Journal articles on the topic 'Alonso de Aguilar (sacabuche)'

Este viaje se efectuó por invitación de la Alcaldesa de la provincia de Huarochirí, en relación a las acciones de promoción para conocer las riquezas naturales, arqueológicas, históricas y antropológicas de los distritos sureños que, luego posibiliten proyectos de investigación, programas de desarrollo o actividades educativas que promuevan conocer y elevar la identidad cultural de los pueblos, orientados a promover, con propiedad y autoestima, el turismo de la región cisandina de Lima. Lo que fue aceptada por el Director de la EAP de Antropología y nos delegó: al profesor Sabino Arroyo Aguilar y a los alumnos Alex Azaña Obregón (03150096), Alonso Burgos Cisneros (05150204) y David Gutiérrez Ruiz (04150224).

En aquesta ocasió a l’apartat “Articles” presentem quatre excel·lents treballs tres dels quals provenen d’investigacions fetes per estudiants de màster: Ohiane Ojeta Lesaka, Carlos Chirinos i Elisa Alegre-Agís. A l’apartat “Col.laboracions” tenim la possibilitat de gaudir dels articles escrits per Andrea Boscoboinik, Encarnación Aguilar, Santiago Amaya e Ignacio López, i, finalment, Beatriz Santamarina.A l’apartat “Ressenyes”, el professor Joan Josep Pujadas ressenya l’obra de l’investigador Federico Bardají, Bonavista. Una biografia social i el professor Joan Prat ho fa del llibre de Jordi Roca i Marta Allué Amores lejanos. Historias de parejas transnacionales.A “Notes de Recerca” la investigadora Natalia Alonso explica el projecte "Homes cuidadors. Reptes y oportunitats per reduir les desigualtats i afrontar les noves necessitats de cura"; i, finalment, les investigadores Montserrat Soronellas i Yolanda Bodoque presenten la seva recerca sobre les actuals iniciatives de reagrarització als espais rurals.

En aquesta ocasió a l’apartat “Articles” presentem quatre excel·lents treballs tres dels quals provenen d’investigacions fetes per estudiants de màster: Ohiane Ojeta Lesaka, Carlos Chirinos i Elisa Alegre-Agís. A l’apartat “Col.laboracions” tenim la possibilitat de gaudir dels articles escrits per Andrea Boscoboinik, Encarnación Aguilar, Santiago Amaya e Ignacio López, i, finalment, Beatriz Santamarina.A l’apartat “Ressenyes”, el professor Joan Josep Pujadas ressenya l’obra de l’investigador Federico Bardají, Bonavista. Una biografia social i el professor Joan Prat ho fa del llibre de Jordi Roca i Marta Allué Amores lejanos. Historias de parejas transnacionales.A “Notes de Recerca” la investigadora Natalia Alonso explica el projecte "Homes cuidadors. Reptes y oportunitats per reduir les desigualtats i afrontar les noves necessitats de cura"; i, finalment, les investigadores Montserrat Soronellas i Yolanda Bodoque presenten la seva recerca sobre les actuals iniciatives de reagrarització als espais rurals.

Este número especial ha sido posible gracias a la contribución de las personas que asistieron en el proceso de revisión de pares con el propósito de garantizar publicaciones de alta calidad. A continuación, presentamos aquellas personas que colaboraron con la revisión de artículos, publicados o no publicados, que fueron considerados para este número. José Alonso Aguilar Valera, MSc Luisa Álvarez-Dominguez, PhD Maribel Báez Lebrón, PhD Carlos Blasco Giner, PhD Elvis Candelaria Sánchez, PhD Karisol Chévere Rivera, PhD José R. Felicié Mejías, PhD Karina Franco Paredes, PhD Moraima García Rohena, PhD Juan A. González Rivera, PsyD María del Pilar Grazioso, PhD Carol Y. Irizarry-Robles, PhD Christian Jibaja Bernuy, MSc Luis Lazarte Aranguren, MS María Malena Lenta, MS Domingo Marqués-Reyes, PhD Melissa Martín González, MS Liza M. Meléndez Samó, PhD Ana Nieves Rosa, PhD Tania Esmeralda Rocha Sánchez, PhD Carmen C. Salas Serrano, PhD Antonio Samaniego Pinho, MSc Alejandro Sanín Posada, PhD María del Carmen Santos Ortiz, PhD Yahaira Segarra González, PhD Ana V. Soto-Sánchez, MS Claudia Unikel Santoncini, PhD

Contenido 3 Genética y mejoramiento Efecto del estrés hídrico sobre el comportamiento de cultivares de Coffea arabica bajo condiciones in vitro Ramón Antonio Ramos-Navas, Tesfaye Shimber, Taye Kufa, Felipe Martínez-Suárez, Endale Taye, Wondyifraw Tefera, Endale Gebre y Ayelign Mengecha 8 Fitotecnia Influencia de las buenas prácticas agrotécnicas en los resultados productivos de la UBPC cafetalera Seguidores del Che Francisco Rodríguez-Patterson, Rolando Viñals-Núñez, Rogelio Ramos-Hernández y Osmani Fernández-Palacios 13 Resultados de la aplicación de tecnologías en el desarrollo cafetalero de cuatro fincas de la Unidad Básica de Producción Cooperativa 14 de Junio Lázaro Arañó-Leyva, Jorge Luis Ramajo-Destrades, Délira Navarro-Ocaña, Mario J. Verdecia-García y Alexei Yero-Guevara 20 Producción de injertos de café en Cuba Genovevo Grave de Peralta-Hechavarría, Pascual Caro-Cayado, Maritza Idilia Rodríguez-Castro y Norlan Moran-Rodríguez 25 Suelos y agroquímica Efecto del Nutripel en el crecimiento de posturas de cafeto y cacao Carlos Alberto Bustamante-González, Maritza Idilia Rodríguez-Castro, Norlan Moran-Rodríguez y Adolfo Ramos-Marzan 30 Efecto de dosis de N, P, K e incorporación de la Canavalia ensiformis como abono verde en el crecimiento vegetativo del Coffea canephora Pierre ex Froehner Maritza Idilia Rodríguez-Castro, Carlos Alberto Bustamante-González, Alberto Pérez-Díaz, Rolando Viñals-Núñez y Lázaro Arañó-Leyva 38 Tecnología industrial y preindustrial Utilización de diferentes materiales en el tapado del cacao en fermentación en cajas Wilfredo Lambertt-Lobaina, Antonio Oliveros-Vera, Miguel Menéndez-Grenot, Fernando Selva-Hernández y Pablo Clapé-Borges 44 Investigación participativa Evaluación preliminar de la subcuenca Bayamo en la zona montañosa de Guisa, de la provincia de Granma para la producción orgánica de café Délira Navarro-Ocaña, Pascual Caro-Cayado y Alcibíades Aguilar-Báez 54 Extensionismo agrícola Registro de la avifauna en áreas de referencia científica de Theobroma cacao Lin. Pablo Clapé-Borges, Miguel Menéndez-Grenot, Miguel Suárez-Núñez, Wilfredo Lambertt-Lobaina, Pedro Ochoa-Mena, Délira Navarro-Ocaña, Gelasio A. Matos-Alonso, Osnielkis Sánchez-Durán y Yannolis Matos-Cueto 59 Comunicación corta Estrategia para la validación y actualización de la base normativa de café y cacao Délira Navarro-Ocaña, Jorge Luis Ramajo-Destrades, Eliosmar Vázquez-López, Mario J. Verdecia-García y Alexei Yero-Guevara 63 Actualización de cartas tecnológicas para el cultivo del café Eliosmar Vázquez-López, Alcibíades Aguilar-Báez y Wilfredo Díaz-Hernández Contents 3 Genetic and improvement Effect of the water stress on the behavior of Coffea arabica cultivar under in vitro conditions Ramón Antonio Ramos-Navas, Tesfaye Shimber, Taye Kufa, Felipe Martínez-Suárez, Endale Taye, Wondyifraw Tefera, Endale Gebre and Ayelign Mengecha 8 Cropping farm influence of the good agrotechnical practice in the productive results of the coffee plantation ubpc Seguidores del Che Francisco Rodríguez-Patterson, Rolando Viñals-Núñez, Rogelio Ramos-Hernández and Osmani Fernández-Palacios 13 Results of the application of technologies in the coffee development of four farms of the Basic Unit of Cooperative Production June 14 Lázaro Arañó-Leyva, Jorge Luis Ramajo-Destrades, Délira Navarro-Ocaña, Mario J. Verdecia-García and Alexei Yero-Guevara 20 Production of coffee grafting in Cuba Genovevo Grave de Peralta-Hechavarría, Pascual Caro-Cayado, Maritza Idilia Rodríguez-Castro and Norlan Moran-Rodríguez 25 Soils and Agro-chemistry Effect of Nutripel in the growth of coffee and cocoa seedlings Carlos Alberto Bustamante-González, Maritza Idilia Rodríguez-Castro, Norlan Moran-Rodríguez and Adolfo Ramos-Marzan 30 Effect of n, p, k dosis and incorporation of the canavalia ensiformis like green manure in the vegetative growth of the Coffea canephora Pierre ex Froehner Maritza Idilia Rodríguez-Castro, Carlos Alberto Bustamante-González, Alberto Pérez-Díaz, Rolando Viñals-Núñez and Lázaro Arañó-Leyva 38 Industrial and pre-industrial technology Use of different materials in the cocoa covered in fermentation in boxes Wilfredo Lambertt-Lobaina, Antonio Oliveros-Vera, Miguel Menéndez-Grenot, Fernando Selva-Hernández and Pablo Clapé-Borges 44 Participative investigation Preliminary evaluation of the sub-basin ‘Bayamo’, in the mountainous area of Guisa to the Granma province for the organic production of coffee Délira Navarro-Ocaña, Pascual Caro-Cayado and Alcibíades Aguilar-Báez 54 Agricultural extension Birdfauna registration in areas of the scientific reference of Theobroma cocoa Lin. Pablo Clapé-Borges, Miguel Menéndez-Grenot, Miguel Suárez-Núñez, Wilfredo Lambertt-Lobaina, Pedro Ochoa-Mena, Délira Navarro-Ocaña, Gelasio A. Matos-Alonso, Osnielkis Sánchez-Durán and Yannolis Matos-Cueto 59 Short communication Strategy for validation and actualization of the normative base of coffee and cocoa Délira Navarro-Ocaña, Jorge Luis Ramajo-Destrades, Eliosmar Vázquez-López, Mario J. Verdecia-García and Alexei Yero-Guevara 63 Modernization of technological letter for the coffee cultivation Eliosmar Vázquez-López, Alcibíades Aguilar-Báez and Wilfredo Díaz-Hernández

Contenido Genética y mejoramiento 3 Prueba de combinaciones recíprocas en cuatro composiciones híbridas de cacao (Theobroma cacao Lin.) Algimiro Nariño-Nariño, M. Menéndez-Grenot, W. Lambertt-Lobaina, F. Selva-Hernández y G. Matos-Alonso 7 Evaluación de la estabilidad genotípica de cultivares precomerciales cubanos de café (Coffea arabica L.) mediante las representaciones Biplots José Lacerra-Espino, Merardo Ferrer-Viva, María Esther González-Vega, Yojana Rodríguez-Benito y Pedro Manuel Miranda-Bermúdez 12 Fitotecnia Resultados productivos de Theobroma cacao L. en la zona de Jibacoa Yusdel Ferrás-Negrín, José Jesús Márquez-Rivero, María Beatriz Aguirre-Gómez, Islien Meneses-Zamora, José Ángel Lacerra-Espino y Nosleiby Ortiz-Gómez 17 Suelos y agroquímica Efecto de la fertilización potásica en el rendimiento de Coffea canephora Rolando Viñals-Núñez, Carlos A. Bustamante-González, Alberto Pérez-Díaz y Rogelio Ramos-Hernández 24 Caracterización edafológica del macizo montañoso Nipe-Sagua-Baracoa en función de los estudios de la zonificación agroecológica para el cacao (Theobroma cacao, Lin.) Gicli M. Suárez-Venero, Alberto Hernández, Francisco Soto, Felipe Martínez-Suárez, Eduardo Garea y Zaimara Vázquez 31 Fitopatología Caracterización molecular de Phytophthora, agente causal de la pudrición parda del cacao en Cuba Yannolis Matos-Cueto, G. A. Matos-Alonso, D. Hubeaux y C. Decock 35 Evaluación de atrayentes para la captura de broca del café (Hypothenemus hampei Ferrari) en trampas artesanales Yojana Rodríguez-Benito, Eliosmar Vázquez-López, Ramón Ramos-Navas, Adolfo Ramos-Marzan, José Lacerra-Espino, Merardo Ferrer-Viva y María Esther González-Vega 41 Efecto de la aplicación de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. al suelo y al follaje en el control de la broca del cafeto (Hypothenemus hampei Ferrari) en la fase de cosecha Islien Meneses-Zamora, Claribel Suárez-Pérez, Nosleiby Ortiz-Gómez, Roquelina Jiménez-Carbonell, Amaray Ortiz-Albolaez, Merardo Ferrer-Viva e Yojana Rodríguez-Benito 46 Prueba in vitro de callos de genotipos seleccionados de Coffea arabica L. para evaluar la susceptibilidad a antracnosis Ramón Antonio Ramos-Navas, Wondyifraw Tefera, Felipe Martínez-Suárez, Arega Zeru, Demelach, María Esther González-Vega y Adolfo Ramos-Marzan 54 Investigación participativa Modelo para la sostenibilidad agraria. Caso Campo Alegre, municipio Páez del estado bolivariano de Miranda Yulistan Rojas-Álvarez, Vicente Rodríguez-Oquendo y Alberto Pérez-Díaz 62 Diseño e implementación de un modelo sostenible de producción de alimentos y café en la comunidad montañosa Arroyo Colorado en el municipio de Guisa Eliosmar Vázquez-López y Alcibíades Aguilar-Báez 69 Tecnología industrial y preindustrial Fermentación del cacao en pulpa en pilones sobre plataforma de madera bajo techo Wilfredo Lambertt-Lobaina y Pablo Clapé-Borges Contents 3 Test of reciprocal combinations in four hybrid compositions of cocoa (Theobroma cacao Lin.) Algimiro Nariño-Nariño, M. Menéndez-Grenot, W. Lambertt-Lobaina, F. Selva-Hernández and G. Matos-Alonso 7 Evaluation of the genotypic stability of pre-commercial cuban cultivar of coffee (Coffea arabica L.) by means of the biplots representations José Lacerra-Espino, Merardo Ferrer-Viva, María Esther González-Vega, Yojana Rodríguez-Benito and Pedro Manuel Miranda-Bermúdez Cropping farm 12 Productive results Theobroma cacao L. In the area of Jibacoa Yusdel Ferrás-Negrín, José Jesús Márquez-Rivero, María Beatriz Aguirre-Gómez, Islien Meneses-Zamora, José Ángel Lacerra-Espino and Nosleiby Ortiz-Gómez 17 Soils and agro-chemistry Effect of the potassic fertilization in the Coffea canephora yield Rolando Viñals-Núñez, Carlos A. Bustamante-González, Alberto Pérez-Díaz and Rogelio Ramos-Hernández 24 Edaphologycal characterization of the mountainous clump Nipe-Sagua-Baracoa, in function of the agro ecological zonig studies for the cocoa (Theobroma cacao, Lin.) Gicli M. Suárez-Venero, Alberto Hernández, Francisco Soto, Felipe Martínez-Suárez, Eduardo Garea and Zaimara Vázquez 31 Phytopathology Molecular characterization of phytophthora: causal agent of the cocoa brown rot in Cuba Yannolis Matos-Cueto, G. A. Matos-Alonso, D. Hubeaux and C. Decock 35 Attractively evaluation for the capture of the coffee berry borer (Hypothenemus hampei Ferrari) in handmade traps Yojana Rodríguez-Benito, Eliosmar Vázquez-López, Ramón Antonio Ramos-Navas, Adolfo Ramos-Marzan, José Lacerra-Espino, Merardo Ferrer-Viva and María Esther González-Vega 41 Effect applying Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. To soil and foliage to control coffee berry borer (Hypothenemus hampei Ferrari) on harvesting phase Islien Meneses-Zamora, Claribel Suárez-Pérez, Nosleiby Ortiz-Gómez, Roquelina Jiménez-Carbonell, Amaray Ortiz-Albolaez, Merardo Ferrer-Viva and Yojana Rodríguez-Benito 46 In vitro callus test of selected genotypes of Coffea arabica L. for evaluating the susceptibility to anthracnose Ramón Antonio Ramos-Navas, Wondyifraw Tefera, Felipe Martínez-Suárez, Arega Zeru, Demelach, María Esther González-Vega and Adolfo Ramos-Marzan 54 Participative Investigation Model for the agrarian sustainability. Campo Alegre case, Páez municipality of the bolivarian state of Miranda Yulistan Rojas-Álvarez, Vicente Rodríguez-Oquendo and Alberto Pérez-Díaz 62 Design and implementation of a sustainable production of foods and coffee model in the mountainous community Arroyo Colorado in Guisa municipality Eliosmar Vázquez-López and Alcibíades Aguilar-Báez 69 Tecnología industrial y preindustrial Cocoa fermentation in pulp into pylons above wooden platform under ceiling Wilfredo Lambertt-Lobaina and Pablo Clapé-Borges

Abstract Introduction: Women carrying mutations in reparative genes frequently ask about the safety of pregnancy or the use of fertility-promoting techniques. The evidence on gestation and breast cancer (BC), specifically in mutated BRCA, provides contradictory results1,3. On the one hand, there are studies that support the protective nature of pregnancy, while others show that gestation is a factor that promotes it1. Likewise, some point to differences in the association according to the type of mutation, BRCA1 or BRCA22. Objectives: To prove whether there is a relationship between pregnancy and BC in patients with mutations in DNA repair genes and to establish a solid knowledge base for counseling these patients in clinical practice. Patients and methods: We conducted an analytical, observational and retrospective study of 259 women with mutations in DNA repair genes, whether they had developed cancer or not, with different gestational histories in the Medical Oncology Service. The genes studied were: BRCA1and2, MUTYH, hMSH2, hMSH6,RAD51C,APC,CHECK2,ATM,PALB2,PTEN,BRIP1,ATM+RAD51D,BRCA1+NTHL1,CDKN2A,TP53,NF1,RAD51D. Results: The proportion of patients who develop cancer in the pregnant group is 46.9%. pregnant women is 46.9%, compared to 37.3% in nulliparous women ((χ²) =1.839, p= 0.171). We observed that the diagnosis of BC occurred before the age of 40 years in 40% of pregnant women, compared to 30% in nulliparous women. Likewise, we observed that from the third pregnancy onwards, the percentage of women suffering from BC is higher, with a peak in the fourth pregnancy (68.8% vs. 31.3%) (p=0.135) and that 51.3% of women whose first pregnancy was before the age of 30 years developed BC, compared to 38.6% in those whose first pregnancy was at a later age (X2=4.16, p=0.041). Finally, we observed that 80% of breast cancers developed after 10 years from the first birth. Conclusions: Considering our results, we cannot affirm that at present there is an association between gestation and BC in women with mutation in genes involved in DNA repair. Table: Cross table between cancer (Yes/No) and pregnancy (Yes/No) Citation Format: María López-herrero lópez, Cristina Morales Estévez, Ana Armenta Triviño, Maria Jose Contreras, Maria Gómez Aguilera, Beatriz Rodriguez Alonso, Ignacio Porras, Juan de la Haba-Rodríguez, Enrique Aranda Aguilar. Gestation and breast cancer in women with mutations in DNA repair genes: Is there any relationship? [abstract]. In: Proceedings of the 2022 San Antonio Breast Cancer Symposium; 2022 Dec 6-10; San Antonio, TX. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Res 2023;83(5 Suppl):Abstract nr P5-12-05.

AGUIAR AGUILAR, Maravillas; CABO GONZÁLEZ, Ana María; MONFERRER-SALA, Juan Pedro (coords.). Labore et constantia. Estudios andalusíes: ensayos selectos. Colección de Estudios Árabo-Islámicos de Almonaster la Real, 22. Sevilla: Universidad de Sevilla 2022, 784 páginas. [Javier VILLAVERDE-MORENO]. AKMĪR, Yūssuf. Al-Uṣūl al-siyāsiyya wa-l-iŷtimā‘iyya li-l-‘alāqāt al-magribiyya – al-isbāniyya: 1875-1912. Tetuán: Dār al-Ḥikma, 2023, 334 páginas. [Rocío VELASCO DE CASTRO]. BRACCO, Carolina. Cine y Género en el Mundo Árabe. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Libretto, 2024, 352 páginas. [Clarisa Danae FONSECA AZUARA]. CABO GONZÁLEZ, Ana Ma. El Kitāb al-Tağribatayn de Ibn Bāğğa y Sufyān al-Andalusī. Reconstrucción de la obra a través de las citas de Ibn al-Bayṭar en su Kitāb al-ğāmiʻ. Introducción, edición, traducción, estudio e índices. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2024, 367páginas. [Carmen GARRATÓN MATEU]. DE FELIPE, Helena y MANZANO, Miguel A. Magna. Una Geografía cultural y humana del Magreb. Granada: Editorial Comares, 2021, 272 páginas. [Mario JIMÉNEZ ALBARRAL]. FERRE, Lola. Isaac Israelí’s The Definition of Fever and Its Essence in Its Hebrew Translations: The First Treatise of The Book on Fevers: Accompained by Arabic, Latin and Old Spanish Editions and English Translation. Philadelphia: American Philosophical Society Press, 2023. 256 páginas. [Encarnación RUIZ CALLEJÓN]. GÓMEZ, Luz. Palestina: heredar el futuro. Madrid: Los Libros de la Catarata, 2024, 237 páginas. [Elena ARIGITA]. GONZÁLEZ ARÉVALO, Raúl y PERAL BEJARANO, Carmen. El Castil de Genoveses de Málaga (siglos XIV-XV). Un barrio comercial fortificado en el Mediterráneo islámico. Jaén: UJA Editorial, 2024, 320 páginas. [María Dolores RODRÍGUEZ-GÓMEZ]. IBN ḤABĪB. El Kitāb al-ribā de ‘Abd al-Malik b. Ḥabīb (m. 238/852). La doctrina legal temprana sobre la usura. Traducción y Estudio de Adday Hernández López. Colección Estudios Árabes e Islámicos. Serie Fuentes Arábico-Hispanas, vol. 37. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2017, 156 páginas. [Juan MARTOS QUESADA]. LÓPEZ ALONSO, Carmen. Hamás. De la marcha hacia el poder al vuelo de Ícaro. Madrid: Los libros de la Catarata, 2024, 190 páginas. [Rafael ORTEGA RODRIGO]. LÓPEZ OLIVA, Alberto Benjamín. Memoria e identidad: la diáspora árabe en Chile a través de su prensa. Granada: Universidad, 2023, 243 páginas. [Elena ARIGITA]. MARCHANTE MORALEJO, Carmen. La correspondencia de Annual. Escritos de los familiares de soldados y oficiales al Ministerio de la Guerra. Estudio preliminar y edición comentada. Melilla: Servicio de Publicaciones de la UNED-Melilla, 2023, 753 páginas. [Rocío VELASCO DE CASTRO]. PÉREZ BELTRÁN, Carmelo (ed.). Dinámicas de protestas en el mundo árabe. Desafiando a los orígenes autoritarios. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2023, 360 páginas. [Rosa SALGADO SUÁREZ]. SHAFIK, Ahmad y MOHAMED SAAD, Saad. El teatro de sombras árabe: historia, técnica y textos. Tirant lo Blanch, 2024. 192 páginas. [Rocío del Carmen LLORENTE NÚÑEZ]. VILLAVERDE-MORENO, Javier y JIMÉNEZ RAYADO, Eduardo (coords.). Fronteras de la península ibérica en la Edad Media. Nuevos horizontes conceptuales. Madrid: Dykinson, 2022, 173 páginas. [Julia MONTORO VÍLCHEZ].

Administrative innovation is a fundamental part of the strategic management of organizations, it constitutes a business competitive advantage, while the organizational culture encompasses behaviors and performances of the organization, which are key to the development of efficient performance to obtain innovations. The present research aims to establish the relationships that occur between administrative innovation and organizational culture, to observe the fulfillment of the goals of banana companies, the applied method is quantitative, analytical-descriptive, and correlational scope, it is carried out the reliability analysis in the Cronbach's Alpha of 0.984 to the 25-item instrument that was used in 86 medium-sized banana companies in the agricultural sector, the results found show that there is a high relationship p> 0.9 between the degree of knowledge and competence of senior managers in the development and planning of innovative work.
 Keywords: Banana industry, technological innovation, business organization.
 References
 [1]Ministerio de Comercio Exterior Ecuador, «Informe sector bananero ecuatoriano,» Ministerio de Comercio Exterior, Quito, 2017.
 [2]G. Martínez, E. Delgado, R. Pargas, E. Manzanilla and H. Ramírez, «Consideraciones generales sobre la producción y el comercio mundial de banano. I: Producción, exportación e importación,» CENIAP Hoy, vol. s/n, nº 13, pp. 1-11, 2007.
 [3]M. Soto, «Situación y avances tecnológicos en la producción bananera mundial,» Rev. Bras. Frutic, vol. Especial, pp. 13-28, 2011.
 [4]M. Motoche, V. Garzón, H. Carvajal and J. Quezada, «Análisis de la participación del banano en las exportaciones agropecuarias del Ecuador periodo 2015-2019,» Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, vol. 4, nº2, pp. 83-89, 2021.
 [5]J. Munera and M. Pemartín, «El consumidor europeo de productos ecológicos,» Distribución y consume, vol. s/n, nº 50-64, p. 64, 2006.
 [6]M. Rodríguez, «Social responsibility and financial performance: The role of good corporate governance,» Business Research Quarterly, vol. s/n, nº 19, pp. 137-151, 2016.
 [7]G. Saltos, A. Zavala, A. León and A. Villalba, «Validación de un Modelo de Medición de Responsabilidad Social: un estudio multivariado transeccional del sector-bananero,» Revista Lasallista de Investigación, vol.18, nº 158-172, p. 15, 2021.
 [8]J. Lizcano and J. Lombana, «Responsabilidad Social Corporativa (RSC): reconsiderando conceptos y enfoques, » Civilizar Ciencias Sociales y Humanas, vol. 18,nº 34, pp. 119-134, 2018.
 [9]E. Ramos and N. Valle, «Gestión de Imagen Corporativa como estrategia de sostenibilidad: Camino al cambio empresarial,» Universidad y Sociedad Revista Científica de la Universidad de Cienfuegos, vol. 12, nº 1, pp. 292-298, 2020.
 [10]C. Villacís, Y. Suarez and X. Guillín, «Análisis de la Responsabilidad Social en el Ecuador,» Publicando, vol. 3, nº 8, pp. 452-466, 2016.
 [11]V. Alvarez, R. Alonso, B. Rodríguez and M. Muñiz, «Conocimiento y Valores: binomio esencial en la formación profesional,» Revista Cubana de EducaciónMédica Superior, vol. 32, nº 2, pp. 1-10, 2018.
 [12]R. Henríquez and R. Oreste, «Implicancias de una Responsabilidad Social Empresarial Sustentable,» Revista Electrónica Gestión de las Personas y Tecnología, vol. 8, nº 23, pp. 16-27, 2015.
 [13]C. Mendez, «Elementos para la relación entre cultura organizacional o estrategia,» Universidad & Empresa, vol. 21, nº 37, pp. 136-169, 2018.
 [14]K. Weigelt and C. Camerer, «Reputation and Corporate Strategy: A Review of Recent Theory and Applications,» Strategic Management Journal, vol. 9, nº 5, pp. 443-454, 1988.
 [15]C. Ynzunza, J. Izar, J. Bocarando, F. Aguilar and M. Larios, «El Entorno de la Industria 4.0: Implicaciones y Perspectivas Futuras,» ConCiencia Tecnológica, vol. s/n, nº 54, pp. 1-19, 2017.

RESUMENEste trabajo presenta los resultados de la última documentación y estudio de los grabados existentes en el Pozo de la Cruz, que forman parte de las estructuras visibles en el yacimiento arqueológico de San Marcial de Rubicón (Yaiza, Lanzarote, España). Gracias al uso combinado de la fotografía nocturna y de la fotogrametría 3D, y a partir del análisis detallado de dos de sus grabados más singulares, se propone una nueva hipótesis de trabajo que apoya en gran medida la teoría inicial lanzada por sus descubridores a finales de la década de 1980. El objetivo es arrojar luz sobre uno de los hallazgos más polémicos de la arqueología canaria, sobre el que se han construido y apoyado varias teorías hasta la fecha. Palabras clave: grabados, pozos, fotogrametría, podomorfos, marcas de cantero Topónimos: islas Canarias, Lanzarote Período: Edad Media ABSTRACTThis paper presents the results of the latest documents and studies on the existing engravings in Pozo de la Cruz, which are part of the visible structures in the archaeological site of San Marcial de Rubicón (Yaiza, Lanzarote, Spain). Thanks to the use of 3D photogrammetry and from the detailed analysis of two of its most unique engravings, a new working hypothesis is proposed supporting the initial theory launched by its discoverers in the late 1980s. The aim is to shed light on one of the most fascinating archaeological findings in the Canary Islands, on which several theories have been built and supported to date. Keywords: engravings, wells, photogrammetry, footprints, stonemason marks Place names: Canary Islands, Lanzarote Period: Middle Ages REFERENCIASAlarcón, F. J. (2010): “Enterramientos fenicio-púnicos hallados en 1997 en un solar de la c/ Tolosa Latour”, A. M. Niveau de Villedary y V. Gómez (coords.), La necrópolis de Cádiz. Apuntes de arqueología gaditana en homenaje a J.F. Sibón Olano, Cádiz, pp. 93-119.Alexander, J. y Martin, T. (2014): “Sistemas constructivos en las fases iniciales de la catedral de Santiago: una nueva mirada al edificio románico a través de las marcas de cantería”, En el principio: Génesis de la catedral románica de Santiago de Compostela, pp. 142-164. Almagro-Gorbea, M. y Lorrio, A. J. (2015): “Nuevas joyas feno-púnicas de Villaricos”, Rivista di Studi Fenici, 53, pp. 67-90.Alonso Ruiz, B. (2014): “La catedral gótica de Jaén”, Laboratorio de Arte (Universidad de Sevilla), 26, pp. 47-71.Alvarado Planas, J. (2009): Heráldica, simbolismo y usos tradicionales de las corporaciones de oficios, las marcas de canteros, Madrid, Hidalguía. Arqueocanaria (2006): Propuesta de clasificación y estudio de los materiales arqueológicos procedentes del ingenio azucarero de Alonso Fernández de Lugo en Agaete. Gran Canaria (años 1486-1642), Inédito. Atoche Peña, P., Martín Culebras, J., Ramírez Rodríguez, M. A., González Antón, R., Del Arco Aguilar, M. C., Santana Santana, A., Mendieta Pino, C.A. (1999): “Pozos con cámara de factura antigua en Rubicón (Lanzarote)”, VIII Jornadas de Estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura, Arrecife, 1997, pp. 365-419. Atoche Peña, P. y Ramírez Rodríguez, M. Á. (2009): “Manifestaciones rupestres protohistóricas de Lanzarote: viejas y nuevas iconografías en un diferente contexto cronológico, cultural e interpretativo”, Grabados rupestres de la fachada atlántica europea y africana, BAR International Series 2043, pp. 187-209.Aznar, E., Corbella, D., Pico, B., y Tejera, A. (coords.) (2006): Le Canarien. Retrato de dos mundos, La Laguna, Instituto de Estudios Canarios. Aznar Vallejo, E. (1988): “El capítulo de Canarias en el islario de André Thevet”. VI Coloquio de Historia Canario-Americana (1992), II, pp. 829-862.—(2000): “Iglesia y ‘nación castellana’ en la Baja Edad Media: el caso de Canarias”, Almogarén, 26, pp. 35-48.—(2006): “Conquistar y colonizar en las regiones meridionales”, Le Canarien: Retrato de dos mundos, 2, pp. 63-88.Beltrán Fortes, J. (en prensa): “El anfiteatro de Itálica (Santiponce, Sevilla). Análisis arqueológico de los espacios y cultos documentados en el edificio en época romana imperial”, Analecta Malacitana Revista electrónica. Bertilsson, U. (2013): “Divine footprints. Traces of cosmological archetypes and prehistoric religion on the rock faces”, Art as a Source of History. Papers XXV Valcamonica Symposium 2013, Capo di Monte, pp. 163-172.Bertrandy, F. y Sznycer, M. (1987): Les stèles puniques de Constantine, Paris, Musée du Louvre, Éditions de la Réunion des musées nationaux.Bonde, S., Mark, R. y Robison, E. C. (2002): “Muros y otros elementos verticales”, Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica, Akal, pp. 73-164.Borrela, L. (1996): “Iconografia pacense: Castelo de Beja, XVI. Torre de menagem”, Diario do Alentejo, 30 de agosto de 1996. Caballero Mújica, F. (1996): Documentos episcopales canarios, Real Sociedad Económica de Amigos del País, Las Palmas de Gran Canaria.Cabrera Pérez, J. C., Perera Betancor, M. A. y Tejera Gaspar, A. (1999): Majos. La primitiva población de Lanzarote, Islas Canarias, Madrid, Fundación César Manrique.Caridad Arias, J. (2010): “Las antiguas divinidades Tanit, Támara o Tamar, Tara o Tana y su proyección en la religión de los canarios”, Almogaren XLI (Institutum Canarium), Wien, pp. 95-112.Chaves, L. (1917): “Arqueología artística”, O archeólogo portugués,XXIII pp. 220-237. Cressier, P. (2001): “El acarreo de obras antiguas en la arquitectura islámica de primera época”, Cuadernos Emeritenses, 17, pp. 309-334.Del Arco Aguilar, M. C., González Antón, R., De Balbín Behrmann, R., Bueno Ramírez, P., Rosario Adrián, M. C., Del Arco Aguilar, M. M. y González Ginovés, L. (2000): “Tanit en Canarias: iconografía”, Eres. Arqueología/Bioantropología, 9, pp. 43-65.Dobrez, P. (2017): “From tracks to gesture-derived inscription: An australian genealogy for ‘tracks and lines’ petroglyphs”, Rock Art Research, 34, pp. 149-168.Dunbabin, K. M. D. (1990): “Ipsa Deae Vestigia... Footsprints Divine and Human on Graeco-Roman Monuments”, Journal of Roman Archaeology, 3, pp. 85-109.Eisenberg-Degen, D. y Nash, G. (2015), “Foot and Sandal prints Ramat Matred, the Negev Desert, Israel”, ARKEOS, 37, pp. 355-360.Esquieu, Y., Hartmann-Virnich, A., Baud, A., Costantini, F., Guild, R., Pitte, D., Prigent, D., Parron, I., Reveyron, N., Saint-Jean-Vitus, B., Sapin, C. y Tardieu, J. (2007): “Les signes lapidaires dans la construction médiévale: études de cas et problèmes de méthode”, Bulletin Monumental, 165-4, pp. 331-358.Falchi, M. P. y Podestá, M. M. (2015): “Aquí estuvimos, por acá pasamos. Grabados de pisadas y huellas humanas en los desiertos sur andinos”, ARKEOS, 37, pp. 289-312.Ferrer Albelda, E. (2015): “El ‘signo de Tanit’ en la península ibérica”, A. Bernabé y J.A. Álvarez-Pedrosa (eds.), Orientalística en tiempos de crisis, Actas del VI Congreso Nacional del Centro de Estudios del Próximo Oriente, pp.167-179.Feijoo Martínez, S. y Alba Calzado, M. A. (2002): “El sentido de la Alcazaba emiral de Mérida: su aljibe, mezquita y torre de señales”, Mérida, excavaciones arqueológicas, 8, pp. 565-586.Fernández Gómez, J. H., López Grande, M. J., Mezquida Orti, A., Velázquez Brieva, F. (2009): Amuletos púnicos de hueso hallados en Ibiza. Treballs del Museu Arqueològic d´Eivissa i Formentera, Eivissa: Govern Balear.Fossati, A. E. (2019): Messages from the Past: Rock Art of Al-Hajar Mountains (The Archaeological Heritage of Oman), Archaeopress. García García, F. A. (2010): “El crismón”, Revista Digital de Iconografía Medieval, vol. II, núm. 3, pp. 21-31.Gsell, S. (1920): Historie ancienne de L’Afrique du Nord. Tome IV, Paris, Librairie Hachette.Guarducci, M. (1942-43): “Le impronte del Quo Vadis e monumenti affini, figurati ed epigrafici”, Rendiconti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia, 19 (ser. 3), pp. 305-44.Hernández Cabrera, J. O. (2021): “Hitos falsables en la arqueología del poblamiento antiguo de las islas canarias. I. La Piedra de Anaga de Manuel de Ossuna y Van Den Heede (1845-1921)”, XVI Jornadas de Estudios sobre Fuerteventura y Lanzarote (29 de septiembre al 2 de octubre de 2015), Tomo I (Prehistoria y Arqueología). Archivo General Insular, Cabildo de Fuerteventura y Cabildo de Lanzarote, Puerto del Rosario, pp. 215-247.Huang, L. (2015): “Les marques lapidaires de Sainte-Foy de Conques (Aveyron, France)”, Actes du XIXè Colloque International de Glyptographie de Colmar (France), pp. 263-308. Khan, M. (2013): “Rock Art of Saudi Arabia”, Arts, 2, pp. 447-475; doi:10.3390/arts2040447. Kolber, J. (2015): “Walking Around Chaco: Foot and Sandal Prints in the Rock-art of Chaco Culture National Historical Park”, ARKEOS, 37, pp. 313-318.Lipinski, E. (1992) : “Signe de Tanit”, E. Lipinski (Dir.), Dictionnaire de la civilisation phénicienne et puniche, Brepols, Belgique, pp. 416-419.López-Menchero, V. M., Marchante, Á., Vincent, M., Cárdenas, Á. J., y Onrubia, J. (2017): “Uso combinado de la fotografía digital nocturna y de la fotogrametría en los procesos de documentación de petroglifos: El caso de Alcázar de San Juan (Ciudad Real, España)”, Virtual Archaeology Review, vol. 8, núm. 17, pp. 64-74. Louart, A. (2018) : “L’empreinte humaine dans la vallée de l’oued Çayyad. Les gravures podomorphes”, D. Huyge y F. Van Noten (eds.), What Ever Happened to the People? Humans and Anthropomorphs in the Rock Art of Northern Africa, Bruselas, Royal Academy for Overseas Sciences-Royal Museums of Art and History, pp. 35-44.Maroto Rodríguez, I. D. (2018): “Los esclavos públicos e imperiales como agentes culturales en Hispania”, Revista de Historiografía (RevHisto), 28, pp. 139-166.Martín Ruiz, J. A. (2015): “La colonización fenicia en las islas canarias. Una cuestión a debate”, Albahri entre oriente y occidente: Revista independiente de estudios históricos, núm. 1, pp. 9-42. Mayoral Castillo, Á. L. (2015): “Podomorfos, footprints, pediformi, pédiformes”, TRACCE Online Rock Art Bulletin, 34. Menéndez Fueyo, J. L. (2007): “Firmar la tinaja, marcar la historia. Marcas y grafitis en las cerámicas de Santa María de Alicante”, MARQ, arqueología y museos, núm. 2, pp. 107-130.Perera Betancort, M. A. y León Hernández, J. de (1996): “Nuevas estaciones de grabados rupestres de Lanzarote en relación con el contexto arqueológico de los majos”, XI Coloquio de Historia Canario-Americana, 1, pp. 251-290.Perera Betancor, M.A., Rodríguez Rodríguez, J., García Pérez, L., Montelongo Franquiz, A.M., Farray Barreto, J., Álvarez Pérez, M., León Machín, N. de y Medina Medina, M. (2021): “Concomitancias de elementos arqueológicos de Fuerteventura y Lanzarote. Analogías y disimilitudes”, XVI Jornadas de Estudios sobre Fuerteventura y Lanzarote (29 de septiembre al 2 de octubre de 2015), Tomo I (Prehistoria y Arqueología). Archivo General Insular, Cabildo de Fuerteventura y Cabildo de Lanzarote, Puerto del Rosario, pp. 13-66.Ramiro Rodero, R., López-Menchero Bendicho, V. M., Marchante Ortega, A., Cárdenas Martín-Buitrago, Á. J., García Zamorano, P. M. y Onrubia Pintado, J. (2018): Grabados rupestres en La Mancha centro: documentación y estudio de un patrimonio desconocido, Archaeopress. Rodríguez Estévez, J. C. (2014): “Maestros del tardogótico castellano en las Islas Canarias. La catedral de Las Palmas”, Arquitectura tardogótica en la Corona de Castilla: trayectorias e intercambios, pp. 201-214.Rodríguez Oliva, P. (1987): “Representación de pies en el arte Antiguo de los territorios malacitanos”, Baética: Estudios de arte, geografía e historia, 10, pp. 189-210. Rosa, G. y Sousa, M. J. (2017): Catálogo de signos lapidarios y criptografía. Volumen III. La Alcarria. Aache ediciones. Ržiha, F. von (1881): Studien über Steinmetz-Zeichen; T.1/2, Von dem Zeichenwesen im Allgemeinen, Kaiserlich-Königliche Hof- und Staatsdr.—(2010), Études sur les marques de tailleurs de Pierre, Ed. La Nef de Salomon.Serra Rafols, E. y Cioranescu, A. (1964): Le Canarien. Crónicas francesas de la conquista de Canarias, Tomo III, Texto G, Instituto de Estudios Canarios. Serra i Ráfols, J. de C. (1960): “Memoria de la excavación del castillo de Rubicón (abril de 1960)”, Revista de Historia Canaria, 131-132, pp. 357-370.Soler Segura, J. (2005): “Interpretando lo rupestre. Visiones y significados de los podomorfos en Canarias”, Traballos de Arqueoloxia e Patrimonio, 33, pp. 165-178.Tejera Gaspar, A. y Aznar Vallejo, E. (1987): “San Marcial del Rubicón. Primer asentamiento europeo en Canarias (1402)”, II Congreso de Arqueología Medieval Española, pp.732-739. —(1989): El asentamiento franco-normando de “San Marcial de Rubicón” (Yaiza, Lanzarote). Un modelo de arqueología de contacto. España, Ayuntamiento de Yaiza (Lanzarote).Tejera Gaspar, A. y Chávez Álvarez, M.ª E. (2005): “El signo de Tanit y la religión de los libios. Una hipótesis interpretativa”, Awal, 32, pp. 57-74.Valdés Fernández, F. (1986): Arqueología islámica en la Baja Extremadura. Historia de la Baja Extremadura, Tomo I, Badajoz, pp. 557-599.—(1995): “El aljibe de la Alcazaba de Mérida y la política omeya en el Occidente de al-Andalus”, Extremadura Arqueológica, V, pp. 279-299.—(1998): “El urbanismo islámico de la Extremadura leonesa: cuatro pautas de desarrollo”, Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb occidental, Madrid, pp. 159-183.Viera y Clavijo, J. (2016): Historia de Canarias. Volumen IV, Ediciones Idea.

El presente estudio llevado a cabo en el Laboratorio de Fibras Agroindustriales y Curtiembre de la Facultad de Ciencias Pecuarias de la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Se evaluaron los efectos del lavado de la fibra de alpaca con distintas concentraciones de bicarbonato de sodio, en combinación con detergente biodegradable. Se emplearon 16 unidades experimentales, cada una con 200 g de fibra, distribuidas en cuatro tratamientos replicados cuatro veces. Se aplicó un Diseño Completamente al Azar para el análisis de resultados, utilizando estadísticas descriptivas, análisis de varianza (ADEVA), prueba de Tukey y la prueba de Kruskal-Wallis. El procedimiento experimental abarcó la selección y despunte de la fibra, eliminación de impurezas, lavado con diferentes concentraciones de bicarbonato de sodio, secado, escarmenado y, hilado manual. Los resultados revelaron propiedades físicas de la fibra antes del lavado, como diámetro, longitud de mecha y número de rizos. Además, se evaluaron variables sensoriales del hilo, como intensidad de blancura, tacto y brillantez. Se analizaron también propiedades mecánicas del hilo, como resistencia a la tensión y porcentaje de elongación. Se concluyó que el bicarbonato de sodio influyó positivamente en la intensidad de blancura y características sensoriales del hilo de alpaca. A pesar de un mayor costo asociado al tratamiento con 150 g de bicarbonato, este enfoque resultó más rentable en términos de beneficio/costo, destacando la importancia de las prácticas de lavado y procesamiento en la producción de hilos de alpaca de alta calidad para el mercado textil. Palabras claves: Alpaca, Fibra, Detergente Biodegradable, Bicarbonato de Sodio. Citas Agila, Alexis. (2013). Características de la lana de alpaca. https://es.scribd.com/presentation/116617466/Caracteristicas-de-la-lana# Aguilar, Y. (2014). Estudio de prefactibilidad para la instalación de una planta procesadora de hilos de fibra de Alpaca en la provincia de Lucanas, región Ayacucho (Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, Perú). https://repositorio.unsch.edu.pe/handle/UNSCH/934 Aguirre Matta, Fernando Leon, & Montero Cornejo, Jorge Luis. (2011) Produccion comercial de fibra fina de alpaca mediante tecnologias de reproducción asisitida y crianza semiintensiva (Trabajo de titulación) (Maestría) Universidad Peruana De Ciencias Aplicadas, Administración de Empresas. Lima- Perú Aynibolivia. (2015, marzo 1). Propiedades de la fibra de alpaca. http://aynibolivia.com/shop/blog/alpaca-fibra-andes/ Aucancela, Byron. (2015). Caracterización de la fibra de vicugna pacos (alpaca) de la parroquia San Juan, provincia de Chimborazo. Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Riobamba, Ecuador. http://dspace.espoch.edu.ec/bitstream/123456789/5197/1/17T1282%20.pdf Bustinza, C. V. La alpaca, conocimiento del gran potencial andino. 1 a ed. Andes - Peru: Puno, 2001, pp. 27- 49. Cordero, F., CONTRERAS, P., MAYHUA, M., JURADO, E., Y CASTREJÓN, V. (2011). Correlaciones fenotípicas entre características productivas en alpacas Huacaya. Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú, 22(1), 15-21 Cordova, Luis (2014). Proceso de Transformación de La Fibra de Alpaca. https://es.scribd.com/doc/220422151/Proceso-de-Transformacion-de-La-Fibra-deAlpaca. Contreras, Simón. (2019). Potencial Productivo y Comercial de la Alpaca. Ministerio de Agricultura y Riego. https://repositorio.midagri.gob.pe/bitstream/20.500.13036/350/1/potencial_productivo_comercial_de_l a_alpaca.pdf de Castro Sasahara, T. H., McManus, C. M., Neira, L. M. D., Gomes, S. P., Borghesi, J., Giancoli - Kato, M., Del Colletto, A. M. S., Carreira, A. C. O., Chiarello, G., & Miglino, M. A. (2022). Design-based stereology in alpaca skin (Vicugna pacos): Impacts on fiber production. Small Ruminant Research, 208, 106629. https://doi.org/10.1016/j.smallrumres.2022.106629 Feeley, N. L., Bottomley, S., & Munyard, K. A. (2016). Novel mutations in Vicugna pacos (alpaca) Tyrp1 are not correlated with brown fibre colour phenotypes. Small Ruminant Research, 143, 29–34. https://doi.org/10.1016/j.smallrumres.2016.08.012 García, Angélica., & Mayta, Marvin. (2018). La producción de llamas y alpacas. Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión Facultad de Ciencias Económicas y Contables Escuela de Formación Profesional de Economía.http://repositorio.undac.edu.pe/bitstream/undac/404/1/TESIS%20ANGELIA%20GARCIA_MARVIN%20MAYTA.pdf González, José, Mettananda, Chaturry., & CROWN, Elizabeth. (2015). La evaluación objetiva de propiedades táctiles de las telas. Parte I: modelado de propiedades mecánico-sensoriales. Realidad y Reflexión no. 37. ISSN 1992-6510. https://www.camjol.info/index.php/RyR/article/view/1832 Huebla, Wendy., & REA, Jessica. (2019). Industrialización, diseño y elaboración de artículos terminados con fibra de alpaca. Escuela Superior Politécnica de Chimborazo). Riobamba-Ecuador. http://dspace.espoch.edu.ec/bitstream/123456789/13503/1/27T0423.pdf International Business Machines Corporation. (2021, December 7). IBM Documentation. Ibm.com. https://www.ibm.com/docs/es/spss-statistics/beta?topic=tests-kruskal-wallis-test Manso, Cristina. (2011). Determinación de la calidad de fibra de alpaca en Huancavelica (Perú): validación de los métodos de muestreo y valoración. Universidad Pública de Navarra. https://academicae.unavarra.es/xmlui/bitstream/handle/2454/3448/577416.pdf?sequence=1&isAllowed=y Merkez, M., & Ahmet, Sadik. (2023) Índice de Blancura - EUROLAB. https://www.laboratuvar.com/es/tekstil-testleri/fiziksel-testler/beyazlik-indeksi Nestares, Junior, & CARHUAS, Rosalía. (2020). Características físicas de la fibra de alpacas Huacaya de la empresa ganadera Rural Wari Ninacaca-Pasco. Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión Facultad de Ciencias Agropecuarias Escuela de Formación Profesional de Zootecnia. https://www.produccion- animal.com.ar/produccion_de_camelidos/camelidos _general/119-fao.pdf NTE INEN 2852 - Servicio Ecuatoriano de Normalización. (2016, noviembre 25). https://studylib.es/doc/7993188/nte-inen-2852---servicio-ecuatoriano-de-normalizaci%C3%B3n Padron, E. (2009). Diseños experimentales con aplicación a la agricultura y la ganadería. México: Trillas Paredes, M. M., Membrillo, A., Gutiérrez, J. P., Cervantes, I., Azor, P. J., Morante, R., Alonso-Moraga, A., Molina, A., & Muñoz-Serrano, A. (2014). Association of microsatellite markers with fiber diameter trait in Peruvian alpacas (Vicugna pacos). Livestock Science, 161, 6–16. https://doi.org/10.1016/j.livsci.2013.12.008 Pallotti, S., Pacheco, C., Valbonesi, A., & Antonini, M. (2020). A comparison of quality of the fleece and follicular activity between sheared and non-sheared yearling alpacas (Vicugna pacos). Small Ruminant Research, 192, 106243. https://doi.org/10.1016/j.smallrumres.2020.106243 Parodi, Noelia. (2011). Principales problemas en la calidad de la fibra de alpaca que limitan la comercialización de prendas de vestir en el mercado francés. Revista de Ciencias Empresariales de la Universidad de San Martín de Porres vol. 2, pp. 20- 28. https://repositorio.usmp.edu.pe/bitstream/handle/20 .500.12727/1609/sme_v2n2_art2.pdf?sequence=1&isAllowed=y Quintanar, A. (2019). Ingenieria Economica 6ta Edicion Leland Blank, Anthony Tarquin. Recuperado de https://www.academia.edu/39007993/Ingenieria_Economica_6ta_Edicion_Leland_Blank_Anthony_Tarquin Quispe E., Gutierrez J., & Poma A. (2012). Plan de mejoramiento genético para alpacas de color blanco en la región de Huancavelica. Editorial Nueva Imagen XXI E.I.R.L, Perú 89 Quispe, Jesús., Apaza, Edgar. & Olarte, Uberto. (2021). Características físicas y perfil de diámetro de fibra de alpacas Huacaya del Centro Experimental La Raya (Puno, Perú), según edad y sexo. Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú vol. 32, no. 2, pp. e20004. ISSN 1609-9117. DOI 10.15381/rivep.v32i2.20004.http://www.scielo.org.pe/pdf/rivep/v32n2/1609-9117-rivep-32-02-e20004.pdf Rosas E. (2010) Estudio de las principales características de la fibra de alpaca grasienta y de las condiciones de su proceso de lavado. UNI Lima Simbaina, Juan. (2015). Calidad de fibra en alpacas en las comunidades del austro, provincia de Cañar. (Tesis de grado, Riobamba: Escuela Superior Politécnica de Chimborazo. Siña, Miltón. (2012). Características físicas de la fibra en alpacas Huacaya del distrito de Susapaya, Provincia de Tarata. Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann-Tacna Facultad de Ciencias Agropecuarias Tchilinguirian P. (2011). Paleoambientes durante el Holoceno Medio (Noroeste Argentino). Estado de situación y problemática. En poblaciones humanas y ambientes en el Noroeste Argentino durante el Holoceno Medio Vásquez, Rutnis., Gomez, Oscar., Quispe, Edgar. (2015). Características tecnológicas de la fibra blanca de alpaca Huacaya en la zona altoandina de Apurímac. Revista Investigativa de Vetrinaria del Peru. vol 26. n° 2. Perú Villegas, Claudia, & González, Beatriz. (2013) Fibras Textiles Naturales Sustentables Y Nuevos Hábitos De Consumo. Revista Legado de Arquitectura y Diseño, vol. 13. ISSN 2007-3615. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=477947372 003 Wheeler, J. (2004). Evolution and present situation of the South American Camelidae. Biological Journal of the Linnean Society, 54(3), 271-295 Zárate, Ángel. (2012). Guía técnica Asistencia técnica dirigida en caracterización y clasificación de fibra de alpaca. Disponible. https://www.agrobanco.com.pe/data/uploads/ctecnica/005-a-alpaca.pdf

<strong>ABSTRACT</strong> This study was designed to investigate the influence of ice glazing on nutritional, chemical and microbial parameters of rohu fillets during frozen storage. Quality assessment of ice glazed rohu&nbsp; for up to 1 months at -12&deg;C was done by the monitoring of nutritional quality, free fatty acids (FFA),&nbsp; thiobarbituric acid (TBA), pH and expressible moisture (EM). Results showed that free fatty acid, primary and secondary oxidation products, expressible moisture and pH value of ice glazed samples were significantly lower than those in control samples (p&lt;0.05). Results indicated that ice glazing was effective in reduce lipid oxidation and increased shelf life of rohu frozen fillets. Similarly the microbial load of ice glazed samples was significantly lower as compared to control samples. Thus the employment of ice glazing alone or in combination with other protective strategies is recommended. <strong>Key words:</strong> rohu , Frozen storage&nbsp; Lipid oxidation, ice glazing. <strong>REFERENCES</strong> AOAC (1995). Official Methods of Analysis. 16th Edn., Association of Official Analytical Chemists, Washington DC., USA. Aberoumand A., Impact of freezing on nutritional composition of some less known selected fresh fishes in Iran . International food research journal,&nbsp; 20(1), 347-350 (2013). APHA (1984). Compendium of method of microbiological examination of foods. 2^nd Edn., American Public Health Association, Washington DC. Arannilewa, S.T., Salawu, S.O., Sorungbe, A.A. and Salawu, O.B.B. (2005). Effect of frozen period on the chemical, microbiological and sensory quality of frozen, tilapia fish (<em>Sarotherodun galiaenus</em>). <em>African Journal of Biotechnology</em>, 4 (8): 852-855. Aubourg, S.P., Alonso, F. and Gallardo, J.M. (2004). Studies on rancidity inhibition in frozen horse mackerel (<em>Trachurus trachurus</em>) by citric and ascorbic acids. <em>European Journal of Lipid Science and Technology</em>, 106: 232&ndash;240. Bao, H. N. D., Arason, S. and Iorarinsdottir, K.A. (2007). Effects of Dry Ice and Superchilling on Quality and Shelf Life of Arctic Charr&nbsp; (<em>Salvelinus alpinus</em>) Fillets; <em>International Journal of Food Engineering:</em> 3(3)/7: 1-27. Benjakul, S., Visessanguan, W., Thongkaew, C. and Tanaka, M. (2003).Comparative study on physicochemical changes of muscle proteins from some tropical fish during frozen storage. <em>Food Res. Inte</em>.,6:787-795. Benjakul,S., Visessanguan, W., Thongkaew, C. and Tanaka, M. (2005) Effect of frozen storage on chemical and gel forming properties of fish commonly used for surimi production in Thailand. <em>Food hydrocolloids</em>, 19:197-207. Bhat, Z.F., Pathak, V., Bukhari S.A.A., Ahmad S.R. and Bhat, H. (2010). Quality changes in Chevon Harrisa (Meat based product) during refrigerated storage. <em>Intr. J. Meat Sci.</em> Chaijan, M., Benjakul, S., Visessanguan, W. and Faustman, C. 2006. Changes of lipids in sardine (<em>Sardinella gibbosa</em>) muscle during iced storage. <em>Food Chemistry</em>, 99: 83-91. Emire, A.S. and Gebremariam, M.M.(2009). Influence of frozen period on the proximate composition and microbiological quality of nile tilapia fish (<em>Oreochromis niloticus</em>) <em>Journal of Food Processing and Preservation.,</em>34:743-757. Erkan, N. and Ozden, O. (2008). Quality assessment of whole and gutted sardines (<em>Sardina pilchardus</em>) stored in ice. <em>Int. J. Food Sci</em>., 1549-1555. Folch, J., Less, M. and Sloane, G.W.S. (1957). A simple method for the isolation and purification of total lipids from animal tissues. <em>J. Biol. Chem</em>., 226: 497&ndash;509. Gandotra R., Koul M., Gupta S. and Sharma S., Change in proximate composition and microbial count by low temperature preservation in fish muscle of Labeo rohita(Hambuch ), IOSR Journal of pharmacy and biological sciences , 2(1), 13-17 (2012). Gram, L., Trolle, G. and Huss, H.H (1987). Detection of specific spoilage bacteria from fish stored at low (0⁰C) and high temp.(20⁰C). <em>Int.J.Food Microbiol.,</em>4:65-72 Gram, L. and Huss, H.H. (2000). Fresh and processed fish and shellfish. In: Lund, B.M., T.C. Baird-Parker and G.W. Gould (eds.) The microbiological safety and quality of foods. Aspen Publishers Inc., Gaitherburg, Maryland, USA. 472-506. Gram, L., Ravn, L., Rasch, M.,&nbsp; Bruhn, J.B.,Christensen, A.B. and Givskov, M. (2002). Food spoilage - interactions between food spoilage bacteria. <em>International Journal of Food Microbiology, </em>78:79-97. Huss, H.H. (1995). Quality and Quality Changes in Fresh Fish<em>.</em> FAO Fisheries technical paper No. 348., FAO, Rome, Italy. International Commission on Microbiological Specifications for Foods (1986). Sampling plans for fish and shellfish, In: Microorganisms in Foods. Sampling for Microbiological Analysis: Principles and Scientific Applications, University of Toronto Press, Toronto, Canada: 2(2):181-196. Jezek F. and Buchtova H., Shelf life of freeze thawed fillets of common carp (<em>Cyprinus carpio</em> L.) and silver carp (<em>Hypophthalmichthys molitrix </em>V .) packed under air, 20 th Int. Symp. &ldquo;Animal science days&rdquo;, Kranjska gora, Slovenia, Sept. 19 th -21 st , 2012 (2012). Kandeepan, G. and Biswas S., (2007). Effect of low temperature preservation on quality and shelf life of buffalo meat. <em>Am. J. Food Technol</em>., 2: 126-135. Keller J.E., Kelly G.C. and Acton J.C., Effect of meat particle size and casing diameter on summer sausage properties during drying, Journal of Milk Food Technol , 37, 101-106 (1974) Keyvan A., Moini S., Ghaemi N., Haghdoost A.A., Jalili S. and Pourkabir M., Effect of frozen storage time on the lipid deterioration and protein denaturation during Caspian sea white fish ( <em>Rutilus frisi kutum</em> ), Journal of fisheries and aquatic sciences, 3(6), 404-409 (2008). Koniecko E.K., In: Handbook for meat chemists. Avery Publishing group Inc., Wayne, New Jersey, USA, (1979) Liston, J. (1957) The occurrence and distribution of bacterial types on flat fish, <em>J. Gen. Microbio.,</em> 16: 205-216. Liu, S., Fan, W., Zhong, S., Ma, C., Li, P., Zhou, K., Peng, Z. and&nbsp; Zhu, M.(2010). Quality evaluation of tray-packed tilapia fillets stored at 0&deg;C based on sensory, microbiological, biochemical and physical attributes. <em>African Journal of Biotechnology, </em>9(5): 692-701. Lowry, O.H., Rosenbrough, N.J., Farr, A.L. and Randall, R.J. (1951). Protein measurement with the folin phenol reagent. <em>J. Biol. Chem.,</em> 193: 265-275. Manzano, M.M.A., Aguilar, P.R., Rojas, D.E.I. and S&aacute;nchez, M.E. (2000). Postmortem changes in black skipjack muscle during storage in ice. <em>Journal of Food Science, </em>65: 774-779. Strange E.D.,&nbsp; Benedict R.C., Smith J.L. and Swift C.E., Evaluation of rapid tests for monitoring alterations in meat quality during storage, J. Food Prot ., 10, 843-847 (1977). &nbsp;Ola, J.B. and Oladipo, A.E. (2004). Storage life of Croaker (<em>Pseudotholitus&nbsp;&nbsp; senegalensis</em>) in ice and ambient temperature. <em>African Journal of Biomedical Research.,</em> 7: 13-17. Ozogul, Y., Boga, E.B., Tokur, B. and Ozogul, F. (2011). Changes in biochemical, sensory and microbiological quality indices of common sole (<em>Solea solea</em>) from the mediterranean sea during ice storage. <em>Turkish Journal of Fisheries and Aquatic Science</em>, 11:243-251. Ryder, J.M., Buisson, D. H., Scott, D. N. and Fletcher, G. C. (1984). Storage of New Zealand Jack mackerel (<em>Trachurus novaezelandiae</em>) in ice: chemical, microbiological and sensory assessment. <em>Journal of Food Science</em>, 49: 1453-1456. Siddique, M.N., Hasan, M.J., Reza, M.Z., Islam, M.R., Boduruzaman M., Forhadur, M. and Reza, S. (2011). Effect of freezing time on nutritional value of Jatpunti (<em>Puntius sophore), Sarpunti (P. sarana) and Thaisarpunti (P. gonionotus</em>). <em>Bangladesh Research Publications Journal, </em>5(4): 387-392. Witte V.C., Krause G.F. and Bailey M.B., A new extraction method for determining 2-thiobarbituric acid analysis, J. Food Sci., 35, 582 (1970) . Zamir, M., Qasim, R. and Ullah, A. (1998). Changes in physical and chemical constituents of crab meat during storage at refrigerator temperature (7&plusmn;2&deg;C). <em>Pak. J. of Pharma. Sci., </em>11(1): 27-33. Zoldos, P., Popelka, P., Marcinak, S., Naggy, J., Mesarcova, L., Pipova, M., Jevinova, P., Negyova, A.Z. and Mala, L.(2011). The effect of glaze on the quality of frozen stored alaska pollack(<em>Theragra chalcogramma</em>) fillets under stable and unstable conditions. <em>ACTA VET.BRNO</em>. 80:299-304. &nbsp;&nbsp;

RESUMENLos monasterios femeninos nacen en beaterios en muchos casos. Así los beaterios son el primer paso de la reclusión pero, al mismo tiempo el modelo de rechazo. Por otro lado, con el Concilio de Trento, la Contrarreforma fue la imposición de la reforma religiosa con una renovación espiritual, pero reproduce la subordinación femenina y la clausura. Nuevamente se renuevan los rechazos en este caso el modelo son los conventos de Toledo y el monasterio de San Clemente. Este estudio examina la importancia de los beaterios en las fundaciones conventuales en Toledo.Y analiza la oposición y acciones de rechazo de las beatas y monjas de las distintas comunidades monásticas y mendicantes frente a las reformas de vida claustral, incluido la normativa del Concilio de Trento. Utilizando para ello las fuentes documentales localizadas durante la elaboración de mi tesis doctoral.PALABRAS CLAVE: Beaterios, conventos, oposición, Toledo, Edad ModernaABSTRACTWomen’s monasteries often began as beatorios. These beaterios were thus the first step in confinement but at the same time the model of rejection. Meanwhile the Council of Trent and Counterreformation represented the imposition of religious reform with spiritual renewal, but reproduced female subordination and cloister. Again renew rejects in this case the model are convents in Toledo and the monastery of Saint Clemens. This study examines the importance of beaterios in the founding of convents in Toledo. And it analyses how pious women and nuns of the different monastic and mendicant orders opposed and rejected resist reforms of cloistered life, including the Council of Trent legislation. Using to this end documents studied during the preparation of my doctoral thesis.KEY WORDS: Beaterios convents, opposition, Toledo, Modern Age. BIBLIOGRAFÍAAbad Pérez, A., Soledad Sonora. Convento de San Antonio de Padua, Talavera-Toledo, 1980.Alemán Ruiz, E., Inicios de la clausura femenina en Gran Canaria: el Monasterio de la Concepción, 1592-1634, Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2000.Álvarez, T., Cultura y mujer en el siglo XVI: el caso de Santa Teresa de Jesús, Ávila, 2006.Atienza, A., “De beaterios a conventos: nuevas perspectivas sobre el mundo de las beatas en la España Moderna”, Historia Social, 57 (2007), pp. 145-168.Atienza, A., “Los límites de la obediencia en el mundo conventual femenino en la Edad Moderna: políticas de clausura en la Corona de Aragón, siglo XVII”, Studia Histórica, Historia Moderna, 40/1 (2018), pp. 125-157.Atienza López, A., Tiempo de conventos. Una historia social de las fundaciones en la España Moderna, Madrid, Marcial Pons, 2008.Burrieza Sánchez, J., (ed.), El alma de las mujeres. Ámbitos de espiritualidad femenina en la modernidad (siglos XVI-XVII), Valladolid, Universidad de Valladolid, 2015.Burrieza Sánchez, J., “La percepción jesuítica de la mujer (siglos XVI- XVIII)”, Investigaciones Históricas, 25 (2005), pp. 85-116.Bueno, M. L., “Las mujeres de Santa María de las Dueñas de Zamora. La realidad humana”, El cristianismo medieval, Madrid, Almudayna, 1991, pp. 231-245.Callado Estela, E., “Mujeres, reforma y resistencia. Las dominicas valencianas de Santa María Magdalena en los siglos XVI y XVII”, en La vida cotidiana y la sociabilidad de los dominicos: entre el convento y las misiones (s. XVI-XVII-XVIII), Arpegio, 2013, pp. 73-103.Canabal Rodríguez, L., “La aplicación de Trento en la vida regular: el convento femenino de San Clemente de Toledo”, Cistercium, 232 (2003), pp 571-596.Canabal Rodríguez, L., “Beaterio y convento. Origen, evolución y desarrollo de las comunidades regulares de la Orden Franciscana de Toledo”, en Congreso Internacional. El Franciscanismo: identidad y poder, Baeza, Priego de Córdoba, 2015, pp. 317-330.Canabal Rodríguez, L., “Clausura en el siglo XVII: el convento dominicano de Jesús y María en Toledo”, Toletana. Cuestiones de Teología e Historia, 14 (2006) pp. 137-160.Canabal Rodríguez, L., “Las comunidades religiosas femeninas de Toledo. Implantación y características generales de su patrimonio fundacional (siglos XII- XVII)”, Toletana. Cuestiones de Teología e Historia, 9 (2003), pp. 287-322.Canabal Rodríguez, L., Los conventos femeninos en Toledo. Siglos XII- XVI, Madrid, Universidad Complutense, 1997, (tesis doctoral inédita).Canabal Rodríguez, L., “Constituciones de una comunidad concepcionista. El monasterio de la Concepción de Toledo”, en I Congreso Internacional del Monacato femenino en España, Portugal y América (1492-1992), León, Universidad de León, 1993, vol. 3, pp. 203-211.Canabal Rodríguez, L. “Conversos toledanos en un espacio de poder, la Catedral Primada. Don Francisco Álvarez de Toledo, canónigo y mecenas (ss.XV-XVI)”, Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Historia Moderna, 24 (2011), pp. 13-32.Canabal Rodríguez, L., “Don Francisco Álvarez de Toledo, maestrescuela de la catedral y benefactor del convento de San Miguel de los Ángeles de Toledo”, Archivo Ibero-Americano, 66 (2006) pp. 269-290.Canabal Rodríguez, L., “Dos reinados y dos cortes. Una dama portuguesa en la corte castellana. Doña Beatriz de Silva y Meneses (1447-1491)”, en Reinas e infantas en los reinos medievales ibéricos. Contribuciones para su estudio, Santiago, Universidad de Santiago, 2015, pp. 361-385.Canabal Rodríguez, L., “Educación femenina en la Edad Moderna: constituciones del Colegio de Doncellas Nobles de Nuestra Señora de los Remedios, Toledo (siglo XVI)”, Estudios Humanísticos. Historia, 12 (2013), pp. 127-154.Canabal Rodríguez, L., “La fe de san Francisco y su voz. Continuidad y diversidad fundacional de las ramas femeninas en la Ciudad Imperial (siglos XIII- XVII)”, Sémata: Ciencias sociais e humanidades, 26 (2014), pp. 193-219.Canabal Rodríguez, L., “Felipe II y su política religiosa: el convento de San Clemente de Toledo”, en Felipe II (1527-1598): Europa y la Monarquía católica, Madrid, Parteluz, 1998, vol. III, pp. 139-158.Canabal Rodríguez, L., “Fundación y dotación de una comunidad franciscana femenina por un linaje converso. El convento de San Miguel de los Ángeles en el Toledo del siglo XV”, Archivo Ibero-Americano, año 68, 261 (2008) pp. 529-544.Canabal Rodríguez, L., “Isabel Vázquez. Sirvienta de doña Beatriz de Silva”, Archivo Ibero-americano, 63/ 246 (2002), pp. 713-723.Canabal Rodríguez, L., “Libros y liturgia en la Orden de Santiago: el monasterio femenino de Santa Fe (Toledo, 1566)”, Revista de Órdenes Militares, 7 (2013), pp. 205-225.Canabal Rodríguez, L., “Mujer y reclusión en el siglo XVI. Fundación y estatutos de la Casa de Nuestra Señora del Refugio en Toledo”, Tempus. Revista en Historia General, 2 (2015), pp. 1-38.Canabal Rodríguez, L., “La Orden Militar de Santiago en Toledo: una visita el convento de Santa Fe en 1566”, en I Congreso Internacional Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, Cuenca, Universidad de Castilla- La Mancha, 2000, vol. II, pp. 2279-2291.Canabal Rodríguez, L., “Las religiosas agustinas en Toledo. Medios de adquisición patrimonial, (siglos XIV-XVII)”, Archivo Agustiniano, 83, n. 201 (1999), pp. 137-159.Canabal Rodríguez, L., “La reforma franciscana entre las monjas del siglo XV. La nueva orden de la Inmaculada Concepción”, en Congreso Internacional. El Franciscanismo: identidad y poder, Baeza y Priego de Córdoba, 2015, pp. 395-420.Candau Chacón, M. L., “De la ‘vida particular’ a la ‘vida común’: monjas díscolas en la Sevilla Barroca. “Por una parte me llamaba Dios; por otra yo seguía el mundo”, Homenaje a D. Antonio Domínguez Ortiz, 2008, vol. II, pp. 127-156.Ceballos, A., “Ellas y ellos. Un análisis de la fundación del convento de Santo Tomás de Villanueva de Granada en clave de género”, Chronica Nova, 41 (2015), pp. 145-168.Cerrato Mateos, F., El Císter en Córdoba. Historia de una clausura, Córdoba, Universidad de Córdoba, 2005.Corada Alonso, A., Un beaterio en la Castilla del siglo XVIII. Vida y muerte de San Lázaro de Aguilar de Campoo, Palencia, Institución Tello Téllez de Meneses, 2015.Cortés Alonso, A. L., y López-Guadalupe Muñoz, M. L., (eds.), La Iglesia española en la Edad Moderna. Balance historiográfico y perspectivas, Homenaje al archivero D. Pedro Rubio Merino, Córdoba, Abada, 2006.Díez Rastrilla, J., Mariana de San José. Fundación del monasterio de Valladolid (1606-1610), Madrid, BAC, 2015.Duque Fernández da Silva, J. F., Doña Beatriz de Silva. Vida e obra de una mulher forte, Labryrinthus, Maia, 2008.Eduardo Franco, J., Sánchez Alves, J., (Coords.), Santa Beatriz da Silva. Uma estrela para novos rumbos, Cascais, Principia, 2013.Echaniz, B., “Una aproximación a la espiritual femenina en el Alicante de principios del siglo XVII”, Feminismo/s, 20 (2012), pp. 275-295.Echaniz Martínez, B., Las Monjas de la Sangre. Historias de vida en la Modernidad alicantina, Tesis doctoral, Universidad de Alicante, 2017.Fernández Collado, A., La catedral de Toledo en el siglo XVI. Vida, arte y personas, Toledo, Diputación Provincial de Toledo, 1999.García Oro, J., Portela, M. J., “La reforma de la vida religiosa en España y Portugal de la vida religiosa durante la Reforma”, Archivo Iberoamericano, 62, n. 243 (2002), pp. 455-618.García Oro, J., Cisneros y la reforma del clero español en tiempo de los Reyes Católicos, Madrid, 1971.García Rojo, J. (ed.), Teresa de Jesús. V Centenario de su nacimiento: historia, literatura y pensamiento. Actas del congreso Internacional Teresiano, Salamanca, Diputación Provincial de Salamanca, 2015.Gómez García, M. C., “Los conflictos en la clausura femenina de la Málaga Moderna” en Disidencias y exilios en la España Moderna, Actas IV Reunión Científica de la Asociación Española de Historia Moderna, vol. II, Alicante, Universidad de Alicante, 1997, pp. 81-89.Gómez Navarro, S., “De rejas adentro: monjas y religiosas en la España Moderna. Una historia de diferencias en la igualdad”, Revista de Historia Moderna. Revista de la Universidad de Alicante, 29 (2011), pp. 205-277.Graña Cid, M. M., Beatriz de Silva (ca. 1426-ca 1491), Madrid, Ediciones del Orto, 2004.Guerrero M. D., y Álvarez, M. A., “Documentación medieval de Santa Eufemia de Cozuelos en el Mss 13.063 de la Biblioteca Nacional”, Cuadernos de Estudios Medievales y Ciencias y Técnicas Historiográficas, 17 (1993), pp. 281-334.Gutiérrez, E., Beata Beatriz de Silva y origen de la Orden de la Purísima Concepción, Valladolid, Server Cuesta, 1967.Gutiérrez, E., Santa Beatriz de Silva e Historia de la Orden de la Concepción de Toledo en sus primeros años (1484-1511), Casa madre, Toledo, Aldecoa, Burgos, 1988.Hernández Cabrera, M. S., “La celda del convento, una habitación propia. La vivencia de la clausura en la comunidad de dominicas de Montesión”, Duoda: Revista de Estudios Feministas, 22 (2002), pp. 19-40.Lorenzo Pinar, F. J., Beatas y mancebas, Zamora, Semuret, 1995.Lorenzo, F. J., “Monjas disidentes. Las resistencias a la clausura en Zamora tras el Concilio de Trento”, en Disidencias y exilios en la España Moderna. Actas de la IV Reunión Científica de la Asociación Española de Historia Moderna, Alicante, Universidad de Alicante, 1997, vol. II, pp. 71-80.Martínez Ruiz, E. (dir.), El peso de la Iglesia Cuatro siglos de órdenes religiosas en España, Madrid, Actas, 2004.Martínez Caviró, B., “Juana de Castilla fundadora del monasterio de Jesús y María”, Beresit, II (1998), pp. 23-36.Meseguer, J., “Primeras constituciones de las franciscanas concepcionistas”, Archivo Ibero-americano, 25, 100 (1965), pp. 361-389.Muñoz, A.,” Las expresiones femeninas del monacato y la devoción: reclusas, monjas, freiras y beatas”, en Mujeres en silencio: el Monacato femenino en la España Medieval, Palencia, 2017, pp. 41-70.Muñoz Fernández, A., Acciones e intenciones de mujeres en la vida religiosa de los siglos XV y XVI, Madrid, Comunidad de Madrid, 1995.Núñez Roldán, F., “Gobierno, convivencia y tensiones en una comunidad conventual femenina. San Leandro de Sevilla, 1612”, Realidades conflictivas. Andalucía y América en la España del Barroco, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2012, pp. 299-318.Pazzis, M. de, “Existencia de una mujer: vivir el convento, sentir la reforma (siglos XVI-XVII)”, Tiempos Modernos, 20 (2010/1), pp. 1-37.Pons Fuster, F., “Mujeres y espiritualidad: las Beatas valencianas del siglo XVII”, Revista de Historia Moderna: Anales de la Universidad de Alicante, 10 (1991), pp. 71-96.Salazar, P., Crónica e historia de la fundación y progreso de la Provincia de Castilla el bienaventurado padre San Francisco, Libro VII, Cap. XVIII, Madrid, 1612, p. 459.Sánchez Monge, M., “Es tiempo de caminar”. Santa Teresa de Jesús, maestra de la experiencia de Dios, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2015.Santos Vaquero, A., El Cardenal Silíceo y el Colegio de Doncellas Nobles de Toledo, Toledo, Ledoira, 2017.Sastre, E., “La condición jurídica de beatas y beaterios. Introducción y textos, 1139-1917” Anthologica Annua, 43 (1996), pp. 287-586.Serrano, E., “El patrocinio nobiliario de la vida en común: el beaterio dominicano del Espíritu Santo de Toledo”, Territorio, sociedad y poder: revista de estudios medievales, 4 (2009), pp. 227-237.Serrano, E., “Piedad, nobleza y reforma. La fundación del monasterio de la Madre de Dios en Toledo (1483)”, Archivo Dominicano: Anuario, 33 (2012), pp. 213-237.Serrano Rodríguez, E., Toledo y los dominicos en la época medieval. Instituciones, economía y sociedad, Cuenca, Universidad de Castilla- La Mancha, 2014.Vargas Martínez, A., La Querella de las mujeres. Tratados hispánicos en defensa de las mujeres (siglo XV), Madrid, Fundamentos, 2016.Villarreal y Águila, F., La Thebaida en poblado. El convento de la Inmaculada Concepción Capuchina, 1686.Vinyoles, T., “La princesa ermitaña, Eilonor de’Urgell”, Anuario de Estudios Medievales, 44/1 (2014), pp. 349-377.Vizuete, J. C., “El Císter en Toledo fundación y exención del monasterio de San Clemente”, Cistercium, 192 (1993), pp. 155-161.Zaragoza i Pascual, E., “Procesos de reforma contra la abadesa de Lobios y la priora de Pesqueiras”, Compostellanum, 41 (1996), pp. 357-389.Zaragoza i Pascual, E., “Proceso de reforma contra los abades de San Salvador de Albeos (1499)”, El Museo de Pontevedra, 51 (1997), pp. 561-590.Zaragoza i Pascual, E., “La reforma y jurisdicción del monasterio de monjas cistercienses de San Quince de Valladolid (Siglos XV-XVII)”, Cistercium, 253 (2009), pp. 171-186.

LEVINAS: OTRA FUENTE DE PENSAMIENTO PARA OTRO MODO DE EDUCAR. Pedro Ortega Ruiz, Universidad de Murcia (España). Artículo de reflexión generativa. El autor aborda en este trabajo la dimensión ética del ser humano, su ser relacional que le vincula al otro y le hace responsable de él. La ética es el hábitat de los humanos, su universo simbólico. Somos seres relacionales volcados al otro, a los demás. Es el otro quien nos constituye en seres humanos cuando respondemos de él. Pero el ser humano es un ser histórico, vive en una circunstancia que le condiciona y le define. Prescindir de la circunstancia es diluir al hombre en una idea universal, abstracta, irreconocible en la experiencia. El autor aboga por “otra fuente” de pensamiento que aborde la realidad del hombre en su totalidad. Propone otra antropología y otra ética, inspiradas en Levinas, que permitan otro modelo educativo, que hagan de la experiencia del educando el punto de partida y de llegada de la acción educativa. Antropología y ética van de la mano. Todo cambio de modelo educativo conlleva, necesariamente, un cambio en los principios teóricos que lo sustentan. EDUCATION IN LATIN AMERICA, WHAT COULD WE DO?. Celso Rodríguez Echenique, Centre for Scientific and Technological Research Alberto Masferrer Salvadorian University, El Salvador, Central America. Artículo de reflexión generativa. Education has had different trends throughout history. The teaching-learning process has been modified through generations. Each region or country had its own characteristics that differentiated them. With the socio-economic approach of globalization, these regional characteristics have been lost. After World War II, the so-called modernity in Western countries has tried to unify criteria and equalize learning methods with the aim of reducing the knowledge and technology gap that exists among the most developed countries and those that are still developing. For our Latin American subcontinent, which despite its cultural diversity shares common histories and traditions, trying to adapt our teaching methods to those devel oped in the countries of the northern hemisphere could be considered a hegemonic imposition or a neo-colonization. Our ethnic and cultural diversity needs its own methods that help educate current and new generations in principles of solidarity, inclusion, fraternal understanding, and respect among all. It is urgent to know how to teach by educating, and influencing the formation of constructive learning so that the educable subject contributes to the construction of better worlds. Teaching-learning methods without discrimination, with the desire to grow in the community, to have upright citizens, and to achieve the self-development that our countries need. A development with everyone and for the good of all. COMMUNICATION SKILLS IN THE TRAINING OF HEALTH PROFESSIONALS. Eliecer González Valdéz, Víctor Daniel Pérez Collado, University of Medical Sciences Sancti Spiritus. Cuba. Artículo de investigación. The improvement of pedagogical practices in the training of health professionals constitutes a challenge in the Cuban university. However, methodological inconsistencies are evident for the development of professional pedagogical skills related to communication, which is why reflections are offered on the need to promote the development of communication skills in students aimed at greater integrality as health professionals. APORTES DE LA PEDAGOGÍA, LA DIDÁCTICA Y LAS TIC EN LA FORMACIÓN PROFESIONAL DE INGENIEROS. José Ricardo Velasco Méndez, Universidad de Tijuana, Tijuana, México. Artículo producto de una investigación doctoral desarrollada en torno a las concepciones que sobre la práctica poseen los docentes de la universidad Pascual Bravo de Medellín, Colombia, donde el problema de estudio fue centrado en la pedagogía y la didáctica como pilares fundamentales de la docencia, con el fin de interpretar sus implicaciones dentro del proceso formativo de los estudiantes de ingeniería. Para ello, se estableció como unidades categoriales: La pedagogía, la didáctica y las TIC; desde donde se desplegó una revisión minuciosa en torno el estado del arte de estos constructos, que permitió articular el presupuesto teórico-filosófico necesario para el desarrollo del estudio. Así, el proceso de trabajo se enmarcó en el paradigma interpretativo, enfoque cualitativo, a través de la hermenéutica como diseño. En cuanto la muestra, se seleccionó de forma intencional 35 ingenieros con funciones docentes pertenecientes a la institución mencionada, con quienes se conformó un grupo focal mediante la entrevista colectiva y también se les aplicó una encuesta tipo cuestionario, todo lo cual fue analizado por medio de la triangulación. En general, los resultados destacan en gran medida la importancia de la pedagogía y la didáctica con enfoque crítico en la formación de ingenieros, pero al mismo tiempo, fue posible evidenciar falencias en cuanto recursos tecnológicos, necesidad de referentes educativos, diatribas en cuanto facilitador y profesional de la docencia, todo ello como derivación epistémica propia de la investigación. EL LIDERAZGO ESCOLAR EN EL SISTEMA EDUCATIVO ESPAÑOL E ITALIANO Artículo de investigación a cargo de la académica Anna Maria Nicolosi, Instituto de Enseñanza Superior “Corinaldesi-Padovano” – Italia. Pone de relieve que no obstante los múltiples estudios internacionales adelantados sobre el liderazgo escolar, falta mucho por saber acerca de cómo los directores emplean a diario su tiempo, y de la gran variabilidad de las actividades que llevan a término. El objetivo de este estudio es examinar en qué medida las prácticas y estilos de liderazgo de seis directores escolares de España e Italia coinciden o difieren en aspectos relevantes de su práctica profesional. La investigación recurre al método mixto y, en el marco de seis estudios de casos, administra entrevistas, cuestionarios y grupos focales. FACTORES CULTURALES DEL “AUTISMO”. Artículo de investigación a cargo de Dominique Demelenne, Université Saint-Louis-Bruselles, Bélgica ; Viviana Sofía Sánchez Bobadilla, IP Grupo de Investigaciónn (ITEDEPREVEN), Paraguay. Plantea algunas reflexiones sobre el autismo desde una perspectiva cultural en como la forma de entender las diversas maneras de comunicación e interacción que se dan en los diferentes espacios de relacionamiento, ya sea en el ámbito social, educativo o familiar. Las personas o grupos socioculturales tienen la posibilidad de utilizar una diversidad de lenguajes para construir sus modos particulares de convivir, a pesar de que nuestros procesos de socialización y comunicación suelen solo privilegiar algunos. Adoptar una perspectiva cultural nos permite indagar las representaciones sociales, creencias o cosmovisiones que se transmiten a través de estas diferentes formas de lenguaje. Es reconocer que todos de acuerdo a nuestras sensibilidades podemos tener diferentes formas de ver y entender el mundo. Aceptar que las personas con autismo tienen formas diferentes de ver el mundo y buscar a entenderlas nos permite construir otro tipo de relacionamiento, donde el “problema” ya no es de buscar como integrarlos en nuestro mundo, sino buscar formas de convivir en armonía desde diferentes mundos. Las conclusiones manifiestan la importancia de comprender desde las representaciones del mundo y los diferentes modos del lenguaje para llegar al reconocimiento de las diferencias y a partir de allí a una verdadera convivencia. Una propuesta educativa integral se construye a través de intervenciones biológicas, culturales y sociales basadas en una comprensión que debe producirse en un marco relacional aceptado por los afectados y sus familiares. ¿MÁS ALLÁ DE LA EDUCACIÓN BASADA EN LA CONCIENCIA? Agustín de la Herrán Gascón, Universidad Autónoma de Madrid. Artículo de reflexión generativa. Ofrece razones incluyan y vayan más allá de la educación basada en la conciencia. Se intenta dar respuesta al objetivo desde un ensayo desarrollado desde el enfoque radical e inclusivo de la educación. La contribución se detiene en cuatro contenidos: esta breve introducción, el enfoque radical e inclusivo de la educación, algunas teorías sobre la conciencia y algunas conclusiones más allá de la educación basada en la conciencia. DIAGNÓSTICO DE DISCAPACIDAD INTELECTUAL. UNA PROPUESTA DE AUTOMATIZACIÓN. Artículo de investigación. Jimpikit Cunambe Lida Gabriela; Aguilar Paladines Washington Eduardo; Naranjo Sánchez Bertha Alice, Universidad Politécnica Salesiana, Guayaquil, Ecuador. Una realidad de índole social que demanda atención es la necesidad que tienen algunas organizaciones que trabajan con personas con discapacidad intelectual de estar informados del estado cognitivo de sus pacientes. El presente trabajo describe la propuesta de un sistema de detección de discapacidad intelectual en base a un modelo de evaluación de discapacidades para apoyar con eficiencia la gestión técnica y administrativa de las asociaciones y federaciones de personas con discapacidad. Bajo un enfoque descriptivo se presenta la metodología de desarrollo del sistema, la arquitectura tecnológica, las interfaces de las pruebas psicológicas incluidas en la propuesta, así como la evaluación de la productividad al usar dicho sistema. Como resultado se obtuvo que sta propuesta de automatización del diagnóstico de discapacidad intelectual ayuda a agilizar y facilitar los procesos administrativos y técnicos con una notable mejora en los tiempos de los procesos incurridos. ESTILOS DE APRENDIZAJE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA DE LA SELVA, PERIODO ACADÉMICO 2021. Macklean Reátegui Guerra, Carmela Pajuelo Maguiña, Universidad Nacional Agraria de la Selva. Artículo de investigación. Refiere generalidades del proyecto relativo a identificar los estilos de aprendizaje predominante en la Universidad Nacional Agraria de la Selva, periodo académico 2021. Se utilizó el método de observación indirecta, nivel descriptivo, el tipo básico; cuya población fueron 2781 estudiantes y con una muestra de 338 de la Universidad Nacional Agraria de la Selva, periodo académico 2021. Se utilizó como instrumento de evaluación al cuestionario CHAEA de Catalina. M. Alonso, Domingo J. Gallego y Peter Honey. Se encontró que un 27.5% de estudiantes presenta estilo pragmático - reflexivo; por otro lado, tenemos a un 26.7% con estilo pragmático y un 17.8% con estilo de aprendizaje teórico- pragmático. Los resultados por facultades muestran que los estudiantes de las Facultades de Agronomía; Ciencias económicas y administrativas; Ciencias contables; y Recursos Naturales Renovables son: pragmático; reflexivo – pragmático y teórico – pragmático; de la Facultad de Ingeniería en Industrias alimentarias, es: pragmático; de las Facultades de Ingeniería en informática y sistemas; mecánica eléctrica son: reflexivo – pragmático y pragmático; y de la Facultad de Zootecnia, son: pragmático y reflexivo –pragmático. El estilo predominante en los estudiantes de la Universidad Nacional Agraria de la Selva es el pragmático. ENSEÑANZA DE LA HISTORIA DE LA MÚSICA: PROCEDIMIENTOS EN EL ISA HASTA EL 2015. Nairin Rodríguez Duverger, María del Rosario Hernández Iznaga, Yamira Rodríguez Núñez. Universidad de las Artes, La Habana, Cuba. La disciplina Historia de Música es fundamental en los programas de estudio para la formación de músicos profesionales. Este artículo esboza los aspectos más significativos de la enseñanza de la Historia de la Música de manera general. Su importancia para los estudiantes de música, objetivos y contenidos. Además, se realiza un acercamiento a la estructura de los programas en el ISA hasta el 2015. Asimismo, re establece una relación de los profesores que han impartido la asignatura y sus metodologías en la etapa mencionada.

La investigación –cuantitativa, descriptiva, correlacional y transversal– pretendió conocer si las dimensiones del liderazgo directivo –transformacional, transaccional y laissez-faire– predicen significativamente el desempeño docente, de acuerdo con la percepción de 105 docentes de un grupo de nueve colegios privados salvadoreños, quienes respondieron (a) el Cuestionario Multifactorial (MQL), de 45 ítems, y (b) el Cuestionario de Autoevaluación Docente, para medir la variable desempeño docente, de 20 ítems. Se utilizó el análisis de regresión múltiple. De las tres dimensiones del liderazgo del director, el liderazgo transaccional mostró una correlación positiva con el desempeño docente. La predicción es significativa para todas las dimensiones del desempeño docente, excepto emocionalidad. Los docentes que laboran en colegios cuyos directores están en función por más de siete años mostraron un desempeño significativamente mejor en las dimensiones de capacidad pedagógica y emocionalidad. A la vez, demostraron una percepción del liderazgo transformacional más baja en términos de motivación por inspiración.&#x0D; &#x0D; Referencias&#x0D; Aguilar Ludeña, E. H. (2018). Liderazgo directivo y el desempeño docente en la institución educativa 1278, La Molina (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, Perú.&#x0D; Alonso Ayala, O., Ávila Sánchez, M. y Sánchez López, M. (2016). Desempeño del profesional de enfermería en la atención a los pacientes con afecciones traumatológicas y ortopédicas. Revista Cubana de Tecnología de la Salud, 7(4), 30-35.&#x0D; Alzate Sánchez, A. y López Cortés, M. C. (2014). Impacto del liderazgo transformacional y la felicidad en la cultura organizacional – caso Google informe del VII seminario internacional en gestión de las organizaciones Estados Unidos 2014 (Trabajo de grado). Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Bogotá, Colombia.&#x0D; Añazco Camacho, K. A., Valdivieso Salas, R. P. y Sánchez Córdova, S. W. (2018). Los estilos de liderazgo y su efecto en la satisfacción laboral. INNOVA, 3(10), 142-148.&#x0D; Arana Agüero, L. y Coronado Tarrillo, J. M. (2017). Liderazgo directivo y desempeño docente en una institución educativa parroquial del distrito de San Isidro (Tesis de maestría). Universidad Marcelino Champagnat, Lima, Perú.&#x0D; Aydin, A., Sarier, Y. y Uysal S. (2013). The effect of school principals’ leadership styles on teachers’ organizational commitment and job satisfaction”. Educational Sciences: Theory &amp; Practice, 13(2), 806-811.&#x0D; Ayvar Bazán, Z. (2014). Liderazgo pedagógico del director y evaluación del desempeño docente en las instituciones educativas del nivel secundario de la red n° 09 del distrito de Villa María del Triunfo. LOGOS, 6(1). http://dx.doi.org/10.21503/ log. Vil.1317&#x0D; Bravo Salinas, G. A. y Vicente Acevedo, C. P. (2013). Liderazgo transformacional, engagement y desempeño intra-extra rol en un hospital público de la región del Maule (Tesis de grado). Universidad de Talca, Chile.&#x0D; Cervera Cajo, L. (2012). Liderazgo transformacional del director y su relación con el clima organizacional en las instituciones educativas del distrito de Los Olivos (Tesis doctoral). Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.&#x0D; Cesar Rivera, C. (2018). Liderazgo transformacional y desempeño directivo en la institución educativa n° 125 “Ricardo Palma”, San Juan de Lurigancho – 2017 (Tesis de maestría). Universidad César Vallejo, Perú.&#x0D; Chacón Luna, G. (2016). Liderazgo transformacional y su relación con la satisfacción laboral (Tesis de licenciatura). Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú.&#x0D; Chen, J. (2013). The effect of kindergarten principals’ leadership behaviors on teacher work performance. Social Behavior and Personality, 41(2), 251-262. https://doi.org/ 10.2224/sbp.2013.41.2.251&#x0D; Chiang Vega, M., Méndez Urra, G. y Sánchez Bernales, G. (2010). Cómo influye la satisfacción laboral sobre el desempeño: caso empresa de Retail. Theoría, 9(2), 21-36.&#x0D; Chiavenato, I. (2002). Administración (3ª ed.). Bogotá: McGraw Hill.&#x0D; Coronado Quintana, J. A., Domínguez Canizales, K. G., Olivares Leal, A. y Retes López, R. (2014). Estilos de liderazgo de los agrónomos y su percepción de desempeño: caso Universidad de Sonora, México. Revista Mexicana de Agronegocios, 18(35), 1012- 1022.&#x0D; Cruz Ortiz, V., Salanova Soria, M. y Martínez Martínez, I. (2013). Liderazgo transformacional y desempeño grupal: unidos por el engagement grupal. Revista de Psicología Social, 28(1), 183-196. https://doi.org/10.1174/021347413806196762&#x0D; Espinoza Poves, J. L. (2017). Clima organizacional y liderazgo: predictores del desempeño docente, en los centros educativos iniciales de la Unión Peruana del Norte, 2016 (Tesis doctoral). Universidad Peruana Unión, Lima, Perú.&#x0D; Félix Román, J. J. (2014). Relación entre el liderazgo transformacional y el clima organizacional, en el instituto de educación superior tecnológico público Catalina Buendía de Pecho de Ica, durante el año 2013 (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, Lima, Perú.&#x0D; Fernández, M. C. y Quintero, N. (2017). Liderazgo transformacional y transaccional en emprendedores venezolanos. Revista Venezolana de Gerencia, 22(77), 56-74.&#x0D; Fierro Ulloa, I. J. y Villalva, M. (2017). El liderazgo democrático, una aproximación conceptual. INNOVA, 2(4), 155-162.&#x0D; García Rojas, V. C. (2017). Liderazgo transformacional directivo y desempeño docente en el centro preuniversitario de la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle” (Tesis de maestría). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, Lima, Perú.&#x0D; Giraldo González, D. y Naranjo Agudelo, J. A. (2014). Liderazgo: desarrollo del concepto, evolución y tendencias (Estudio monográfico). Universidad del Rosario, Colombia.&#x0D; González, O., González, O., Ríos, G. y León, L. (2013). Características del liderazgo transformacional presentes en un grupo de docentes universitario. TELOS, 15(3), 355-371.&#x0D; Guanilo Pizarro, W. D. (2017). El liderazgo transaccional y su relación con el desempeño laboral en la empresa Conservas Ricofres, Chancay – 2017 (Tesis de maestría). Universidad César Vallejo, Perú.&#x0D; Hermosilla, D., Amutio, A., Costa, S. y Páez, D. (2016). El liderazgo transformacional en las organizaciones: variables mediadoras y consecuencias a largo plazo. Journal of Work and Organizational Psychology, 32, 135-143. https://doi.org/10.1016/j.rpto.2016.06. 003&#x0D; Huillca Condori, B. (2015). Liderazgo transformacional y desempeño docente en la especialidad de ciencias histórico – sociales del Instituto Pedagógico Nacional Monterrico (Tesis de maestría). Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.&#x0D; Julca Chuquista, E. M. (2014). El liderazgo del equipo directivo y su relación con el desempeño docente, en la Asociación Educativa Adventista Sur Oriental del Perú, 2014 (Tesis de maestría). Universidad Peruana Unión, Lima, Perú.&#x0D; Leal Soto, F., Albornoz Hernández, M., y Rojas Parada, M. (2016). Liderazgo directivo y condiciones para la innovación en escuelas chilenas: el que nada hace, nada teme. Estudios Pedagógicos (Valdivia), 42(2), 193-205. https://doi.org/10.4067/S0718-070520 16000200011&#x0D; Llorens, S., Salanova, M. y Losilla, J. (2009). Liderazgo transformacional y capital psicológico positivo: un estudio de caso en una empresa de construcción. Directivos Construcción, 220, 48-55.&#x0D; Lowe, K. B., Kroeck, K. G. y Sivasubramaniam, N. (1996). Effectiveness of correlates of transformational and transactional leadership: A meta-analytic review of the MLQ literature. Leadership Quarterly, 7, 385-425. https://doi.org/10.1016/s1048-9843(96) 90027-2&#x0D; Maldonado Yaranga, R. (2012). Percepción del desempeño docente en relación con el aprendizaje de los estudiantes (Tesis de grado). Universidad de San Martín de Porres, Perú.&#x0D; Martínez de la Hidalga, Z. y Villardón Gallego, L. (2015). La imagen del profesor de educación secundaria en la formación inicial. Profesorado: Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 19(1), 452-467.&#x0D; Mendoza Torres, M. y Ortiz Riaga, C. (2006). El liderazgo transformacional, dimensiones e impacto en la cultura organizacional y eficacia de las empresas. Revista Facultad de Ciencias Económicas, 14(1), 118-134.&#x0D; Minaya Canales, M. (2014). El liderazgo transformacional de los directivos y las actitudes de los docentes hacia el compromiso organizacional en la institución educativa nº 5084 “Carlos Philips Previ” Callao 2010 – 2011 (Tesis de maestría).Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.&#x0D; Mora Acuña. J. (2017). Liderazgo y desempeño laboral en docentes de instituciones educativas de San Martin de Porres, año 2016 (Tesis de maestría). Universidad César Vallejo, Perú.&#x0D; Onorato, M. (2013). Transformational leadership style in the educational sector: an empirical study of corporate managers and educational leaders. Academy of Educational Leadership Journal, 17(1), 33-47.&#x0D; Ortiz Chávez, A. (2016). Gestión de la calidad administrativa y su relación con el nivel de desempeño docente en la IE N° 0006 “Aplicación” de Juanjuí – 2016 (Tesis de maestría). Universidad César Vallejos, Perú.&#x0D; Pacsi Choque, A.Y., Estrada Mejía, W., Pérez Vásquez, A. y Cruz Machaca, P. (2015). Liderazgo laissez faire. Revista Cuaderno Empresarial, 1(1), 9-16.&#x0D; Parra Rivas, R. (2011). Liderazgo transformacional del director y desempeño laboral de los docentes. Revista Científica Digital del Centro de Investigación y Estudios Gerenciales, 2(2), 54-72. Recuperado de http://www.grupocieg.org/archivos_revista/2-2-5%20(54-72)%20Parra%20Rosibel%20rcieg%20noviembre%2011_articulo_id70.pdf&#x0D; Pazmiño Solys, G. A., Beltrán Morales, M. y Gallardo Media, W. M. (2016). Los estilos de liderazgo y su influencia en el desarrollo empresarial: caso pymes de la provincia de Tungurahua – Ecuador. PUCE, 103(1), 355-369.&#x0D; Pedraja Rejas, L., Rodríguez Ponce, E., Barreda Olavarría, M., Sagredo Núñez, O. y Segovia León, C. (2009). Estilos de liderazgo y resultados del sistema de medición de la calidad de la educación: un estudio empírico en los colegios básicos de la ciudad de Arica-Chile. Revista Chilena de Ingeniería, 17(1), 21-26.&#x0D; Pedraja Rejas, L., Rodríguez Ponce, E., Delgado Almonte, M. y Rodríguez Ponce, J. (2006). Liderazgo transformacional y transaccional: un estudio de su influencia en las pequeñas empresas. Ingeniare: Revista Chilena de Ingeniería, 14(2), 159-166. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-33052006000100010&#x0D; Pedraja Rejas, L., Rodríguez Ponce, E. y Rodríguez Mardones, P. (2016). Estilos de liderazgo de dirección escolar y el logro académico de los estudiantes: un estudio exploratorio. Interciencia, 41(11), 748-756.&#x0D; Pérez Perea, L., Soler Cárdenas, S. F. y Díaz Hernández, L. (2009). Ambiente laboral en los policlínicos universitarios. Educación Médica Superior, 23(2). Recuperado de http://scielo.sld.cu/pdf/ems/v23n2/ems04209.pdf&#x0D; Perilla Toro, L. y Gómez Ortíz, V. (2017). Relación del estilo de liderazgo transformacional con la salud y el bienestar del empleado: el rol mediador de la confianza en el líder. Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones, 33(2), 95-108.&#x0D; Ponce Luque, E. J. (2018). Liderazgo directivo y desempeño docente en la institución educativa Manuel Veramendi e Hidalgo del distrito de Mariano Melgar, Arequipa 2017 (Tesis de maestría). Universidad Nacional de San Agustín Arequipa, Perú.&#x0D; Ponce Vidal, R. A. (2008). El liderazgo y su relación con el rendimiento académico (Tesis de maestría). Universidad del Bío Bío, Chile.&#x0D; Quispe Quispe, P. (2011). Relación entre el estilo de liderazgo del director y el desempeño docente en las instituciones educativas públicas del 2do. Sector de Villa El Salvador de la UGEL 01 San Juan de Miraflores, en los años 2009 y 2010 (Tesis de maestría). Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.&#x0D; Ramón Molina, D. G., Muñoz Aparicio, C. G., Ancona Alcocer, M. C. y Navarrete Torres, M. C. (2015). El liderazgo y su influencia en el aprendizaje en el estudiante de Mercadotecnia. Revista Internacional de Organización Educativa y Liderazgo, 2(2), 65-74.&#x0D; Ramos Cuba, J. J. (2015). Liderazgo del director y el desempeño docente en las I.E. de primaria de la red n° 03 de la Ugel n° 02 del Rímac, Lima, año 2012 (Tesis de maestría). Universidad Peruana Unión, Perú.&#x0D; Reyes Gastañadui, N. H. (2018). Liderazgo transaccional y transformacional con el desempeño laboral según el proceso de atención de enfermería en los profesionales de enfermería estudiantes de las especialidades en la unidad de posgrado UpeU Lima – 2017 (Tesis de maestría). Universidad Peruana Unión, Perú.&#x0D; Reynaga Utani, Y. (2015). Motivación y desempeño laboral del personal en el hospital Hugo Pesce Pescetto de Andahuaylas, 2015 (Tesis de grado). Universidad Nacional José María Arguedas, Perú.&#x0D; Rodríguez Ponce, E., Pedraja Rejas, L. y Ganga Contreras, F. (2017). La relación entre los estilos de liderazgo y el desempeño de los equipos de dirección intermedia: un estudio exploratorio desde Chile. Contabilidad y Negocios, 12(23), 129-144.&#x0D; Rojas Jara, A. (2012). El liderazgo transformacional en directores de tres liceos bicentenario y tres liceos regulares de la región metropolitana (Tesis de maestría). Universidad de Chile, Chile.&#x0D; Salas Vallina, A. (2013). Liderazgo transformacional, capacidad de aprendizaje organizativo y felicidad en el trabajo (Tesis doctoral). Universidad de Valencia, Valencia.&#x0D; Salem, H. (2015). The impact of leadership styles on job satisfaction and mediating role of perceived organizational politics. Procedia- Social and Behavioral Sciences, 172, 563-569. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.01.403&#x0D; Sgreccia, N. y Cirelli, M. (2015). Cualidades de docentes memorables destacadas por aspirantes a profesor en matemática. Profesorado Revista de Currículum y Formación de Profesorado, 19(2), 333-350.&#x0D; Silva Peralta, Y., Olsen, C., Pezzi, L. y Sanjurjo, N. (2016). Liderazgo transaccional y transformacional de voluntarios jóvenes y adultos de Mar del Plata. Psicoperspectivas, 15(3), 146-157.&#x0D; Sum Mazariegos, M. (2015). Motivación y desempeño laboral (Tesis de grado). Universidad Rafael Landívar, Guatemala.&#x0D; Yang, M. (2012). Transformational leadership and Taiwanese public relations practitioners’ job satisfaction and organizational commitment. Social Behavior and Personality, 40(1), 31-46. https://doi.org/10.2224/sbp.2012.40.1.31&#x0D; Zarate Ramírez, D. (2011). Liderazgo directivo y el desempeño docente en instituciones educativas de primaria del distrito de Independencia (Tesis de maestría). Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.

RESUMENLa pretensión de este artículo es ofrecer una serie de reflexiones y valoraciones metodológicas sobre la historia medieval de la Iglesia y la religiosidad partiendo de algunos aspectos destacados de la producción historiográfica reciente y esbozar ciertas propuestas en la misma clave metodológica. Este ensayo reflexiona sobre temas, enfoques y perspectivas, sobre los niveles de estudio de lo religioso y sobre la integración de la historia de la Iglesia y la historia social, y aboga por una historiasocial de la Iglesia.PALABRAS CLAVE: Historia Medieval, Historia de la Iglesia y la vida religiosa en la Edad Media, Metodología histórica, Liturgia y sociedad, Tendencias historiográficas.ABSTRACTThe aim of this article is to offer a series of reflections and methodological evaluations on the medieval history of the Church and religiosity based on some outstanding aspects of recent historiographical production, and to outline certain proposals in the same methodological vein. This essay reflects on themes, approaches and perspectives, on the levels of study of the religious and on the integration of the history of the Church and social history, and advocates a social history of the Church.KEY WORDS: Medieval History, History of the Church and religious life in the Middle Ages, historical methodology, liturgy and society, historiographical trends. BIBLIOGRAFÍAAbad Ibáñez, J. A., La celebración del misterio cristiano, Pamplona, Eunsa, 1996.Andrés-Gallego, J., “Historia religiosa en España”, Anuario de historia de la Iglesia, 4 (1995), pp. 259-270.Araus Ballesteros, L. y Prieto Sayagüés, J. A. (coords.), Las tres religiones en la Baja Edad Media peninsular. Espacios, percepciones y manifestaciones, Madrid, La Ergástula, 2018.Arranz Guzmán, A., “Amores desordenados y otros pecadillos del clero”, en Carrasco Manchado, A. I. y Rábade Obradó, M. del P. (coords.), Pecar en la Edad Media, Madrid, Sílex, 2008, pp. 227-262.Asensio Palacios, J. C., “Neuma, espacio y liturgia. La ordenación sonora en Compostela según el Codex Calixtinus”, Medievalia, 17 (2014), pp. 131-152.Asociación de historia religiosa contemporánea, http://www.aehrc.es/ (consulta: 2-1-2019).Associaçâo Nacional de História, Brasil, http://www.snh2013.anpuh.org/ (consulta: 28-12-2018).Aurell, J. y Pavón Benito, J. (eds.), Ante la muerte: actitudes, espacios y formas en la España medieval, Pamplona, Universidad de Navarra, 2002.Bartolomé Herrero, B., Iglesia y vida religiosa en la Segovia medieval (1072-1406), Tesis Doctoral, Madrid, Universidad Complutense, 2000.Bartolomé Herrero, B., “Los obispos de Segovia en la Edad Media. Siglos XII, XIII y XIV”, Anthologica annua, 63 (2016), pp. 11-561.Bazán Díaz, I., Los herejes de Durango y la búsqueda de la Edad del Espíritu Santo en el siglo XV, Durango, Museo de historia y arte de Durango, 2007.Beceiro Pita. I. (dir.): La espiritualidad y la configuración de los reinos ibéricos (siglos XII-XV), Madrid, Dykinson, 2018.Bricourt, H. Hélène y Klöckener, M. (eds.), Liturgie, pensée théologique et mentalités religieuses au haut Moyen Âge. Le témoignage des sources liturgiques, Munster, Aschendorff Verlag, 2016.Burke, P., ¿Qué es la historia cultural? Barcelona, Paidós Ibérica, 2006.Bynum, C., Christian Materiality: An Essay on Religion in Late Medieval Europe, Brooklyn, Zone Books, 2011.Carrasco Manchado, A. I. y Rábade Obradó, M. del P. (coords.), Pecar en la Edad Media, Madrid, Sílex, 2008.Carrero Santamaría, E. y Rico Camps, D., “La organización del espacio litúrgico hispánico entre los siglos VI y XI”, Antiquité tardive: revue internationale d’histoire et d’archéologie (Ejemplar dedicado a Isidore de Séville et son temps), 23 (2015), pp. 239-248.Cavero Domínguez, G., Martín Fernández, un obispo leonés del siglo XIII. Poder y gobierno, Madrid, La Ergástula, 2018.Clío &amp; Crimen (2004), 1, “Las herejías medievales”; (2010), 7, dedicado a “Pecado-Crimen y Penitencia-Castigo en la Edad Media a través de la literatura y el arte”. http://www.durango-udala.net/portalDurango/p_86_final_Contenedor_5.jsp?seccion=s_ldes_d1_v1.jsp&amp;codbusqueda=196&amp;codMenuPN=265&amp;codMenu=145&amp;tmn=1&amp;language=es (consulta: 2-1-2019).Cueva Merino, J. de la, Montero, F. y Louzao, J. (eds.), La historia religiosa de la España contemporánea. Balance y perspectivas, Alcalá, Universidad de Alcalá, 2017.Christian, Jr., W. A., Apariciones en Castilla y Cataluña (siglos XIV-XVI), Madrid, Nerea, 1990.Díaz Ibáñez, J., La Iglesia de Cuenca en la Edad Media (siglos XII-XV): estructura institucional y relaciones de poder, Madrid, Universidad Complutense, 2001.Domínguez Sánchez, S., Documentos de Gregorio IX (1227-1241) referentes a España, León, Universidad de León, 2004.Domínguez Sánchez, S., Documentos de Nicolás IV (1288-1292) referentes a España, León, Universidad de León, 2009.Domínguez Sánchez, S., Documentos pontificios medievales del Monasterio de Santa María de Poblet (1132-1499), León, Universidad de León, 2017.Donado Vara, J., Echevarría Arsuaga, A. y Barquero Goñi, C., La Edad Media: siglos V-XII. Madrid, Centro de Estudios Ramón Areces – UNED, 2009;Donado Vara, J., Echevarría Arsuaga, A. y Barquero Goñi, C., La Edad Media: siglos XIII-XV. Madrid, Centro de Estudios Ramón Areces – UNED, 2009.Esteban, A. y Étienvre, J.-P. (eds.), Fêtes et liturgie, fiestas y liturgia, Madrid, Casa de Velázquez-Universidad Complutense, 1988.Fasti ecclesiae gallicanae. https://fasti.huma-num.fr/feg/%3Cfront%3E (consulta: 4-12-2018).Fernández Conde, F. J., “La transmisión del saber en una sociedad predominantemente analfabeta: Una catequesis permanente”, en Historia de España Menéndez Pidal, XVI, Madrid, Espasa-Calpe, 1994, pp. 863-890.Fernández Gallardo, L., Alonso de Cartagena: iglesia, política y cultura en la Castilla del siglo XV, Tesis Doctoral, Madrid, Universidad Complutense, 2003.García de Cortázar, J. Á. y Sesma Muñoz, J. Á., Historia de la Edad Media. Una síntesis interpretativa, Madrid, Alianza Editorial, 1988, con sucesivas reediciones.García de Cortázar, J. Á., “La Civitas Dei: la ciudad como centro de vida religiosa en el siglo XIII”, en González Jiménez, M. (ed.), El mundo urbano en la Castilla del siglo XIII, Sevilla, Ayuntamiento de Ciudad Real, Fundación El Monte, 2006, pp. 275-301.García Guzmán, M. del M., La sociedad de El Puerto de Santa María a finales de la Edad Media a través de sus testamentos, El Puerto de Santa María, Ayuntamiento de El Puerto de Santa María, 2007.García Hernán, E., “Visión acerca del estado actual en España de la Historia de la Iglesia”, Anuario de Historia de la Iglesia, 16 (2007), pp. 281-308.García Oro, J., Cisneros: el cardenal de España, Barcelona, Ariel, 2002.García y García, A., “Religiosidad popular y festividades en el Occidente peninsular”, en A. Esteban y J.-P. Étienvre (eds.), Fêtes et liturgie, fiestas y liturgia, Madrid, Casa de Velázquez-Universidad Complutense, 1988, pp. 45-51.García y García, A., Alonso Rodríguez, B. y Cantelar Rodríguez, F., El “Libro de las confesiones” de Martín Pérez. Una radiografía de la sociedad medieval española, Salamanca, Instituto de Historia de la Teología Española, 1992.Gerbet, M. C., “La vida religiosa de los laicos”, en B. Benassar (dir.), Historia de los españoles, I, siglos VI-XVI, Barcelona, Crítica, 1989.González Novalín, J. L., “Infiltraciones de la devoción popular a Jesús y a María en la liturgia romana de la baja Edad Media”, Studium Ovetense, 3 (1975), pp. 259-285;González Novalín, J. L., “Misas supersticiosas y misas votivas en la piedad popular del tiempo de la Reforma”, Miscelánea José Zunzunegui (1911-1974), II (1975), pp. 1-40.Guerreau, A., El futuro de un pasado. La Edad Media en el siglo XXI, Barcelona, Crítica, 2002.Guijarro González, S., Maestros, Escuelas y Libros: El Universo Cultural de las Catedrales en la Castilla Medieval, Madrid, Universidad Carlos III-Dykinson, 2004.Hamburger, J. F., Schlotheuber, E., Marti, S. and Fassler, M., Liturgical life and Latin Learning at Paradies bei Soest, 1300-1425, Inscription and Illumination in the Choir Books of a North German Dominican Convent, Aschendorff Verlag, Munster, 2016, 2 v.Historia de las diócesis españolas, http://bac-editorial.es/17-historia-de-las-diocesis (consulta: 6-12-2018).Iogna-Prat, D., Palazzo, É. et Russo, D. (eds.), Marie. Le culte de la Vierge dans la société médievale, París, Beauchesne, 1996.Jiménez López de Eguileta, J. E., “Expresiones de la religiosidad medieval en la región gaditana (siglos XIII-XIV)”, Alcanate, 10 (2016-2017), pp. 139-195.Jungmann, S. I., J. A., El sacrificio de la misa. Tratado histórico-litúrgico, Madrid, Editorial Católica, 1953, 2ª ed. (trad. de la 3ª ed. alemana Missarum Solemnia, Wien, 1949).Kroesen, J., “The Altar and its Decorations in Medieval Churches”, Medievalia, 17 (2014), pp. 153-183.Ladero Quesada, M. Á. y Nieto Soria, J. M., “Iglesia y sociedad en los siglos XIII al XV (ámbito castellano-leonés)”, En la España medieval, 11 (1998), pp. 125-151.Ladero Quesada, M. Á. y Sánchez Herrero, J., “Iglesia y ciudades”, Las ciudades andaluzas (siglos XIII-XVI). VI Coloquio Internacional de Historia Medieval de Andalucía. Málaga, Universidad de Málaga, 1991, pp. 227-264.Ladero Quesada, M. Á., “Tinieblas y claridades de la Edad Media”, en E. Benito Ruano (coord.), Tópicos y realidades de la Edad Media, I, Madrid, Real Academia de la Historia, 2000, pp. 78-81.Ladero Quesada, M. Á., “Historia de la Iglesia de España medieval”, en J. Andrés Gallego (ed.), La historia de la Iglesia en España y el mundo hispano, Murcia, Universidad Católica San Antonio, 2001, pp. 121-190.Ladero Quesada, M. Á., Las fiestas en la cultura medieval, Barcelona, Areté, 2004.Lop Otín, M. J., El cabildo catedralicio de Toledo en el siglo XV. Aspectos institucionales y sociológicos, Madrid, Fundación Ramón Areces, 2003.Lop Otín, M. J., “Las catedrales y los cabildos catedralicios de la Corona de Castilla durante la Edad Media. Un balance historiográfico”, En la España medieval, 26 (2003), pp. 371-404.Lop Otín, M. J., “Un grupo de poder a fines de la Edad Media: los canónigos de la catedral de Toledo”, Anuario de estudios medievales, 35, 2 (2005), Ejemplar dedicado a “El clero secular en la Baja Edad Media”, pp. 635-670.Lop Otín, M. J., “El esplendor litúrgico de la Catedral primada de Toledo durante el Medievo”, Medievalia, 17 (2014), pp. 185-213.Lop Otín, M. J., “La devoción como factor de jerarquización urbana en el arzobispado de Toledo (ss. XIV-XV): Apuntes para su estudio”, Anuario de Estudios Medievales, 48/1 (2018), pp. 361-389.Lop Otín, M. J., “De catedrales, escuelas y niños: el ejemplo del Toledo bajomedieval”. Studia Historica. Edad Media, 36/2 (2018), pp. 39-60.Maldonado, L., Religiosidad popular. Nostalgia de lo mágico, Madrid, Cristiandad, 1975.Martimort, G.-A., (dir.), La Iglesia en oración. Introducción a la liturgia, Herder, Barcelona, 1992 (4ª ed. actualizada y aumentada).Martín Rodríguez, J. L., “Iglesia y vida religiosa”, en La historia medieval en España. Un balance historiográfico (1968-1998). Pamplona, Gobierno de Navarra, 1999, pp. 431-456Martínez García, L. (coord.), El Camino de Santiago: Historia y patrimonio, Burgos, Universidad de Burgos, 2011.Memoria Ecclesiae, https://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?codigo=8483 (consulta: 2-1-2019).Mitre Fernández, E., Fantasmas de la sociedad medieval: enfermedad, peste, muerte, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2004.Mitre Fernández, E., “Historia Eclesiástica e Historia de la Iglesia”, en Martínez San Pedro, M. D. y Segura del Pino, M. D. (coords.), La iglesia en el mundo medieval y moderno, Almería, Instituto de Estudios Almerienses, 2004, pp. 13-28.Mitre Fernández, E., Iglesia, herejía y vida política en la Europa medieval, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2007.Mitre Fernández, E., “El enclave hereje en la sociedad: el ‘otro’ cristiano entre la teología y la moral”, en López Ojeda, E. (ed.), Los caminos de la exclusión en la sociedad medieval: pecado, delito y represión. XXII Semana de Estudios Medievales. Nájera, 1-5 de agosto de 2011, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 2012.Mitre Fernández, E., “Los ‘sacramentos sociales’. La óptica del medievalismo”, ‘Ilu. Revista de ciencias de las religiones, 19 (2014), pp. 147-171.Miura Andrades, J. M., Fundaciones religiosas y milagros en la Écija de fines de la Edad Media, Écija, Gráficas Sol, 1992.Miura Andrades, J. M. y Pérez González, S. M. (dirs.), Religiosidad sevillana: homenaje al profesor José Sánchez Herrero, Sevilla, Aconcagua Libros, 2012.Nagy, P., “L’historien de l’émotion de l’autre côté du miroir? Expérience affective dans la vita de Lukarde d’Oberweimar”, Vínculos de historia, 4 (2015), pp. 91-105.Narbona Vizcaíno, R., La ciudad y las fiestas: cultura de la representación en la sociedad medieval, Madrid, Síntesis, 2017.Nieto Soria, J. M., Iglesia y poder real en Castilla: el episcopado, 1250-1350, Madrid, Universidad Complutense, 1988.Nieto Soria, J. M., “Los obispos y la catedral de León en el contexto de las relaciones monarquía-iglesia, de Fernando III a Alfonso XI”, en Yarza Luaces, J., Victoria Herráez, M. V. y Boto Varela, G., La catedral de León en la Edad Media. Congreso internacional. Actas, León, Universidad de León, Ayuntamiento de León, 2004, pp. 99-112.Ornamenta sacra, https://uclouvain.be/fr/instituts-recherche/incal/ornamenta-sacra.html (consulta: 4-12-2018).Ory, P., L’histoire culturelle, París, Presses Universitaires de France, 2004.Pablo Maroto, D. de, Espiritualidad de la Alta Edad Media (siglos VI-XII), Madrid, Editorial de Espiritualidad, 1998.Pagès Poyatos, A., “El Queenship como modelo teórico de poder formal e informal aplicado a la nobleza: apuntes para una propuesta metodológica”, Journal of Feminist, Gender and Women Studies, 5 (Marzo 2017), pp. 47-56.Palazzo, É., Liturgie et société au Moyen Âge, Paris, Aubier, 2000.J. Pérez, Cisneros, el cardenal de España, Madrid, Taurus, 2014.Pérez González, S. M., Los laicos en la Sevilla bajomedieval. Sus devociones y cofradías, Huelva, Universidad de Huelva, 2005.Pérez Vidal, M., “Algunas consideraciones sobre el estudio de la liturgia procesional y paraliturgias a través del arte en la Orden de Predicadores en Castilla”, Medievalia, 17 (2014), pp. 215-242.Pérez-Embid Wamba, J., Santos y milagros, la hagiografía medieval, Madrid, Síntesis, 2017.Resines, L., La catequesis en España. Historia y textos, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1997.Righetti, M., Historia de la liturgia, Madrid, Editorial Católica, 1955, 2 v.Rodríguez Molina, J., El obispado de Baeza-Jaén (siglos XIII-XVI): organización y economía diocesanas, Jaén, Diputación Provincial, 1986.Rubin, M., Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval Culture, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.Ruiz Jiménez, J., “Música y ritual en la procesión del día de difuntos en la catedral de Sevilla (siglos XIV-XVII)”, Medievalia, 17 (2014), pp. 243-277.Ruiz de Loizaga, S., Camino de Santiago. Fuentes documentales vaticanas referentes al noroeste peninsular (siglos XIV-XV), Burgos, ed. Saturnino Ruiz de Loizaga, 2017.Sáinz Ripa, E., La documentación pontificia de Gregorio IX: 1227-1241, Roma, Instituto Español de Historia Eclesiástica, 2001.Sánchez Herrero, J. et al., Las cofradías de Sevilla historia, antropología, arte, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1999.Sánchez Herrero, J. et al., Synodicon Baeticum. Constituciones conciliares y sinodales del arzobispado de Sevilla. Años 590 al 1604, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2007.Sánchez Herrero, J., “Unas reflexiones sobre la historia de la Iglesia de los siglos V al XV”, en Iglesia de la historia, Iglesia de la fe. Homenaje a Juan María Laboa Gallego, Madrid, Universidad Pontificia Comillas, 2005, pp. 41-66.Sánchez Herrero, J., Concilios provinciales y sínodos toledanos de los siglos XIV y XV. La religiosidad del clero y pueblo, La Laguna, Universidad de La Laguna, 1976Sánchez Herrero, J., Las diócesis del Reino de León, siglos XIV y XV, León, Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1978.Sanz Sancho, I., “Para el estudio de la Iglesia medieval castellana”, Estudios eclesiásticos. Revista teológica de investigación e información, 73 (1998), pp. 61-77.Sanz Sancho, I., “Notas sobre la casa de los obispos de Córdoba en la Edad Media”, Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia medieval, 18 (2005), pp. 245-264.Sanz Sancho, I., La iglesia de Córdoba (1236–1454): Una diócesis de la provincia eclesiástica de Toledo en la baja Edad Media, Madrid, Fundación Ramón Areces, 2006.Simón Valencia, M. E., El cabildo de la iglesia catedral de Burgos en la Baja Edad Media (1352-1407). Tesis doctoral. Santander, Universidad de Cantabria, 2017.Sociedad española de ciencias de las religiones, http://secr.es/ (consulta: 29-12-2018).Soto Rábanos, J. M., “Visión y tratamiento del pecado en los manuales de confesión de la baja edad media hispana”, Hispania Sacra, 58, 118 (2006), pp. 411-447.Sureda i Jubany, M., “Clero, espacios y liturgia en la catedral de Vic. La iglesia de sant Pere en los siglos XII y XIII”, Medievalia, 17 (2014), pp. 279-320.Teja, R. y García de Cortázar, J. Á., (coords.), Cristianismo marginado: rebeldes, excluidos, perseguidos. II. Del año 1000 al año 1500: actas del XII Seminario sobre Historia del Monacato, Aguilar de Campoo, Fundación Santa María La Real, 1998.Torres Jiménez, R., “Liturgia y espiritualidad en las parroquias calatravas (siglos XV-XVI)”, en Izquierdo Benito, R. y Ruiz Gómez, F. (coords.), Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, I, Edad Media, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, 2000, pp. 1087-1116.Torres Jiménez, R., “Devoción eucarística en el Campo de Calatrava al final de la Edad Media. Consagración y elevación”, en Hevia Ballina. A. (ed.), Memoria Ecclesiae, XX. Religiosidad popular y Archivos de la Iglesia. Oviedo, Asociación de Archiveros de la Iglesia en España, 2001, I, pp. 293-328.Torres Jiménez, R., “Pecado, confesión y sociedad bajo dominio calatravo al final del Medievo”, en Adao da Fonseca, L., Amaral, L. L. C. y Ferreira, M. C. F. (coords.), Os Reinos Ibéricos na Idade Média. Livro de Homenagem ao Professor Doutor Humberto Carlos Baquero Moreno, Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto / Livraria Civilizaçao Editora, 2003, vol. III, pp. 1267-1274.Torres Jiménez, R., Formas de organización y práctica religiosa en Castilla-La Nueva. Siglos XIII-XVI. Señoríos de la Orden de Calatrava. Madrid, Universidad Complutense, Col. Tesis Doctorales, 2005.Torres Jiménez, R., “Notas para una reflexión sobre el cristocentrismo y la devoción medieval a la Pasión y para su estudio en el medio rural castellano”, Hispania Sacra, 58, 118 (2006), pp. 449-487.Torres Jiménez, R., “El castigo del pecado: excomunión, purgatorio, infierno”, en López Ojeda, E. (ed.), Los caminos de la exclusión en la sociedad medieval: pecado, delito y represión. XXII Semana de Estudios Medievales de Nájera. 1 al 5 de agosto de 2011, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 2012, pp. 245-307.Torres Jiménez, R., “Ecce Agnus Dei, qui tollit peccata mundi. Sobre los símbolos de Jesucristo en la Edad Media”, Hispania Sacra, 65, Extra I (enero-junio 2013), pp. 49-93.Torres Jiménez, R., “La devoción mariana en el marco de la religiosidad del siglo XIII”, Alcanate, 10 (2016-2017), pp. 23-59.Torres Jiménez, J., “El ‘templo vestido’. Espacios, liturgia y ornamentación textil en las iglesias del Campo de Calatrava (1471-1539)”, en Araus Ballesteros, L. y Prieto Sayagués, J. A. (coords.), Las tres religiones en la Baja Edad Media peninsular. Espacios, percepciones y manifestaciones, Madrid, La Ergástula, 2018, pp. 145-160.C. Vagaggini, El sentido teológico de la liturgia. Ensayo de liturgia teológica general, Editorial Católica, Madrid, 1959.Vauchez, A., “Les nouvelles orientations de l’histoire religieuse de la France médiévale », en Tendances, perspectives et méthodes de l’Histoire Médiévale. Actes du 100e Congrès Nacional des Sociétés Savantes, I, Paris, Bibliothèque Nationale, 1977, pp. 95-135.Vauchez, A. (ed.), La religion civique à l’époque médiévale et moderne (Chrétienté et Islam). Actes du colloque de Nanterre (21-23 juin 1993), Roma, École française de Rome, 1995.Vauchez, A., La espiritualidad del Occidente medieval (siglos VIII-XII), Madrid, Cátedra, 1985.Vilar, H. y Branco, M. J. (eds.), Ecclesiastics and Political State Building in the Iberian Monarchies, 13th-15th centuries, Évora, Publicações do CIDEHUS-Universidade de Évora, 2016.Villarroel González, Ó., Las relaciones monarquía-Iglesia en época de Juan II de Castilla (1406-1454). Tesis doctoral. Madrid, Universidad Complutense, 2006.Villarroel González, Ó., “Álvaro Núñez de Isorna: un prelado y el poder”, Edad Media: revista de historia, 18 (2017), pp. 263-292.

RESUMENEl año 2021 se ha cumplido el VIII centenario del nacimiento del rey Alfonso X, acontecimiento que tuvo lugar en la ciudad de Toledo el 23 de noviembre de 1221. Nos encontramos ante la figura de uno de los reyes medievales hispanos de mayor relevancia, tanto por las ideas políticas innovadoras que intentó aplicar, aunque no lo consiguió, como, sobre todo, por la gran actividad intelectual que bajo su patronazgo se llevó entonces a cabo y que le ha merecido el apelativo de Sabio como es conocido. Son muchos los historiadores que, desde distintas ópticas (el Arte, el Derecho, la Astronomía, la Música, la Literatura, etcétera) se han acercado a su figura, lo que ha repercutido en que contemos con una bibliografía muy numerosa y de una gran variedad temática. Palabras clave: Historiografía, Imperio alemán, Partidas, Cantigas, Toledo.Topografía: Castilla y León.Periodo: siglo XIII ABSTRACTThe year 2021 has been the eighth centenary of the birth of King Alfonso X, an event that took place in the city of Toledo on November 21, 1221. We are faced with the figure of one of the most important Hispanic medieval kings both for the innovative political ideas that he tried to apply, although he did not succeed, as, above all, because of the great intellectual activity that took place under his patronage then and that has earned him the nickname of Wise as he is known. There are many historians who, from different perspectives (Art, Law, Astronomy, Music, Literature, etc.) have approached his figure, which has resulted in our having a very numerous bibliography and a great thematic variety. Keywords: Historiography, German Empire, Partidas, Cantigas, ToledoToponyms: Castilla y LeónPeriod: 13th century REFERENCIASÁlvarez Martínez, R. (1987), “Los instrumentos musicales en los códices alfonsinos: su tipología, su uso y su origen”, Revista de Musicología, 10/1, pp. 67-104.Ayala Martínez, C. de (2016), “El levantamiento de 1264: factores explicativos y desarrollo, en M. González Jiménez y R. Sánchez Saus (eds.), Arcos y el nacimiento de la frontera andaluza (1264-1330), Sevilla, Editorial UCA-Editorial Universidad de Sevilla, pp. 59-98.Ballesteros Beretta, A. (1935), El itinerario de Alfonso el Sabio, Madrid, Tipografía de Archivos Olózaga, I.— (1918), “Alfonso X, emperador electo de Alemania, Discurso de recepción de la Real Academia de la Historia, LXXII, Madrid.— (1959), La reconquista de Murcia por el infante don Alfonso de Castilla, Murcia.— (1934a), “Itinerario de Alfonso X, rey de Castilla”, Boletín de la Real Academia de la Historia, CIV, pp. 49-88, 455-516.— (1934b), “Itinerario de Alfonso X, rey de Castilla”, Boletín de la Real Academia de la Historia, CV, 1934, pp. 123-180.— (1963), Alfonso X el Sabio. Barcelona, Salvat Editores.— (1984), Alfonso X el Sabio, Barcelona, El Albir.Benito Ruano, E. (1989), “Alfonso X el Sabio y la ciudad de Toledo”, Alfonso X el Sabio, vida, obra y época, Madrid, Sociedad Española de Estudios Medievales, pp. 251-257.Chabás, J. y B. R. Goldstein (2008), Las tablas alfonsíes de Toledo, Toledo. Diputación Provincial.Craddock, J. R. (1974), “La nota cronológica inserta en el prólogo de las Siete Partidas”, Al-Andalus, 39, pp. 363-389.— (1981), “La cronología de las obras legislativas de Alfonso X el Sabio”, Anuario de Historia del Derecho Español, XLI, pp. 365-418.— (1986), “El Setenario: última e inconclusa refundición de la Primera Partida”, Anuario de Historia del Derecho Español, LVI, pp. 441-466.— (1990), “The Legislative Works of Alfonso el Sabio”, en R. I. Burns (ed.), Emperor of Culture: Alfonso X the Learned of Castile and His Thirteenth-Century Renaissance, Filadelfia, University of Pennsylvania Press, pp. 182-197.— (1998), “El texto del Espéculo”, Initium, 3, pp. 221-274.Domínguez Rodríguez, A. (1984), Astrología y arte en el Lapidario de Alfonso X el Sabio, Madrid, Edilán.— (1997), “Retratos de Alfonso X en sus manuscritos”, en Alfonso X el Sabio impulsor del arte, la cultura y el humanismo. El arpa en la Edad Media española. Madrid, Asociación Arpista Ludovico, pp. 95-107.— (2008-2009), “Retratos de Alfonso X el Sabio en la Primera Partida (British Library, Add. ms. 20.787). Iconografía y cronología”, Alcanate. Revista de estudios alfonsíes, VI, pp. 239-251.— (2010-2011), “Retratos de Alfonso X en el Libro de los Juegos de Ajedrez, Dados y Tablas”, Alcanate. Revista de estudios alfonsíes, VII, pp. 147-162.Estepa Díaz, C. (1997), “Alfonso X en la Europa del siglo XIII”, en M. Rodríguez Llopis (coord.), Alfonso X. Aportaciones de un rey castellano a la construcción de Europa, Murcia, pp. 11-30.Farré Olivé, E. (1997), “El libro de los relojes de Alfonso X el Sabio”, Arte y Hora, 124, pp. 4-10.Fernández Fernández, L. (2013), Arte y ciencia en el scriptorium de Alfonso X el Sabio, Puerto de Santa María, Cátedra Alfonso X el Sabio y Universidad de Sevilla.— (2010), “Transmisión del Saber-Transmisión del Poder. La imagen de Alfonso X en la Estoria de España, Ms. Y-I-2 RBME”, Anales de Historia del Arte, volumen extraordinario, pp. 187-210.— (2010-2011), “El Ms. 8322 de la Bibliothèque de l’Arsenal y su relación con las tablas alfonsíes. Hipótesis de trabajo”, Alcanate. Revista de Estudios alfonsíes, 7, pp. 235-267.Fernández Fernández, L. y Ruiz Souza, J. C. (coords.) (2011), Las Cantigas de Santa María. Códice Rico, Ms. T-I-1, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo del Escorial, Madrid, Patrimonio Nacional-Testimonio, 2 vols.Fernández-Ordóñez, I, (2011), “La lengua de los documentos del rey: del latín a las lenguas vernáculas en las cancillerías regias de la Península Ibérica”, en P. Martínez Sopena y A. Rodríguez López (eds.), La construcción medieval de la memoria regia, Valencia, Publicaciones Universidad de Valencia, pp. 325-363.— (1992), Las “Estorias” de Alfonso el Sabio, Madrid, Istmo.— (1993), “Versión crítica” de la “Estoria de España”: estudio y edición desde Pelayo hasta Ordoño II, Madrid, Seminario Menéndez Pidal, Fundación Ramón Menéndez Pidal y Universidad Autónoma de Madrid.— (1999), “El taller historiográfico alfonsí. La Estoria de España y la General estoria en el marco de las obras promovidas por Alfonso el Sabio”, en J. Montoya Martínez y A. Domínguez Rodríguez (coords.), El Scriptorium alfonsí: de los libros de astrología a las ‘Cantigas de Santa María’, Madrid, Editorial Complutense, pp. 105-126.— (2001), “El taller de las Estorias”, en I. Fernández-Ordóñez (ed.), Alfonso X el Sabio y las Crónicas de España. Valladolid, Universidad de Valladolid. Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, pp. 61-82.Fidalgo Francisco, E. (2012/13), “La gestación de las Cantigas de Santa María en el contexto de la escuela poética gallego-portuguesa”, Alcanate. Revista de Estudios alfonsíes, 8, pp. 17-42.— (2019), “Viejos, viejas y alcahuetas. Consideraciones acerca de la vejez en las Cantigas de Santa María”, en E. Muñoz Raya y E. Nogueras Valdivieso (eds.), Et era muy acuçioso en allegar el saber: studia philologica in honorem Juan Paredes, pp. 323-338.Forcada, M. (1990), “El Picatrix, fuente del Lapidario”, en M. Comes, H. Mielgo y J. Samsó (eds.), ‘Ochava espera’ y ‘Astrofísica’. Textos y estudios sobre las fuentes árabes de astronomía de Alfonso X. Barcelona, Agencia Española de Cooperación Internacional-Instituto de Cooperación con el mundo árabe, Universidad de Barcelona, pp. 209-220.García Avilés, A. (1997), “La obra astromágica de Alfonso X y su difusión en la Europa bajomedieval”, en M. Rodríguez Llopis (coord.), Alfonso X. Aportaciones de un rey castellano a la construcción de Europa, Murcia, pp. 135-172.García-Gallo, A. (1951-1952), “El Libro de las leyes de Alfonso el Sabio. Del Espéculo a las Partidas”, Anuario de Historia del Derecho Español, XXI-XXII, pp. 345-528.Georges, M. (2006), “De nuevo sobre la fecha del Setenario”, e-Spania, 2. http://journals.openedition.org/e-spania/381. (Consultado: 09-10-2021)González Jiménez, M. (2004), Alfonso X el Sabio, Barcelona, Ariel.— (2006-2007), “La corte de Alfonso X”, Alcanate. Revista de Estudios Alfonsíes, V, pp. 13-30.— (2008), La repoblación del reino de Sevilla en el siglo XIII, Granada, Editorial Universidad de Granada/Publicaciones Universidad de Sevilla.— (2009), “La repoblación del ámbito gaditano en el siglo XIII”, Revista de historia de Jerez, 14/15, pp. 123-131.— (2011), “Jaime I el Conquistador y Alfonso X el Sabio: una compleja relación de encuentros y desencuentros”, Jaume I. Conmemoració del VIII centenari del naixement de Jaume. I, Vol. I, Barcelona, Institut d'Estudis Catalans, pp. 437-454.— (2012), “La repoblación de Andalucía: Inmigrantes y repoblación”, Cuadernos e Historia de España, LXXXV-LVXXXVI, Homenaje a María Estela González de Fauve, Buenos Aires, pp. 296-302.— (2013), “A fronteira entre Portugal e Castela no século XIII”, en Comendas das Ordens Miliutares: Perfil nacional e inserçao internacional, Porto, Fronteira de caos Editores, pp. 125-133.— (2014), Los repartimientos de Vejer de la Frontera (1288-1318), Vejer de la Frontera, Sociedad Económica de Amigos del País.— (2016), “La Sevilla de Alfonso X”, en A. Rodríguez Babío (coord.), Santa Ana de Triana. Aparato histórico-artístico, Sevilla, Fundación Cajasol, pp. 21-25.— (2021), “Alfonso X Emperador de España. La frustración de un proyecto irrealizable”, Andalucía en la Historia, julio, pp. 16-19.González Jiménez, M. y Carmona Ruiz, M. A. (2012), Documentación e itinerario de Alfonso X el Sabio. Sevilla, Universidad de Sevilla.González Mínguez, C. (1997), “A propósito del desarrollo urbano del País Vasco durante el reinado de Alfonso X”, Anuario de Estudios Medievales, 27, pp. 289-214.Guilty, G. (ed.) (1954), Libro conplido en los iudizios de las estrellas, Real Academia Española, Madrid.Haro Cortés, M. (2016), “Semblanza iconográfica de la realeza sapiencial de Alfonso X: las miniaturas liminares de los códices regios”, Revista de poética medieval, 30, pp. 131-153.Hernández Pérez, A. (2018a), Astrolabios en al-Andalus y los reinos medievales hispanos, Madrid, La Ergástula.— (2018b), Catálogo razonado de los astrolabios de la España medieval, Madrid, La Ergástula.Herriott, J. H. (1938), “A Thirteenth-Century Manuscript of the Primera Partida”, Speculum, 13 (3), pp. 278–294.Ibáñez de Segovia, G. (1777), Memorias Históricas del Rei D. Alonso el Sabio i observaciones a su Chrónica, Madrid.Iglesia Ferreirós, A. (1986), “La labor legislativa de Alfonso X el Sabio”, en A. Pérez Martín (ed.), España y Europa, un pasado jurídico común, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 275-599.Iturmendi Morales, J. (1972), “En torno a la idea del Imperio de Alfonso X el Sabio”, Revista de Estudios Políticos, 182, pp. 83-158.Klein, J. (1918), “Los privilegios de la Mesta de 1273 y 1276”, Boletín de la Real Academia de la Historia, LXIV, pp. 191-207.Kleine, M. (2015), La cancillería real de Alfonso X. actores y prácticas en la producción documental, El Puerto de Santa María.Lacomba, M. (2011), “Les prologues scientifiques alphonsins et la symbolique du miroir”, en G. Founès y E. Canonica (eds.), Le Miroir du Prince. Écriture, transmission et réception en Espagne (XIIIe-XVIe siècles), Burdeos, Presses Universitaires de Bordeaux, pp. 113-129.Ladero Quesada, M. A. (1993), Fiscalidad y poder real en Castilla. 1252-1369, Madrid, Universidad Complutense.— (1997), “Las reformas fiscales y monetarias de Alfonso X como base del “Estado Moderno”, en M. Rodríguez Llopis (coord.), Alfonso X. Aportaciones de un rey castellano a la construcción de Europa, Murcia, pp.31-54.Lapesa, R, (1980), “Símbolos y palabras en el Setenario de Alfonso X”, Nueva revista de filología hispánica, 29, pp. 247-261,MacDonald, R. A. (1986), “El Espéculo atribuido a Alfonso X, su edición y problemas que plantea”, en A. Pérez Martín (ed.), España y Europa, un pasado jurídico común, Murcia, Universidad de Murcia, pp. 611-653.Mariana, J. de (1592), Historia de Rebus Hispaniae Libri XX, Toledo.Márquez Villanueva, F. (2004), El concepto cultural alfonsí. Edición revisada y aumentada, Barcelona, Ediciones Bellaterra.Martin, G. (1993-1994), “Alphonse X ou la science politique. Septénaire 1-11”, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 18-19, pp. 79-100.— (1995), “Alphonse X ou la science politique. Septénaire 1-11”, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 20, pp. 7-33.— (2000), “Alphonse X de Castille. Roi et empereur. Commentaire du premier titre de la Deuxième Partie”, Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 23, pp. 323‒348.Martínez Díez, G. (1985), Leyes de Alfonso X, I. Espéculo. Ávila.Martínez, H. S. (2003), Alfonso X, el Sabio. Una biografía. Madrid, Polifemo.Menéndez Pidal, G. (1986), La España del siglo XIII: leída en imágenes, Madrid, Real Academia de la Historia, 1986.Mingo Lorente, A. de (2021), Alfonso X el Sabio. El primer gran rey, Madrid, La Esfera de los libros.North, J. D. (1997), “The Alfonsine Tables in England”, en Y. Maeyama y W.G. Saltzer (eds.), Wiesbaden, Prismata. Festschrift für Willy Hartner, pp. 269-301.O’Callaghan, J. (1971), “The Cortes and Royal taxation during the reign of Alfonso X of Castile”, Traditio, XXVII, pp. 379-398.O’Callaghan, J. E. (1996), El rey sabio. El reinado de Alfonso X de Castilla. Sevilla, Universidad de Sevilla.O’Callaghan, J. F. (2019), Alfonso X, the Justinian of his age. Law and justice in thirteenth-century Castile, Nueva York-Londres, Ithaca, Cornell University Press.Orfali, M. (1985), “Los traductores judíos de Toledo: nexo entre oriente y occidente”, en Actas del II Congreso Internacional Encuentro de las Tres Culturas, Toledo, pp. 253-260;Panateri, D. (2015), “El prólogo de las Siete partidas. Entropía, edición y uso político”, Medievalia, 47, pp. 54-81.Panateri, D. (2015), “Las imágenes del rey y del emperador en Las Siete Partidas y la glosa de Gregorio López”, Cuadernos de Historia del Derecho, 22, pp. 215-255.Pérez Embid, F. (1969), “La Marina real castellana en el siglo XIII”, Anuario de Estudios Medievales, 6, pp. 141-186.Pérez Martín, A, (1984), “El Fuero Real y Murcia”, Anuario de Historia del Derecho Español, 54, pp. 55-96.— (1997), “Hacia un Derecho Común Europeo: la obra jurídica de Alfonso X”, en M. Rodríguez Llopis (coord.), Alfonso X. Aportaciones de un rey castellano a la construcción de Europa, Murcia, pp. 109-134.Pingree, D. (1986), Picatrix. The Latin Version of the Ghayāt al-Ḥakīm, London, Warburg Institute.Poulle, E. (1987), “Les Tables Alphonsines sont-elles d’Alphonse X?”, en M. Comes, R. Puig y J. Samsó (eds.), De Astronomia Alphonsi Regis. Actas del Simposio sobre Astronomía Alfonsí celebrado en Berkeley, agosto 1985, Barcelona, Instituto MillásRodríguez García, J. M. (2014), La cruzada en tiempos de Alfonso X, Madrid.Rodríguez Montalvo, S. (1981), Alfonso X: Lapidario (según el manuscrito escurialense H.1.15), Madrid, Gredos.Rodríguez Velasco, J. (2010), “La urgente presencia de Las Siete Partidas”, La Corónica, 38.2, pp. 97-134. Romano, D. (1996), “Los hispanojudíos en la traducción y redacción de las obras científicas alfonsíes”, La Escuela de Traductores de Toledo, Toledo, pp. 35-50.Ruiz de la Peña Solar, J. I. (1981), Las "Polas" asturianas en la Edad Media, Oviedo, Universidad de Oviedo.Ruiz Gómez, F. (1986), “La carta puebla de Ciudad Real (1255). Comentario histórico-jurídico”, en Alfonso X y Ciudad Real, Ciudad Real, pp. 35-56.Sáenz-Badillos, A. (1996), “Participación de judíos en las traducciones de Toledo”, en La Escuela de Traductores de Toledo, Toledo, pp. 65-70.Samsó, J. (1983), “La primitiva versión árabe del Libro de las Cruces”, en J. Vernet (ed.), Nuevos Estudios sobre Astronomía Española en el siglo de Alfonso X, Madrid, CSIC, pp. 149-161.— (1987b), “Sobre el tratado de la azafea y de la lámina universal. Intervención de los colaboradores alfonsíes”, Al-Qantara, 8, pp. 29-43.— (2008-2009), “Las traducciones astronómicas alfonsíes y la aparición de una prosa científica castellana”, Alcanate. Revista de Estudios Alfonsíes, 6, pp. 39-51.Sánchez Pérez, J. A. (antes de 1936), Alfonso X el Sabio. Siglo XIII, Madrid, M. Aguilar editor.Schoen, W. F. von (1966), Alfonso X de Castilla, Madrid, Ed. Rialp.Solalinde, A. G. (1915), “Intervención de Alfonso X en la redacción de sus obras”, Revista de Filología Española, 2, pp. 283-288.Steiger, A. (1946), “Alfonso X el Sabio y la idea imperial”, Arbor, 18, pp. 391-402.Torres Fontes, J. (1960), Repartimiento de Murcia, CSIC, Madrid.— (1963), “Presencia de Alfonso X el Sabio”, Anales de la Universidad de Murcia. Filosofía y Letras, 21 núms. 3 y 4, pp. 37-45.— (1977), Repartimiento de Lorca, Academia Alfonso X el Sabio, Murcia.— (1987), La reconquista de Murcia en 1266 por Jaime I de Aragón, CSIC, Madrid.— (1988), Repartimiento de Orihuela, CSIC, Madrid.Torroja Menéndez, J. M. (1984), “La obra astronómica de Alfonso X el Sabio”, en Conmemoración del centenario de Alfonso X el Sabio en la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Madrid, Instituto de Astronomía y Geodésica (CSIC-UCM), pp. 33-47.Urteaga Artigas, M. M. (2006), “Censo de las villas nuevas medievales en Álava, Bizkaia y Gipuzkoa”, en P. Martínez Sopena y M. M. Urteaga Artigas (coords.), Las villas nuevas medievales del suroeste europeo. De la fundación medieval al siglo XXI: análisis histórico y lectura contemporánea, Boletín Arkeolan, 14, pp. 37-98Valdeón Baruque, J. (1986), Alfonso X el Sabio, Valladolid.— (1997), “Alfonso X y las Cortes de Castilla”, en M. Rodríguez Llopis (coord.), Alfonso X. Aportaciones de un rey castellano a la construcción de Europa, Murcia, pp. 55-70.— (2004-2005) “Alfonso X y el Imperio”, Alcanate. Revista de estudios alfonsíes, IV, pp. 243-255.— (2003), Alfonso X: la forja de la España moderna, Madrid, Temas de Hoy.Varios (1984), Alfonso X, catálogo de la exposición conmemorativa del VII centenario de la muerte de Alfonso X, Toledo. Ministerio de Cultura.Varios (1997), Alfonso X. aportaciones de un rey castellano a la construcción de Europa, Murcia. Región de MurciaVarios (2009), Alfonso X el Sabio, catálogo de la exposición, Mª T. López de Guereño Sanz e I. G. Bango Torviso (coords.), Murcia.Varios (2020), Alfonso el Sabio en el VIII centenario, Madrid, Instituto de España.Vernet, J. (1985), “Alfonso X y la astronomía árabe”, en J. Mondéjar y J. Montoya (eds.), Estudios Alfonsíes. Lexicografía, lírica, estética y política de Alfonso el Sabio, Granada, Universidad de Granada, pp. 17-31.

El 20 de agosto de 1540, en distintos enclaves de la ciudad, Francisco de Aguilar pregonó el ordenamiento del cabildo ciudadano que obligaba a los mesoneros, taberneros y a todos aquellos que alojasen forasteros en la ciudad a entregar un listado semanal de sus nombres y el motivo por el que habían venido a Granada. El 20 de agosto de 1540, en distintos enclaves de la ciudad, Francisco de Aguilar pregonó el ordenamiento del cabildo ciudadano que obligaba a los mesoneros, taberneros y a todos aquellos que alojasen forasteros en la ciudad a entregar un listado semanal de sus nombres y el motivo por el que habían venido a Granada.

La capilla del monasterio de las Descalzas Reales era una capilla de fundación real formada por capellanes cantores. Junto a ellos actuaron algunos instrumentistas, además del organista. Diversas disposiciones a partir de 1601 crearon plazas para ministriles asalariados. Los primeros instrumentos fueron el bajón, la corneta, el sacabuche y el arpa. The chapel of the monastery of the Descalzas Reales was a chapel wuth a royal foundation made up of singing chaplains. Some instrumentalists acted with them, in addition to the organist. Various provisions from 1601 created places for salaries wind and other instruments players. The first instrumentes were the dulcian, the cornetto, the sackbut and the harp.

Diversos mandatos del visitador diocesano y los pagos a los músicos dan cuenta de la actividad de la capilla de música de la parroquia de Nuestra Señora de la Asunción de El Barco de Ávila. Estaba formada por un maestro un organista y varios instrumentistas, más los mozos de coro y algún cantor. Various mandates of the diocesan visitor and the payments to the musicians account for the activity of the musis chapel of the parish of Nuestra Señora de la Asunción in El Barco de Ávila. It was made up of a chapelmaster, an organist and several instrumentalists, plus the choirs and some singer.

Editorial PHD. Rolando Medina Peña Reflexiones respecto a modelos y procesos de gestión de Ciencia, Tecnología e Innovación Raúl Rodríguez Muñoz, Alejandro Rafael Socorro Castro Reflexiones comparativas en la educación musical desde la pedagogía en México: cuando la música clásica y la música popular se desencuentran Silvia Shedir Salgado Salinas, Rosa Elena Durán González Análisis socioeconómico de la actividad pesquera en la Asociación de Mariscadores “Los Isleños” de Puerto Bolívar Winston Frías Chica, Patricio Quizhpe Cordero, Salomón Barrezueta Unda El derecho de identidad de los niños y adolescentes en la declaración testamentaria en Ecuador Alfredo Fabian Carrillo Análisis financiero de la Asociación de Agricultores 3 de Julio, cantón El Guabo, provincia de El Oro, en el período 2017-2019 Jazmín Maribel Mejía Ayavaca, Víctor Javier Garzón Montealegre, Salomón Alejandro Barrezueta Unda, Abrahán Rodolfo Cervantes Alava Normativa del Cantón Ambato dentro de la emergencia SARS-COV2, un análisis de la seguridad jurídica Juan Pablo Santamaría Velasco, Emily Solange Velasteguí Meléndez, Limber Javier Cabezas Landa Gestión de agronegocios de la tilapia roja (Oreochromis Spp. O) y su comercialización Esthefania Brigitte Arboleda Luzón, Abrahan Rodolfo Cervantes-Alava, Eveligh Prado Carpio, Víctor Javier Garzón Montealegre Población de animales domésticos en la ciudad de Machala, El Oro, Ecuador y su repercusión en la salud humana Oliverio N. Vargas González, Wunster F. Maza Valle, Carlos A. Álvarez Díaz, Ángel R. Sánchez Quinche Importancia de los métodos de interpretación en las medidas cautelares: estudio aplicado en Machala en los años 2019 y 2020 Oscar David Aguilar Cruz, Mónica Ramón Merchán Análisis de la participación del banano en las exportaciones agropecuarias del Ecuador periodo 2015-2019 Marcelo Alexander Motoche Pacheco, Víctor Javier Garzón Montealegre, Héctor Ramiro Carvajal Romero, Jessica Maribel Quezada Campoverde Derecho a la vida versus derecho a la libertad religiosa: obligaciones y deberes del cuerpo médico Eduardo Fabián Marchant Guamán, Ruth Karina Moscoso Parra Análisis de mercado para el procesamiento y comercialización de café tostado y molido, cantón Marcabelí Manuel Jesús Vargas Cajamarca, Jessica Maribel Quezada Campoverde, Rigoberto Miguel García Batista, Héctor Carvajal Romero Análisis migratorio y su efecto en la productividad de cultivos de ciclo corto en el cantón Colta, periodo 2015-2018 William Fernando Badillo Auquilla, Víctor Javier Garzón Montealegre, Salomón Alejandro Barrezueta Unda Comportamiento del consumidor de la provincia de El Oro referente a ropa y marcas nacionales y extranjeras Diana Maribel Guzmán Sánchez, Jorge Guido Sotomayor Pereira, Flor Yelena Vega-Jaramillo, Nervo Jonpiere Apolo Vivanco Análisis de la Sentencia 001-13- SCN-CC para la aplicación del control concentrado de constitucionalidad en Ecuador Luis Alberto Caivinagua Uyaguari, José Francisco Chalco Salgado Análisis de la producción bananera pre y pos pandemia de la “Asociación Asocobaoro” periodo 2019-2020 Dalton Alexander Apolo Aguilar, Harry Vite Cevallos, Héctor Carvajal Romero3 Mapa conceptual interactivo para la enseñanza de la programación lógica y PROLOG de la asignatura Inteligencia Artificial Tonysé de la Rosa Martín, Zoila Zenaida García Valdivia, Ramiro Javier Arias Lincango Impacto económico de la producción bananera en el Ecuador en el periodo 2008 – 2016 Roberto Xavier Quezada Veliz, Héctor Carvajal Romero, Salomón Barrezueta Unda La prisión preventiva: breve estudio en Argentina y Ecuador. Tratamiento en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos Rommel Gustavo Haro Sarabia Análisis comparativo del impacto económico del cultivo del cacao en Ecuador del primer semestre 2019 versus el primer semestre 2020 Ornella Astrid Vargas Pérez, Harry Alexander Vite Cevallos, Jessica Maribel Quezada Campoverde ¿Existe Vulneración al principio de doble juzgamiento (NON BIS IN ÍDEM) en los delitos de delincuencia organizada y sus delitos fines? José Antonio Sánchez Gutiérrez, Vicente H. Arias Montero La Educación Virtual: un imperativo en el curso universitario 2020/2021. Papel de la UMET en este nuevo reto Laura Rosa Luciani Toro Experiencias del proceso de Vinculación con la Sociedad en entornos virtuales durante la emergencia sanitaria Alleyne Antonio Formoso Mieres, María Antonia Estévez Pichs Ventajas procesales en los juicios laborales contra el estado Carlos Eduardo Durán Chávez El video didáctico en el proceso de enseñanza de la Matemática en el nivel Secundaria Jessica Rubí Bolio Couoh, Rosamary Selene Lara Villanueva Metodologías activas en entornos virtuales de aprendizaje. Experiencias en la asignatura oratoria jurídica, carrera de Derecho, UMET Carlos Justo Bruzón Viltres Determinación estimada de la huella del carbono en un municipio rural Romel Nodarse García, Yuneisy Alonso García Políticas educativas inclusivas para el aprendizaje y la participación de los estudiantes Raisa Bernal Cerza, Xiomara Rodríguez Fleitas Motivación en la práctica de Educación Física, en adolescentes que cursan el nivel Medio Superior Mónica Llergo Young, Julio César Ambris Sandoval, Oscar Enrique Mato Medina, José Jesús Matos Ceballos

Atualmente a automedicação é considerada um fenômeno crescente na população brasileira, que busca na representação dos fármacos, alívios instantâneos de dores e desconfortos autopercebidos, sem a prescrição e supervisão de um profissional habilitado. Neste sentido, com a facilidade do acesso na obtenção de medicamentos, associada a desenfreada difusão midiática dessas substâncias, com vinculação descabida as propriedades farmacodinâmicas, influenciam à população condicionada à dor, a obtenção e uso imprudente desses medicamentos. O objetivo do estudo foi relatar um caso de automedicação, e por meio dessa representação, elucidar os principais fatores associados ao uso irracional dos fármacos. Verificou por meio do presente estudo que, a criação de políticas públicas e adoção de estratégias educativas, são essenciais, controlando o uso imoderado dos fármacos, principalmente dos antibióticos, reduzindo as doenças infecciosas, além de permitir orientar os indivíduos quanto o prejuízo dessa prática autoinfligida. Por meio do estudo, ficou evidente a influência socioeducacional e cultural estão intrinsicamente ligados à prática da automedicação e do uso descomedido dos fármacos.Descritores: Automedicação; Medicamentos sem Prescrição; Política Pública.ReferênciasVilarino JF, Soares IC, Silveira CM, Rödel APP, Bortoli R, Leos RR. Perfil da automedicação em município do Sul do Brasil. Rev Saude Publica. 1998;32(1):43-9.Kasulkar AA, Gupta M. Self medication practices among medical students of a Private Institute. Indian J Pharm Sci. 2015;77(2):178-82.World Health Organization. Guidelines for the regulatory assessment of Medicinal Products for use in self-medication. In., vol. WHO/EDM/QSM/00.1. Geneva, Switzerland: WHO; 2000.Andrade, DE. Terapêutica Medicamentosa em Odontologia. São Paulo: Artes Médicas; 2014.Arrais PSD, Brito LL, Barreto ML, Coelho HLL. Prevalência e fatores determinantes do consumo de medicamentos no Município de Fortaleza, Ceará, Brasil. Cad Saúde Pública. 2005; 21(6):1737-46.Ocan M, Obuku EA, Bwanga F, Akena D, Richard S, Ogwal-Okeng J et al. Household antimicrobial self-medication: a systematic review and meta-analysis of the burden, risk factors and outcomes in developing countries. BMC Public Health. 2015;15:742.Carrera-Lasfuentes P, Aguilar-Palacio I, Roldán EC, Fumanal SM, Hernandez MJR. Consumo de medicamentos en población adulta: influencia del autoconsumo. Aten Primaria. 2013;45(10):528-35.García Milián AJ, Alonso Carbonell L, López Puig P, Yera Alós I, Ruiz Salvador AK, Blanco Hernández N. Consumo de medicamentos referidos por la población adulta de Cuba, año 2007. Rev Cubana Med Gen Integr. 2009;25(4):5-16.Costa KS, Barros MBA, Francisco PMSB, César CLG, Goldbaum M, Carandina L. Utilização de medicamentos e fatores associados: um estudo de base populacional no Município de Campinas, São Paulo, Brasil. Cad Saúde Pública. 2011;27(4):649-58. Sans S, Paluzie G, Puig T, Balañá L, Balaguer-Vintró I. Prevalencia del consumo de medicamentos en la población adulta de Cataluña. Gac Sanit. 2002;16(2):121-30.Perrone AMF, Molina MC, Bertonha MEAM, Nativio J, Barros MBA. Uso de medicamentos. In: Barros MBA, César CLG, Carandina L, Goldbaum M, organizadores. As dimensões da saúde: inquérito populacional em Campinas, SP. São Paulo: Aderaldo &amp; Rothschild; 2008.p.218-29.Beckerleg S, Lewando-Hundt G, Eddama M, el Alem A, Shawa R, Abed Y. Purchasing a quick fix from private pharmacies in the Gaza strip. Soc Sci Med.1999;49(11):1489-1500. Danhier A, Brieva J, Villegas G, Yates T, Pérez H, Boggiano G. Utilización de medicamentos en una población urbana. Rev Med Chil. 1991;119:334-7. López R, Kroeger A. Intervenciones educativas populares contra el uso inadequado de medicamentos. Bol Oficina Saint. Panamer. 1994;116:135-44. Dandolini BW, Batista LB, Souza LHF, Galato D, Piovezan AP. Uso racional de antibióticos: uma experiência para educação em saúde com escolares. Ciênc saúde coletiva. 2012;17(5):1323-31.

La ciudad de Cáceres nos proporciona un ejemplo de contratación estable de capillas de ministriles por las principales instituciones civiles y religiosas existentes en una ciudad de manera conjunta para actuar en servicios de variada naturaleza. The city of Cáceres provides us with an example of stable contracting of a group of wind players by the main civil and religious institutions existing in a city jointly to act in services of various kinds.

El 28 de julio de 1531, Toledo se convertía en la tercera catedral hispana en contratar un grupo estable de seis ministriles para servir en las ceremonias litúrgicas y devocionales que se celebraban en ella. On 28 July 1531, Toledo became the third Hispanic cathedral to hire a stable group of six minstrels to serve in the liturgical and devotional ceremonies held there.

Fue característica principal de la religiosidad de la contrarreforma católica el culto a las reliquias. Las catacumbas romanas fueron una auténtica mina que facilitó restos y cuerpos enteros para satisfacer el ansia por poseer importantes reliquias. Ese fue el caso del mártir San Victorino, cuyos restos llegaron a Valladolid en 1608 y a Arévalo al año siguiente, para colocarlos y rendirles culto en el nuevo colegio de los jesuitas. Para eso se organizó unas solemnes fiestas que incluyeron procesión con todos los elementos de la fiesta barroca: comedias, carros triunfales, danzas y música. Para solemnizar los actos religiosos se contó con la participación de varios miembros de la capilla de música de la catedral de Segovia. The main characteristic of the religiosity of the Catholic Counter-Reformation was the cult of relics. The Roman catacombs were a true mine that provided remains and entire bodies to satisfy the hunger for important relics. That was the case of the martyr Saint Victorino, whose remains arrived in Valladolid in 1608 and Arévalo the following year, to be placed and worshiped in the new Jesuit college. For this, solemn parties were organized that included a procession with all the elements of the baroque festival: comedies, triumphal chariots, dances and music. To solemnize the religious acts, several members of the music chapel of the Cathedral of Segovia participated.

El 9 de julio de 1565 Gaspar Muñoz, representante de una compañía de ministriles procedente de Marchena, presenta al cabildo de Écija las condiciones para firmar un contrato por cuatro años, siendo la primera vez que el concejo astigitano plantea la necesidad de asegurar la presencia de los músicos en los diversos actos y celebraciones municipales. On 9/07/1565 the minstrel Gaspar Muñoz, representative of a company of minstrels coming from Marchena, presented to the town council of Ecija the conditions to sign a contract for four years, being the first time that the council of Ecija raised the need to ensure the presence of musicians in the various municipal events and celebrations.

<strong><em>Agradecimientos </em></strong> Queremos dejar constancia de nuestro profundo agradecimiento a los patrocinadores que permitieron que se desarrollase el XI FIRMA 2022 online, especialmente a NARA que no solo colabor&oacute; en la realizaci&oacute;n global del evento, sino aportando conferencias de extraordinaria calidad, igualmente a MEGASUPPLY, MARVIVA, TUNACONS, SEA, ALMAR, UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, ECOAQUA, MOTIV, INCAR, FUNDACI&Oacute;N EMPRESAS POLAR, ASOPROCO, AQUALGAE, RIMFROST, SOA, CNA-Ecuador, AGROSUNCORP, CONROY CONSULTING SRL, AZUL SOSTENIBLE, IPAC y AQUAHOY. Muchos de ellos permitieron generar becas para la participaci&oacute;n de estudiantes avanzados y profesores investigadores, as&iacute; como profesionales de la industria, permiti&eacute;ndonos llegar a los casi 3.500 participantes, repartidos por Iberoam&eacute;rica y otras partes del mundo, rebasando nuestras expectativas. Agradecemos tambi&eacute;n a todas las instituciones acad&eacute;micas, ONGs, Empresas e instituciones oficiales auspiciadoras, que permitieron impulsar este XI FIRMA, con su participaci&oacute;n. En especial la Universidad Cient&iacute;fica del Sur (Per&uacute;), la Universidad T&eacute;cnica de Manab&iacute; y Universidad Laica Eloy Alfaro (Ecuador), el Tecnol&oacute;gico de Monterrey (M&eacute;xico), la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, la Universidad de Santiago de Compostela y la Universidad Complutense de Madrid (Espa&ntilde;a), a quienes representamos el comit&eacute; organizador. Especial agradecimiento tambi&eacute;n a la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Alimentaci&oacute;n y la Agricultura (FAO), principalmente a Manuel Barange, director de la divisi&oacute;n de Pesca y Acuicultura, por su extraordinaria conferencia inaugural y a Alejandro Flores, oficial principal de Pesca y Acuicultura en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, por la coordinaci&oacute;n de la jornada FAO en el XI FIRMA 2022. Al comit&eacute; organizador, contando con los 50 vocales repartidos por los pa&iacute;ses iberoamericanos y otros pa&iacute;ses del mundo, un agradecimiento especial por darle al FIRMA la amplitud y trascendencia conseguida. Al equipo de soporte t&eacute;cnico en lo referente a la inform&aacute;tica (V&iacute;ctor Cabezuelo), edici&oacute;n del libro e imagen (Marycruz Garc&iacute;a), redes sociales (Grace De Donato) y al equipo de videoconferencias (dirigido por Hectorina Rodulfo) que fueron, como siempre, fundamentales para el &eacute;xito de este XI FIRMA 2022, nuestro reconocimiento por el gran trabajo realizado. El FIRMA no ser&iacute;a el FIRMA sin sus colaboradores especialistas en las tem&aacute;ticas tratadas. Este XI FIRMA cont&oacute; con m&aacute;s de 50 especialistas en las 12 sesiones y conferencias magistrales, a los que les expresamos nuestro mayor reconocimiento y agradecimiento por su colaboraci&oacute;n. Y por supuesto, agradecer a los m&uacute;ltiples participantes, 3.424 inscritos, por la atenci&oacute;n prestada y, sobre todo, a aquellos que participaci&oacute;n con m&aacute;s de 200 trabajos cient&iacute;ficos, haciendo del FIRMA el evento m&aacute;s grande e importante de Iberoam&eacute;rica sobre recursos acu&aacute;ticos y acuicultura. Todos somos un gran equipo, la Familia FIRMA, que volver&aacute; a reunirse otra vez en el XII FIRMA 2023. &iexcl;&iexcl;&iexcl;All&iacute; esperamos verlos de nuevo!!! &nbsp; C&eacute;sar Lodeiros Coordinador General FIRMAs Universidad T&eacute;cnica de Manab&iacute; &nbsp; <strong><em>&Iacute;ndice General&nbsp;</em></strong> <strong>P&aacute;g.</strong> <strong>Como citar este libro </strong> ii <strong>&Iacute;ndice General </strong> iii <strong>Agradecimientos</strong> xi <strong>Auspiciado </strong> xvi <strong>Patrocinadores</strong> xvi <strong>Comit&eacute; organizador del XI Firma online 2022 </strong> xvii <strong>Conclusiones</strong> xxii <strong>Mejores trabajos cient&iacute;ficos</strong> xxv <strong>Concurso fotogr&aacute;fico II PhotoFIRMA</strong> xxix <strong>Sesiones de trabajo </strong> xxxvi <strong>Sesi&oacute;n 1 | Acuicultura y los objetivos de desarrollo sostenible de FAO</strong> Alejandro Flores Nava 1-6 <strong>Sesi&oacute;n 2 | Cambio clim&aacute;tico y su efecto en la acuicultura regional</strong> Jos&eacute; Aguilar Majarr&eacute;s 7-14 <strong>Sesi&oacute;n 3 | La Acuicultura de Peque&ntilde;a Escala en Mesoam&eacute;rica: retos y visi&oacute;n </strong> Francisco Mart&iacute;nez Cordero 15-19 <strong>Sesi&oacute;n 4 | En honor a la pesca y acuicultura artesanal</strong> Christian Berger Cebrelli 20-22 <strong>Sesi&oacute;n 5| Especies acu&aacute;ticas invasoras </strong> Gustavo Darrigran, Oscar Lasso-Alcal&aacute;, Crist&oacute;bal Villase&ntilde;or-Parada, Silvia Falco, Tom&aacute;s Maiztegui, Cristina Damborenea 23-41 <strong>Sesi&oacute;n 6 | Restauraci&oacute;n Ecol&oacute;gica</strong> C&eacute;sar Lodeiros, Patricia Prado, Adri&aacute;n M&aacute;rquez, Alma Paola Rodr&iacute;guez, Boris Bohorquez Ruiz, Mar&iacute;a Araceli Avil&eacute;s 42-47 <strong>Sesi&oacute;n 7 | Tecnolog&iacute;as disruptivas en acuicultura</strong> Marcos De Donato, Adriana Artiles, Iv&aacute;n Ram&iacute;rez, Manuel Vial Comber, Mara Thomas, Ra&uacute;l Ram&iacute;rez 48-56 <strong>Sesi&oacute;n 8 | Nutrici&oacute;n en acuicultura</strong> Mar&iacute;a Teresa Viana, Martha Gabriela Gaxiola, Bruno Araujo 57-59 <strong>Sesi&oacute;n 9 | Salud, bioseguridad y bienestar de organismos acu&aacute;ticos</strong> Paola Barato, Luis Fernando Aranguren, Jorge C&aacute;ceres Mart&iacute;nez, Gina Armas de Conroy, Mar&iacute;a Isabel Band&iacute;n Matos, Beatriz Magari&ntilde;os 60-61 <strong>Sesi&oacute;n 10 | Jornada de Larva-Plus-CYTED</strong> Carlos A. &Aacute;lvarez-Gonz&aacute;lez, M&aacute;ximo Coronado Gatica, Mario Galaviz Espinoza, Diana Castro Ruiz 62-65 <strong>Sesi&oacute;n 11 | Sostenibilidad en acuicultura</strong> Sergio Zimmermann, Wagner Cotroni Valenti, Luis Poersch, Mauricio Emerenciano, 66-73 <strong>Sesi&oacute;n 12 | Gobernanza en acuicultura</strong> Carlos Wurmann, Hans G&oacute;mez, Trond Bjorndal, Felipe Mat&iacute;as, Humberto Villarreal, 74-75 <strong>Trabajos en extensos</strong> 76 <strong>Biodiversidad </strong> 77-78 <strong>Evaluaci&oacute;n del estado de bienestar de dos especies de manglar en cautividad <em>Selenotoca multifasciata</em> y <em>Terapon jarbua</em> | Evaluation of welfare status of two mangrove species in captivity <em>Selenotoca multifasciata </em>and<em> Terapon jarbua</em> </strong> Amalia P&eacute;rez-Jim&eacute;nez, Eva Rufino-Palomares, Saskia Fern&aacute;ndez, Javier Medina Fern&aacute;ndez, Javier P&eacute;rez-L&oacute;pez, Mar&iacute;a del Carmen Hidalgo, Cristina E. Trenzado 79-92 <strong>Regresi&oacute;n de praderas de <em>Cymodocea nodosa</em> (Ucria) Asch. en el sector sur del Golfo de Valencia | Regression of <em>Cymodocea nodosa</em> (Ucria) Asch. in the southern sectorof the Gulf of Valencia&nbsp; </strong> M. Maimi-Checa, C. Tor&aacute;n, E. Rodr&iacute;guez-L&oacute;pez, B. Feliu-Tena, S. Falc&oacute;, M. Rodilla 93-104 <strong>Arrecifes mediterr&aacute;neos de algas calc&aacute;reas esci&aacute;filas: efecto del cambio clim&aacute;tico | Mediterranean reefs of sciaphilic calcareous algae: effect of climate change </strong> Elena Rodr&iacute;guez-L&oacute;pez, Maritxel Maimi-Checa, Carles Toran, Blanca Feliu, Miguel Rodilla 105-118 <strong>Biodiversidad acu&aacute;tica de un humedal costero: El Marjal Pego Oliva (Mediterr&aacute;neo Occidental) | Aquatic biodiversity of a coastal wetland: El Marjal Pego Oliva (Western Mediterranean)</strong> Keyla Eugenio, Silvia Falco, Miguel Rodilla, Ana Cecilia Dufilho 119-130 <strong>Gen&eacute;tica poblacional del baunco <em>Girella laevifrons</em>, una especie de bajo nivel tr&oacute;fico candidata para la piscicultura marina sostenible en Latinoam&eacute;rica, basada en el an&aacute;lisis de polimorfismos del ADN mitocondrial | Population genetics of <em>Girella laevifrons</em>, a candidate low trophic level fish species for aquaculture in Latin America, based on mitochondrial DNA polymorphism analysis </strong> Borja Moya, Jos&eacute; Miguel Cerda, F. Patricio Ojeda, C&eacute;sar A. Cruz-Castell&oacute;n, David Cordero, Carlos Saavedra 131-141 <strong>&Iacute;ndices de Riesgo Ecol&oacute;gico por metales pesados en los sedimentos superficiales del Orinoco Medio Estado Bol&iacute;var, Venezuela | Ecological Risk Indices for heavy metals in the surface sediments of the Middle Orinoco Bolivar State, Venezuela</strong> Andreina Lemus, Ar&iacute;stide M&aacute;rquez 142-154 <strong>Suavizaci&oacute;n no lineal resistente para el an&aacute;lisis del ciclo reproductivo del gaster&oacute;podo <em>Opeatostoma pseudodon</em>, Puerto &Aacute;ngel, Oaxaca, M&eacute;xico | Nonlinear resistant smoothing to analyzethe reproductive cycle of the gastropod <em>Opeatostoma pseudodon</em>, Puerto &Aacute;ngel, Oaxaca, Mexico</strong> Isa&iacute;as Hazarmabeth Salgado-Ugarte, Ver&oacute;nica Mitsui Saito-Quezada 155-161 <strong>Evaluaci&oacute;n de la variaci&oacute;n temporal y espacial de los par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y biol&oacute;gicos en el humedal el Hato | Evaluation of the temporal and spatial variation of the physicochemical and biological parameters in the Hato wetland</strong> Anais Diaz, Ar&iacute;stide Marquez, Helena Hern&aacute;ndez 162-177 <strong>Pesca</strong> 178-180 <strong>Captura de peces en el golfo de Guacanayabo, Plataforma Suroriental de Cuba | Catching fish in the gulf of Guacanayabo, southeastern shelf of Cuba </strong> Arlen Ventura, Enrique Gim&eacute;nez, Servando Valle 181-194 <strong>Estudio de la variabilidad molecular en poblaciones mediterr&aacute;neas del cangrejo marino <em>Liocarcinus depurator</em> | Study of molecular variability in Mediterranean populations of </strong> <strong>the marine crab <em>Liocarcinus depurator</em></strong> Francesc Mestres, Elvira Luna, Sergi Lacueva, Pere Abell&oacute; 195-210 <strong>Pesquer&iacute;a artesanal sostenible en el Lago de Maracaibo en el marco de los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU | Sustainable artisanal fishery in Lake Maracaibo within the framework of the UN Sustainable Development Goals</strong> Royner Carrasquero, Mar&iacute;a Laura Hurtado-Le&oacute;n, N&eacute;stor Pereira 211-226 <strong>Selectividad de atarrayas camaroneras en la pesca artesanal en el sistema lagunar del Rio Cauto, Cuba | Selectivity of shrimp cast nets in artisanal fisheries in the lagoon system in the Cauto River, Cuba</strong> Enrique Gim&eacute;nez Hurtado, Carlos Ocano Bus&iacute;a, Arlen Ventura Flores 227-238 <strong>A pesca de curral na Ba&iacute;a de Guanabara, Brasil: produ&ccedil;&atilde;o pesqueira e prote&ccedil;&atilde;o ambiental sob o olhar dos pescadores | Fish weir in Guanabara Bay, Brazil: fish production and environmental protection from the perspective of the fishers</strong> S&eacute;rgio Ricardo Santos, Tha&iacute;s Rodrigues Maciel, Andreia Baz&iacute;lio Silva, Luiza Chieza Fortes Garcia, Marcelo Vianna 239-261 <strong><em>Sargassum</em></strong><strong> spp. de arribaz&oacute;n: aprovechamiento de su biomasa y oportunidades de desarrollo para la agricultura local | Massive beaching <em>Sargassum</em> spp.:&nbsp; utilization of its biomass and development opportunities for local agriculture</strong> Adri&aacute;n Alejandro Espinosa-Ant&oacute;n, Rey Jes&uacute;s Le&oacute;n Ferrer, Nelson Javier Ramirez-Linares 262-280 <strong>Estado actual de la poblaci&oacute;n de la estrella de mar <em>Oreaster reticulatus</em> (Linnaeus, 1758), en la bah&iacute;a de Mochima, estado Sucre, Venezuela | Current status of the population of the starfish <em>Oreaster reticulatus</em> (Linnaeus, 1758), in the bay of&nbsp; Mochima, Sucre state, Venezuela</strong> &Aacute;ngel R. Fari&ntilde;a P., Pedro Bruzual, Diego Navarro, Manuel Rey-M&eacute;ndez 281-293 <strong>Composici&oacute;n y abundancia de almejas de los g&eacute;neros Protothaca y Chione en una zona intermareal en el estuario del r&iacute;o Chone, Manab&iacute;, Ecuador | Composition and abundance of clams of the genera Protothaca and Chione in an intertidal zone of the </strong> <strong>Chone river estuary, Manabi, Ecuador</strong> Alan Garc&iacute;a-Berm&uacute;dez, Eulalia Ibarra Mayorga, Rodolfo Patricio Panta V&eacute;lez, Luis Manuel Trevi&ntilde;o Zambrano, Jorge Enrique V&eacute;lez Falcones 294-300 <strong>Comparative study of the reproductive cycle and biochemical composition of the common cockle <em>Cerastoderma edule</em> and the grooved razor shell <em>Solen marginatus</em> from Oualidia Lagoon on the Moroccan Atlantic coast | Estudio comparativo del ciclo reproductivo y composici&oacute;n bioqu&iacute;mica del berberecho com&uacute;n <em>Cerastoderma edule</em> y la navaja acanalada <em>Solen marginatus</em> provenientes de la Laguna Oualidia en la costa Atl&aacute;ntica marroqu&iacute;</strong> Ibtissam Doukilo, Oum Keltoum Belhsen, Fouzia Hmimid, Mohamed Id Halla, Ahmed Errhif 301-312 <strong>Influencia de factores ambientales en la condici&oacute;n nutricional de la langosta espinosa <em>Panulirus argus</em> (Decapoda: Palinuridae) en la regi&oacute;n pesquera de Caibari&eacute;n, Cuba | Influence of environmental factors on nutritional condition of spiny lobster <em>Panulirus argus</em> (Decapoda: Palinuridae) in Caibari&eacute;n fishing region, Cuba</strong> Alexander Lopeztegui-Castillo, Diana Mart&iacute;nez-Coello, Abel Betanzos-Vega, Yunier Olivera-Espinosa, Leonardo Andr&eacute;s Abitia-C&aacute;rdenas, Norberto Capetillo-Pi&ntilde;ar 313-329 <strong>Estimaci&oacute;n del ciclo reproductivo por medio de &iacute;ndices morfofisiol&oacute;gicos del gaster&oacute;podo, <em>Opeatostoma pseudodon</em> (Burrow, 1815), de la pesca artesanal en Puerto &Aacute;ngel, Oaxaca, M&eacute;xico | Estimation of the reproductive cycle by morphophysiological &iacute;ndices of the gastropod <em>Opeatostoma pseudodon</em> (Burrow, 1815) from the artisanal fishery at Puerto &Aacute;ngel, Oaxaca, Mexico</strong> Ver&oacute;nica Mitsui Saito-Quezada, Isa&iacute;as Hazarmabeth Salgado-Ugarte 330-344 <strong>Caracterizaci&oacute;n de la actividad pesquera en la Laguna de Zapotl&aacute;n, Jalisco, M&eacute;xico | Characterization of the fishing activity in Zapotlan Lagoon, Jalisco, M&eacute;xico</strong> Aurora Berenice Guti&eacute;rrez-Cedillo, J. Guadalupe Michel Parra, Oziel Dante Monta&ntilde;ez Valdez 345-351 <strong>Diagn&oacute;stico del desarrollo sostenible de la comunidad pesquera de Ad&iacute;cora, Estado Falc&oacute;n, Venezuela. Dimensi&oacute;n social. Caso: consejo socialista de pescadores y acuicultores (CONPPA-Ad&iacute;cora) | Diagnosis of the sustainable development of the fishing community of Adicora, Falcon State, Venezuela. </strong><strong>Social dimension. Case: socialist council of fishermen and fish farmers (CONPPA-Ad&iacute;cora)</strong> Mar&iacute;a V. Guanipa Maldonado, Jes&uacute;s M&eacute;ndez, Luis Gonz&aacute;lez 352-364 <strong>Aspectos biom&eacute;tricos y reproductivos de la especie guanapo <em>Lutjanus synagris</em> capturada por la flota artesanal de la comunidad de Ad&iacute;cora (Estado Falc&oacute;n-Venezuela) | Biometric and reproductive aspects of the guanapo species <em>Lutjanus synagris</em> captured by the artisanal fleet of the Ad&iacute;cora community (Falc&oacute;n State-Venezuela)</strong> Jes&uacute;s M&eacute;ndez, Rodolfo &Aacute;lvarez, Luis Gonz&aacute;lez, Mar&iacute;a Guanipa, Orlando Pomare, Thailande Barreno 365-382 <strong>Aspectos biom&eacute;tricos y reproductivos del congrio <em>Lepophidium negropinna</em> (Pisces: ophidiidae) desembarcado en el Puerto de Jaramij&oacute;, Manab&iacute;, Ecuador | Biometric and reproductive aspects of specklefin cusk eel <em>Lepophidium negropinna</em> (Pisces: ophididae) landed in the Port of Jaramij&oacute;, Manab&iacute;, Ecuador</strong> Cristhian Mero-Anchundia, Anthony Chompoy-Mera, Jos&eacute; Javier Ali&oacute; Hans Ruperti Loor, Maribel Carrera Fern&aacute;ndez 383-403 <strong>Cultivo de Peces</strong> 404-405 <strong>Efecto de la frecuencia de alimentaci&oacute;n en los &iacute;ndices productivos de juveniles de robalo blanco <em>Centropomus viridis</em> | Effect of feeding frequency in juvenile White snook <em>Centropomus viridis</em> performance</strong> Mar&iacute;a Isabel Abdo-de la Parra, Luz Estela Rodr&iacute;guez-Ibarra, Leonardo Ibarra-Castro, Juan Manuel Mart&iacute;nez-Brown, Gabriela Velasco-Blanco 406-414 <strong>Evaluation of physiological parameters of Koi carps <em>Cyprinus carpio</em> anesthetized with benzocaine and eugenol following painful stimulus | Evaluaci&oacute;n de los par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos de Carpas koi <em>Cyprinus carpio</em> anestesiados con benzoca&iacute;na y eugenol despu&eacute;s de un est&iacute;mulo doloroso&nbsp; </strong> Andr&eacute; Luiz Veiga Conrado, Renata Stecca Iunes, Matheus Santos Costa, Isabella Cristina Bordon, Jos&eacute; Roberto Machado Cunha da Silva 415-431 <strong>Influ&ecirc;ncia do sistema de cultivo nos &iacute;ndices Hematol&oacute;gicos de Jundi&aacute;&nbsp; (<em>Rhamdia quelen</em>, </strong> <strong>Quoy &amp; Gaimard, 1824)<em> | </em>Influence of the rearing system on hematological parameters of de Jundi&aacute;&nbsp; (<em>Rhamdia quelen</em>, Quoy &amp; Gaimard, 1824)</strong> Renata Stecca Iunes, Andr&eacute; Luiz Veiga Conrado, Mateus Costa, Isabella Cristina Bordon, Jos&eacute; Roberto Machado Cunha da Silva 432-445 <strong>Efecto de la sustituci&oacute;n de harina de pescado por harina de insecto en el desempe&ntilde;o biol&oacute;gico de juveniles de <em>Totoaba macdonaldi</em> | Effect of fish meal replacement by insect meals on biological performance of juvenile <em>Totoaba macdonaldi</em></strong> Karen Carvajal-Soriano, Juan Pablo Lazo-Corvera 446-456 <strong>&iquest;Son los insectos una buena fuente de prote&iacute;nas? Efecto sobre el crecimiento y metabolismo energ&eacute;tico de <em>Dicentrarchus labrax</em> | Are insects a good source of protein? Effect on growth and metabolism energetic of <em>Dicentrarchus labrax</em> </strong> Miguel Torres, J. Antonio Martos-Sitcha, Anyell Caderno, Rosa Alcaraz, M&ordf; Dolores Hern&aacute;ndez 457-463 <strong>An&aacute;lisis y descripci&oacute;n osteol&oacute;gica de <em>Poecilia reticulata</em> Peters, 1859 de una cepa ornamental en condiciones controladas en la unidad acu&iacute;cola de la Universidad de la Guajira Colombia | Osteological analysis and description of <em>Poecilia reticulata</em> Peters, 1859 from an ornamental strain under controlled conditions in the aquaculture unit of the Universidad de la Guajira Colombia</strong> Yuli Paola Espinosa-Prens, Claudia Andrea G&oacute;mez Ram&iacute;rez, Jaineth Patricia Camargo Mendoza, Jairo Romero Paz 464-474 <strong>Efectividad del per&oacute;xido de hidr&oacute;geno para el control de ectopar&aacute;sitos en peces marinos | Effectiveness of hydrogen peroxide for the control of ectoparasites in marine fish</strong> Juan Carlos P&eacute;rez-Urbiola, Roxana B. Inohuye-Rivera, Minerva C. Maldonado- Garc&iacute;a 475-482 <strong>Cultivo de Crust&aacute;ceos </strong> 483-484 <strong>Modelo de intervenci&oacute;n para el cultivo extensivo de langostino <em>Malayo Macrobrachium rosenbergii</em> en comunidades rurales de la costa de Oaxaca | Intervention model for the extensive culture of the Malaysian prawn <em>Macrobrachium rosenbergii</em> in rural communities on the coast of Oaxaca</strong> Alfredo Gallardo-Coll&iacute;, Pablo Torres-Hern&aacute;ndez, Carlos Iv&aacute;n P&eacute;rez Rostro, C&eacute;sar Julio Mart&iacute;nez-Castro, Alfonso Cervantes-Alc&aacute;ntara 485-503 <strong>Evaluaci&oacute;n de bacterias marinas aisladas de costas del sur de Sonora, M&eacute;xico, y su potencial utilizaci&oacute;n como probi&oacute;tico y antagonista para <em>Vibrio parahaemolyticus</em> en camar&oacute;n blanco <em>Litopenaeus vannamei</em>| Evaluation of marine bacteria isolated from the coast of southern Sonora, Mexico, and its potential use as a probiotic and antagonist for Vibrio parahaemolyticus in white shrimp <em>Litopenaeus vannamei</em></strong> Karla Soto-Marfile&ntilde;o, Zinnia Molina-Garza, Lucio Galaviz-Silva 504-517 <strong>Comparaci&oacute;n de Variables de Producci&oacute;n y Efectos en Sedimentos en Piscinas de Camar&oacute;n Blanco <em>Litopenaeus vannamei</em> Implementadas con dos Sistemas de Alimentaci&oacute;n Autom&aacute;tica | Comparison of Production Variables and Effects on Sediments in White Shrimp <em>Litopenaeus vannamei</em> Pools Implemented with wo Automatic Feeding</strong> Oscar Gavil&aacute;nez-Moreno, Dennis Tomal&aacute;-Solano 518-530 <strong>Cultivo de Moluscos </strong> 531-533 <strong>Cultivos de osti&oacute;n y esponjas en la plataforma nororiental de Cuba. </strong><strong>Alternativas pesqueras sostenibles basadas en la protecci&oacute;n de ecosistemas | Oyster and sponge cultures in the northeastern shelf of Cuba. Sustainable fishing alternatives based on the protection of ecosystems</strong> Abel Betanzos-Vega, Yoandry Mart&iacute;nez Arencibia, Jos&eacute; Manuel Maz&oacute;n-Susategui, Gustavo Arencibia-Carballo, Rafael Tizol Correa 534-546 <strong>Efecto de la densidad y selecci&oacute;n de tallas de semillas sobre el crecimiento y la supervivencia de la ostra del Pac&iacute;fico <em>Magallana gigas</em> (Thunberg, 1793) en cultivo inicial en el estuario del r&iacute;o Chone, provincia de Manab&iacute;, Ecuador | Effect of seed density and size selection on the growth and survival of the Pacific oyster <em>Magallana gigas</em> (Thunberg, 1793) in initial culture in the Chone river estuary, Manab&iacute; province, Ecuador</strong> Miranda-Ch&aacute;vez Gema, Pozo Romina, V&eacute;lez-Falcones Jorge, Trevi&ntilde;o Lu&iacute;s, Lodeiros C&eacute;sar 547-554 <strong>Cultivo final de la ostra del Pac&iacute;fico <em>Magallana gigas</em> (Thunberg 1793), en sistemas de cultivo de camar&oacute;n, Estuario de Cojim&iacute;es, Esmeraldas, Ecuador | Final culture of the Pacific oyster <em>Magallana gigas</em> (Thunberg 1793), in systems shrimp farming, Cojim&iacute;es Estuary, Esmeraldas, Ecuador</strong> Evelyn V&eacute;lez-Giler, Mar&iacute;a Mercedes Espinoza-Vera, Lenin C&aacute;ceres-Farias, Juan Cede&ntilde;o-Zambrano, Jorge V&eacute;lez-Falcones, C&eacute;sar Lodeiros 555-562 <strong>Efecto en el crecimiento y la supervivencia de la ostra del Pac&iacute;fico <em>Crassostrea gigas</em> bajo cultivo suspendido debido a la posici&oacute;n espacial de las ostras en las cestas | Effect on growth and survival of spatial position in Pacific oyster baskets <em>Crassostrea gigas</em> (Thunberg, 1793) in under suspended culture conditions</strong> Milton Hern&aacute;n Fern&aacute;ndez-Garc&iacute;a, Mirian Andrea Mogro-Mendoza, Luis Trevi&ntilde;o, Jorge V&eacute;lez-Falcones, C&eacute;sar Lodeiros 563-571 <strong>Neoplasia en moluscos bivalvos y su efecto en la respuesta inmunol&oacute;gica | Neoplasia in bivalve mollusks and its effect on the immune response</strong> Milton Mont&uacute;far-Romero, Valentina Valenzuela-Mu&ntilde;oz, Cristian Gallardo-Esc&aacute;rate 572-587 <strong>Crecimiento de caracol manzana <em>Pomacea bridgesii</em> (Reeve, 1856) utilizando dos dietas artificiales elaboradas: con y si adici&oacute;n de <em>Spirulina subsalsa</em> Oersted ex Gomont 1892, como fuente proteica | Growth of apple snail <em>Pomacea bridgesii</em> (Reeve, 1856) using two elaborated artificial diets: with and without addition of <em>Spirulina subsauce</em> Oersted ex Gomont 1892, as protein source</strong> &nbsp;Alejandra Torres-Ari&ntilde;o, Luis Gabriel Vivaldo-Patraca 588-621 <strong>Crecimiento y supervivencia en una cohorte de semillas de la ostra <em>Crassostrea gigas</em> (Thunberg 1793) sembradas a diferentes tallas bajo condiciones de cultivo suspendido | </strong> <strong>Growth and survival of a seed cohort of the oyster <em>Crassostrea gigas</em> (Thunberg 1793) sown at different sizes under suspended culture conditions</strong> Gema Miranda-Cuaboy, Cindy Polit-Alvarado, Lu&iacute;s Manuel Trevi&ntilde;o, Jorge V&eacute;lez-Falcones, Alan Garc&iacute;a, C&eacute;sar Lodeiros 622-631 <strong>Producci&oacute;n de perlas mab&eacute;s en la ostra perla <em>Pteria sterna</em> (Gould, 1851) en el Estuario del R&iacute;o Chone, Manab&iacute;, Ecuador | Mab&eacute;s pearls production in the pearl oyster <em>Pteria sterna</em> (Gould, 1851) in the Chone River estuary, Manab&iacute;, Ecuador</strong> Mar&iacute;a Mercedes Espinoza-Vera, Lenin C&aacute;ceres-Farias, C&eacute;sar Lodeiros 632-639 <strong>Cultivo de otros organismos </strong> 640-641 <strong>Optimizaci&oacute;n de las condiciones de cultivo de reproductores de caballito de mar &nbsp;<em>Hippocampus kuda</em> | Optimization of seahorse <em>Hippocampus kuda</em> broodstock culture conditions</strong> Eva E. Rufino-Palomares, Ana E. Ortiz-Maldonado, Cristina E. Trenzado, Marta Ramos-Barbero, Laura M. Pantoja-Echevarr&iacute;a, Alberto Coll, Amalia P&eacute;rez-Jim&eacute;nez 642-652 <strong>Marcadores de bienestar en ortiguilla de mar <em>Anemonia sulcata</em> cultivada en un sistema de acuicultura multitr&oacute;fica integrada (IMTA) | Welfare biomarkers in <em>Anemonia sulcate</em> in an integrated multitrophic aquaculture system (IMTA)</strong> Cristina E. Trenzado, Alberto Coll, Ana E. Ortiz-Maldonado, Amalia P&eacute;rez-Jim&eacute;nez,&nbsp; Marta Ramos-Barbero, Laura Pantoja-Echevarr&iacute;a, Pedro Antonio &Aacute;lvarez-Molina, Eva E. Rufino-Palomares 653-662 <strong>Impacto de la reproducci&oacute;n de <em>Anemonia sulcata</em> (Cnidaria) en entorno IMTA sobre su estado de bienestar con fines de repoblaci&oacute;n | Impact of reproduction on <em>Anemonia sulcata</em> (Cnidaria) welfare in IMTA culture system for repopulation purposes</strong> Alberto Coll, Amalia P&eacute;rez-Jim&eacute;nez, Ana E. Ortiz-Maldonado, Eva E. Rufino-Palomares, Laura Pantoja-Echevarr&iacute;a, Marta Ramos-Barbero, Carolina Alonso-Pozas, Cristina E. Trenzado 663-672 <strong>Biotecnolog&iacute;a </strong> 673-674 <strong>Efecto antiinflamatorio y antioxidante de las fracciones extra&iacute;das de la tinta del pulpo com&uacute;n <em>Octopus vulgaris</em> | Anti-inflammatory and antioxidant effect of fractions extracted from the common octopus ink <em>Octopus vulgaris</em></strong> Laura Pantoja-Echevarr&iacute;a, Marta Ramos-Barbero, Carlos Alor-Luna, Cristina E. Trenzado, Amalia P&eacute;rez-Jim&eacute;nez, Eva E. Rufino-Palomares 675-683 <strong>Potencial antiproliferativo de compuestos extra&iacute;dos de la tinta del pulpo com&uacute;n <em>Octopus vulgaris</em> | Antiproliferative potential of compounds extracted from common octopus ink <em>Octopus vulgaris</em></strong> Marta Ramos-Barbero, Laura Mar&iacute;a Pantoja Echevarr&iacute;a, Carlos Alor Luna, Eva Encarnaci&oacute;n Rufino Palomares, Cristina E. Trenzado, Amalia P&eacute;rez 684-693 <strong>Hidr&oacute;lisis &aacute;cida de la quitina extra&iacute;da de harina de cabezas de langosta precocida | Acid hidr&oacute;lisis of chitin extracted from flour of precooked lobster heads</strong> Yilma M. Estrada Hern&aacute;ndez, Caridad Curbelo Hern&aacute;ndez, Oxalis Rodr&iacute;guez Mart&iacute;nez, Lilian Castillo L&oacute;pez, Yeniset Fumero Acosta, Raquel Silveira Coffigny 694-703 <strong>Comparative study between two <em>Thymus vulgaris</em> essential oils: Identification of their chemical composition and evaluation of their antibacterial activity | Estudio comparative de dos aceites esenciales de <em>Thymus vulgaris</em>: Identificaci&oacute;n de la composici&oacute;n qu&iacute;mica y evaluaci&oacute;n de la actividad antibacterial</strong> Asmaa Chbel, Abdelhakim Elmakssoudi, Manuel Rey-M&eacute;ndez, Juan L. Barja, Ouafaa Aniq Filali, Abdelaziz Soukri, Bouchra El khalfi&nbsp; 704-712 <strong>Anti-vibrio activity of lactic acid bacteria isolated from bat guano | Actividad anti-Vibrio de bacterias acido l&aacute;cticas aisladas desde guano de Murcielago</strong> Souraya Sakoui, Reda Derdak, Fatimazahra Jouga, Boutaina Addoum, Manuel Rey M&eacute;ndez, Juan L. Barja, Abdelaziz Soukri, Bouchra El Khalfi 713-718 <strong>Avances del cultivo vegetativo de <em>Gracilariopsis lemaneiformis</em> &ldquo;Pelillo&rdquo; en la costa del Per&uacute; | Advances in the vegetative cultivation of <em>Gracilariopsis lemaneiformis</em> &ldquo;Pelillo&rdquo; on the coast of Peru</strong> Max Casta&ntilde;eda, Arturo Mires-Reyes, Wendy Oyola, Wilson Berrios, Alena Manini, Sol V&aacute;squez, Paul Baltazar 719-725 <strong>Mercadotecnia</strong> 726-727 <strong>An&aacute;lisis de mercado sobre las exportaciones chilenas del pulpo <em>Octopus mimus</em> Gould, 1839 | Market analysis of chilean exports of <em>Octopus mimus</em> Gould, 1839</strong> Rodrigo Burgos-Vega, Manuel Rey-M&eacute;ndez 728-743 <strong>Crisis reputacional de la acuicultura en Espa&ntilde;a: estudio DAFO, medidas de mejora y </strong> <strong>acciones estrat&eacute;gicas | Reputational crisis of aquaculture in Spain: SWOT study, improvement measures and strategic actions</strong> Manuel Rey-M&eacute;ndez, Jacobo Fern&aacute;ndez-Casal, Antonio Pad&iacute;n-&Aacute;lvarez, Miguel Lastres-Couto, Nieves Gonz&aacute;lez-Henr&iacute;quez 744-752 <strong>Posters y V&iacute;deos </strong> 753-791 <strong>&Iacute;ndice General de actividades del Foro acceder </strong><strong>aqu&iacute;</strong> &nbsp; &nbsp;