Log in

Relevant bibliographies by topics / African literature (French) African literature (French) / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: African literature (French) African literature (French).

Dissertations / Theses on the topic 'African literature (French) African literature (French)'

Author: Grafiati

Published: 4 June 2021

Last updated: 1 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'African literature (French) African literature (French).'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Shango, Lokoho Tumba. "Roman et écriture de l'espace en Afrique (noire) francophone." Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. http://books.google.com/books?id=sZxcAAAAMAAJ.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Walker, Timothy John. "Coup d' eventail the Maghreb, the French, and imperial pretext /." Thesis, Montana State University, 2006. http://etd.lib.montana.edu/etd/2006/walker/WalkerT0506.pdf.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Wardle, Nancy E. "Representations of African identity in nineteenth and twentieth century Francophone literature." Columbus, Ohio : Ohio State University, 2007. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc%5Fnum=osu1180554301.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Nintai, Moses Nunyi. "Mapping transference : problems of African literature and translation from French into English." Thesis, University of Warwick, 1993. http://wrap.warwick.ac.uk/36074/.

Full text

Abstract:

Although a number of African literary works have been translated from French into English since the middle of this century, research and debate on their translation has remained scanty, fragmentary, and scattered in diverse learned journals and other short publications. This thesis seeks to broaden the scope of research by mapping out aspects of transference in translation in terms of analysis and transfer strategies that have been, or could be, used. A selection of major translated works have been compared with their originals, to give textual examples indicative of transfer strategies. Curre

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Sanusi, Ramonu Abiodun. "Representations of Sub-Saharan African Women in Colonial and Post-Colonial Novels in French." Thesis, view abstract or download file of text, 2004. http://wwwlib.umi.com/cr/uoregon/fullcit?p3136444.

Full text

Abstract:

Thesis (Ph. D.)--University of Oregon, 2004.<br>Typescript. Includes vita and abstract. Includes bibliographical references (leaves 175-186). Also available for download via the World Wide Web; free to University of Oregon users.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Ojo, Adegboye Philip. "Mortuary tropes and identity articulation in Francophone Caribbean and Sub-Saharan African narratives /." view abstract or download file of text, 2003. http://wwwlib.umi.com/cr/uoregon/fullcit?p3095268.

Full text

Abstract:

Thesis (Ph. D.)--University of Oregon, 2003.<br>Typescript. Includes vita and abstract. Includes bibliographical references (leaves 198-215). Also available for download via the World Wide Web; free to University of Oregon users.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Wolfgang, Bonnie J. "The silence of the forest : a translation from French to English with analysis and literature review." Virtual Press, 1996. http://liblink.bsu.edu/uhtbin/catkey/1033635.

Full text

Abstract:

The Central African Republic is a small country located in the center of Africa. It is a very young nation in terms of political independence, but as the CAR emerges as a nation, it has begun to produce valuable authors who write for the French speaking world. This thesis is an attempt to bring part of the CAR's literature to the United States.Le Silence de la Foret was written by Etienne Goyemide and not only describes the culture of the mainstream population of the CAR, but also that of Pygmies. Although the book is a novel, the cultural aspects are not fictitious. This thesis is a translati

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Longust, Bridgett Renee 1964. "Reconstructing urban space: Twentieth-century women writers of French expression." Diss., The University of Arizona, 1996. http://hdl.handle.net/10150/282108.

Full text

Abstract:

This dissertation examines the importance of urban space in the works of feminist writers from France, Quebec, the Maghreb and Francophone West Africa. Each author writes women as subjects of their own experience in the city, identifies the representations of power and gender in urban landscapes, restores a feminist voice to the polis and supports women's claim to enfranchisement in urban space. My analysis is based upon the fundamental premise that urban space reflects power dynamics and is, like gender, a social and political construction borne of a dominant patriarchal ideology. The urban t

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Hitchcott, Nicola Marie. "The unspoken self : feminism and cultural identity in African women's writing in French." Thesis, University College London (University of London), 1994. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.321098.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Ngue, Julie Christine Nack. "Critical conditions refiguring bodies of illness and disability in francophone African and Caribbean women's writing /." Diss., Restricted to subscribing institutions, 2007. http://proquest.umi.com/pqdweb?did=1467886381&sid=1&Fmt=2&clientId=1564&RQT=309&VName=PQD.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Jack, Belinda Elizabeth. "The autonomy of a literature : major theoretical issues in the history and criticism of Negro-African literature in French." Thesis, University of Oxford, 1989. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.306798.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Tcheho, Isaac Celestin. "Les paradigmes de l'écriture dans dix oeuvres romanesques maghrébines de langue française des années soixante-dix et quatre-vingts." Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du septentrion, 2002. http://books.google.com/books?id=5FZcAAAAMAAJ.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Laqabi, Saïd. "Aspects de l'ironie dans la littérature maghrébine d'expression française des années quatre-vingts." Villeneuve d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 1998. http://books.google.com/books?id=GzNlAAAAMAAJ.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Schüller, Thorsten. ""Wo ist Afrika?" : paratopische Ästhetik in der zeitgenössischen Romanliteratur des frankophonen Schwarzafrika /." Frankfurt am Main : IKO, Verlag für Interkulturelle Kommunikation, 2008. http://d-nb.info/986680087/04.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Saida, Ilhem Chauvin Danièle. "Mysticism et désert thèse de doctorat en recherches sur l'imaginaire /." [Tunis?] : Éditions Sahar, 2006. http://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/71192440.html.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Zadi, Samuel. "L'écriture hybride dans le roman francophone African et Antillais : resemblances et différences /." free to MU campus, to others for purchase, 2003. http://wwwlib.umi.com/cr/mo/fullcit?p3115603.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Lux, Christina Anne. "Literary warscapes in contemporary sub-Saharan francophone Africa /." view abstract or download file of text, 2007. http://proquest.umi.com/pqdweb?did=1404336831&sid=6&Fmt=2&clientId=11238&RQT=309&VName=PQD.

Full text

Abstract:

Thesis (Ph. D.)--University of Oregon, 2007.<br>Typescript. Includes vita and abstract. Includes bibliographical references (leaves 175-181). Also available for download via the World Wide Web; free to University of Oregon users.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Ali-Khodja, Jamel. "L'enfant, prétexte littéraire dans le roman maghrébin des années 1950 aux années 1980." Villeneuve-d'Ascq : Presses universitaires du Septentrion, 2001. http://books.google.com/books?id=llJcAAAAMAAJ.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Gaetan, Maret. "The early struggle of black internationalism : intellectual interchanges among American and French black writers during the interwar period." Thesis, University of Oxford, 2016. https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:e649fb42-e482-428b-8fd4-a62acecbb899.

Full text

Abstract:

The thesis focuses on the interchanges which took place during the interwar period between the American and the French black communities. It explores the role of national and transnational frames of reference in the definition of the New Negro movement during the 1920s as well as in its reception by French black intellectuals during the 1930s. Black internationalism during the interwar period can be seen as a circuit of interconnections which resulted in multifaceted and shifting identifications encompassing national and transnational affiliations as well as, sometimes, a cosmopolitan sense of

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Man, Michel. "La folie, le mal de l'Afrique postcoloniale dans le Baobab fou et la folie et la mort de Ken Bugul." Diss., Columbia, Mo. : University of Missouri-Columbia, 2007. http://hdl.handle.net/10355/4794.

Full text

Abstract:

Thesis (Ph. D.)--University of Missouri-Columbia, 2007.<br>The entire dissertation/thesis text is included in the research.pdf file; the official abstract appears in the short.pdf file (which also appears in the research.pdf); a non-technical general description, or public abstract, appears in the public.pdf file. Title from title screen of research.pdf file (viewed on September 27, 2007) Vita. Includes bibliographical references.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Therrien, Denis. "La littérature de la décolonisation en Afrique noire : étude d'un phénomène d'émergence : le roman d'expression anglaise et française." Thesis, McGill University, 1985. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=63299.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Sachikonye, Tsitsi Shamiso Anne. "Lʹétude des thèmes du deuil et de la marginalité dans Le Royaume Aveugle et Reine Pokou, concerto pour un sacrifice de Véronique Tadjo". Thesis, Rhodes University, 2013. http://hdl.handle.net/10962/d1002956.

Full text

Abstract:

The field of our study is Francophone African Literature and this thesis explores the themes of marginality and grief both experienced by Princess Akissi in The Blind Kingdom and Princess Pokou in Queen Pokou (2004) during their rise to power in their respective kingdoms. The two novels written by Véronique Tadjo from Ivory Coast, are subjected to thematic analysis because they are both based on similar storylines - that of conflict and rivalry within kingdoms resulting in the exile of the two princesses. One of the novels is set in a pre-colonial period while the other is set in a postcolonia

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Ncube, Gibson. "Constructions et representations litteraires de la sexualite « marginale » sur les deux rives de la Mediterranee : Rachid O., Eyet-Chekib Djaziri, Abdellah Taia et Ilmann Bel." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014. http://hdl.handle.net/10019.1/95962.

Full text

Abstract:

Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2014.<br>ENGLISH ABSTRACT: “Marginal” sexualities continue to be veiled by a cloud of silence and taboo in the Arab-Muslim societies. This study puts into conversation literary narratives by four writers of Maghrebian descent who have dared to break the intolerably irksome silence surrounding homosexuality. The novels of Rachid O., Abdellah Taïa, Eyet-Chékib Djaziri and Ilmann Bel are synchronous with the growing interest in the potential common points between literary production and queer sexualities in the Maghreb (and indeed other Arab/Muslim regions).

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Kacou, Gisèle Virginie. "Camara Laye et la tradition africaine." Thesis, McGill University, 1986. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=66191.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Praud, Julia Marie. "Nationalism's discontents postcolonial contestations in the writings of Mariama Ba, Assia Djebar, Henri Lopes, and Ousmane Sembene /." Connect to resource, 2005. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc%5Fnum=osu1117566472.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Staebler, Marie-Anne. "Analyse des strategies d'emancipation ou d'adaptation des personnages de romans beurs a la realite des marches sociaux de l'echange." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2009. http://hdl.handle.net/10019.1/1847.

Full text

Abstract:

Thesis (MA (Modern Foreign Languages))--University of Stellenbosch, 2009.<br>ENGLISH ABSTRACT: The publication in 1983 of Medhi Charef’s novel Le thé au harem d’Archi Ahmed marked the beginning of Beur literature, a collection of narratives concerning the lives of individuals of North African origin in the French suburbs. The term “beur”, derived from the double inversion of the word “arabe”, would become synonymous with “Maghrebians” and be used to define a cultural movement claiming its uniqueness. Beur writers or those who make use of Beur heroes in their novels reveal, often in autob

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Moahi, Refilwe M. "Women's Advancement in Francophone West Africa: A Comparison of Mali and Senegal." Scholarship @ Claremont, 2013. http://scholarship.claremont.edu/scripps_theses/256.

Full text

Abstract:

This research begins to explore what political tools are necessary to elevate women’s position in society by transforming legislation. Women in Francophone West Africa do not enjoy certain basic rights and there is need to improve their status. The promotion and appointment of women to the position of prime minister, Mame Madior Boyé in Senegal in 2001 and Mariam Kaidama Cissé Sidibé in Mali in 2011, gives us hope that women-friendly agendas will be given priority. I pose the question: Did the appointment of these two women to the heads of their respective governments improve the status of wom

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Gerring, Michele Laurenne. "Conflicting Representations of Maghrebi-French Integration in France: a Spectrum of Hospitality from Derrida to Foucault, as Seen in Contemporary Novels, Films and the Magazine "Paris-Match"." The Ohio State University, 2014. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1417723824.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Manirambona, Fulgence. "Africanité et mondialisation à travers la production romanesque de la nouvelle génération d'écrivains francophones d'Afrique noire." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2011. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/209947.

Full text

Abstract:

Le roman africain de la nouvelle génération s’élabore au carrefour des langues et des cultures. Dans son orientation théorique et paratextuelle, le discours romanesque de la nouvelle génération se résume en une « modernité universalisante », lieu de l’articulation dialectique entre l’africanité et la mondialisation. Le contexte idéologique de création de cette littérature et le questionnement identitaire nous amènent à considérer l’africanité comme une notion dynamique et la mondialisation littéraire comme une ouverture à la concurrence et à la légitimité littéraire. Le discours péritextuel, c

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Sengupta, Sheila L. "La Réconciliation des Féminismes : L’amélioration du statut de la femme africaine." Case Western Reserve University School of Graduate Studies / OhioLINK, 2011. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=case1307478844.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Salerno, Gabriel A. "The Toxic French Education System: La Journée de la jupe and Sexism." Scholarship @ Claremont, 2014. http://scholarship.claremont.edu/cmc_theses/840.

Full text

Abstract:

This thesis seeks to investigate the factors that cause the existing sexism within the educational system in the banlieue (suburban districts mostly comprised of North African immigrants), and the societal prejudice that exists between the society of the descendants of the immigrant population and the rest of French society. This thesis explores Jean-Paul Lilienfeld’s film, La Journée de la jupe, which highlights the major inequalities within the French educational system and stereotypes of the banlieue. The narrowed focus of this thesis is on the inequalities between women and men, which caus

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Bampoky, Providence [UNESP]. "A representação da resistência no romance Les bouts de bois de dieu de Ousmane Sembène." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2017. http://hdl.handle.net/11449/150635.

Full text

Abstract:

Submitted by PROVIDENCE BAMPOKY null (providence.bampoky@gmail.com) on 2017-05-12T17:19:21Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO DE MESTRADO- PROVIDENCE COM FICHA.pdf: 1750146 bytes, checksum: 271b4794733d4f2c6d6f05305f5fffdc (MD5)<br>Approved for entry into archive by Luiz Galeffi (luizgaleffi@gmail.com) on 2017-05-12T17:44:00Z (GMT) No. of bitstreams: 1 bampoky_p_me_sjrp.pdf: 1750146 bytes, checksum: 271b4794733d4f2c6d6f05305f5fffdc (MD5)<br>Made available in DSpace on 2017-05-12T17:44:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 bampoky_p_me_sjrp.pdf: 1750146 bytes, checksum: 271b4794733d4f2c6d6f05305f5

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Bartin-Yansen, Nadiège Firmin. "Assimilation ou rejet: L’étranger au creuset de l'hospitalité française." Thesis, Boston College, 2019. http://hdl.handle.net/2345/bc-ir:108466.

Full text

Abstract:

Thesis advisor: Régine Jean-Charles<br>Practice whereby a host (the one who receives) open his/her door to a guest (the one who is either invited or simply received), hospitality is nowadays under fire as the migrant crisis unfolds the plight of countless strangers who, at the end of their perilous journey across the Mediterranean Sea, come and knock at the doors of Europe, in particular France—birthplace of the Rights of Man. Taking the stand of Louis de Jaucourt on the socio-political challenges of hospitality outlined in his 18th century French article, Hospitalité, as the point of departur

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Tiako, Djomatchoua Murielle Sandra. "Sports et Routes Migratoires : entre Imaginaires (Post) Coloniaux et Experiences Individuelles dans Fais peter les basses, Bruno! et Le Chemin de L' Amerique de Baru." Miami University / OhioLINK, 2021. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=miami1626239430252334.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Weber-Fève, Stacey A. "There's no place like home homemaking, making home, and femininity in contemporary women's filmmaking and the literature of the Métropol and the Maghreb /." Columbus, Ohio : Ohio State University, 2006. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc%5Fnum=osu1148746370.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Moussodji, Elie Stelle. "Le discours politique du dictateur dans les littératures africaine-francophone et hispano-américaine : construction et production du sens." Thesis, Paris 10, 2015. http://www.theses.fr/2015PA100005/document.

Full text

Abstract:

Le discours politique du dictateur dans les champs littéraires africain et hispano-américain offre des perspectives d’étude immenses. En effet, la politique étant un milieu d’échange social, étudier les mécanismes de production du discours politique du dictateur et la construction de son sens par son auditoire est un domaine que nous avions souhaité explorer. Notre thèse a pour but de montrer justement, les mécanismes de production du discours du dictateur et comment l’auditoire élabore le travail d’encodage et de décodage de ce discours. Le but étant de mettre en évidence les différentes donn

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Akindjo, Oniankpo. "Poétique de la Relation Scolaire dans le Roman Francophone." The Ohio State University, 2007. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1167765678.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Ashaolu, Olubunmi Oludolapo. "Representation of sub-Saharan Africa in contemporary French literature and film /." For electronic version search Digital dissertations database. Restricted to UC campuses. Access is free to UC campus dissertations, 2005. http://uclibs.org/PID/11984.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Margerison, Angus. "Marketing a foreign language : the case of French in South Africa." Doctoral thesis, University of Cape Town, 2005. http://hdl.handle.net/11427/8730.

Full text

Abstract:

Includes bibliographical references (leaves 152-160).<br>It is not unusual for a student to study French from secondary school to university level and still not be able to communicate effectively with a native speaker. In addition, for many years, apart from translation diplomas, the traditional Bachelor of Arts degree in French prepared students for little more than teaching the language. In South African universities, the introduction of courses in Business French is relatively recent. An individual might be motivated to learn a foreign language because of its aesthetic value or practical us

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Bundu, Malela Buata. "L'Homme pareil aux autres: stratégies et postures identitaires de l'écrivain afro-antillais à Paris, 1920-1960." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2006. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/210803.

Full text

Abstract:

Cette étude porte sur le fait littéraire afro-antillais de l’ère coloniale (1920-1960). Il s’agit d’examiner les stratégies des agents à partir des cas de René Maran, Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire, Édouard Glissant et Mongo Beti et de percevoir comment ils se définissent leur identité littéraire et sociale.<p>Pour ce faire, notre démarche s’articule en deux temps :(1) examiner les conditions de possibilité d’un champ littéraire afro-antillais à Paris (colonisation française et ses effets, configuration d’un champ littéraire pré-institutionnalisé, etc.) ;(2) analyser les processus de cons

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Djiffack, Andre. "La quête de la liberté chez Mongo Beti, écrivain africain." Doctoral thesis, University of Cape Town, 1998. http://hdl.handle.net/11427/22393.

Full text

Abstract:

Mongo Beti, whose real name is Alexander Siyidi Awala, was only 22 years old when he developed his own concept of "freedom". His ideas became public by way of his contribution to the African journal Présence Africaine, published in Paris in the 1950s. Mongo Beti is of the opinion that Africans could enjoy freedom only once independent of their colonial masters. According to Mongo Beti, the colonial masters exploited Africans economically, dominated them politically, and alienated them generally. This work is an analysis of "the quest of freedom by Mongo Beti, an african writer". As regards the

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Diarra, Yacouba. "La dimension pamphlétaire dans le roman francophone subsaharien postcolonial : Mongo Béti, Perpétue et l’habitude du malheur, Fatoumata Kéita, Sous fer, Ahmadou Kourouma, En attendant le vote des bêtes sauvages." Thesis, Avignon, 2021. http://www.theses.fr/2021AVIG1207.

Full text

Abstract:

Des indépendances à aujourd’hui, l’Afrique, majoritairement, peine à surmonter les difficultésauxquelles elle se trouve confrontée. Auparavant, la lutte pour la liberté était parallèlementmenée à plusieurs niveaux. L’un des plus importants fut sans doute le combat intellectuelengagé par les écrivains fondateurs de la négritude. Cependant, depuis le départ des colons, leconstat est désastreux. Alors même que des Africains président enfin à la destinée del’Afrique, la situation sociopolitique du continent se dégrade considérablement à cause de lamauvaise gouvernance. C’est ainsi que des œuvres r

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Sharples, Bridget. "Cultures sans frontères : cultures et résistance; authenticité et liberté. Césaire, Tchicaya, Achebe, Solaar, N'Dour, Makeba et les ouvriers culturels Sud-Africains." Doctoral thesis, University of Cape Town, 2008. http://hdl.handle.net/11427/8083.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Decouvelaere, Stéphanie Françoise. "L'illusoire « meilleure chance » : Le travailleur immigré dans la fiction maghrébine en langue française et dans la fiction caribéenne en langue anglaise, 1948-1979." Thesis, Paris 3, 2009. http://www.theses.fr/2009PA030059/document.

Full text

Abstract:

Cette thèse examine la représentation littéraire de migrations depuis des colonies vers les centres impériaux à l'époque de la décolonisation par l'analyse comparative de romans antillais en langue anglaise et maghrébins en langue française traitant d'immigration vers la Grande-Bretagne et la France respectivement. L'attention portée à la relation de domination est un point de convergence majeur. Lamming, Chraïbi et Kateb la présentent comme une relation coloniale ayant des effets tant économiques que psychologiques et culturels. Boudjedra et Ben Jelloun dans les années 1970 placent et l'immig

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Everson, Vanessa Marguerite. "And ever shall be? A model for teaching French as a foreign language in South African tertiary institutions." Doctoral thesis, University of Cape Town, 2008. http://hdl.handle.net/11427/8227.

Full text

Abstract:

Includes abstract.<br>Includes bibliographical references (p 335-371).<br>The assumption underpinning the thesis is that the current teaching of French at South African universities caters imperfectly for learner needs and fails to reflect pedagogical practice and learning theories appropriate to the twenty-first century. Firstly, so as to contextualise that teaching, the Western European legacy of secondand foreign-language teaching is examined briefly from earliest times to the latter part of the twentieth century. Particular attention is given to changes in practice and learning theories ov

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Yillah, Dauda. "Post-war French writings on Black Africa : the ambiguities and paradoxes of a cross-cultural perspective." Thesis, University of Oxford, 2007. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:6fed22a9-2401-45ef-b492-aa0e5ee65163.

Full text

Abstract:

Edward Said stresses the politically and ideologically skewed nature of western imperial responses to colonised or formerly colonised cultures and peoples, articulated in a variety of media, including scholarly and imaginative writings, which are inflected by the various kinds of power (political, intellectual, cultural and moral) that the West has wielded and continues to wield over non-Western regions of the world. While recognising the pathbreaking import of Said's work, critics have pointed out his blindness to the possibilities of resistance to and subversion of the discourse of Empire wi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

M'hammed, Oubella Abdelkrim. "L'adaptation cinématographique des romans de Tahar Ben Jalloun: L'Enfant de sable, La Nuit sacrée et la Prière de l'absent." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2008. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/210449.

Full text

Abstract:

L’Adaptation cinématographique des romans de Tahar Ben Jelloun :“L’Enfant de sable”, “La Nuit sacrée“, “La prière de l’absent”<p><p>Trois volumes, pp. 429 + 220 (Annexes).<p><p>Cette thèse porte sur l’analyse des tenants et des aboutissants de deux longs-métrages de fiction inspirés par l’œuvre de l’écrivain Tahar Ben Jelloun, à savoir La Nuit sacrée (1993) du Français Nicolas Klotz et La Prière de l’absent (1994) du Marocain Hamid Bénani. <p>Compte tenu du fait que le 7e Art s’est intéressé depuis toujours à tous les genres littéraires, l’auteur s’est attaché à explorer la dynamique intrinsèq

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Wagner, Madison. "La modernité tunisienne dévoilée : une étude autour de la femme célibataire." Scholarship @ Claremont, 2019. https://scholarship.claremont.edu/scripps_theses/1368.

Full text

Abstract:

This thesis explains recent accounts of discrimination and cutbacks in reproductive health spaces in Tunisia. Complicating dominant analyses, which attribute these events to the post-revolution political atmosphere which has allowed the proliferation of islamic extremism, I interpret these instances as a manifestation of a deeply rooted stigma against sexually active single women. I trace this stigma’s inception to the contradictory way that Habib Bourguiba conceptualized modernity after independence, and the responsibility he assigned to Tunisian women to embody that modernity. This responsib

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Glenn, Brittany Austin. "(M)otherhood : the mother symbol in postcolonial francophone literature from West Africa and the Caribbean." Honors in the Major Thesis, University of Central Florida, 2008. http://digital.library.ucf.edu/cdm/ref/collection/ETH/id/1083.

Full text

Abstract:

This item is only available in print in the UCF Libraries. If this is your Honors Thesis, you can help us make it available online for use by researchers around the world by following the instructions on the distribution consent form at http://library.ucf.edu/Systems/DigitalInitiatives/DigitalCollections/InternetDistributionConsentAgreementForm.pdf You may also contact the project coordinator, Kerri Bottorff, at kerri.bottorff@ucf.edu for more information.<br>Bachelors<br>Arts and Humanities<br>French

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Bush, Ruth. "Publishing sub-Saharan Africa in Paris 1945-67." Thesis, University of Oxford, 2013. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:d293db11-2afe-4103-b54a-9279d3d3f9a6.

Full text

Abstract:

This thesis is an investigation of literary institutions and print culture in France during the two decades following the Second World War. It demonstrates how the changing metropolitan literary marketplace, driven by new methods of book production and bookselling; the rise of internationalism and tiers-mondisme; and a nascent notion of francophonie, accommodated writing of and on sub-Saharan Africa. The first half of the thesis focuses on three institutions of particular significance: the publishing houses of Le Seuil and Présence Africaine, and the Association nationale des écrivains de la m

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!