Books on the topic 'African literature in European languages'

Translation as reparation: Writing and translation in postcolonial Africa. Manchester, England: St. Jerome Pub., 2008.

Ntuli, D. B. Z. Southern African literature in African languages: A concise historical perspective. Pretoria: Acacia, 1993.

Chiwome, Emmanuel. Zimbabwean literature in African languages: Crossing language boundaries. Gweru, Zimbabwe: Booklove Publishers, 2012.

Mguni, Zifikile, and Ruby Magosvongwe. African womanhood in Zimbabwean literature: New critical perspectives on women's literature in African languages. Harare, Zimbabwe: College Press Publishers, 2006.

Black chant: Languages of African-American postmodernism. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

Integral music: Languages of African American innovation. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2004.

Nielsen, Aldon Lynn. Integral music: Languages of African American innovation. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 2005.

Rāmacandra, Si Es, Ār Rāmakr̥ṣṇa, and Bi Ke Ravīndranāth. Bhāṣāvijñāna. Maisūru: Kuveṃpu Kannaḍa Adhyayana Saṃsthe, Maisūru Viśvavidyānilaya, 2011.

Comparative literature as a distinct discipline: A superfluity. [Ife, Nigeria]: Dept. of Literature in English, University of Ife, 1986.

Dalphinis, Morgan. Caribbean & African languages: Social history, language, literature, and education. London, U.K: Karia Press, 1985.

Language policy and the promotion of peace: African and European case studies. Pretoria: Unisa Press, 2014.

Nwezeh, E. C. Comparative literature: A worldwide discipline (a rejoinder). Ile-Ife: Dept. of Literature in English, Obafemi Awolowo University, 1988.

Afrikanistentag (9th 1992 Leipzig, Germany). Beiträge zur afrikanischen Sprach- und Literaturwissenschaft: Leipzig, 24.-26. September 1992. Köln: R. Köppe, 1993.

Bartens, Angela, and Philip Baker. Black through white: African words and calques which survived slavery in Creoles and transplanted European languages. London: Battlebridge Publications, 2012.

Transfigurations of the Maghreb: Feminism, decolonization, and literatures. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1993.

Akbari, Suzanne Conklin, and Karla Mallette. A sea of languages: Rethinking the Arabic role in medieval literary history. Toronto: University of Toronto Press, 2013.

Ikiddeh, Ime. Historic essays on African literature, language, and culture. Lagos, Nigeria: Minder International Pub., 2005.

The languages & literatures of Africa: The sands of Babel. Oxford [England]: James Currey, 2004.

ʻAqīl, Muʻīnuddīn. Arabic, Persian and Urdu sources in the European libraries. Edited by ʻUmar Muḥammad Suhail and Iqbal Academy (Lahore Pakistan). Lahore: Iqbal Academy, 2009.

ʻAqīl, Muʻīnuddīn. Arabic, Persian and Urdu sources in the European libraries. Lahore: Iqbal Academy, 2009.

Lyon, Martin. An African-language glossary for cataloguers. London: School of Oriental and African Studies, University of London, 1985.

Lyon, Martin. An African-language glossary for cataloguers. [London]: School of Oriental and African Studies, University of London, 1985.

English literature and ancient languages. New York: Oxford University Press, 2003.

S, Gérard Albert, ed. European-language writing in sub-Saharan Africa. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1986.

Kortenaar, Neil Ten. The Novel in English in Africa to 1950. Oxford University Press, 2018. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780199609932.003.0007.

'Ein Training Im Ich-Sagen' (European University Studies, Series 1: German Language & Literature). Verlag Peter Lang, 1996.

Modern Language Association of America. 1997 Mla International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures: European, Asian, African, and Latin American Literatures ... the Modern Languages and Literatures Vol II). Modern Language Assn of Amer, 1998.

Modern Language Association of America. 2002 MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures: European, Asian, African, and Latin American Literatures ... the Modern Languages and Literatures Vol II). Modern Language Assn of Amer, 2003.

Weiss, Bettina. Tangible Voice-throwing: Empowering Corporeal Discourses in African Women`s Writing of Southern Africa (European University Studies, Series 14: Anglo-Saxon Language & Literature). Peter Lang Pub Inc, 2004.

Modern Language Association of America. 1999 MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures: European, Asian, African, and Latin American Literatues; ... the Modern Languages and Literatures Vol II). Modern Language Assn of Amer, 2000.

Mla International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures, 1991: European, Asian, African, and Latin American. Modern Language Assn of Amer, 1992.

Mla International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures, 1985: European, Asian, African, and South American Lite (Mla ... the Modern Languages and Literatures Vol II). Modern Language Assn of Amer, 1987.

1992 Mla International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures: European, Asian, African, and Latin American Lite (Mla ... the Modern Languages and Literatures Vol II). Modern Language Assn of Amer, 1993.

Mla, 1996: European, Asian, African and Latin American Literatures (Mla International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures Vol II). Modern Language Assn of Amer, 1997.

1994 Mla International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures: European, Asian, African, and Latin American Literatures : Subject and Author Indexes. Modern Language Assn of Amer, 1995.

Census And Consensus: A Historical Examination Of The Us Census Racial Terminology Used For American Residents Of African Ancestry (European University ... XIV, Anglo-Saxon Language and Literature). Peter Lang Publishing, 2005.

Gerard, A. European-Language Writing in Sub-Saharan Africa (Comparative History of Literatures in European Languages, Vol 6). John Benjamins Pub Co, 1987.

Menocal, María Rosa, Michael Sellis, and Maria Rosa Menocal. The Literature of Al-Andalus. Cambridge University Press, 2000.

Denffer, Ahmad Von. Literature on Hadith in European Languages. Islamic Foundation, 2007.

Harold, Bloom. Modern African Literature (African, Latin American and Other European Literature Series). Chelsea House Pub (L), 1994.

Frank, Archer. Issues in African languages and literature. 1992.

S, Gérard Albert, Swanepoel C. F, and University of South Africa, eds. Comparative literature and African literatures. 2nd ed. Pretoria: Via Afrika, 1993.

Al-Hassan, Bello S. Y. Reduplication In The Chadic Languages: A Study Of Form And Function (European University Studies Series Xxi). Peter Lang Pub Inc, 1997.

Al-Hassan, Bello S. Y. Reduplication in the Chadic Languages: A Study of Form and Function (European University Studies Series Xxi). Peter Lang Publishing, 1997.

O, Asein S., ed. Comparative approaches to modern African literature. [Ibadan]: Dept. of English, University of Ibadan, 1985.

Hornsby, Michael, and Karolina Rosiak. Eastern European Perspectives on Celtic Studies. Cambridge Scholars Publisher, 2018.

Emenyonu, Ernest N. Literary History of the Igbo Novel: African Literature in African Languages. Taylor & Francis Group, 2020.

Emenyonu, Ernest N. Literary History of the Igbo Novel: African Literature in African Languages. Taylor & Francis Group, 2020.

Emenyonu, Ernest N. Literary History of the Igbo Novel: African Literature in African Languages. Taylor & Francis Group, 2020.

Emenyonu, Ernest N. Literary History of the Igbo Novel: African Literature in African Languages. Taylor & Francis Group, 2020.