Academic literature on the topic 'Algérie – 1954-1962 (Guerre d'Algérie) – Propagande'

Benjamin Stora, Imaginaires de guerre: Algérie-Vietnam en France et aux Etats Unis (Paris: Decouverte, 1997), 252pp., FF 125, ISBN 2-707-12667-5. Benjamin Stora, Le transfert d'une mémoire – de ‘l'Algérie française’ au racisme anti-Arabe (Paris: Découverte, 1999), 148pp., FF 75, ISBN 2-707-12968-2. Martin Evans, The Memory of Resistance: French Opposition to the Algerian War (Oxford: Berg, 1997), 250pp., ISBN 1-859-73927-x. Charles-Robert Agéron, ed., La guerre d'Algérie et les Algériens, 1954–1962 (Paris: Armand Colin 1997), 346pp., ISBN 2-200-01895-9. Jean-Jacques Jordi and Mohand Hamoumou, Les harkis, une mémoire enfouie (Paris: Autrement, 1999), 139pp., FF 120, ISBN 2-282-60866-1.

Entre 1945 et 1962, la France a produit, par le biais de différentes institutions, de nombreux courts métrages de propagande pour mettre en valeur son action dans des départements algériens qui, français d'un point de vue administratif, représentaient pourtant un symbole colonial. L'éclatement des "événements d'Algérie" en novembre 1954 marque l'entrée en lice du Service cinématographique des armées (SCA), qui donne aux autorités un outil audiovisuel puissant mais difficile à utiliser, aussi bien en Algérie qu'en France. Alors que le général de Gaulle arrive au pouvoir en juin 1958, un mouvement a déjà été initié au niveau institutionnel pour employer les médias d'une manière plus rationnelle, notamment pour répondre à l'offensive médiatique internationale du Front de libération nationale (FLN). Le général de Gaulle va développer une politique médiatique dans laquelle le cinéma tendra à disparaître au profit de la télévision, la propagande laissant place aux relations publiques.

Durant la guerre d'Algérie, des officiers français ont pensé l'armée et son action comme révolutionnaire. Il s'agissait pour eux de réformer radicalement l'institution militaire, en l'adaptant à un conflit présenté comme une guerre révolutionnaire menée par le communisme dont l'enjeu est le contrôle politique de la population. Cette armée révolutionnaire se devait de participer à la modernisation de l'Algérie, intégrant les Algériens au corps social français, permettant l'émergence d'une «Algérie nouvelle». Afin de réaliser cet objectif, ces officiers prônaient un durcissement autoritaire de l'État à même de contrer la subversion communiste. Cette thèse explore cette armée révolutionnaire, dont elle s'attache à saisir les racines, le contenu et les conséquences, à travers l'étude des 5es bureaux, bureaux d'état-major chargés de mener l'action psychologique de 1955 à 1960, à la fois propagandistes, commissaires politiques et théoriciens de l'action politico-militaire. Elle se penche, à travers une approche prosopographique, sur les parcours individuels et collectifs de ses officiers. Elle analyse les logiques institutionnelles, les discours et les pratiques des 5es bureaux. Elle met en lumière l'action politique de l'armée lors de la crise de mai et juin 1958 à travers la mobilisation autoritaire des Algériens lors de manifestations de fraternisation mettant en scène l'adhésion des colonisés à un ordre coloniale rénové. Ce projet se heurte à l'opposition de plus en plus claire du pouvoir gaulliste qui dissout les 5es bureaux en février 1960, suite à la semaine des barricades, mais surtout à une mécompréhension systématique de la situation politique algérienne
During the Algerian War, French officers considered the army and its action as revolutionary. They aimed to radically reform military institutions, adapting them to a conflict perceived as a revolutionary war led by communism whose goal was the political control of the population. This revolutionary army had to participate in the modernization of Algeria, integrating Algerians into the French social body, allowing the emergence of an "Algérie nouvelle". In order to achieve this goal, these officers advocated an authoritarian hardening of the state capable of countering communist subversion. This thesis explores the roots, content and consequences of this revolutionary army through the study of the 5th bureau : the staff officers responsible for conducting psychological action from 1955 to 1960, as well the propagandists, political commissars and theoreticians of politico-military action. It employs a prospography of the individual and collective career trajectories of these officers, and analyzes the institutional logics; discourses, and the practices of the 5th bureaus. Tt highlights the political action of the army during the crisis of May and June 1958 through the authoritarian mobilization of Algerians for fraternization demonstrations that aimed to evince Algerians' commitment to a renovated colonial order. This project was defeated by the cleat opposition of the Gaullist state, which dissolved the 5th Bureaus in February 1960 following the week of the barricades uprising, but particularly by its systematic misunderstanding of the Algerian political situation

Entre 1954 et 1962, la Côte d’Opale envoie des milliers de ses enfants « maintenir l’ordre » en Algérie. Sur une terre largement inconnue de la partie la plus septentrionale de la métropole, ils découvrent les horreurs d’un conflit qui les sépare de leurs familles, amis, leur fait perdre leurs emplois. Parmi ces jeunes, 378 ne reviennent pas. Comment les habitants du littoral ont-ils vécu et ressenti au quotidien cette guerre ? Quel a été l’impact du conflit sur les personnes, sur les activités économiques, culturelles ou militantes ? Il s’agit d’une histoire de la Côte d’Opale à travers ses appelés et leurs familles, à travers également les liens tissés avec l’Algérie. Sur le littoral, mais également dans les Flandres et l’Audomarois, les réactions aux grands événements qui marquent la guerre d’Algérie sont importantes. Partis politiques et syndicats, principalement de gauche, chrétiens et enseignants s’investissent contre la poursuite de la guerre, pour la paix en Algérie. Mais des engagements marginaux existent aussi en faveur de l’OAS et du FLN. De 1954 à 1958, le littoral est légaliste, mais il accueille favorablement le retour au pouvoir du général de Gaulle, tant la IVème République est discréditée. Les grandes villes de la Côte d’Opale sont politiquement divisées, entre Calais qui succombe à la vague gaulliste, et Boulogne et Dunkerque qui demeurent socialistes et plus hostiles au chef de l’État. Les Flandres et l’arrière-pays sont plus conservateurs. Dans les moments de crises graves, en mai 1958, en janvier 1960 ou en avril 1961, le soutien à l’action du général de Gaulle est cependant très affirmé. Les résultats électoraux confirment le soutien constant à sa politique algérienne. Pour faire face à la douleur des familles endeuillées ou séparées, les instances officielles se manifestent pour tenter d’apaiser ou pour maintenir un lien avec le jeune soldat appelé en Algérie. Les organisations caritatives, les comités locaux leur viennent en aide. Les liens économiques entre les ports de la Côte d’Opale et la principale colonie du pays, constitués principalement de vins, sont également affectés par le conflit, mais ils perdurent, au-delà de 1962. L’installation de quelques rapatriés et harkis sur le littoral permet le souvenir de ce conflit et de son issue. Près de 50 ans plus tard, la prise de parole sur la guerre demeure difficile
Between 1954 and 1962 thousands of young men from the Côte d’Opale were sent to Algeria to. In a land that was widely unknown territory to the most northern part of the home country they faced the horrors of a conflict that separated them from their families and their friends, made them lose their jobs. Three hundred and seventy-eight of those young men never came back. How did the population of the coast experience the war in their daily lives? This is a history of the Côte d’Opale through its conscripts and their families as well as their link with Algeria. On the coast, political parties and mainly left-wing trade unions, Christians and teachers took a stand against the extension of the war. However the “OAS” and the NLF also attracted some marginal commitment. From 1954 to 1958 the coast was legalist, but because the Fouth Republic was so largely discredited, General de Gaulle’s return to power was welcomed. Whenever a serious crisis arose though, as in May 1958, January 1960 and April 1961, General de Gaulle’s action was fully supported locally. In order to assuage the pain of the broken or mourning families, official bodies intervened to comfort or maintain a link with the young conscripts in Algeria. Charities and local organizations provided relief. The economic ties between the ports of the Côte d’Opale and the main colony of the country were also affected by the conflict, but relations were sustaines even after 1962. The setllement of a few repatriates and Harkis on the coast have kept alive the memory of the conflict and of its outcome. Fifty years on, speaking about the war still proves difficult

Cette thèse sur la justice dans la guerre d'Algérie concerne uniquement l'Algérie et la répression des nationalistes algériens (très peu la métropole et la répression de l’OAS). La justice intervient dans la guerre d'Algérie car, l'Etat de guerre n'étant pas déclaré, les membres du FLN, du MNA, du PCA Sont considérés comme des délinquants et des criminels passibles des tribunaux. De plus, sous l'influence du général Salan, l'armée considère que la lutte qu'elle mène en Algérie est une lutte politique, nécessitant le recours à la justice pour punir les militants de l'indépendance. De 1955 à 1960, les instructions sont ouvertes et menées par la justice civile. Les tribunaux militaires se chargent du jugement des crimes et les tribunaux correctionnels du jugement des délits. Des camps d'internement sont ouverts, détenant des dizaines de milliers de personnes. Les magistrats sont donc confrontes a une situation inédite : ils interviennent dans une situation de guerre ; ils reçoivent des suspects victimes de tortures ; les individus qu'ils relâchent peuvent être internes si les autorités militaires le décident. Mais ces magistrats se soumettent aux impératifs de la guerre : ils sont en grande majorité favorables à l'Algérie française et, en temps de guerre, ne veulent pas prendre la responsabilité de mettre l'armée en difficulté. En février 1960, la procédure est remodelée : désormais, les affaires sont instruites par des procureurs militaires. Il s'agit de magistrats civils rappelés sous les drapeaux qui travaillent en collaboration avec les autorités militaires. Les tribunaux militaires assurent la totalité des jugements. Par la suite, contre l’OAS, le général de gaulle mit en place une série de juridictions d'exception. La guerre d'Algérie aura été une période de crise de la justice, qui joue son rôle dans la création d'un syndicat de la magistrature en 1968.

La thèse trace la genèse de la révolution de libération qui procède de l'impuissance du nationalisme réformiste devant un colonialisme séculaire. Le front de libération nationale (FLN) qui prétend à la représentativité exclusive de la nation entre en conflit avec les anciennes formations politiques afin de les intégrer ou de les réduire au silence. Charriant des contradictions socio-politiques, ce processus d'unification et de structuration repose la problématique du leadership national et celle de la finalité du nationalisme. Il en découle des conflits entre les chefs historiques du FLN et les anciens dirigeants rallies et entre les politiques et les militaires. Ce sont ces luttes internes qui, conduisant à la prise du pouvoir par l'armée, façonnent dans une grande mesure le visage de l'Algérie d'aujourd'hui
The national revolution in Algeria is born from the reformism's crisis and its powerlessness against the colonialism. In order to integrate them, the front of national liberation (FNL) antagonizes to old political parties. The integration process brings up again the problems of national leadership and the independence contents definition. So, conflicts appear between the founding fathers and the rallying staff, and between politicians and militaries. Their struggle for power lead to the army's domination that characterizes the Algeria today

Notre travail a pour objet l'étude et l'analyse de films français évoquant, de façon directe ou indirecte, la guerre d'Algérie. Le but de notre recherche n'est pas d'entreprendre l'analyse d'un sujet dont l'étude systématiquement exigerait les dimensions d'une encyclopédie. Il s'agit d'une suite de réflexions sur la manière dont la guerre d'Algérie et ceux qui la font sont décrits, dans le cinéma français, à travers l'univers filmique. Nous essayons de déceler dans la production du 7eme art un intérêt ou une indifférence pour l'Algérie, et de déterminer les thèmes de prédilections de cinéma en ce qui concerne cette période de l'histoire française, celle des années 1954-1962. Dans le 1er chapitre, nous faisons un rappel historique de la guerre d'Algérie afin de décrire les différents événements de cette guerre, pour bien saisir le contexte dans lequel se trouvait la société française pendant le conflit, les films étudiés y prenant naissance. Dans le 2eme chapitre, nous étudions aussi la guerre d'Algérie dans la production filmique française. Cela est pour nous l'occasion de passer en revue tous les films français évoquant, faisant allusion de près ou de loin, au thème de l'Algérie en guerre. Pour ce qui est du reste des chapitres, nous étudions les différents thèmes qui reviennent le plus souvent dans les films étudiés
The purpose of this work is the study as well as the analysis is of French films which, in one way or another, touch on Algeria war. This dissertation does not pretend to explore a subject which requires a dense thicket of commentary. It is about further reflexions on the way Algeria war and those who are fought in it were described by French films. In the light of the cinematographic art production. I will try to reveal an interest for Algeria and to determine some favorite topics for discussion in the cinema and especially in that historical period which stretched from 1954 to 1962. From the outset, I shall make a historical reminder of Algeria war in order to shed light on different events of that conflict and to have a good grasp of the French society as well as of the production of films related to that period. In the second chapter, my focus rests on the study of Algeria war in French film production. Under these circumstances, I will go over French films which evoke Algeria's entry into the war. So far as the rest of chapters are concerned, it will deal with topics which keep recurring in films studied

Cette thèse d'histoire orale est basée sur des entretiens réalisés dans les Vosges de 1990 a 1994. Les 39 interviewes sont des anciens appelés ayant servie en Algérie entre 1955 et 1962. L'analyse s'attache a préciser comment la mémoire personnelle d'un fait historique vécu s'exprime et se structure et quelles sont ses interférences avec la mémoire collective. Les entretiens ont été croises avec les documents appartenant aux interviewes, avec les archives du shat et avec la presse locale. La méthode tient compte des travaux réalisés en histoire orale, notamment a l'ihtp (paris). Elle combine l'analyse de contenu et l'analyse de discours. La première partie porte sur l'élaboration des mémoires. Apres un expose des sources et des méthodes, une série de chapitres présente les interviewes, leurs milieux social et familial, leur rang dans l'institution militaire. L'analyse d'un quotidien local, la liberté de l'est, permet de préciser le contexte de l'époque et d'évaluer l'influence des concepts imposes par les pouvoirs politiques et militaires. Dans la deuxième partie sont étudies les rapports entre mémoires individuelles et mémoires collectives, les interactions entre l'histoire et la mémoire ainsi que le processus de la naissance de la conscience historique chez l'individu. Puis sont abordées les réactions de la mémoire individuelle face a la violence de la guerre et le brouillage des repères fondant identité et altérite. La troisième partie analyse les albums photographiques des interviewes. Le corpus de 2000 photographies d'époques, confronte aux entretiens, permet d'appréhender l'évolution des mémoires. Un volume annexe rassemble les transcriptions de six entretiens et un choix de photographies réalisées par les interviewes
This dissertation in oral history is based on interviews conducted in the french Vosges area from 1990 to 1994. The 39 interviewees are former draftees who performed their military service in Algeria between 1955 and 1962. The analysis sets out to clarify how the individual memory of a historical event based on actual experience comes to express and structure itself and how it interferes with collective memory. The interviews have been confronted with documents belonging to the interviewees as well as with the archives of the shat and the local press. The method takes into account the work done on oral history particularly at the ihp based in paris, and is a combination of contents and discourse analysis. The first part is devoted to the memory-forming process. It starts with the sources used and the methodology ; then, it introduces the interviewees with their social and family background as well as their position in the military institution. The analysis of a local newpaper, la liberte de l'est, makes it possible to define the general context of the period, besides assessing the influence of the concepts imposed by the political and military powers. The second part is first a study of the relatioins between individual and collective memories, of the interactions between history and memory as well as the formation of an individual historical consciousness ; finally, it dwells on the reactions of individual memory in the face of war violence and the confusion of the boundaries between identity and alterity. The third part offers an analysis of the albums of photographs taken by the interviewees. The corpus of 2,000 photographs of the period as confronted with the interviews helps to understand the evolution of memories. An appended volume presents the transcription of six interviews, together with a selection of photographs taken by the interviewees

L'attitude du PCF et l'action de ses militants, analyses tout au long des huit années de la guerre d'Algérie, ont révélé les contradictions de l'anticolonialisme communiste. La guerre d'Algérie aurait pu être l'occasion pour les dirigeants communiste. La guerre d'Algérie aurait pu être l'occasion pour les dirigeants communistes de ranimer la flamme révolutionnaire. Il en fut autrement. A aucun moment, le PCF ne s'en est donné les moyens : il se serait condamné à la clandestinité renonçant du même coup à sa légitimité nationale et au désir d'apparaitre comme un parti de gouvernement. Le parti communiste a donc préféré s'investir dans l'action de masse et continuer à croire en l'aboutissement de la lutte des classes. Il est resté prisonnier de ses ambitions nationales au point de négliger sa mission internationaliste. Les ambiguïtés de sa politique algérienne sont surtout apparues avec l'éclatement des itinéraires personnels de ses militants. La diversité de leurs comportements a en effet marque les ambivalences d'une théorie communiste remise en cause par la guerre d'indépendance de l'Algérie mettant en exergue de graves divergences internes
The PCF policy and the militant members' actions during the whole Algerian war revealed the weaknesses and contradicties of theories of communist anticolonialism. Indeed, in no way and at no time did the leaders seize an exceptional opportunity to stir up the spirit of the revolution. If they had chosen this way, they would have forwent their national legitimacy. They prefered to devote their energies to mass action and keep hoping in class war. Thus, on confining them selves to national ambition they neglected their political mission. The members' divergent opinions and controversial actions regarding the Algerian affairs called the communist theories in question and emphasized not only an ambiguous policy but also the serious divergences in the bosom of the party

La dimension sociale de guerres irrégulières exige une stratégie globale permettant à la fois de combattre les rebelles dans des conditions tactiques difficiles tout en protégeant les populations civiles pour gagner leur soutien. La prise en considération de cette dimension sociale implique le déploiement d’effectifs nombreux, pour contrôler le terrain et pour toucher et s’attacher la population locale. Les troupes supplétives dont l’armée française a toujours usé, se révèlent bien rapidement indispensables. Leur utilité est économique, militaire et sociale. Economiquement, un supplétif coûte jusqu'à dix fois moins qu’un soldat régulier. Les supplétifs permettent de pallier à moindre coût les insuffisances d'effectifs du Corps expéditionnaires en Indochine et des forces armées en Algérie. Militairement, ils sont essentiels dans deux domaines : le renseignement et le soutien des populations civiles. Tirant les leçons de l’expérience indochinoise, les chefs militaires français décident en Algérie de recruter des combattants parmi les populations autochtones. Socialement, les supplétifs sont essentiels pour la préparation de la paix. Les guerres irrégulières ne peuvent plus viser l'écrasement de l’adversaire. Elles doivent surtout garder pour objectif d’éliminer les causes de la guerre. Sans les supplétifs, on ne peut gagner le cœur et l’esprit des populations locales
The social dimension of irregular wars demands an overall strategy allowing not only to fight the rebels in difficult tactical conditions but also to protect the civil populations to gain their support. Taking into account this social dimension implicates the deployment of numerous soldiers in order to control the ground and to gain the support of native populations. The native auxiliaries who were employed by the French army have quickly turned out to be very necessary. Their advantages are economic,military and social. Native auxiliaries cost ten times less than regular soldiers. They allowed to face lack of friendly forces in Indochina and in Algeria. Tactically, they were essential for gathering intelligence and to conquer the support of native populations. Learning from the Indochina war, French military leaders in Algeria decided to recruit among the native populations. Socially, native auxiliaries are essential for preparing peace. Irregular wars cannot any longer aim at the destruction of the adversary. Military leaders must keep in mind that the objective is to eliminate the reasons for war. Without native soldiers the confidence of the local populations cannot be won