Relevant bibliographies by topics / Сучасна українська поезія / Journal articles
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Сучасна українська поезія.

Journal articles on the topic 'Сучасна українська поезія'

Author: Grafiati
Published: 28 May 2022
Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Сучасна українська поезія.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Бабенко-Жирнова, М. В. "Сучасна українська поезія Словаччини". Літературознавчі студії, Вип. 4 (55) (2018): 19–24.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Шуміло, Світлана, та Мауріціо Спанєзі. "НОВІША ІСТОРІЯ УКРАЇНИ У ВІРШАХ ТА ПЕРЕКЛАДАХ. РОЗДУМИ НАД ЗБІРКОЮ ПОЕЗІЙ: Poeti d'Ucraina a cura di Alessandro Achilli e Yaryna Grusha Possamai. Milano: Mondadori, 2022, 250 p." Сіверянський літопис, № 4 (7 жовтня 2023): 162–71. http://dx.doi.org/10.58407/litopis.230415.

Full text
Abstract:
Стаття є розгорнутою рецензією на антологію української поезії, що вийшла друком в Мілані (Італія) в 2022 році двома мовами: українською та італійською. Особливість антології полягає в тому, що вірші в ній розділені на шість глав, до кожної з яких є передмова з описом історичних подій, що сталися в Україні в цей період, та літературних тенденцій, притаманних певному періоду. Новизна статті полягає в тому, що опис антології зроблений уперше. Використаний описовий метод та частково – хронографічний, що продиктовано побудовою самої збірки. Висновки: «Поети України» – книжка, яка справляє величезн
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Дубровський, Р. О. "ТЕРМІНОЛОГІЧНІ РЕЦЕПЦІЇ ТАНАТОЛОГІЧНОЇ ПРОБЛЕМАТИКИ В УКРАЇНСЬКОМУ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВІ". Nova fìlologìâ, № 98 (1 липня 2025): 63–69. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2025-98-8.

Full text
Abstract:
Проблематика танатологічних досліджень у сучасному українському літературознавсті, незважаючи на достатньо значну кількість попередніх праць, усе ще залишається недостатньо опрацьованою. Це й зумовило актуальність нашого дослідження, мета якого полягає в аналізі та систематизації питань теоретичного осмислення та термінологічного означення танатологічної проблематики у працях українських літературознавців.Завданням розвідки є спроба систематизації спроб тематичного означення питань танатологічної семантики в сучасному українському літературознавстві. Теоретико-методологічною основою дослідженн
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

ЄЩЕНКО, Тетяна Анатоліївна. "КОЛЕКТИВНИЙ АДРЕСАНТ ПОЕТИЧНОГО ТЕКСТУ: КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТ". Мова, № 35 (29 липня 2021): 85–91. http://dx.doi.org/10.18524/2307-4558.2021.35.237790.

Full text
Abstract:
Мета статті – опис лінгвоперсонологійних виявів колективного адресанта української поезії кінця ХХ століття як літературно-мовного феномена, окреслення динаміки зрушень та стильові тенденції іміджу митців постколоніального українського дискурсу. Джерельною базою розвідки слугують поетичні словесні цілі, з яких у спосіб точної і повної інвентаризації здійснено вибірку одиниць (метафор, епітетів, перифраз, оксюморонів тощо), що маніфестують текстову категорію «колективний адресант». Об̓єктом вивчення є український поетичний дискурс постколоніальної епохи та його складники (колективний адресант↔т
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Гнатишева, Ольга Олександрівна. "МОВНІ ЗАСОБИ ВЕРБАЛІЗАЦІЇ ОЦІНКИ В СУЧАСНІЙ ВОЄННІЙ ПОЕЗІЇ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ПОЕТІВ-АМАТОРІВ)". Слобожанський науковий вісник. Серія: Філологія, № 7 (11 грудня 2024): 31–35. https://doi.org/10.32782/philspu/2024.7.4.

Full text
Abstract:
У статті схарактеризовано особливості вербалізації категорії оцінки в сучасній воєнній поезії 2022–2024 років. Окреслено основні мотиви написання творів авторами-аматорами та роль цих творів у відображенні мовної картини світу українських громадян. Звернено увагу на те, які засоби вираження оцінності використовуються для опису резонансних подій сучасної Великої війни. Закцентовано увагу на різноманітті негативнооцінної лексики, яка найчастіше фігурує в оцінному полі поезій, а також на процеси зміни полюсів оцінки деяких лексем. Продемонстрована роль топонімів та їх перехід у новітні символеми.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Тертична, Анна. "Часописи посольства УНР в Софії: інструмент промоції України в Болгарії". Український інформаційний простір, № 2(8) (15 листопада 2021): 209–18. http://dx.doi.org/10.31866/2616-7948.2(8).2021.245883.

Full text
Abstract:
Стаття присвячена дослідженню часописів посольства УНР в Софії. Обґрунтовується теза про те, що для перших українських дипломатів важливою місією стало відокремлення у свідомості болгар України від Росії, до якої болгарський народ почував деякий сентимент через допомогу в боротьбі за незалежність. Таким чином, перед першими українськими дипломатами постало складне завдання: представити ідентичність молодої української держави та забезпечення її розпізнавання на міжнародній арені.
 У статті підкреслюється, що відчуваючи потребу бути незалежними у своїй роботі від редакторської політики окр
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Бовт, А. Ю. "ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ВІЙСЬКОВОЇ ПОЕЗІЇ ЛЮБОВІ ЯКИМЧУК АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ". Nova fìlologìâ, № 90 (28 серпня 2023): 19–25. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2023-90-3.

Full text
Abstract:
В статті розглянуто особливості і труднощі перекладу української військової поезії англійською мовою на прикладі одного з відомих творів сучасної української поетеси Любові Якимчук. Окреслено проблематику художнього перекладу і перекладу поезії зокрема як особливо складного виду. Розкрито особливості військової поезії, які мають враховуватися при перекладі. Надано стислий опис творчого шляху Любові Якимчук, тематики і стилістичних особливостей її творів, що увійшли до її збірки «Абрикоси Донбасу», яка в англійському перекладі вийшла у світ у 2021 році. Зазначено, що головною складністю перекла
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Yu.V., Moskvych. "SYNCRETISM OF THE SACRED IN ANNA BAGRYANA’S LYRICS." South archive (philological sciences), no. 86 (June 29, 2021): 22–27. http://dx.doi.org/10.32999/ksu2663-2691/2021-86-3.

Full text
Abstract:
The article presents an analysis of sacred syncretism as one of the leading motifs of the work of the modern Ukrainian writer Anna Bagryana. It is noted that the phenomenon of this transcendent phenomenon is interpreted by modern Ukrainian literature based on the aesthetic practices of postmodernism and traditionalism in culture.It is emphasized that Ukrainian poetry of the XXI century, having absorbed these opposite trends, uses them, on the one hand, to formalize the linguistic and communicative shell of the poem, on the other, to reflect the exclusivity of the national character, creating a
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Matusiak, Halyna. "МІФОЛОГІЧНІ СЦЕНАРІЇ У ЗБІРЦІ МАКСИМА КРИВЦОВА «ВІРШІ З БІЙНИЦІ»". Причорноморські філологічні студії, № 4 (13 травня 2024): 69–74. http://dx.doi.org/10.32782/bsps-2024.4.9.

Full text
Abstract:
Трагічний досвід, який у високих дозах отримують українці, вимагає естетичного переосмислення й вербалізованої емоційної реакції, що допомагає відредагувати власну картину світу відповідно до нових реалій і витворити з хаосу довколишнього буття впорядкований внутрішній космос його особистої рецепції та оцінки. Творчість М. Кривцова, який загинув на фронті 7 січня 2024 року, є унікальним явищем у сучасній українській літературі, оскільки вона становить художню артикуляцію досвіду бійця, вербалізованого синхронно з трагічними подіями війни, що триває. Його вірші є самобутньою рефлексією безпосер
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Ребрик, Наталія. "«МРІЯ МОЯ – ЦЕ КНИГА “МОВЧАННЯ ВОЛХВІВ…”». ЗАДУМ ТА РЕАЛІЗАЦІЯ ВИЇМКОВОГО ВИДАВНИЧОГО ПРОЄКТУ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 51 (2024): 24–31. https://doi.org/10.24144/2663-6840.2024.1.(51).24-31.

Full text
Abstract:
Дмитро Дмитрович Кремінь (1953–2019) – видатний український поет, публіцист, есеїст, перекладач, лауреат Державної премії імені Тараса Шевченка в галузі літератури, народився на Закарпатті, де отримав освіту філолога, тут сформувався його світогляд і загартувався характер, а жив і працював він на Миколаївщині. У статті мова йде про велику за обсягом збірку поезій «Мовчання волхвів» Дмитра Кременя. Це – перше видання поетичних творів автора на малій батьківщині, семикнижжя, до якого ввійшли вірші, написані в різні роки, з різного приводу, з попередніх поетичних збірок, твори останніх років житт
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

TOKMAN, Hanna. "ЕКЗИСТЕНЦІАЛЬНО-ДІАЛОГІЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ПОЕЗІЇ ЯРИНИ ЧОРНОГУЗ НА УРОЦІ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ В СЕРЕДНІЙ ШКОЛІ". Теоретична і дидактична філологія, № 39 (8 березня 2025): 199–214. https://doi.org/10.31470/2309-1517-2025-39-199-214.

Full text
Abstract:
Стаття присвячена поезії Ярини Чорногуз у її шкільному вивченні. Ярина Чорногуз є поетесою, яка служить у лавах Української Армії, її творчість високо оцінена: вона – лауреат Національної премії України імені Т.Г. Шевченка 2024 року за книгу «[dasein: оборона присутності]». Дослідниця рекомендує поезію Я. Чорногуз для вивчення у старших класах середньої школи. Стаття порушує проблему навчальної інтерпретації неоавангардистської поезії, до якої належать твори поетеси-воїна. Методика вивчення вірша ґрунтується на екзистенціально- діалогічному прочитанні тексту. Увага сфокусована на сюрреалістичн
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Гнатишева, О. О. "РОСЛИННІ СИМВОЛЕМИ ЯК ВЕРБАЛІЗАТОРИ ОЦІНКИ В СУЧАСНІЙ АМАТОРСЬКІЙ ПОЕЗІЇ ВОЄННОГО ЧАСУ". Лінгвістичні дослідження, № 61 (2024): 124–31. http://dx.doi.org/10.34142/23127546.2024.61.11.

Full text
Abstract:
У статті здійснено лінгвоаксіологійний аналіз використання типових для української лінгвокультури фольклорних символем-рослин у віршах на воєнну тематику українських поетів-аматорів. Розглянуто традиційні зна- чення фольклорних квіткових символів, порівняно їх із тими, які викорис- товуються у поезії воєнної доби. Проаналізовано позитивні та негативні конотації, що виражені за допомогою певних рослинних символем, проде- монстровано їх роль для вербалізації оцінки. Приділено увагу інтертексту- альності в сучасних віршах, відсилкам до відомих літературних творів, що також містять у собі рослинні
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Yevtushyna, Tatiana. "ДЕСТРУКТУРОВАНІ СИНТАКСИЧНІ ОДИНИЦІ В УКРАЇНСЬКІЙ ЧОЛОВІЧІЙ ІНТИМНІЙ ПОЕЗІЇ ХХІ СТОЛІТТЯ". Причорноморські філологічні студії, № 3 (22 вересня 2023): 22–27. http://dx.doi.org/10.32782/bsps-2023.3.3.

Full text
Abstract:
У статті з’ясовано неповторність сучасного поетичного тексту як складної комунікативної структури. Підкреслено, що українська чоловіча інтимна поезія початку ХХІ століття поєднує розвиток класичних течій, продовження новаторських пошуків і постання нових тенденцій. Наголошено, що у сучасній лінгвопоетиці поетичне слово набуло трансцендентних ознак. Воно не лише комунікативний засіб, який репрезентує наявну інформацію, а й те, що ще не відбулося. Сучасні поетичні тексти транслюють довкілля через номінації та численні дескрипції, що репрезентують предметні реалії, сукупність яких є відтворенням
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Науменко, Наталія. "ФОРМОЗМІСТОВІ ЕЛЕМЕНТИ ЯПОНСЬКОГО ДЗУЙХІЦУ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ЛІРИЦІ". InterConf, № 14(113) (20 червня 2022): 283–98. http://dx.doi.org/10.51582/interconf.19-20.06.2022.028.

Full text
Abstract:
У статті проводиться порівняльний аналіз японської ліричної прози в жанрі дзуйхіцу з творами подібних жанрів, наявними у доробку українських поетів другої половини ХХ століття. Установлено, що, інтерпретуючи екзотичний для української літератури жанр, надаючи йому вільної (рідше – метричної) віршової або прозаїзованої форми, автори привносять у нього глибинний філософський зміст, уводять у тексти віршів, поряд з японськими, автохтонні українські символічні образи, пов’язані передусім із роллю враження в осмисленні людиною свого місця в макрокосмі світу.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Томбулатова, Іраїда. "МУЗИЧНИЙ КОД ІДЕНТИЧНОСТІ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ". FOLIUM, № 4 (14 червня 2024): 268–73. http://dx.doi.org/10.32782/folium/2024.4.40.

Full text
Abstract:
У статті розглянуто питання міжмистецької взаємодії у сучасній українській поезії на прикладі текстів трьох авторів. У фокусі уваги – музичний код, його функції у літературних текстах сучасних поетів. Це коротке дослідження зосереджує увагу на впливі музики на літературну творчість та на те, як музика бере участь у конструюванні ідентичності літературного / ліричного героя, подій навколо нього та як взаємодіє із ідентичністю реципієнта за посередництвом літературного тексту. На прикладах продемонстровано, як залучено музичні знаки та символи у тканину літературного тексту на різних його рівнях
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Кузьма, Оксана. "МІФОЛОГІЗМ ЗБІРКИ «АФИНИ» ВЛАСТИ ВЛАСЕНКО". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 49 (2023): 64–70. https://doi.org/10.24144/2663-6840.2023.1.(49).64-70.

Full text
Abstract:
У статті проаналізовано збірку поезій «Афини» сучасної української поетеси Богдани Ковалюк, яка творить під псевдонімом Власти Власенко. Власта Власенко – прикарпатська письменниця, за фахом філолог, викладач, громадська діячка, лауреатка премій імені Бориса Нечерди (2016) та імені Василя Стефаника (2023). Мета статті – розкрити міфологізм збірки «Афини» (2021), з’ясувавши способи художньої реалізації міфу у структурі поетичних текстів авторки. Для досягнення мети було виконано такі завдання: розкрити міфологічний дис- курс збірки «Афини» Власти Власенко; проаналізувати засоби міфологізму; виз
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Кузьма, Оксана. "МОТИВ БОГОПІЗНАННЯ В ЛІРИЦІ МАРІАННИ КІЯНОВСЬКОЇ (ЗБІРКА «373»)". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 53 (2025): 21–27. https://doi.org/10.24144/2663-6840.2025.1.(53).21-27.

Full text
Abstract:
Стаття присвячена аналізу мотиву богопізнання у віршах збірки «373» Маріанни Кіяновської, сучасної української письменниці, лауреатки Національної премії ім. Т. Г. Шевченка.Мета статті – дослідити художні способи реалізації мотиву богопізнання в поетичних текстах зібрки «373»,розкрити творчу рецепцію образу Бога в ліриці авторки. Ця мета зумовлює виконання таких завдань: розкрити ідейненавантаження та функції образу Бога в метафізичній поезії Маріанни Кіяновської; з’ясувати способи реалізації мотивубогопізнання в контексті художньої філософії Маріанни Кіяновської; окреслити роль особистісного
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Бітківська, Галина Володимирівна. "АКСІОЛОГІЧНА ІДЕНТИЧНІСТЬ І САМОІДЕНТИЧНІСТЬ У ПОЕЗІЯХ АНДРЕАСА ҐРИФІУСА". South archive (philological sciences), № 93 (31 серпня 2023): 28–34. http://dx.doi.org/10.32999/ksu2663-2691/2023-93-3.

Full text
Abstract:
У 2023 р. в Україні вперше презентовано творчість Андреаса Ґрифіуса, одного з найвідоміших представників німецького бароко, окремою книжкою, у якій вміщено понад 100 поезій різних жанрів у перекладі українською мовою, що створює передумови для детальнішого дослідження його поетичного універсуму. Мета. У статті висвітлюється проблема аксіологічної ідентичності і самоідентичності в поезіях А. Ґрифіуса, що має створити нову перспективу для осягнення екзистенції поета і проєктується на можливість переосмислення його естетичного і етичного досвіду у сучасних соціокультурних реаліях. Методи дослідже
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Бондар, Юрій. "Журналісти про російсько-українську війну: проблематика та жанрові особливості книжкових видань". Український інформаційний простір, № 2(12) (13 листопада 2023): 92–107. http://dx.doi.org/10.31866/2616-7948.2(12).2023.291168.

Full text
Abstract:
Україна зазнала ворожої агресії. Російське вторгнення консолідувало українське суспільство. У лавах сил спротиву перебувають і журналісти. Від початку війни багато хто з них змінили затишні редакції видань, теле- радіостудії на фронтові окопи, взявши до рук зброю. Багато репортерів продовжують гідно виконувати професійний обов’язок, розповідаючи світові про події війни, також і безпосередньо з переднього краю. Багато працівників медіа доброчинно допомагають українським воїнам і біженцям, забезпечуючи їх необхідним.
 Рефлексії журналістів виливаються в публікації друкованих та інших медіа,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Ліхтей, Тетяна. "УКРАЇНСЬКІ ПЕРЕКЛАДИ СЛОВАЦЬКОЇ ПОЕЗІЇ В РЕЦЕПЦІЇ ЮРІЯ КУНДРАТА". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 53 (2025): 28–41. https://doi.org/10.24144/2663-6840.2025.1.(53).28-41.

Full text
Abstract:
Юрій Кундрат (1935 – 2018) – відомий український дослідник зі Словаччини, автор близько сотніпублікацій з проблем українсько-словацьких та українсько-чеських літературних взаємин, художнього та фаховогоперекладу. Вагоме місце в різноплановому доробку педагога й ученого займають навчальні та методичні матеріали зактуальних питань літературознавчої компаративістики, теорії та практики перекладу й под.Перші наукові дослідження Юрія Кундрата з окресленого дискурсу з’явилися на сторінках журналу «Дукля» в70-х роках ХХ ст. Згодом вони вилилися в монографічне видання «Український художній переклад у
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

POGREBNІAK, Galyna. "Віддзеркалення національної ідеї в режисерських моделях авторського кіно". ART-platFORM 7, № 1 (2023): 243–74. http://dx.doi.org/10.51209/platform.1.7.2023.243-274.

Full text
Abstract:
У статті розглянуто феномен авторства в кінематографі, його світоглядні засади, творчі орієнтири. Уточнено роль кіномистецтва у процесі формування цілісного духовного простору, реконструкції національної самосвідомості. Виявлено особливості відтворення національної ідеї в українському кіно. З’ясовано, що попри візуальну несхожість фільмів митців української авторських кіномоделей, вони мають: ідейно-тематичну суголосність у відображенні національної ідеї; максимальну наближеність екранних образів до зображуваного; органічне відтворення народного життя. Обґрунтовано поняття «українська модель а
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Немченко, Іван. "ГЕРОЇКО-ПАТРІОТИЧНИЙ ПАФОС ЛІТЕРАТУРНОГО АЛЬМАНАХУ «ХЕРСОНЩИНА. АРТСПРОТИВ»". Grail of Science, № 30 (16 серпня 2023): 228–36. http://dx.doi.org/10.36074/grail-of-science.04.08.2023.035.

Full text
Abstract:
У статті розглядаються ліричні тексти сучасних українських авторів, уміщені в новому літературному альманасі «Херсонщина. Артспротив» (2023). До аналізу залучено твори про долі Херсона та херсонців на тлі теперішньої російсько-української війни, звертається увага на потужне героїко-патріотичне звучання поезій видання, характерну символіку.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Немченко, Іван. "ЖАНРОВА СПЕЦИФІКА ПОЕЗІЙ ЛІТЕРАТУРНОГО АЛЬМАНАХУ «ХЕРСОНЩИНА. АРТСПРОТИВ»". Grail of Science, № 31 (27 вересня 2023): 316–22. http://dx.doi.org/10.36074/grail-of-science.15.09.2023.49.

Full text
Abstract:
У статті розглядаються жанрові особливості ліричних текстів, уміщених у літературному альманасі «Херсонщина. Артспротив» (2023), присвяченому темі російсько-української війни. Здійснено класифікацію жанроформ поетичних публікацій сучасних українських авторів, репрезентованих у збірнику. Звертається увага на явище дифузії в жанротворчих пошуках співавторів видання.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Митрофаненко, Юрій Станіславович. "ПОДІЇ ТА ПОСТАТІ УКРАЇНСЬКОЇ РЕВОЛЮЦІЇ 1917–1921 РР. В ПУБЛІЦИСТИЦІ ЄВГЕНА МАЛАНЮКА". South Archive (Historical Sciences), № 38 (7 вересня 2022): 68–75. http://dx.doi.org/10.32999/ksu2786-5118/2022-38-9.

Full text
Abstract:
Мета. Метою статті є аналіз есеїстики та публіцистики Євгена Маланюка, що стосується значущих подій доби Української революції, учасником яких був автор. Аналіз творчої спадщини Є. Маланюка продовжує становити значний інтерес для дослідників визвольних змагань із погляду його значної поінформованості як ад’ютанта впливових старшин армії УНР про нюанси прийняття доленосних для історії Української революції рішень. Найбільшою мірою це стосується подій 1919 р. Тому завданням статті є привернення уваги до есеїстки та публіцистичної спадщини Є. Маланюка як важливого джерела боротьби за незалежність
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Одрехівська, І. М. "ЧИТАННЯ ПОЕЗІЇ ВАСИЛЯ СТУСА АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ: ПЕРЕКЛАДАЦЬКА СПРАВЕДЛИВІСТЬ І КОМПЛЕКСНІСТЬ РЕДАКТОРСЬКИХ ПРАКТИК". Nova fìlologìâ, № 93 (17 травня 2024): 122–27. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2024-93-17.

Full text
Abstract:
Запропонована стаття – це перше комплексне дослідження рецепції поетичних текстів Василя Стуса в англійському перекладі, у якому детально проаналізовано часопросторові умови та культурні обставини їх видання. У діахронному зрізі представлено історію цих перекладів, починаючи від перших перекладацьких спроб Марка Царинника до збірки віршів vers libre В. Стуса англійською мовою Ярополка Ласовського, а також сучасні інтерпретації Богдана Токарського, Ніни Мюррей, Вільяма Блекера, Алана Жуковського й інших, що опубліковані у провідних міжнародних часописах. зазначено, що перекладачі, які уможливил
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

ІВАНОВА, Юлія. "ВТІЛЕННЯ ПОЕЗІЇ «ОЙ ЧОГО ТИ ПОЧОРНІЛО» Т. ШЕВЧЕНКА У ТВОРЧОСТІ УКРАЇНСЬКИХ КОМПОЗИТОРІВ". Fine Art and Culture Studies, № 1 (24 квітня 2025): 65–72. https://doi.org/10.32782/facs-2025-1-10.

Full text
Abstract:
Популярність вірша Тараса Шевченка «Ой, чого ти почорніло» зумовлена надзвичайною актуальністю головної ідеї – заклику до боротьби за свободу українського народу, що залишається ключовим питанням впродовж всієї історії України. Перше музичне втілення даного вірша є наспівом самого Кобзаря. У контексті сучасних подій аналіз композиторських інтерпретацій поезії «Ой чого ти почорніло» стає надзвичайно важливим, що обумовлює актуальність даного дослідження. Вірш отримав численні втілення в українській хоровій музиці, які демонструють різні художні підходи до осмислення його змісту. Мета статті – п
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Гулик, Вікторія. "КОЗАЦЬКИЙ ТАНЕЦЬ У ТВОРАХ УКРАЇНСЬКИХ ПИСЬМЕННИКІВ". Молодий вчений, № 3 (91) (31 березня 2021): 42–44. http://dx.doi.org/10.32839/2304-5809/2021-3-91-9.

Full text
Abstract:
У статті досліджено проблему походження та розвитку козацького танцю, розкривається художньо-творчий потенціал українського козацького танцю в мистецьких творах літератури. Проаналізовано відомості про танцювальну культуру українського народу описану в художніх джерелах як давньої, так і сучасної літератури. Показано чинники формування козацького танцю, а також роль і значення в цьому процесі Запорозької Січі. Стаття присвячена висвітленню традиційних елементів козацької видовищної хореографії та святково-розважальної культури у контексті історичної творчої спадщини української писемності. Дос
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Кравець, Лариса Вікторівна. "ПОЕТИКА МІСТИЧНОГО В ТВОРЧОСТІ ФЕДОРА ПОТУШНЯКА". Слобожанський науковий вісник. Серія: Філологія, № 8 (30 грудня 2024): 15–20. https://doi.org/10.32782/philspu/2024.8.3.

Full text
Abstract:
У статті охарактеризовано феномен містичного та проаналізовано його вияв у поезії українського поета Ф. Потушняка. Мета статті полягала у визначенні специфіки вираження містичного у поетичних творах українського письменника. Акцентовано, що параметри вираження містичного в художніх творах за час тривалої історії не були сталими й залежали від соціокультурних чинників – епохи, стилю, напряму, а також особистості митця. У літературі нової доби найбільш сприятливими для вираження містичного виявилися романтизм і модернізм (зокрема, символізм), а згодом постмодернізм, які відкрили інші можливості
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Шмігер, Т. В. "ІНТЕРПРЕТУЮЧИ ЧОСЕРА КРІЗЬ ПРИЗМУ БІБЛІЙНОЇ ТА ЛІТУРГІЙНОЇ ТРАДИЦІЇ: НА ПРИКЛАДІ ПРОЛОГУ ІГУМЕНІ З «КЕНТЕРБЕРІЙСЬКИХ ОПОВІДЕЙ» У ПЕРЕКЛАДАХ СУЧАСНИМИ АНГЛІЙСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ". PRECARPATHIAN BULLETIN OF THE SHEVCHENKO SCIENTIFIC SOCIETY Word, № 17(65) (27 грудня 2022): 21–33. http://dx.doi.org/10.31471/2304-7402-2022-17(65)-21-33.

Full text
Abstract:
Порівнюючи способи сприйняття тексту Чосера сучасними англійськими та українськими читачами через оцінку можливостей передачі поетичних прийомів, ужитих у Пролозі Ігумені, автор статті представляє перекладацькі набутки, втрати та проблеми, з якими стикаються перекладачі, коли їм доводиться декодувати та зберегти авторський історико-культурний досвід,закодований у тексті. У статті розглянено оригінал тексту Прологу Ігумені, а також його переклади новоанглійською (1795-2007) та українською (2019) мовами. Інтертекстове багатство Чосерового тексту та літературної культури розглядається з погляду б
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Рева-Лєвшакова, Л. "Перформативність стилю сучасної української поезії". Філологічні семінари, Вип. 20 (2017): 329–35.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Лемак, Оксана. "АКТУАЛІЗАЦІЯ ПОЕЗІЇ УКРАЇНСЬКИХ МИТЦІВ ЗАКАРПАТТЯ 20–30-х рр. ХХ ст. У КОНТЕКСТІ СУЧАСНИХ ВИКЛИКІВ НАЦІОНАЛЬНО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ". Молодь і ринок, № 1/209 (2 березня 2023): 163–67. http://dx.doi.org/10.24919/2308-4634.2023.273177.

Full text
Abstract:
У статті актуалізується творчість українських поетів Закарпаття 20–30-х рр. ХХ ст. в контексті спричинених війною в Україні викликів та потреби активізації національно-патріотичного виховання молоді. Схарактеризовано творчість Василя Ґренджи-Донського, Юлія Боршош-Кумʼятського, Себастьяна Сабола (Зореслав), Івана Рошка (Іван Ірлявський) Миколи Рішка, Івана Кошана (Іван Колос), яка завдяки силі патріотичного звучання справляла потужний виховний вплив на українську молодь краю.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Andrii TSYPUHA, Bohdan PASKA. "РОЗПРАВА РАДЯНСЬКИХ СПЕЦСЛУЖБ НАД ХУДОЖНИКОМ ОПАНАСОМ ЗАЛИВАХОЮ В СЕРЕДИНІ 1960-х рр." Науковий і культурно-просвітній краєзнавчий часопис "Галичина", № 36 (22 грудня 2023): 124–33. http://dx.doi.org/10.15330/gal.36.124-133.

Full text
Abstract:
Метою статті є висвітлення процесу судової розправи над українським художником Опанасом Заливахою в 1965–1966 рр. Основою джерельної бази дослідження стали матеріали кримінальної справи О. Заливахи із Галузевого державного архіву Служби безпеки України (ГДА СБУ) в Івано-Франківській області. Використано також документи із ГДА СБУ у м. Києві, а також особисті спогади дисидента. Методологічною основою статті виступили принципи об’єктивності, історизму, всебічності, наступ- ності, а також комплекс загальнонаукових та спеціально-історичних методів. Наукова новизна до- слідження полягає в тому, що
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Івах, Марина. "АНТРОПОЛОГІЯ АНТИКРИХКОСТІ В ПОЕТИЧНОМУ СВІТІ ВОЛОДИМИРА БАЗИЛЕВСЬКОГО". Молодий вчений, № 5 (129) (30 серпня 2024): 32–38. http://dx.doi.org/10.32839/2304-5809/2024-5-129-14.

Full text
Abstract:
У статті досліджено природу унікального духовного світу відомого українського поета Володимира Базилевського, його сприйняття російсько-української війни й реалізація у слові філософських роздумів письменника про українське суспільство, переживання досвіду війни, шляхи до Перемоги. У збірці «Обміняймося світлом» (Київ, 2023) автор розкриває чимало тем з буття сучасної людини: вічне прагнення людини до волі, індивідуальний духовний розвиток, єднання людини з природою, етапи проживання війни у ХХІ столітті, проблеми народу, нації й держави, тему державної зради, причини війни, віра в Українську
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Кононенко, Віталій. "УКРАЇНСЬКИЙ НОВОСТИЛЬ: ЛІНГВОПОЕТИКА ХУДОЖНЬОГО ДИСКУРСУ СЕРГІЯ ЖАДАНА". Українознавчі студії, № 19 (26 березня 2018): 17–31. http://dx.doi.org/10.15330/ukrst.19.17-31.

Full text
Abstract:
У статті розглянуто лінгвопоетичні параметри художнього дискурсуСергія Жадана. Аналіз мовно-естетичної манери письменника здійснено на тлівизначення особливостей новостилю сучасної української постмодерністськоїпрози й поезії, представником якої виступає С. Жадан. Розкрито специфічні засоби й прийоми організації художнього викладу, що вирізняють ідіостиль письменника з урахуванням прагнення опрацювати новаторську систему образногомовомислення, внести свій стильовий доробок у сучасне художнє текстотворення. Виписано своєрідні риси лексико-семантичної системи й синтаксичної організації Жаданових
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Кремінь, Тарас. "КОНЦЕПТОСФЕРА РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ В ПОЕЗІЇ ДМИТРА КРЕМЕНЯ". Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Філологія 1, № 51 (2024): 5–11. https://doi.org/10.24144/2663-6840.2024.1.(51).5-11.

Full text
Abstract:
У статті проаналізовано воєнну лірику відомого українського поета, Шевченківського лауреата Д. Кременя, написану в останні роки його життя. З окупацією Криму, частини Донеччини та Луганщини, за численних спроб захоплення окремих областей півдня і сходу України Д. Кремінь, мешкаючи на Миколаївщині, активною громадян- ською позицією, відкритими заявами та виступами, поетичними добірками в Україні та за кордоном значно пожвавив громадсько-політичне життя, спонукаючи громадян до єдності, опору та боротьби проти російських злочинців. Його бездоганний авторитет як очільника обласної організації НСПУ
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Пухонська, О. Я. "Еротичний інтертекст у сучасній українській поезії". Актуальні проблеми слов"янської філології. Серія "Лінгвістика і літературознавство", вип. 27, ч. 3 (2013): 43–50.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Пухонська, О. "Голоси й відлуння сучасної української поезії". Українське слово і сучасність, № 8 (12), серпень (2015): 41–43.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Гальчук, О. В. "Антична топіка в сучасній українській поезії". Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія "Філологія", вип. 76 (2017): 7–12.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Гальчук, О. В. "Антична топіка в сучасній українській поезії". Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія "Філологія", вип. 76 (2017): 7–12.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Доній, Т. "Сучасна рецепція архетипного образу героя в постмодерній українській поезії". Література. Фольклор. Проблеми поетики, Вип. 42 (2017): 236–49.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

O.O., Smolnytska. "THE REFLECTION OF SCANDINAVIAN AND CELTIC NATIONAL ARCHETYPES IN THE CONTEXT OF THE UKRAINIAN STUDIES (BY THE TRANSLATIONS OF SKALDIC POETRY AND THE BRETON BALLADS)." Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди "Літературознавство" 1, no. 85 (2017): 132–45. https://doi.org/10.5281/zenodo.843906.

Full text
Abstract:
У статті висвітлені архетипові нюанси передачі символіки та інших деталей у скальдійській (староісландській і старонорвезькій) і кельтській (бретонській) поетичних традиціях. Цитовані тексти вперше перекладені українською. При поетичному перекладі враховано особливості оригіналів. Зокрема, відтворено алітерації, які у старогерманській поезії заміняли Запропоновано пошуки українських варіантів на позначення скандинавських реалій. Пояснюються формальні особливості скальдичної та еддичної поезії. Подані історичний, біографічний, міфологічний, лінгвістичний, компаративний аспекти. Присвячено увагу
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

МАЛІЦЬКА, Анна. "РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ УКРАЇНСЬКОГО МІСТА В СУЧАСНІЙ МІЛІТАРНІЙ ПОЕЗІЇ". Проблеми гуманітарних наук Серія Філологія, № 54 (11 грудня 2023): 54–59. http://dx.doi.org/10.24919/2522-4565.2023.54.6.

Full text
Abstract:
У статті досліджено тенденції репрезентації українських міст у сучасній поезії мілітарного спрямування на матеріалі антології «Весна озброєна» (37 віршів із збірки) і зроблено висновок про те, що на рівні культури це явище засвідчує фіксацію колективних меморіальних практик. Розглянуто репрезентацію назв міст як інтертекстем, локусів, топо-екфразисів та символічних образів. У рамках першої тенденції назви міст окреслені як немарковані інтертекстеми (за поглядами Л. Скорини) загальнокультурного плану, що акумулюють поширені через посередництво ЗМІ наративи про перебіг російсько-української війн
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Лагутіна, М. М. "Проблеми перекладу українською мовою сучасної іспаномовної поезії". Мовні і концептуальні картини світу, Вип. 31 (2012): 71–76.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Заболотна, Т. "Перекладацька рецепція крізь призму сучасної української поезії". Теоретична і дидактична філологія. Серія "Педагогіка", вип. 28 (2018): 13–20.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Нерубайська, Л. А. "Олександр Чекмишев у контексті сучасної української поезії". Вивчаємо українську мову та літературу, № 7/8 (407/408) (2015): 39–44.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

АНТОНЮК, Валентина, та Олена КУМАНОВСЬКА. "«КАНТАТА В П’ЯТИ ЧАСТИНАХ ДЛЯ ЗМІШАНОГО ХОРУ A CAPPELLA НА СЛОВА ТАРАСА ШЕВЧЕНКА» ВАЛЕРІЯ АНТОНЮКА: СИНТЕЗ МУЗИКИ ТА ПОЕЗІЇ". Fine Art and Culture Studies, № 2 (12 червня 2024): 13–23. http://dx.doi.org/10.32782/facs-2024-2-2.

Full text
Abstract:
Хорова творчість українських композиторів на вірші Тараса Шевченка – важливий пласт національної культури, що не втрачає своєї актуальності. Створені Великим Кобзарем літературно-художні образи продовжують своє життя в численних музичних опусах різних жанрів і форм, а їхньому аналізу присвячено безліч наукових робіт. Однак глибина смислів та сенсів цих творінь залишає ще багато місця для досліджень, зокрема, в галузі їхнього впливу на розвиток музичної культури України. Мета дослідження: вивчення специфіки синтезу музики й слова у творі Валерія Антонюка «Кантата в п’яти частинах для змішаного
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Векуа, Оксана. "АКТУАЛІЗАЦІЯ ПОНЯТТЯ ДЕКОЛОНІЗОВАНОЇ СВІДОМОСТІ УКРАЇНСЬКОГО ПИСЬМЕННИКА НА ТЛІ СУЧАСНИХ РЕАЛІЙ". SWorldJournal, № 17-02 (30 січня 2019): 68–73. http://dx.doi.org/10.30888/2663-5712.2023-17-02-021.

Full text
Abstract:
З метою формування цілісного уявлення про особливості репрезентації в українській ліриці деколонізованої свідомості, у дослідженні здійснено спробу аналізу різних ідейно-тематичних пластів поезії (громадянська, філософська, історична, інтимна, пейзажна).
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Шевців, Роман Богданович, та Г. М. Шевців. "Історія особливої дружби в автобіографічній саморефлексії Й.-В. Ґете та в літературознавчих коментарях". Літератури світу: поетика, ментальність і духовність 8 (30 січня 2017): 216–26. http://dx.doi.org/10.31812/world_lit.v8i0.1154.

Full text
Abstract:
Стаття доповнює сучасну українську ґетеану історико-літературним тлумаченням окремого епізоду життєпису Й.-В. Ґете. Вона присвячена аналізу інтерпретацій та коментарів відомих літературознавців епізоду першої зустрічі Й.-В. Ґете та Й.-Ґ. Гердера, зображеному в „Поезії і правді”. Підкреслено вплив Й.-Ґ. Гердера на формування літературно-критичних поглядів Й.-В. Ґете.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Немченко, Іван. "ПАТРІОТИЧНА ДОМІНАНТА В ПОЕЗІЇ АННИ САВРАНСЬКОЇ". Grail of Science, № 17 (4 серпня 2022): 260–65. http://dx.doi.org/10.36074/grail-of-science.22.07.2022.046.

Full text
Abstract:
У статті розглядається патріотична лірика та ліро-епіка сучасної української поетеси Анни-Ванди Савранської (Ковтунович), яка домінує в її літературному доробку. До аналізу залучено твори про малу батьківщину авторки – Черкащину і про Україну в широкому історичному ракурсі: від княжої доби до теперішньої російсько-української війни.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Філоненко, Людомир. "ЛЕСЯ УКРАЇНКА І МУЗИКА (ДО ПРОБЛЕМИ СИНТЕЗУ В МИСТЕЦТВІ КІНЦЯ XIX — ПОЧАТКУ XX СТОРІЧЧЯ)". Grail of Science, № 12-13 (2 червня 2022): 749–55. http://dx.doi.org/10.36074/grail-of-science.29.04.2022.136.

Full text
Abstract:
У статті висвітлюються окремі аспекти музикознавчих проблем у творчій спадщині Лесі Українки. Розкриваються музичне мислення і музичні образи поетичного світу Лесі Українки, її записи волинських, полтавських та галицьких народних пісень, які живили її талант на всьому творчому шляху, як її поезія надихала українських композиторів (класиків і сучасних авторів) до створення музичних творів.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography