоологический анализ (изображенные животные относятся к вымершим или изменившим ареал видам) исследование технологических особенностей нанесения геоморфологический анализ склонов с плоскостями анализ скального субстрата и др.

Филигрань или скань - один из древнейших видов прикладного искусства, представляющий собой узор, собранный из тонких проволочек и мелких металлических шариков, спаянных между собой. Цель данной работы: рассмотреть технологию филиграни и выяснить, на что может повлиять ее нарушение. Для этого необходимо решить следующие задачи: выявить основные виды филиграни; проанализировать технологический процесс создания художественных изделий и определить, к каким результатам приведут отклонения от принятого алгоритма.

Статья посвящена краткому описанию результатов археологических исследований памятников археологического наследия – курганов 1 и 3 курганной группы Александровские скалы 2, попадающих в зону строительства трассы «Таврида». Исследования проводились на площади 3611 кв.м. Курганная группа Александровские скалы 2 расположена в 12 км к юго-западу от г. Керчь. В результате проведенных археологических раскопок кургана 1 выявлено девять погребений, совершенных в простых грунтовых могилах. Центральное погребение кургана было оформлено каменной кольцевой конструкцией. Раскопки кургана 3 позволили исследовать три погребения, одно из которых имело плитовое перекрытие. Предварительно все исследованные погребения могут быть датируемы эпохой средней и поздней бронзы. This paper provides a short write-up of the results of archaeological studies of sites of Archaeological Heritage – earthworks 1 and 3 of the group of earthworks at Alexandrovskie Cliffs 2, which fall within the construction area of the new Tavrida highway. The studies covered an area of 3611 square metres. The Alexandrovskie Cliffs earthworks group is located 12 km to the south-west of the town of Kerch′. As a result of the studies made at earthworks 1, a total of 9 burials were uncovered, consisting of simple earth-dug graves. The central burial area of the earthwork consisted of a circular stone construction. The excavation of earthwork 3 made study of 3 burials possible, of which one had a stone tomb covering. Preliminary estimations place the dates of these sites to the Mid- and Late Bronze Age.

На памятнике наскального искусства Уцзячуань в уезде Цзинъюань пров. Ганьсу (КНР) шесть всадников и один стоящий человек показаны в головных уборах, напоминающих корону с тремя зубцами. Стоящую фигуру из Уцзячуань можно воспринимать и как сидящую, если ее очень длинные опущенные вниз «руки» считать контуром широкополого одеяния. Такая трактовка находит соответствие в тюркских изображениях Горного Алтая и иных районов. На валуне из могильника Кудыргэ выгравирована сидящая женщина в трехрогом головном уборе с ребенком, перед которой склонились три гораздо меньших по размеру спешившихся всадника. Гравированные изображения женщин в трехрогих головных уборах также встречены на скалах и на костяных предметах в Киргизии, Казахстане и в Хакасии. П.П. Азбелев кудыргинскую «сцену коленопреклонения» интерпретирует как отражение христианского (несторианского) сюжета о поклонении волхвов. Всадники в рогатых головных уборах на писанице из Уцзячуань, сгруппированные по трое, спешат на поклонение к находящемуся слева от них персонажу в трехрогом головном уборе. Этот персонаж, как и на кудыргинском валуне, по росту превосходит и всадников и даже их коней.

В настоящее время оценка эстетической привлекательности территорий имеет важную роль в области развития туризма и рекреации. В процессе оценки эстетических свойств ландшафтов в первую очередь оцениваются визуальные качества самого ландшафта, от которых будет зависеть туристско-рекреационный потенциал территории исследования, а также особенности размещения туристской инфраструктуры в будущем. Современные возможности геоинформационных систем (ГИС) и данные дистанционного зондирования (ДДЗ) высокого пространственного разрешения позволяют вывести эстетическую оценку ландшафтов на новый уровень. Так, на основе разрабатываемых автоматизированных методов ГИС-оценки появилась возможность рассчитывать многие эстетические показатели с довольно высоким уровнем точности, сопоставимым с результатами натурных исследований, а также использовать полученные результаты оценки в качестве одного из основных критериев оптимальности конфигурации маршрутов. Практическое применение предложенных ГИС-методов позволит не только определить эстетическую привлекательность любой точки в пределах территории исследования, но и оптимизировать сеть туристско-рекреационных маршрутов с учетом комфортности перемещения по ним.

Дискуссионной проблемой в изучении памятников наскального искусства Минусинской котловины является атрибуция самого раннего пласта петроглифов. Нередко эти изображения соотносят с эпохой камня, не исключая их верхнепалеолитического возраста, чаще же склоняясь к неолиту. Для ранних рисунков характерны свои стилистические особенности и свой набор образов. Сегодня совершенно очевидно, что рисунки выполнены в трех основных стилях: минусинском , ангарском и смешанном , но среди них наблюдается много вариаций. Набор образов достаточно стабилен: это олени, лоси, быки, лошади, встречаются и бараны, козероги, косули, кабаны. Е. А. Миклашевич было подмечено, что среди минусинских изображений преобладает олень, среди ангарских лось, а среди переходных лошади и быки (Миклашевич, 2015, с. 67). Изредка встречаются и иные персонажи, не столь характерные для петроглифов древнего пласта: рыбы, лодки, антропоморфные фигуры. Композиции с антропоморфными персонажами существенно изменяют, обогащают и усложняют контекст сцен. Ранние рисунки встречаются как на береговых скалах, так и на высоких точках горных массивов и связаны главным образом с реками Енисеем и Тубой. Они зафиксированы на Оглахтах, Суханихе, Моисеихе, Шалаболино, Тепсее и Усть-Тубе, а также на Георгиевской, в Черемушном логу, Каратаге, Боярских писаницах и др. Антропоморфные персонажи относительно разнообразны: это пассажиры в лодках, адоранты, ряженые , а также кеглеобразные фигуры. Основу для датировки дают пока исключительно палимпсесты, которые свидетельствуют об их более-менее близком возрасте с фигурами перекрывающих их животных. На одной плоскости Шалаболинской писаницы лоси, выполненные в ангарском стиле, перекрывают фигуры рогатых персонажей, в том числе безруких, которых довольно много среди серии антропоморфных фигур раннего пласта (Заика, 2007, рис. 15). Любопытные кеглеобразные антропоморфные фигуры известны на Тепсее I, Усть-Тубе, Майдашинской писанице (Миклашевич, 2015, рис. 4.1). Такие фигуры на Майдашинской писанице перекрыты фигурами животных, выполненными в минусинском стиле. Такие же фигуры на Тепсее I, зафиксированные Я. А. Шером, тоже перекрыты фигурой животного (Миклашевич, 2015, с. 69). Нами найдена одна из кеглеобразных фигур, некогда обнаруженных Шером, отличающаяся небольшими тонкими ручками. Своеобразны и пассажиры лодок, характерных для данного пласта рисунков. Нередко у них руки либо отсутствуют вовсе, либо изображены очень короткими, а иногда наоборот чересчур длинными. Безрукими, например, показаны пассажиры лодок, выявленных на Тепсее, Усть-Тубе. Встречаются среди пассажиров и ряженые (Шалаболино). Популярны также рогатые персонажи (Черемушный Лог, Оглахты, Усть-Туба, Шалаболино, Каратаг и др.). Их топографическую привязанность к плоскостям с наиболее древними петроглифами Минусинской котловины отмечал еще Я. А. Шер (1980, с. 49). Иногда, как на Шалаболинской писанице, такие фигуры изображены в лодках. На прибрежных скалах Усть-Тубы известны антропоморфные изображения в позе оранты. Заика, А. Л. (2007). Петроглифы из-под руин. Шалаболинская писаница. Енисейская провинция. Альманах, 3, 2438. Миклашевич, Е. А. (2015). Древнейшие наскальные изображения Минусинской котловины: проблемы и перспективы исследования. Ученые записки музея-заповедника Томская писаница , 2, 6678. Шер, Я. А. (1980). Петроглифы Средней и Центральной Азии.

На протяжении пяти полевых сезонов начиная с 2013 г. были осуществлены междисциплинарные исследования ряда памятников наскального искусства Российского и Монгольского Алтая. Работы проводились международным российско-французским коллективом международной ассоциированной лаборатории АРТЕМИР с участием монгольских коллег. Были изучены особенности репертуара, стиля, субстрата, техники нанесения и состояния алтайских петроглифов. На памятниках Калбак-Таш II, Джурамал, Цагаан-Салаа и Бага-Ойгур получены результаты трасологических изысканий, на памятнике Калгутинский рудник трасологических и геоморфологических работ, направленных на определение возраста архаических петроглифов на южном Алтае. В ходе реализации проекта изучались известные, открытые ранее петроглифы и новые, обнаруженные в ходе совместных работ, наскальные изображения. Определены особенности техники нанесения петроглифов, сочетавшей выбивку, гравировку и прошлифовку на риолитах (Калгутинский рудник, юг Российского Алтая) и сланцевых скалах (Бага-Ойгор/Цагаан-Салаа, Монгольский Алтай). Выделены своеобразные технические приемы нанесения изображений на скальные поверхности. Для документирования петроглифов применялась макрофотография, прорисовка фигур на прозрачную полиэтиленовую пленку с использованием лупы с 5-кратным и бинокулярного микроскопа с 20-кратным увеличением. Осуществлялось ГИС-картографирование, фотограмметрия скальных плоскостей и отдельных изображений. Для ряда скальных поверхностей с изображениями, в том числе с многослойными палимпсестами, получены объемные модели. Выделен локальный калгутинский стиль, характеризующий особенности древнейших петроглифов Алтая, отнесенных к эпохе финального палеолита. Основные результаты осуществленных исследований представлены в серии статей, опубликованных в России, Франции и Монголии. В докладе будут освещены некоторые аспекты организации и проведения этих работ.

Основываясь на представлениях об общности и уникальности, автор статьи утверждает, что наскальное искусство Белого моря, имея много общего с наскальным искусством Северной Европы в целом, в то же время обладает уникальными качествами. Петроглифы Белого моря, которые создавались в период примерно между 5625 и 3666 лет назад представителями сообществ присвающего хозяйства, предоставляют нам возможность заглянуть в прошлое. Первыми в истории человечества эти изображения дают осязаемую информацию об охоте на морских млекопитающих с помощью гарпунов и поплавков. Кроме того, на скалах Беломорья представлены самые ранние изображения лыжников они показывают, что охота на лыжах представляла собой активный процесс перемещения в ландшафте. By employing the concepts of commonality and uniqueness, this paper argues that the rock art the White Sea White while sharing a number of factors with other Northern Europe rock art has unique qualities. The White Sea petroglyphs were created between c. 5625 and c. 3666 years ago by food procuring communities give us a window on the past. For the first time in human history these images provide us with a tangible record of hunting for sea mammals with harpoon and float, providing early evidence for deep-sea exploitation. Furthermore, these petroglyphs provide the earliest depictions of humans on skis and show how hunting on skis took place as an active process of moving in the landscape.

В НИЦ Курчатовский институт с использованием комплекса естественнонаучных методов исследован камень с выбитыми изображениями, найденный на р. Пегтымель на Чукотке археологической экспедицией ИА РАН под руководством Е.Г.Дэвлет. Установлены состав и природа минеральных образований на поверхности камня с петроглифами. Выявлен скальный загар , содержащий марганец и потенциально пригодный для датирования. На карте распределения химических элементов в выбивке зафиксированы медь и цинк и предположено их антропогенное происхождение в качестве микрочастиц древнего орудия. Намечена возможная дата создания петроглифов: конец II начало I тыс. до н.э. Подтверждена версия исследователей петроглифов Пегтымеля о том, что рисунки на скалах выбивались металлическими орудиями. Several separated stone blocks with pecked images had been found in the course of the expedition for study the rock art site at the Pegtymel River in the western part of the Chukotka Peninsula. The expedition (2005 2008) was organized by the Institute of Archaeology and lead by Ekaterina Devlet. One of such blocks was taken away from the site to Moscow, which made it possible to carry out recently its study in the Kurchatov Institute with the use of a whole complex of natural-scientific methods. The researchers have identified mineral compounds on the surface of the decorated rock and determined the rock varnish formation on it. Cu Zn particles have been detected in the pecked area. It is possible that the particles were introduced as a result of processing the rock with bronze or brass tool. The date of creation the petroglyphs is proposed as the end of the 2nd beginning of the 1st millennium BC.