Academic literature on the topic 'Aménagement du territoire – Aspect environnemental – Japon'

Depuis les années 70, des conventions internationales renforcent l’implication des sociétés civiles dans l’aménagement de leur territoire. Au Japon, ce phénomène s’est accéléré suite au tremblement de terre de Kōbe en 1995. Il a débouché en 1998 sur la loi NPO (association à but non lucratif) qui a consolidé le rôle de la société civile dans le jeu des acteurs du territoire. Cette thèse analyse les mécanismes d’engagement de la société civile et le recours à des médiateurs qui s’appuient sur les relations spécifiques de la société nippone à son environnement (milieu japonais), et enquête sur l’apparition de nouvelles formes de gouvernances des territoires. Afin de répondre à cette problématique, il est étudié dans un premier temps l‘émergence du rôle de la société civile, grâce à la médiation dans l’aménagement du territoire au Japon, en montrant comment ces phénomènes s’ancrent pour partie sur certaines logiques traditionnelles, mais également sur des évolutions internationales. Puis, dans un deuxième temps, à partir de l’étude de trois pratiques de médiateurs d’ingénierie sociale : KUWAKO Toshio (philosophe), YAMAZAKI Ryō (paysagiste) et KOIZUMI Hideki (urbaniste), il est observé comment les techniques de médiations inspirées pour partie de techniques étrangères sont assimilées et réajustées pour répondre aux besoins de la société nippone. Cette thèse précise ainsi la porosité entre l’autochtonie et les transferts de méthodes de gouvernance internationale ; elle met en évidence comment les volontés internationales d’implication des sociétés civiles s’inscrivent dans les logiques du milieu japonais. En conclusion, une tentative de mise en perspective des données de la thèse est recherchée à partir de l’énoncé d’une philosophie politique du paysage
Since the 1970s, international conventions have reinforced the involvement of civil societies in the development of their territories. In Japan, this phenomenon was accelerated further to the Kōbe earthquake in 1995. In 1998, it led to the NPO (Non Profitable Organization), which consolidated the role of civil society in the stakeholders' territory. This thesis analyzes the mechanisms of civil society engagement and the use of mediators who rely on the specific relation between Japanese society and its environment (Japanese milieu), and investigates the emergence of new forms of territorial governance. In order to answer this problematic, we first study the emergence of the role of civil society through mediation in territorial planning in Japan, showing how these phenomena are partly based on certain logics, but also on international developments. Then, from the study of three practices of mediators of social engineering: KUWAKO Toshio (Philosopher), YAMAZAKI Ryō (Landscape Architect) and KOIZUMI Hideki (Urban Planner), it is observed how the techniques of mediations inspired part of foreign techniques are assimilated and readjusted to meet the needs of Japanese society. This thesis explains the porosity between autochthony and the transfer of methods of international governance. It highlights how the international will to involve civil societies is part of the logic of the Japanese milieu. In conclusion, an attempt to put into perspective the data of the thesis is sought from the statement of a political philosophy of landscape

La presqu’île médocaine constitue un territoire particulièrement représentatif pour élaborer une réflexion sur l’environnement et l’aménagement. Actuellement, ce territoire est sous la pression d’une activité touristique de masse affectant sa partie littorale. Or, il est enclavé et déséquilibré car toute sa partie intérieure est délaissée. Sa façade viti-vinicole estuarienne et sa façade littorale touristique sont dépourvues d’un développement économique harmonieux et de schémas d’aménagement et de développement cohérents. Le Médoc se présente donc comme un territoire nécessitant des attentions. La problématique devra se construire autour des connexions et des effets des aménagements et du développement touristique sur l’environnement. Ainsi, à partir d’un suivi régulier de la réalité terrain et d’une réflexion géographique globale, le tourisme et ses aménagements seront appréhendés comme outil de la mise en valeur et du désenclavement du territoire. Le tourisme présente aussi un aspect de dégradation possible de l’environnement, alors que celui-ci se présente comme un atout fondamental de ce territoire. C’est pourquoi, réfléchir à l’environnement et à l’aménagement de ce territoire, c’est tenter de fournir les outils à même de mieux gérer les effets de l’activité touristique et des aménagements. C’est argumenter et appuyer des hypothèses conciliant le tourisme et l’environnement; c’est redéfinir de nouvelles bases d’aménagement, de mise en valeur, de développement, d’organisation et de cohésion territoriales. L’avènement récent du ”Pays Médoc”, les nouvelles optiques régionales en matière d’aménagement, d’environnement et de développement nécessitent l’appui d’une réflexion et d’une approche scientifique. Cette problématique a pour but de contribuer à l’organisation et à l’aménagement du territoire médocain, à l’harmonisation du développement touristique et de l’environnement, au rééquilibrage du territoire. En somme, la thèse souhaite apporter les données utiles pour asseoir un développement local durable et cohérent
The “Médoc” peninsula constitutes a particularly representative area to work out a reflection on the environment and land use planning. Currently, this area is under tourist activities pressure which affects its littoral part. However, it is also wedged and unbalanced because all its interior part is forsaken. Its estuarine wine producing frontage and its tourist littoral frontage are deprived of a harmonious economic development, coherent land use planning, and development schemes. The “Médoc” is thus presented as an area requiring attentions. The issue will have to be built around connexions and effects of land use planning and tourist development on the environment. So, starting from a regular follow-up of a reality ground and a total geographical consideration, tourism and its installations will be apprehended as a tool for enhancement and opening up of this area. Tourism also introduces a possible aspect of environment degradation, whereas, the latter stands as a fundamental asset of this area. That is why, to think about the environment and the development of this area is trying to provide the best tools to better manage the effects of tourist activities and planification. It is to argue and support assumptions reconciling tourism and environment, it is to redefine new basis of development, enhancement, organisation, and long term urban planning. The recent advent of the “Médoc”, the new regional perspectives concerning urban planning, environment and development require the support of thought and scientific approach. The aim of this issue is to contribute to the “Médoc” organisation and land use planning, the harmonization of tourist development and environment, and the area readjustment. In sum, the thesis wishes to bring the useful data to base a sustainable and coherent local development

Les sources d'énergie renouvelables (ci-après "SER ") ont un caractère indigène et leur exploitation a un impact favorable sur la diversification énergétique communautaire dont les priorités sont : la sécurité d'approvisionnement, la compétitivité et la protection de l'environnement ainsi que la développement des régions défavorisées, Défini en termes opérationnels, cet axiome s'intégre à la notion "d'aménagement durable du territoire", entendu comme l'expression spatiale de la stratégie globale incluant : le développement socio-économique équilibre des régions, l'amélioration de la qualité de la vie, la gestion responsable des ressources naturelles, la protection de l'environnement et l'utilisation rationnelle de l'énergie et du territoire, Cette thèse a pour objet de regrouper et d'ordonner l'étude des instruments juridique (mise en œuvre d'accords internationaux et établissement de règles et de normes dans la perspective du développement des SER), des instruments économiques (incitation des producteurs et des consommateurs à protéger l'environnement à travers des mesures économiques et fiscales), "des instruments d'appui horizontaux" (promotion de la recherche scientifique et du développement technologique, amélioration de l'aménagement du territoire, de l'information du public) ayant pour objet de favoriser l'utilisation des SER et l'aménagement durable du territoire", Seront également abordées une analyse des projets locaux et nationaux mis en œuvre à cette fin et une étude comparative des différents instruments dans les États Membres
Renewable energy sources have an indigenous characteristic and their utilisation has a favourable impact on energy diversification within the EU wich has for priority the security of supply, conpetitiveness and enviromental protection as well as the devopment of disadvantaged regions, Defined in operational terms, this view fits in with the concept of "sustainable spatial planning", taken as the spatialexpression of an overall strategy covering : the balanced socioeconomic development of regions, the improvement of the quality of life, the sound management of natural resources, environmental protection, and the rational use of energy and of theterritory, This thesis aims to gather and to order the study of the legal instruments (implementation of international agreements and setting of regulations and standards in view of developing RES), of the economic instruments (encouragement for producers and consumers to protect the environment through economic and fiscal measures) and of horizontal support instruments (promotion of scientific research and thechnological development, improvement of spatial planning and public information) aiming to promote renewable energy sources and sustainable spatial planning, An analysis of local and national projects and a comparative study of different instruments implemented in the member states will also be undertaken

Les travaux de cette thèse s’intéressent au rééquilibrage des relations Homme Nature pendant l’action de conception, donc à l’intégration dans le processus de conception de la notion de bouleversement des écosystèmes par l’action de transformer et de produire. Cette recherche pose donc la question des modifications méthodologiques et organisationnelles qu’il faut engager pour réorienter le paradigme de conception. La recherche de solutions au déséquilibre croissant des relations Hommes - Nature - Ressources ne peut résider dans une approche partielle ou une résolution technique des problèmes posés par l'utilisation des ressources renouvelables (Millet, 2003). La prise en compte de l’environnement dans les actions humaines est « complexe et nécessite l’adoption de deux niveaux d’attaques : le niveau de la réflexion globale et générale d’une part, le niveau de l’action locale et spécialisée d’autre part » (Camous, in Millet, 2003). Ces travaux s’inscrivent dans la problématique de la préservation de l’environnement et de son aménagement par une société. Il s’agit plus précisément de s’intéresser à la conception de projet d’aménagement sur un milieu écologiquement rare et menacé, ce que nous nommons sous le concept de milieux écologiquement sensibles. Il s’agit d’abord de comprendre, pourquoi, malgré le paradigme du développement durable, ces milieux sont toujours menacés et en quoi leur transformation éventuelle peut apporter un gain écologique pour la société. Plus particulièrement, nous nous intéressons à l’influence qu’exerce cette prise de conscience environnementale sur le processus de conception de l’aménagement tant du point de vue du concepteur que du point de vue de la société qui en bénéficie. Comment cette évolution conditionne l’élaboration du projet, à quels critères ce projet doit répondre pour être accepté au regard du dogme du développement durable et quelles contradictions doit-il résoudre pour arriver à sa réalisation ? Le cas particulier traité par le travail de thèse est l’extension des plateformes portuaires sur le Rhin français. Le travail de thèse présenté repose sur une démarche de conception de projet : - Préliminaire : en aménagement du territoire, la phase de conception préliminaire n’est pas identifiée, c’est une phase de conception intuitive entre un commanditaire et des acteurs « techniques », alors qu’en conception de produit, c’est la phase au sein de laquelle émergent différentes stratégies et se dessinent les choix. Il s’agit de favoriser au sein du processus de conception l’émergence d’une étape formalisée dont l’objectif serait de se positionner sur les besoins du territoire et des logiques décisionnelles multi échelles qui interfèrent sur le territoire. - D’éco-conception : au sens où l’environnement est perçu comme une valeur de développement et où la démarche se focalise sur le service que doit fournir l’objet à l’utilisateur, celui-ci jugeant de la performance du projet par rapport aux besoins d’une société dont l’objectif serait désormais de préserver l’environnement. L’objectif de la recherche est de construire un outil de conception préliminaire pour l’aménagement d’infrastructures correspondant à un besoin de la société selon un objectif de développement durable. La démarche est systémique, s’inspire des démarches multicritères, multi-agent et d’accompagnement à la décision. Elle est cependant hybride, dans la mesure où elle associe trois briques conceptuelles visant à intégrer le système territorial au système de projet, puis à générer ses propres mécanismes de résolution de problème et enfin d’accompagner les acteurs du système de projet vers une prise de décision. La thèse est structurée en quatre chapitres dont le fil directeur est le système de projet d’aménagement [. . . ]
Industrialized societies need to change some practices in order to make an answers to environmental changes. Also, the research aims to develop an appropriate answers to the challenges. The thesis focuses on necessary évolution of practices in landscape planning, and more specially for French Rhine port projects. Territory impacting by the project has the particularity to be both strategic for the economic’s development, and both strategic for the survival of local ecosystems. That’s why is interessed on actors capacities to re-engineer the system of project, be able to open the decision-making system. The hypothèses is that introduce gouvernance practices for environmental project, its a good way to be innovative in the search for solutions. The particulary of research is the approach : the planning project design is considering like a project system. Indeed, project system consists of relations and interrelations between actors. Each agent tries to realese his own benefit : - region's economic development is a goal to the local stakeholders project system ; - protect ecosystems is a goal to environment defenders. In fact, landscape planning is subject to conflicts between stakeholders, result comes from a compromise process. In mind, civil society, through the Community institutions, states, local communities, associations, projects into the defense of its environmental conditions and impact multiple scales. In form, the preservation of the environment resulted in the emergence of new legislative elements essential for the implementation of infrastructure projects. The thesis is built in response to a question from the manager of fluvialnetworks in France (VNF). VNF’s based on the paradox how to both develop alternative transport to the road, and both protect ecosystem river. The terrain of the study is that of port extensions on the Rhine in its French part, especially on alluvial ecosystems presented as the last in Europe. The Rhine is considering as an anthropo-ecological system, he is composed of subsystems, each one communicating and exchanging information only in terms of project. Originality of the research is twice :  it considers the project as a system capable of évolution,  it explores the relationship between ideals and objectives prebuilt solutions That’s why it proposes to focus the preliminary design stage, as a resource, consisting of Tools, to resolve conflicts between stakeholders and conflicting objectives. Specifically, the thesis was the proposal of a preliminary design process enriched the system development project, which determines the process of adding an additional stage project

En amenagement, la necessite de prendre en compte la dimension environnementale peut etre atteinte, entre autres, par le biais de la realisation d'etudes prospectives sur les impacts potentiels des projets d'amenagement. Parmi ces etudes se trouvent celles qui nous interessent en premier lieu : l'evaluation de l'impact visuel d'un amenagement dans le paysage. Apres une formalisation systemique del'objet paysage inspiree des travaux de geographes notamment ceux de th. Brossard, j. -c. Wieber. . . De besancon, j'ai developpe un modele informatique (3d-ima) d'aide a la decision pour eclairer la question de l'impact visuel par des mesures precises des aires ou degres de visibilite de l'amenagement considere dans son paysage immediat (ouvrage ponctuel : visibilite localisee ou covisibilite ; ouvrage lineaire : visibilite generalisee qui simule les espaces visibles pour un automobiliste le long d'un troncon d'autoroute). Ces donnees verifiables aideront les processus de discussion, concertation, decision. . . En parallele et pour une meilleure representation cartographique des resultats obtenus, nous avons aussi mene une approche intitulee semiologie graphique experimentale. L'objet de celle-ci est l'objectivation de certains elements de la semiologie graphique (police et taille du texte, couleur, contraste, carte en vue 3d. . . ). Cette etude est basee sur l'analyse des traces des mouvements oculaires deployes par des sujets regardant diverses cartes et images grace a un materiel, le photooculographe ou suiveur du regard (utilise en ophtalmologie). Il s'agit d'une veritable approche experimentale dont le caractere exploratoire est mis en evidence et dont la richesse potentielle est demontree. L'ultime objectif reside dans l'aide a la decision lors de la proposition de mesures en faveur de l'integration du projet dans son environnement, du choix des communes et des espaces les plus touches, repartition equitable du << 1% paysage et developpement >> en cas de litige.

Le droit de la protection de la nature s'est dans un premier temps attaché à la protection des espèces. Dans un deuxième temps, la prise de conscience de l'importance des habitats a permis l'adoption de textes visant à les protéger. Cette méthode de protection de la nature a abouti à la conservation d'îlots de nature ne permettant pas le maintien de la biodiversité et il importe d'établir des liens entre les habitats naturels, appelés " corridors biologiques ". Les prémices de la prise en compte par le droit des corridors se remarquent dans différents domaines. De plus en plus de textes protégeant explicitement les corridors biologiques apparaissent. Cette protection des corridors biologiques relève dans certains cas du droit de la protection de la nature, dans d'autres elle est préconisée par des documents d'aménagement du territoire. C'est pourquoi nous développons des arguments qui marquent une évolution vers un troisième temps de la conservation de la nature
The right of the nature conservancy initially stuck to the protection of the species. In the second time, the realisation of the importance of the habitats allowed the adoption of texts aimaing at protecting them. However, this method of nature conservancy led to the conservation of separated natural areas which does not allow the maintenance of biological diversity and it is important from now on to establish links between the natural habitats called biological corridors. The beginnings of the taking into account by the right of the corridors, are noticed in various fields. We see appearing, more and more texts, which explicitly protect the biological corridors by the installation of ecological net-works. This protection of the biological corridors is a matter, in certain cases, for the right of the nature conservancy, in others, it is recommended by documents of spatial planning. This is why we develop arguments which mark an evolution towards a third step for nature conservation

Par suite de sa recente devitalisation economique et sociale, la region de baracoa (cuba) a opte pour un plan de restructuration axe sur le developpement touristique. Mais ce developpement souhaite par les dirigeants et la population locale pour redynamiser la vie economique et sociale de la region ne devra pas denaturer son idiosyncrasie culturelle et perturber son equilibre ecologique actuel. Comment y parvenir ? comment amenager rationnellement et a des fins touristiques ce territoire sans alterer ses caracteristiques structurales et patrimoniales ? comment "marier" culture nature et tourisme ? c'est precisement a ces questions que la presente these tente d'apporter des elements de reponse par son approche methodologique de l'ecoamenagement touristique. L'application de cette reflexion a la region de baracoa essaie de mettre en evidence le role fondamental des lectures heuristique et hermeneutique dans une perspective eco-amenageante pour favoriser un developpement local garant de la sauvegarde de l'identite du milieu d'accueil
Owing to the recent economic and social devitalization it has been through, the baracoa region (cuba) has opted for a restructuring program based on the development of tourism. But this development, calledfor both by the country's officials and the local population to revive the economic and social life of the region, must neither distort its cultural idiosyncrasy nor upset its present ecological balance. How can that be achieved ? how can this land adapt to tourism in a rationalway without altering its structural and patrimonial features ? how can culture nature and tourism be "matched" ? those are the questions that this thesis will try to answer through a methodologist approach of the tourist eco-amenagement. By applying this line of research to the baracoa region we intend to undescore the fundamental role of heuristic and hermeneutic reading in an ecodeveloping perspective, with a view to favouring local expansion while safegarding the genuine identity of this land

En France, les politiques de l'aménagement du territoire et de l'environnement convergent vers un même mode d'action. Elles tendent, l'une et l'autre, à la recherche d'un équilibre entre les systèmes sociaux, économiques et naturels qui, par leurs relations dynamiques et temporelles, composent les environnements locaux et conditionnent l'équilibre de l'environnement global. Les relations complexes entre ces deux politiques publiques se développent suivant une logique d'opposition. Elles suivent néanmoins, et indépendamment l'une de l'autre, un processus de réajustement, une trajectoire d'adaptation. Pour la politique publique de l'aménagement du territoire cette évolution l'amène à produire des textes réglementaires dont les intentions sont celles d'un nouvel encadrement des volontés d'action, aux échelles régionales et locales. Pour la politique publique de l'environnement, cette trajectoire la force à appréhender de façon de plus en plus concrète les problématiques induites par l'équilibre du système global et à insérer, dans le jeu des acteurs, la prise en compte d'objectifs de régulation. Le rapprochement de ces deux politiques publiques se concrétise par le partage d'une échelle temporelle, développée à travers la notion de développement durable, par le questionnement et la redéfinition des échelles territoriales d'action et par la mise en œuvre de nouveaux modes d'actions. Le travail de recherche entrepris nous autorise à soutenir la thèse que les trajectoires corrélées des deux politiques publiques permettent de concevoir qu'en France, et aujourd'hui, une politique publique de l'aménagement de l'environnement, à travers l'aménagement des systèmes locaux, se dessine
In France, the policies of the regional planning and environment converge towards the same mode of action. They tend, one and the other, in the search of a balance between the social, economic and natural systems which, by their dynamic and temporal relations, compose the local environments and condition the balance of the total environment. The complex relations between these two public policies develop according to a logic of opposition. They follow nevertheless, and independently one of the other, a process of readjustment, a trajectory of adaptation. For the public policy of the regional planning this evolution leads it to produce lawful texts whose intentions are those of a new framing of the wills of action, on regional and local scales. For the public policy of the environment, this trajectory the force to apprehend in an increasingly concrete way problems induced by balance of the total system and to insert, in the play of the actors, the taking into account of objectives of regulation. The bringing together of these two public policies is concretized by the division of a temporal scale, developed through the concept of development durable, by the questioning and the redefinition of the territorial scales of action and by the setting in oeuvre of new fashions of actions. The research task undertaken authorizes us to support the thesis that the correlated trajectories of the two public policies make it possible to conceive that in France, and today, a public policy of the installation of the environment, through the installation of the local systems, takes shape

Cette etude est consacree aux transformations du milieu ecologique et des systemes de production qui aboutissent a la degradation de la qualite de vie des des populations rurales. La basse-casamance, consideree comme la region la plus riche du senegal en ressources naturelles, n'est pas epargnee par la secheresse et elle subit, elle aussi, une degradation de l'environnement par la surexploitation des sols et la deforestation, l'exode rural et un developpement plaque sur les realites. L'etude de terrain porte sur la vallee de bignona qui est une zone agro-ecologique differenciee entre le sud et le nord. Dans le sud, le systeme de production, encore traditionnel, est oriente sur la riziculture intensive. Dans le nord, le systeme de production est plus ouvert sur l'exterieur et il est axe sur les cultures de plateau (mil sorgho et arachide). Les agriculteurs a la fois du nord et du sud sont confrontes aux aleas du climat et aux difficultes economiques exterieures. L'etude de la vallee de bignona nous permet de saisir les transformations spectaculaires de l'environnement naturel et des systemes de production qui ont eu lieu depuis le debut du siecle. Une attention particuliere a ete accordee aux effets de l'introduction de l'arachide et, ces dernieres annees, de la secheresse, sur l'evolution des systemes de production et des paysages. Les interventions des structures et des organismes de developpement dans la vallee, si elles attenuent ces processus de degradation, ne les enraient pas
The field work for this study was carried out in the valley of bignona. The study focuses on those changes in both the ecology of the area and the production systems which led to a degradation in the quality of life of rural populations. The basse-casamance, considered in terms of its natural resources to be the richest region of senegal, has not been spared by drought. It has suffered as have other regions, a degradation of the environment brought about by overexploitation of soils and by deforestation, by rural exodus, and by poorly coordinated development projects. The ecology and agricultural systems of the valley differ in the north and the south. In the south, the production system is still traditional and concentrates on rice growing. In the north, it is more open to the exterior and is based on crops such as millet, sorghum and groundnuts cultivated on the plateau. Agriculturalists in both the north and the south are faced with an erratic climate and economic difficulties. This study of the valley of bignona brings out the spectacular transformations of the natural environment and of production systems which have taken place since the beginning of the century. Particular mention is made of the effects that the introduction of groundnuts and the recent drought have had on the development of both the production systems and the landscape. If they do not actually encourage the process of degradation, the actions of development projects and organisations in the valley have not yet succeeded in stopping it