Log in

Relevant bibliographies by topics / Юридичне функціонування мови / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Юридичне функціонування мови.

Journal articles on the topic 'Юридичне функціонування мови'

Author: Grafiati

Published: 28 May 2022

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 17 journal articles for your research on the topic 'Юридичне функціонування мови.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Pavlov, Volodymyr. "ОСОБЛИВОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ ТА ПЕРЕКЛАДУ ЮРИДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ". Law Review of Kyiv University of Law, № 3 (6 жовтня 2023): 25–29. http://dx.doi.org/10.36695/2219-5521.3.2023.03.

Full text

Abstract:

У статті розглядаються особливості функціонування юридичних термінів у правових документах, а також способи їх перекладу з англійської українською мовою. Особлива увага приділяється культурологічному аспекту, відмінностям у правових системах держав, що визначає специфіку термінів права і що необхідно враховувати при їх перекладі. Розглядаються лексико-граматичні трансформації, що застосовуються під час перекладу юридичних термінів. Юридичні тексти мають свій стиль із великою кількістю термінів і часом навіть складних зворотів. Тому завдання лінгвіста – не тільки досконале володіння іноземною м

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Аравіцька, Марія Геннадіївна, Лідія Миколаївна Шеремета, Едуард Йосипович Лапковський та ін. "ПРАВОВІ ОСНОВИ, ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ОСВІТНЬОЇ ПІДГОТОВКИ ТЕРАПЕВТІВ МОВИ І МОВЛЕННЯ В ГАЛУЗІ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я ЯК ЧЛЕНІВ МУЛЬТИДИСЦИПЛІНАРНОЇ РЕАБІЛІТАЦІЙНОЇ КОМАНДИ З НЕМЕДИЧНОЮ ОСВІТОЮ". Public Health Journal, № 1 (31 липня 2024): 24–30. http://dx.doi.org/10.32782/pub.health.2024.1.3.

Full text

Abstract:

Актуальність. Унаслідок бойових дій та високої захворюваності цивільного населення в лікувальних та реабілітаційних закладах виник високий попит на фахівців – членів мультидисциплінарної реабілітаційної команди з немедичною освітою – терапевтів мови і мовлення. Проте в Україні не розроблені та не функціонують освітні програми за цією спеціальністю. Мета роботи – вивчення та систематизація нормативних професійних компетентностей терапевтів мови і мовлення як основи створення освітньої програми спеціальності 227.3 «Терапія мови і мовлення». Матеріали та методи. Для досягнення мети дослідження бу

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Соколова, Ірина Валентинівна. "РЕАЛІЗАЦІЯ КАТЕГОРІЇ ІНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТІ В ЮРИДИЧНИХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)". Слобожанський науковий вісник. Серія: Філологія, № 4 (22 грудня 2023): 47–51. http://dx.doi.org/10.32782/philspu/2023.4.10.

Full text

Abstract:

Забезпечення високоякісного перекладу юридичних текстів у сферах міжнародного та порівняльного права є одним з викликів сучасного правового суспільства. Це завдання зумовлене розширенням міжнародних стосунків та перспективами вступу України до ЄС. Саме цим визначається актуальність нашого дослідження, яке ставить на меті аналіз функціонування категорії інтертекстуальності в текстах оригіналів та текстах перекладів законів та законодавчих актів ЄС і України. Дійшли висновку, що категорія інтертекстуальності є базовою категорією в процесі текстової комунікації у сфері міжнародного і порівняльног

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Литвинко, О. А. "ФЕНОМЕН ОМОНІМІЇ В СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ ПРАВНИЧІЙ ТЕРМІНОСИСТЕМІ". Nova fìlologìâ, № 93 (17 травня 2024): 95–100. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2024-93-13.

Full text

Abstract:

Стаття присвячена дослідженню феномену омонімії в сучасній англійській правничій терміносистемі. Явище омонімії традиційно властиве як загальній, так і фаховій термінологічній лексиці. Омонімічні відношення в термінології є закономірними й зумовлені визначеними чинниками, зокрема браком номінацій для нових понять. Омонімами вважаємо два або більше рівнозвучних мовних знака, що семантично не пов’язані. Завдяки посиленню інтеграції країн і розширенню міжнародних зв’язків правнича терміносистема стрімко розвивається та потребує нормування й удосконалення термінологічної лексики. Мета роботи поляг

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Гришко, Л.М. "Конституційні засади мовної політики арабомовних країн". Форум Права 79, № 2 (2024): 70–83. https://doi.org/10.5281/zenodo.10933560.

Full text

Abstract:

<strong>Постановка проблеми.</strong> Стаття присвячена актуальним питанням мовної політики сучасних арабомовних держав. Формування спільного, єдиного комунікаційного простору України з монархіями Арабського Сходу істотно впливає на рівень економіко-політичної та безпекової взаємодії. Крім того, арабомовні країни пройшли тривалий шлях відстоювання своєї ідентичності, самостійності, незалежності та розбудови власної державності. <strong>Мета.</strong> Розкриття конституційних засад мовної політики арабомовних країн. Для з’ясування реального впровадження конституційних засад необхідно з&rs

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

ВАСЬКОВСЬКИЙ, ОЛЕГ. "Судові процедури у справах щодо неплатоспроможності та банкрутства юридичних осіб: сутність". Право України, № 2021/07 (2021): 169. http://dx.doi.org/10.33498/louu-2021-07-169.

Full text

Abstract:

Формування нового правового поля задля удосконалення регулювання відносин у сфері неплатоспроможності та банкрутства зумовило необхідність переосмислити теоретичні та практичні підходи до розуміння і застосування правових норм, що регулюють судові процедури відносно боржників – юридичних осіб. У статті проводиться ґрунтовний правовий аналіз сутності та розуміння судових процедур як інституту загалом, так і передбачених згідно з Кодексом України з процедур банкрутства, а також судової практики зокрема. Він свідчить про наяв ність окремих правових прогалин і колізійність правових норм, недостатн

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Ступенко, М. Ю., та О. В. Дунаєвська. "ІНТЕРДИСКУРСИВНІ АКТУАЛІЗАЦІЇ ТЕРМІНА “LAWYER”". Nova fìlologìâ 2, № 81 (2021): 136–42. http://dx.doi.org/10.26661/2414-1135-2021-81-2-20.

Full text

Abstract:

Стаття присвячена проблематиці функціонування термінів, що першочергово належать до сфери права. Основна увага статті сфокусована на проблемі змішування різних типів дискурсів та на її імпліцитному потенціалі. Дослідження пропонує елементи історичного розвитку та становлення підвалин поняття інтердискурсивності з його сучасною інтерпретацією. Окрім того, дане поняття розглядається з позиції його здатності впливати на розповсюдження термінів та кристалізації їхніх значень. Юридичний термін “lawyer” отримує розширений потенціал через залучення для його кращого розуміння та встановлення точного в

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Линник, Тетяна Василівна. "МЕХАНІЗМИ РЕАЛІЗАЦІЇ ПРОГРАМНИХ АКТІВ З РЕІНТЕГРАЦІЇ КРИМУ". Київський юридичний журнал, № 3 (11 липня 2023): 5–14. http://dx.doi.org/10.32782/klj-2023-3.01.

Full text

Abstract:

Стаття містить системний аналіз форм та механізмів реалізації програмних актів, схвалених в Україні з питань деокупації та реінтеграції АР Крим та Севастополя. У роботі охарактеризовано особливості процесів контролю з питань реалізації відповідних програмних документів, зокрема у судовому вимірі, досліджено відповідну практику та наявну правову доктрину, визначено перспективи впливу цих процесів на деокупацію та реінтеграцію Криму як форми протидії масштабної агресії проти України, яка триває. В статті проведене аналіз Плану невідкладних заходів з протидії російської агресії з тимчасово окупов

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Беспалько, Інна, Яна Романцова та Ольга Зелінська. "СТАНДАРТИ ДОКАЗУВАННЯ В ПРАВООХОРОННІЙ ДІЯЛЬНОСТІ КРАЇН АНГЛОСАКСОНСЬКОЇ ПРАВОВОЇ СИСТЕМИ". Науковий вісник Львівського державного університету внутрішніх справ (серія юридична), № 1 (2 квітня 2024): 3–13. http://dx.doi.org/10.32782/2311-8040/2024-1-1.

Full text

Abstract:

Комплексна проблематика багатогранного поняття «правоохоронна діяльність» викликає актуальну потребу у проведенні спеціального теоретикоправового дослідження, включаючи його порівняльно-правову складову. З огляду на потреби сьогодення, в Україні гостро актуальним є питання саме комплексного, системного дослідження проблеми правоохоронної діяльності. На сучасному етапі розвитку державності та юридичної науки перед правоохоронною діяльністю постають нові складні виклики і завдання, що потребують комплексного, системного вивчення і ефективного вирішення. Визначальними при цьому є роль людини, а н

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Зозуля, О. І., та Н. В. Занкевич. "Правовий статус та особливості діяльності Уповноваженого із захисту державної мови". Форум права 72, № 1 (2022): 62–75. https://doi.org/10.5281/zenodo.5529540.

Full text

Abstract:

<strong>Постановка проблеми.</strong> Непорушність національного суверенітету та стабільність конституційного ладу в державі не в останню чергу залежить від ступеня та якості правового регулювання мовних відносин. Це вимагає збереження балансу між мовними правами титульної нації та міноритарних меншин, забезпечення збереженості державної мови в реаліях мовного плюралізму, усунення потенційних та реальних загроз щодо її безперешкодного використання на території України тощо. <strong>Метою</strong> роботи є визначення правового статусу мовного омбудсмена, діяльність якого спрямовано на захист мо

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

КІНДЮК, БОРИС. "Компаративний аналіз проектів Конституції Кость Левицького та Станіслава Дністрянського". Право України, № 2018/07 (2018): 232. http://dx.doi.org/10.33498/louu-2018-07-232.

Full text

Abstract:

Актуальність теми статті пов’язана з процесом проведення конституційної реформи, яка відбувається на тлі кризи, що охопила політичну, економічну, соціальну сфери в Україні. У вирішенні цього завдання може суттєво допомогти історичний досвід конституціоналізму, накопичений у різні історичні часи, а особливо у період відновлення Української незалежної держави 1917–1921 рр. Метою статті є компаративний аналіз за допомогою системи кількісних показників проектів конституції, що їх запропонували відомі українські правники, доктори права Кость Левицький і Станіслав Дністрянський. Досліджено причини п

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Жук, Н.А. "Концептуалізація державної мовної політики: теоретичні та практичні аспекти". Форум Права 77, № 4 (2023): 23–32. https://doi.org/10.5281/zenodo.10114543.

Full text

Abstract:

<strong>Постановка проблеми. </strong>У сучасних умовах державна мовна політика стає предметом ретельного юридичного аналізу та дослідження через високий рівень складності та актуальності цього питання в контексті потреб і перспектив розвитку правової системи. Правовому регулюванню будь-якої сфери життєдіяльності суспільства та функціонування держави має передувати процес їх концептуалізації, тобто визначення ключових засад їхньої концепції через визначення понять, відношень та механізмів управління, необхідних для вирішення відповідних завдань в цій сфері правовими засобами. Це, у свою чергу,

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Жартун, Павло. "ПЕРША В СВІТІ КРИПТОБАНКНОТА, ЯКА ФУНКЦІОНУЄ БЕЗ КОМП’ЮТЕРНОЇ МЕРЕЖІ". Grail of Science, № 28 (21 червня 2023): 55–63. http://dx.doi.org/10.36074/grail-of-science.09.06.2023.07.

Full text

Abstract:

Експериментально вперше створена гібридна криптовалюта, якою можна розраховуватись без комп’ютерної мережі та зберігати у традиційному гаманці поряд з фіатними грішми. Описані механізми її захисту від фальшування та спосіб перевірки, який кожен власник даної криптовалюти може здійснити самостійно за допомогою доступного програмного забезпечення з відкритим кодом. Після створення криптобанкнот, вони можуть знаходитись в обігу без центрального регулятора і без блокчейну. За своєю природою та способом реалізації створені криптобанкноти належать до категорії stablecoin. Транзакції забезпечують при

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Klymenko, O. M., I. A. Kuian та Yu V. Danyliuk. "Рецензія на підручник за редакцією Грушка В. І. та Скулиш Ю. І. «Пенсійна система»". Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, № 5 (10 жовтня 2019): 154–56. http://dx.doi.org/10.32886/instzak.2019.05.16.

Full text

Abstract:

Актуальність наукового осмислення проблематики пенсійного забезпечення обумовлюється нагальною потребою розробки дієвих механізмів реалізації пенсійної реформи. Складність, багатоаспектність та соціальна значущість процесів модернізації пенсійної системи держави є додатковими викликами на цьому шляху, що потребують уваги не лише законотворця і виконавчої влади, а й наукової спільноти. У світлі цього рецензований підручник колективу авторів, за редакцією В.І. Грушка та Ю.І. Скулиш, є вагомим за обсягом та досягнутими результатами дослідженням сучасних систем пенсійного забезпечення і стра

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Andreiev , S. O. "Про державно-управлінську освітню компоненту професійної підготовки здобувачів вищої освіти за спеціальністю «Публічне управління та адміністрування» в Україні". Scientific Papers of the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, № 4 (31 липня 2020): 96–112. http://dx.doi.org/10.32886/instzak.2020.04.10.

Full text

Abstract:

Метою статті є оцінка державно-управлінської освітньої компоненти професійної підготовки здобувачів вищої освіти за спеціальністю «Публічне управління та адміністрування» (на прикладі другого (магістерського) рівня) в Україні. Наукова новизна полягає у проведенні аналізу державно-управлінської освітньої складової професійного навчання студентів спеціальності «Публічне управління та адміністрування» в Україні та висвітленні нагальних теоретичних і прикладних проблем її формування в сучасних умовах. Аналіз здійснювався шляхом експертної оцінки: урядових рішень 2015 р. та 2016 р. щодо скасу

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Власова, Г. П. "ЗРОЗУМІЛІСТЬ ЮРИДИЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ ТА СПРОЩЕННЯ ЇЇ СКЛАДНОСТІ СПРИЙНЯТТЯ". Європейський правничий часопис, 8 квітня 2025, 13–21. https://doi.org/10.36919/3041-1149(print).6-7.2025.13-21.

Full text

Abstract:

У статті розглядається проблема зрозумілості юридичної термінології та її впливу на сприйняття правових норм громадянами, зокрема тими, хто не має спеціальної юридичної освіти. Важливість цієї теми зростає в умовах сучасного суспільства, де правова грамотність є вагомою складовою ефективного функціонування правової держави та демократичного суспільства. Складність юридичної мови часто стає бар’єром для звичайних громадян, які стикаються з правовими питаннями, не маючи достатнього рівня знань у цій сфері. Аналізується вплив юридичних термінів, які через свою спеціалізованість можуть створювати

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Мірошниченко, Оксана Андріївна. "Юридична відповідальність за порушення мовного законодавства: практичні аспекти". 29 грудня 2024. https://doi.org/10.5281/zenodo.14568112.

Full text

Abstract:

<em>Метою даної статті є дослідження особливостей правового  регулювання юридичної відповідальності за порушення норм мовного законодавства, визначення проблемних питань притягнення правопорушників до юридичної відповідальності та перспектив розвитку чинного законодавства.</em> <em>Для дослідження питань мовного законодавства, встановлення юридичної відповідальності за порушення, застосовувався нормативно-догматичний метод, методи аналізу та синтезу. За допомогою нормативно-догматичного методу було проаналізовано норми Конституції України, Закону України «Про забезпечення функціонув

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!