Log in

Relevant bibliographies by topics / Чингиз Айтматов / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Чингиз Айтматов.

Journal articles on the topic 'Чингиз Айтматов'

Author: Grafiati

Published: 5 June 2025

Last updated: 2 August 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 45 journal articles for your research on the topic 'Чингиз Айтматов.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Винниченко, Т. "Чингиз Айтматов: дольше века". Личности, № 1 (101) (2017): 66–87.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Саидов, А. Х. "Чингиз Айтматов как дипломат". Moscow Journal of International Law, № 4 (30 грудня 2012): 21–43. http://dx.doi.org/10.24833/0869-0049-2012-4-21-43.

Full text

Abstract:

Пролог. Длительное пребывание всемирно известного классика современной литературы Ч. Айтматова за границей (1989-2008 гг.) доныне является белым пятном в его биографии – так скудны и обрывочны сведения об этом периоде его дипломатической жизни. В частности, совершенно неизученной остается его дипломатическая карьера, продолжавшаяся почти 20 лет.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Алтымышова, Ж. "ЧЫҢГЫЗ АЙТМАТОВДУН ЧЫГАРМАЛАРЫНДАГЫ СИМВОЛДУК ОБРАЗДАР". Vestnik Bishkek Humanities University, № 55 (23 квітня 2021): 85–88. http://dx.doi.org/10.35254/bhu.2021.55.85.

Full text

Abstract:

Бул жазып жаткан макалада автор Чыңгыз Айтматовдун чыгармаларындагы символдук образдар боюнча кеңири кѳрсѳткѳн. Адабий чыгармаларда каармандарынын көп колдонулганы: текст менен, эпостогу жана драмалык тузулуштор. Жазуучулар символиканы түзүү белгилери менен бирге окурмандар менен сүрөттөлүштөрдү түзүүнүн аныксыздыгын, көбүрөөк колдонуусун белгилеп келишет. Чынгыз Айтматовдун чыгармаларындагы символдорду мисал катары колдонуп, автор сөздүн көркөм сүрөтчүсү катары улуттук жана дүйнөлүк адабий процесстин алдыңкы тенденцияларын чагылдыргандыгын көрсөтүп турат. Чыңгыз Айтматов өзүнүн каармандарынын

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

ОЛИМ, Султонмурод. ""ҚИЁМАТ"НИНГ "ҚИЁМАТ" ТАРЖИМАСИ: МИЛЛИЙЛИК ВА УСЛУБИЙ ИЗЛАНИШЛАР". Oriental Renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences 3, № 23 (2023): 64–75. https://doi.org/10.5281/zenodo.10334626.

Full text

Abstract:

<i>Туркий халқларнинг жаҳоний шуҳратга эга буюк адиби Чингиз Айтматов қаламига мансуб "Қиёмат" романини ўзбекчага атоқли таржимон, филология фанлари номзоди, бугунги кунда Ўзбекистон санъат арбоби, Ўзбекистон Қаҳрамони Иброҳим Ғафуров ўгирган. Роман рус тилида ёзилган бўлса ҳам, асарда, асосан, қирғиз халқи ҳаёти акс эттирилган. Бу эса таржимонга уни ўзбекчага янада миллийлаштириб қайта яратиш имконини берган. Шу тариқа ўзбекчада "Қиёмат" романининг "қиёмат" таржимаси юзага келган.</i>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Tokoeva, Jumabubu. "CHINGIZ AYTMATOV AND MUSIC." Alatoo Academic Studies 23, no. 4 (2023): 452–64. http://dx.doi.org/10.17015/aas.2023.234.47.

Full text

Abstract:

“Chingiz Aitmatov and Music,” the author analyzes the issues of the relationship between Ch. Aitmatov’s creativity and music. Moreover, these relationships are considered at two levels: music, its role in the works of Ch. Aitmatov and the musical interpretation of the works of the great writer. The author shows the role of music in revealing the characters of Aitmatov’s heroes, in deepening the content of works, as an element of poetry and as a tool for philosophical reflection. When considering the musical interpretation of Aitmatov’s works, the author dwells on identifying, according to the

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Soronkulov, G. U., and Zh E. Zholdoshalieva. "CHINGIZ AITMATOV AND THE PROBLEMS OF KYRGYZ-RUSSIAN BILINGUALISM." Vestnik of the Kyrgyz-Russian Slavic University 24, no. 6 (2024): 122–27. https://doi.org/10.36979/1694-500x-2024-24-6-122-127.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Муродова, Дилдора Арабовна. "ОБРАЗ МАТЕРИ В ПРОЗЕ Ч.Т.АЙТМАТОВА". GOLDEN BRAIN 1, № 5 (2023): 26–29. https://doi.org/10.5281/zenodo.7663672.

Full text

Abstract:

<em>Статья посвящена образу матери в прозе Чингиза Торикуловича Айтматова. В данной статье анализируется   образ матери, описанный в трудах Ч. Айтматова. Здесь рассматривается   поэтапный процесс формирования духовно- нравственных ценностей современной молодёжи</em>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

КАДЫРОВ, Арген Ишенбекович. "РАННЕЕ ТВОРЧЕСТВО ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА В ИСТОРИКО-ФИЛОСОФСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ". Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке 62, № 4 (2022): 87–95. http://dx.doi.org/10.24866/1997-2857/2022-4/87-95.

Full text

Abstract:

В статье раннее творчество киргизского писателя-мыслителя Чингиза Айтматова (1928–2008) анализируется через призму историко-философского анализа. Автор полагает, что в своих ранних произведениях Айтматов выступает в большей степени как писатель, живущий в нераздвоенном мире киргизской культуры, чем как философ, в связи с чем его творчество невозможно описать исходя из сугубо рациональной философской методологии. Вместе с тем этическая проблематика занимает ключевое место в творчестве Айтматова раннего периода. Здесь у персонажей Айтматова еще отсутствует та «прививка» декартовского сомнения, к

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Арукенова, О. А. "ПОСТКОЛОНИАЛЬНЫЙ ДИСКУРС В ДЕБЮТНОМ РОМАНЕ МИХАИЛА ЗЕМСКОВА «ПЕРИГЕЙ»". Keruen 85, № 4 (2024): 130–41. https://doi.org/10.53871/2078-8134.2024.4-10.

Full text

Abstract:

Поиск идентичности у русских писателей Казахстана связан с обретениемнациональными республиками независимости. В Советское время писатели любой национальнойреспублики, пишущие на русском, относились априори в «великой» русской литературе и имели всепривилегии русского писателя. Например, Чингиз Айтматов и Олжас Сулейменов, как и многие другиенациональные поэты и прозаики, значились как «русские» писатели. После обретения независимостиписатели казахской национальности, пишущие на русском языке, отказались от роли «русского»писателя, несмотря на то, что в России их до сих пор продолжают называть

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Ли, Ли. "Метафора «Тополек» в повести Ч. Айтматова «Тополек мой в красной косынке» проявление языковой личности автора". Vestnik Bishkek Humanities University, № 48 (1 липня 2019): 40–43. http://dx.doi.org/10.35254/10.35254/bhu.2019.48.11.

Full text

Abstract:

Аннотация: Чингиз Айтматов – один из наиболее влиятельных билингвистических писателей Киргизии второй половины XX в. Повесть «Тополек мой в красной косынке» (1961) характерное произведение его раннего периода творчества. Произведение организует образ молодого дерева тополя, «тополька». Эти языковые символы заключают в себе явный или скрытый смысл и обладают определенным значением. Вообще с помощью символов автор может выражать эмоциональную оценку. Это не только выступает символом повести, но и воплощением языковой личности автора. В то же время это стало и определенной стратегией повествовани

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Ахмедова, Г. А., та Зинаида Мамасадык кызы. "ВОЙНА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА: ОБРАЗЫ ГЕРОЕВ И ИХ СУДЬБЫ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ". Вопросы востоковедения, № 1 (19 травня 2025): 73–77. https://doi.org/10.52754/16948653_2025_1_11.

Full text

Abstract:

В произведениях Чингиза Айтматова часто затрагиваются темы войны, человеческих страданий и судьбы в условиях жестоких исторических событий, включая годы Великой Отечественной войны. Герои его произведений часто оказываются перед лицом тяжелых испытаний, которые требуют от них не только физической силы, но и внутренней стойкости, моральной честности. Айтматов изображает их как людей, для которых война становится не только внешним конфликтом, но и трагическим испытанием человеческих ценностей. В своих рассказах и повестях он раскрывает образы солдат, мирных жителей и тех, кто остался на тыловых

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Кабдиева, Сания. "Мифопоэтическая картина мира Чингиза Айтматова в контексте современных сценических интерпретаций (на английском)". Saryn 12, № 1 (2024): 67–82. http://dx.doi.org/10.59850/saryn.1.12.2024.166.

Full text

Abstract:

Театральный процесс в Центральной Азии характеризуется общностью истории становления и развития, базовых принципов и в то же время своеобразием и художественной неоднородностью национальных театров. Индикатором его трансформации в регионе становится театральный фестиваль, который в настоящее время приобретает важное значение пространства диалога культур. На примере спектаклей-лауреатов VI Международного театрального фестиваля «Айтматов и театр» (2023) рассматривается мифопоэтическая картина мира Чингиза Айтматова в контексте современных сценических интерпретаций.На фестивале были представлены

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Абдулвохидов, Элёр. "ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ПОКОЛЕНИЙ В ТРУДАХ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА". SCHOLAR 1, № 35 (2023): 150–60. https://doi.org/10.5281/zenodo.10442301.

Full text

Abstract:

<em>В данной статье рассматриваются педагогические идеи великого классика Чингиза Айтматова, его воззрения касательно актуальных педагогических проблем. Также в статье приводится анализ художественного отражения такого важного элемента педагогической мысли Чингиза Айтматова, как преемственность поколений. Отмечается, что писатель обращается к этому важному вопросу как в публицистике, так и в художественном творчестве. </em>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Семенова, Валентина. "Значение творчества Чингиза Айтматова в развитии якутской культуры". Turkic Studies Journal 7, № 1 (2025): 130–45. https://doi.org/10.32523/2664-5157-2025-1-130-145.

Full text

Abstract:

Статья посвящена сборнику произведений Ч. Айтматова, переведенному на якутский язык (1966), и спектаклям по его повестям «Материнское поле» и «Пегий пес, бегущий краем моря», поставленным на сцене Якутского драматического театра имени П.А. Ойунского режиссерами Федотом Потаповым и Андреем Борисовым (1965, 1982). Цель работы – выявление значения творчества Чингиза Айтматова на развитие якутской культуры. Методология исследования основывается на комплексном подходе, предполагающем использование различных научных методов: историко-типологического, культурно-исторического, конкретно аналитического

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Халиков, Тулкин. "Использования метафор в произведениях Чингиза Айтматова". Общество и инновации 2, № 4/S (2021): 252–56. http://dx.doi.org/10.47689/2181-1415-vol2-iss4/s-pp252-256.

Full text

Abstract:

В данной статье, мы проанализировали активное использования метафор в произведениях Ч.Айтматова. В произведениях Айтматова мы находим множество одухотворенных и точных описаний природы, ее степей и гор, живописных и мрачных ущелий, этих обиталищ древних мифологических духов и богатырей; в них своеобразно трансформировались, оживают старинные предания и сказки.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Тошкуватова, Р.Ш. "ИДЕИ ПАТРИОТИЗМА И ГУМАНИЗМА В ПРОИЗВЕДЕНИИ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА "ЛИЦОМ К ЛИЦУ"". Educational Research in Universal Sciences (ERUS) 2, № 9 (2023): 257–61. https://doi.org/10.5281/zenodo.10021934.

Full text

Abstract:

 Национальные ценности воспитывают в человеке самосознание, чувство патриотизма, стремление к высоким идеалам, трудолюбие, верность и честность, формируют личность, считающей, судьбу страны единой с её собственной судьбой. В статье через призму произведения Чингиза Айтматова "Лицом к лицу" раскрыты понятия патриотизм, гордость за свой народ и его историю.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Беляева, Н. В. "Поэтика эпических форм повествования в творчестве Чингиза Айтматова". Русская литература. Исследования, Вып. 16 (2012): 125–41.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Takhan, S. Sh, and Sh B. Sapash. "Chingiz Aitmatov's novel “The Place of The Skull” in the assessment of Rymgali Nurgali." Bulletin of the Karaganda university Philology series 1, no. 109 (2023): 117–22. http://dx.doi.org/10.31489/2023ph1/117-122.

Full text

Abstract:

В филологической науке существует традиция обращения к научному наследию ученых, внесших значительный вклад в развитие и процветание науки. Истолкование взглядов и научных интересов ученого, анализ и описание вклада и роли его научного творчества в развитие литературоведения способствует осмыслению истории науки, ее аналитическому описанию на современном этапе. Целью данной статьи является изучение особенностей научного творчества академика, доктора филологических наук, писателя и ученого-литературоведа Рымгали Нургали. Представлена интерпретация академиком Рымгали Нургали романа Чингиза Айтма

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Kofman, Andrey F. "Chingiz Aytmatov’s Fictional World." Studia Litterarum 4, no. 2 (2019): 292–311. http://dx.doi.org/10.22455/2500-4247-2019-4-2-292-311.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Жолмат кызы, Д. "ЧЫҢГЫЗ АЙТМАТОВДУН ЧЫГАРМАЛАРЫНДАГЫ ҮЙ-БҮЛӨЛҮК БААЛУУЛУКТАРДЫН ЧАГЫЛДЫРЫЛЫШЫ (Ч.АЙТМАТОВДУН «БАЛАЛЫК» ЭСКЕРҮҮ КИТЕБИНИН НЕГИЗИНДЕ)". Vestnik Bishkek Humanities University, № 55 (23 квітня 2021): 82–84. http://dx.doi.org/10.35254/bhu.2021.55.82.

Full text

Abstract:

Бул макалада Ч.Айтматовдун «Балалык» китебинин кеңири сүрөттөлүшү келтирилген, анда жазуучунун балалык кезиндеги эскерүүлөр, балалык окуялардын көрүнүктүү жазуучу Чыңгыз Айтматовдун андан ары калыптанышына жана өнүгүшүнө тийгизген эбегейсиз таасири камтылган. Дал ушул себептен биз анын чыгар-мачылыгын “Доордун жомогу” деп эсептейбиз. Убакыт, доор, окуялар, адамзат жана айлана-чөйрө - ушунун бардыгы азыркы дүйнөдөгү курч көйгөй; адамдардын ортосундагы мамилелер жана гумандуулук баалуулуктар жазуучу тарабынан чыгармаларындагы каармандар аркылуу так жана даана чагылдырылган. Макаланын ав-тору жаз

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Дроздовський, Д. "Чингіз Айтматов: "Я сприймаю світ як щось трагічне, Але з життєствердним фіналом"". Всесвіт, № 1/2 (961/962) (2009): 192–95.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Диляра, Абдуллаевна. "ПАРАЛЛЕЛИ МИФА И РЕАЛЬНОСТИ В ПОВЕСТИ «БЕЛЫЙ ПАРОХОД» ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА". МЕЖДУРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ АКАДЕМИЧЕСКИХ НАУК 2, № 6 (2023): 49–54. https://doi.org/10.5281/zenodo.8098949.

Full text

Abstract:

Статья посвящена фольклорно-мифологическому  контексту повести Ч.Т.Айтматова «Белый пароход». Автор анализирует фольклорно-мифологическую основу образной системы и хронотопа повести. Основное внимание уделяется анализу образов старика и ребенка, их роли в идейно-художественной концепции произведения.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Балич, Диляра Абдуллаевна. "ПАРАЛЛЕЛИ МИФА И РЕАЛЬНОСТИ В ПОВЕСТИ «БЕЛЫЙ ПАРОХОД» ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА". МЕЖДУРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ АКАДЕМИЧЕСКИХ НАУК 2, № 6 (2023): 49–54. https://doi.org/10.5281/zenodo.8116514.

Full text

Abstract:

Статья посвящена фольклорно-мифологическому  контексту повести Ч.Т.Айтматова «Белый пароход». Автор анализирует фольклорно-мифологическую основу образной системы и хронотопа повести. Основное внимание уделяется анализу образов старика и ребенка, их роли в идейно-художественной концепции произведения.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Нурида Шайдулловна Насибуллина. "Творчество чингиза айтматова в контексте татарско- кыргызских литературных связей (проблемы перевода)". ISPEC International Journal of Social Sciences & Humanities 4, № 1 (2020): 1–8. http://dx.doi.org/10.46291/ispecijsshvol4iss1pp1-8.

Full text

Abstract:

Данная статья посвящена анализу переводов произведений Ч. Айтматова на татарский язык. Представлен краткий обзор переводов произведений писателя с 1961 по 2018 годы, осуществленными такими татарскими переводчиками, как М. Усманов, А. Еники, Я. Халитов, Х. Сарьян, Л. Ихсанова, Р. Шириязданов, М. Харисов, М. Валиев и мн. др. Изучение проблем перевода произведений мирового писателя на иностранные языки, в том числе на татарский, до сих пор исследуется и представляет большой интерес в теории перевода и литературе.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Хамраева, Ё.Н, та М.А Хужахонова. "РОЛЬ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ В ОПИСАНИИ ПРИРОДЫ И ГЕРОЕВ В ПОВЕСТИ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА «МАТЕРИНСКОЕ ПОЛЕ» (на материале русского и узбекского языков)". GOLDEN BRAIN 2, № 17 (2024): 30–40. https://doi.org/10.5281/zenodo.13889111.

Full text

Abstract:

<em>В статье в сопоставительном аспекте исследуется роль имен прилагательных в описании внутреннего мира героев, а также окружающей их природы в произведениях Чингиза Айтматова в русском языке и в переводе на узбекский язык. Имена </em><em>прилагательные не только помогают описывать персонажей и окружающую среду, но и придают произведению дополнительную смысловую глубину, которая открывается через взаимодействие слов и их символических значений. </em><em>Сопоставительный анализ прилагательных в русском и узбекском языках показывает, как одно и то же прилагательное может иметь сходные, но и раз

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Alikulov, B. M., G. Z. Mamytova, and V. K. Sabirova. "Society problems in Chinghiz Aitmatov's journalism." Science, Education, Society, no. 1 (2015): 211–14. http://dx.doi.org/10.17117/no.2015.01.211.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Demchenko, L. N., S. V. Ananyeva, and S. Т. Kasenov. "The Work of Genghiz Aitmatov in the context of the literature of postmodernism." Keruen 74, no. 1 (2022): 114–25. http://dx.doi.org/10.53871/2078-8134.2022.1-08.

Full text

Abstract:

The work of C. Aitmatov in the context of the modern phenomenology of perception can be read in a new perspective, since artistic works are perceived ambiguously not only within the framework of a particular literary direction or genre, but from the point of view of a worldview interpretation. An ambiguous reading of Plahi or an earlier novel, And a Day Lasts Longer Than a Century..., allows us to talk about the specifics of the novel genre, where the traditions of the classical novel (the traditions of Russian culture since the 19th century) are equally transposed in combination with the art

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Nasyrova, M. I. "REGIONAL VOCABULARY IN THE WORKS OF CHINGIZ AITMATOV." Vestnik of the Kyrgyz-Russian Slavic University 22, no. 10 (2022): 87–90. http://dx.doi.org/10.36979/1694-500x-2022-22-10-87-90.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Derbisheva, Zamira K. "Bilingualism and bimentality of the writer. On the works of Chingiz Aitmatov." Philological Sciences. Scientific Essays of Higher Education, no. 6s (November 2023): 38–44. http://dx.doi.org/10.20339/phs.6s-23.038.

Full text

Abstract:

The article is devoted to the problem of the interdependence of bilingualism of Chingiz Aitmatov as a linguistic component of his creativity and mentality as a manifestation of the identity of the author’s consciousness. The article raises the problem of Ch. Aitmatov’s mental understanding of purely Russian cultural values and realities; the question arises whether the writer’s creativity can be regarded as a phenomenon of complete cognitive development by the writer’s bilingual consciousness. The analysis made it possible to postulate certain conclusions related to the parity coexistence of t

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Logunov, Aleksandr P., and Vasilii L. Dmitriev. "CHINGHIZ AITMATOV’S “AND THE DAY LASTS LONGER THAN A CENTURY” IN MEMORY STUDIES." RSUH/RGGU Bulletin. Series Political Sciences. History. International Relations, no. 4 (2020): 122–29. http://dx.doi.org/10.28995/2073-6339-2020-4-122-129.

Full text

Abstract:

The article considers the war memorialization in the USSR of the post-war years in the context of Ch. Aitmatov’s novel “And The Day Lasts Longer Than A Century”. Authors’ attention is paid primarily to the symbolism of the novel. The symbolism is both in its text and in the novel’s title itself. It is the symbolism that allows the authors to consider the novel not only as fiction but also as a historiosophic text. The article describes the main quality of the war memorialization in 1945–1980. It is a competition of different generations’ historic memories – the memory of the generation that su

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Yakovleva, S. V. "ON LITERARY TRANSLINGUALISM (BASED ON CHINGIZ AITMATOV’S NOVEL “MOTHER EARTH”)." RUDN Journal of Language Education and Translingual Practices 14, no. 3 (2017): 499–503. http://dx.doi.org/10.22363/2312-8011-2017-14-3-499-503.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Kasymalieva, K. E., and B. Zh Kasymaliev. "ETHOCULTURAL IDIOGLOSSIA “FAMILY” IN THE AUTHORS LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD OF CHINGIZ AITMATOV." Vestnik of the Kyrgyz-Russian Slavic University 22, no. 10 (2022): 73–76. http://dx.doi.org/10.36979/1694-500x-2022-22-10-73-76.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Morilova, Ekaterina Sergeevna, and Anastasia Aleksandrovna Zinkevich. "Issues of Using the Domestication Strategy in Realia Translation (by the Material of Chinghiz Aitmatov’s Works Translated into English)." Filologičeskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, no. 2 (February 2022): 603–8. http://dx.doi.org/10.30853/phil20220055.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Кудрявцев, М. Г. "Романи Чингіза Айтматова "Буранний полустанок" ("І понад вік триває день") і "Плаха" у контексті застережливих візій доби: духовно-естетичний дискурс". Зарубіжна література в школах України, № 4 (2008): 6–12.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Байтокова, Айнура. "Ч. АЙТМАТОВДУН ЧЫГАРМАЛАРЫНДАГЫ ЖАЛПЫ АДАМЗАТТЫК БААЛУУЛУКТАРДЫН МААНИСИ ЖАНА ЖАШ МУУНДАРДЫ ТАРБИЯЛООДОГУ ОРДУ". Vestnik Bishkek Humanities University, № 50 (15 січня 2020): 164–67. http://dx.doi.org/10.35254/bhu.2019.50.12.

Full text

Abstract:

Аннотация. Макала учурдагы актуалдуу проблемалардын бири болгон жаш муундарда жалпы адамзаттык баалуулуктарды тарбиялоо. Макалада Ч. Айтматовдун чыгармаларындагы баалуулуктардын мааниси жана алардын жаш муундарды тарбиялоодогу орду жөнүндө маселени козгойт. Өзгөчө жаңы социалдык экономикалык өзгөрүүлөр менен жаш муундардын адеп-ахлактык, руханий дүйнөсү өзгөрүүдө. Бул жагдайдан алып караганда коомдун социалдык-маданий жактан андан ары өнүгүүсү үчүн башкы бириктирүүчү факторлордон болуп жаш муундардагы жалпы адамзаттык баалуулуктарды калыптандыруу маселеси биринчи орунга чыгат. Болочок мугалимд

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

БЕРБЕРОВ, Б. А. "КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКАЯ НАРОДНАЯ ОХОТНИЧЬЯ ПОЭМА «БИЙНЁГЕР»: ОПЫТ МЕДЛЕННОГО ЧТЕНИЯ". Известия СОИГСИ, № 56(95) (25 червня 2025): 138–47. https://doi.org/10.46698/vnc.2025.95.56.007.

Full text

Abstract:

Настоящая статья представляет собой опыт медленного чтения, актуализированный необходимостью в «торопливую» эпоху замедлить темп восприятия художественного текста в целях увеличения информационного объема. Названная техника чтения обретает особую степень целесообразности при анализе древних фольклорных текстов, содержащих, как правило, множество архаизмов, мифологем, этнографизмов, не всегда понятных современному читателю. Цель статьи – доказать продуктивность «замедленного чтения» на материале карачаево-балкарской народной охотничьей поэмы «Бийнёгер». В работе использовано сочетание культурно

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

F., Ashurova, Abdusalom Abduroziqov, and Dildora Husan qizi Qurbonova. "BADIIY ASARLAR ORQALI EKOLOGIK MADANIYATNI SHAKLLANTIRISH." Role of agriculture and medicine in science va O'zbekiston Agrar fani xabarnomasi Maxsus son, no. 1/1(19) 2025 (2025): 259–62. https://doi.org/10.5281/zenodo.15020342.

Full text

Abstract:

 <strong>BADIIY ASARLAR ORQALI EKOLOGIK MADANIYATNI SHAKLLANTIRISH</strong> Toshkent davlat agrar universiteti O‘zbek tili va adabiyoti kafedrasi katta o‘qituvchisi  <strong>F. Ashurova</strong> Toshkent davlat agrar universiteti talabasi <strong>Abduroziqov Abdusalom, Qurbonova Dildora Husan qizi</strong>

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

TURAEVA, Bahor. "ЧИНГИЗ АЙТМАТОВ РОМАНЛАРИ САРЛАВҲАСИНИНГ СТРУКТУР ТАҲЛИЛИ". Foreign Languages in Uzbekistan, 20 серпня 2021, 132–42. http://dx.doi.org/10.36078/1633777264.

Full text

Abstract:

Мақолада атоқли қирғиз адиби Чингиз Айтматовнинг “Асрни қаритган кун”, “Қиёмат”, “Тоғлар қулаётган замон” (“Абадий қаллиқ”), “Кассандра тамғаси” (“Охирзамон нишоналари”) романларининг сарлавҳаси структур таҳлил қилинган. Бадиий асарга ном беришда ёзувчининг ижодий мақсади, романлар сюжети ва композицияси унсурларининг сарлавҳа моҳиятини очишдаги ўрни изоҳланган. Ёзувчининг турли жанрларда яратган асарларига ном беришда аҳамиятли бўлган мезонлар таснифланган ҳамда бадиий замон ва бадиий макон маъносини англатган сарлавҳалар алоҳида тадқиқ этилган. Тадқиқ жараёнида структур метод тамойиллари тат

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Шамир, Мондошов, та Сатыбалдиев Мусабек. "ЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. Н. ОСТРОВСКОГО В ВОСПИТАНИИ МОЛОДОГО ПОКОЛЕНИЯ КЫРГЫЗСТАНЦЕВ". 15 жовтня 2023. https://doi.org/10.5281/zenodo.10004210.

Full text

Abstract:

Благодаря освоению духовного потенциала русской литературы наш соотечественник Чингиз Айтматов стал писателем мирового масштаба. Таких примеров в истории Кыргызстана мы можем привести сотни. Думается, изучение художественных произведений русской литературы, в частности, произведений  А. Н. Островского даст плодотворные результаты в воспитании и обучении молодого поколения в духе подлинной нравственности. 

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Тохтасинова, Дилафруз. "ИЗУЧЕНИЕ СЕМАНТИЧЕСКИХ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ ЧАСТИЦ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА ПРИМЕРЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ МИРОВОГО КЛАССИКА ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА". 12 червня 2024. https://doi.org/10.5281/zenodo.11621045.

Full text

Abstract:

Статья посвящена изучению частиц как лексико-грамматического разряда слов, являющихся достаточно сложными в семантическом и функциональном отношении с языковыми единицами. Также в данной работе охарактеризованы семантические и функциональные особенности частиц в русском языке, отражены активные процессы, происходящие в составе частиц, выявлены наиболее эффективные в методике применения языковой компетенции и ментальных карт при изучении произведений Чингиза Айтматова.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Kruglov, Roman G., and Natalia S. Shiroglazova. "Reception of the idea of progress in the mature work of Chingiz Aitmatov." Philological Sciences Scientific Essays of Higher Education, no. 1 (2025). https://doi.org/10.20339/phs.1-25.142.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Егана, Алиева. "«С востока на запад»: Идеи единения, мультикультурализма и духовного диалога в культурологических воззрениях интеллектуалов тюркского мира ." 30 травня 2023. https://doi.org/10.5281/zenodo.8271947.

Full text

Abstract:

В статье исследуется роль Тюркоязычных стран в глобальном диалоге идей по разработке альтернативных моделей гармоничного сосуществования человечества в эпоху стремительных интеграционных процессов. В ходе исследования был задействован мультидисциплинарный методологический аппарат науки культурологии, а именно принцип историзма, сравнительного анализа, систематизации. Результаты могут быть применены на практике в рамках внешней культурной политики и культурной дипломатии, и в теоретических разработках, посвященных культурологической и художественно-философской мысли современного Тюркского мира.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Sydykova, Ch T. "TRANSLATION ANALYSIS OF FIGURATIVE EXPRESSIONS BASED ON THE MATERIAL OF CHINGIZ AYTMATOV’S EARLY WORKS." Bulletin of Issyk-Kul University, July 4, 2024. http://dx.doi.org/10.69722/1694-8211-2024-56-233-243.

Full text

Abstract:

The article is devoted to the study of the problem of translating figurative means of expression, which is relevant both in translation studies and in linguistics. In translation studies, special attention is paid to the study of figurative and expressive means of language. They may have differences and similarities in terms of form and expression in different linguistic cultures. By studying the features of figurative expressions of the source language and their presentation in the target language, one can know the mentality of these peoples, their specific ethnic worldview, and cultural valu

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Токтосунова, А. М. "The nature of dialogue in a literary text." Al`manah «Etnodialogi», no. 1(63) (April 1, 2021). http://dx.doi.org/10.37492/etno.2021.64.1.008.

Full text

Abstract:

Автор исследует роль и специфику диалога в художественном тексте в раскрытии образов и идеи произведения на примере произведений Чингиза Айтматова и Тологона Касымбекова. Диалог в художественном тексте выполняет ряд логико-прагматических и логико-коммуникативных функций и находится в диалектической связи с произведением в целом. Диалог отражает мировоззрение автора, раскрывает многогранность социально-психологической ситуации в обществе, моральные, интеллектуальные, социальные, психологические особенности участников диалога в художественном произведении. В своих умозаключениях автор опирается

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Altynbekova, Begaiym Altynbekovna. "The Opposition of the Definite/Indefinite Past Tensein the Kyrgyz Language: the Semantic Effects of the Translation of Chingiz Aitmatov Story “The White Ship”." Ethnic Culture 4, no. 1 (2022). http://dx.doi.org/10.31483/r-100801.

Full text

Abstract:

The article considers the category of time as a phenomenon of language and literary text based on the story of Chingiz Aitmatov &quot;The White Ship&quot;. The interest to the category of time is caused by the asymmetry of the semantics of time in the Russian and Kyrgyz languages in the works of Aitmatov, which plays an important role in the translation of the text from Russian into Kyrgyz. The purpose of the study is to analyze the functions of the past tense, especially the past definite/indefinite in the Kyrgyz version of the story. The analysis is based on the onomasiological appro

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!