Relevant bibliographies by topics / Anthroponyms

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books
  4. Book chapters
  5. Conference papers
  6. Reports

Academic literature on the topic 'Anthroponyms'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 28 May 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Anthroponyms.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Anthroponyms"

1

Taibi-Maghraoui, Yamina. "L’anthroponymie religieuse en Algérie." Onomástica desde América Latina 2, no. 3 (December 18, 2020): 119–31. http://dx.doi.org/10.48075/odal.v0i0.25486.

Full text
Abstract:
Dans cet article, nous nous intéressons à l’onomastique, qui est une science auxiliaire de l’histoire et de la linguistique. Nous consacrons ce travail en particulier à l’anthroponymie à base religieuse. De ce fait nous nous interrogeons sur l’origine et la formation des anthroponymes inscrits sur deux périodes d’étude de 1875/1885 et de 1962 /2010. Il s’agit de deux corpus recensés aux services d’état civil de la ville de Mostaganem.Dans cette étude diachronique, notre objectif est de rendre compréhensibles les conditions historiques et religieuses ayant produit des catégories anthroponymiques formées à l’aide de bases religieuses.Religious anthroponymy in AlgeriaAbstract In this article, we are interested in Onomastics, which was, initially, an auxiliary science of History and Linguistics that become a transdisciplinary science mobilizing other sciences such as Sociology, Marketing, Law, and Literature. We dedicate this work in particular to religious-based anthroponymy. As a result, we wonder about the origin and formation of anthroponyms recorded over two study periods of 1875/1885 and 1962/2010. These are two corpuses identified at the civil registry services of the city of Mostaganem. In this diachronic study, our goal is to make understandable the historical and religious conditions that produced anthroponymic categories formed using religious bases.Keywords: Anthropony; religion; forms; theophore; hegirian.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Yarmarkina, Galina M. "Антропонимы в письмах хана Аюки и их русских переводах: предварительный анализ." Монголоведение (Монгол судлал) 12, no. 3 (November 5, 2020): 497–508. http://dx.doi.org/10.22162/2500-1523-2020-3-497-508.

Full text
Abstract:
Introduction. Anthroponyms contain valuable insights into the history of ethnic language and culture. The historical aspect of anthroponymy needs further research to reconstruct a wider panorama of the ethnos-specific anthroponymic system. Goals. The article seeks to consider the anthroponymic elements of Khan Ayuka’s letters in comparison with parallel Russian translated equivalents of theirs. Comparison of the Kalmyk and Russian texts makes it possible to trace traditions of naming people in different ethnocultural societies, thus revealing materials for a Kalmyk 18th-century name list. Methods and Materials. The paper analyzes 1714 letters of the Kalmyk Khan Ayuka and their Russian translations (referred to 1714 as well) housed by the National Archive of the Republic of Kalmykia. The personal names considered identified through the use of the continuous sampling method. The main research methods employed are the descriptive and comparative ones, and that of contextual analysis. The analyzed texts contain not only Kalmyk anthroponyms but also ones borrowed from other languages, which resulted from socio-political contacts with different peoples and states. Along with Russian, there are Kazakh, Tatar, Khiva, Turkmen, and other anthroponyms. Still, the article focuses on Kalmyk anthroponymic elements. Conclusions. Anthroponymy of each ethnos in each era has its own characteristics. In this regard, the material contained in the official correspondence of Khan Ayuka restores part of the Kalmyk anthroponymic register typical for the 1700–1720s. Restoration of the name list in diachrony requires both original texts and their Russian translations be used, since anthroponyms mentioned in the original documents and translated texts complement each other, which may indicate regularity, reproducibility of such personal names.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

PETKOVA, Gergana, and Vanya IVANOVA. "PERSONAL NAMES IN THE POLISH, SLOVAKIAN, AND CZECH ANTHROPONYMIC SYSTEMS DERIVED FROM A LATIN NAME THAT DENOTES A PLANT." Ezikov Svyat volume 19 issue 1, ezs.swu.v19i1 (March 1, 2021): 66–69. http://dx.doi.org/10.37708/bf.swu.v19i1.7.

Full text
Abstract:
The research object of the present text is Polish, Slovakian, and Czech personal names derived from a name which is Latin by origin and denotes a plant. The main aim is to present their full list as well as their initial meaning. Specialized anthroponymic dictionaries are used as the main source of information for excerpting the researched anthroponyms. All of them contain information not only about the different name forms, but also about their etymology, origin, and canonization. The researched anthroponyms are divided into three major groups according to: 1) the meaning of the appellative (i. e. a thematic classification); 2) the type of the basic word (i. e. if the researched anthroponym is derived directly from an appellative or via another anthroponym (in this case a Roman gentile name or a Neolatin name)); 3) their canonization. All personal names included in this research are a part of the modern Polish, Slovakian, and Czech anthroponymicons, even though they represent a small group with relatively infrequent usage, the initial meaning of which is not completely clear to everybody nowadays. That is why it is of great importance to reveal the basic appellative.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Martynenko, Yulia B. "Teaching Chinese students Russian anthroponyms (nationally oriented approach)." Pedagogy and Psychology of Education, no. 1, 2020 (2020): 94–105. http://dx.doi.org/10.31862/2500-297x-2020-1-94-105.

Full text
Abstract:
When teaching Russian as a foreign language, anthroponyms act both as an object of study and as material for teaching Russian as a foreign language. The article points out the difficulties that Chinese students most often encounter in studying the Russian anthroponymic system, and ways to overcome them. The greatest difficulty in mastering Russian anthroponyms is associated with the three-component structure of Russian anthroponyms – distinguishing the name, patronymic and last name and using them in speech, so the teacher of Russian as a foreign language is faced with the task of introducing students to Russian anthroponymic formulas of speech etiquette. When teaching Chinese students Russian anthroponyms, it is effective to use a cognitive-regional geographic approach, which will improve the level of language skills and the general cultural level of students.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Osipova, Natalia D. "Naming formed Anthroponyms of Sweets Names in Syntactic Aspect." Proceedings of Southern Federal University. Philology 2021, no. 2 (June 30, 2021): 77–86. http://dx.doi.org/10.18522/1995-0640-2021-2-77-86.

Full text
Abstract:
The article characterizes the names of sweets, including anthroponyms, from the point of view of syntactic structure. Four groups of pragmatonyms are analyzed. The first group includes names that formally correspond to Russian anthroponymic formulas (one-, two- and three-component), which determines the novelty of the research. Among the one-component formulas, the formulas “Name” (full anthroponym) and “Surname” are highlighted. Within the framework of the subgroup of two-component formulas, the names built according to the models “First name + Middle Name” and “First name + Last name” have been studied. The nominations of this group in some cases reflect the imitation of the anthroponymic formula (with semantic digressions) as a result of the onimization process. The second group of pragmatonyms was made up of one-word anthroponyms in a hypocoristic or deminutive form. The third group is represented by phrases with a compositional and subordinate (on the basis of agreement, management and adherence) communication. Substantive combinations, including applications, are built on the basis of agreement. Combinations with two types of communication (compositional and subordinate) are classified. The fourth group includes pragmatonyms – sentences. Within the framework of this group, the names of sweets are considered, which are, in their structure, common and uncommon simple sentences.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

VARNIKOVA, E. N. "THE USE OF HISTORICAL ZOONYMICS FOR THE RECONSTRUCTION OF THE OLD RUSSIAN LITANY." Onomastics of the Volga Region, no. 1 (2020): 165–71. http://dx.doi.org/10.34216/2020-1.onomast.165-171.

Full text
Abstract:
The article explains the feasibility of using zoonymic facts of monastic documents of the 16th early 18th centuries for the reconstruction of Old Russian anthroponymics. The analysis of old Russian hipponymics shows that its vocabulary is almost completely consistent with Old Russian names, nicknames and modern surnames. Zoonymic data reveals personal names that have not yet been noted in historical anthroponymic dictionaries, establishes the initial forms of names and their modification, as well as in some cases clarifies the semantics of Old Russian anthroponyms.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Chornous, O. V. "ANTHROPONYMS AS THE BASIC CONSTITUENTS OF THE ONYME SYSTEM." Opera in linguistica ukrainiana, no. 28 (September 28, 2021): 138–48. http://dx.doi.org/10.18524/2414-0627.2021.28.235531.

Full text
Abstract:
The purpose of the article is to summarize and supplement key information about anthroponyms as basic components of the onymic system by referring to English-language lexicographic works and terminology registers. The object of the study is anthroponyms as the basic components of the onymic system. The subject of the study is the specificity of terminological designation, definition and typology of anthroponyms in Ukrainian and foreign sources. Methods of research are predetermined by the purpose and tasks put in the article. The main ones are comparative analyses, observation method, analysis of the scientific literature, method of classification, descriptive, comparative, and historical methods as well as methods of generalization and abstraction. They make it possible to clarify the concept of anthroponym, to define the specificity of functioning in different resources, to draw conclusions on the typology of anthroponyms. The term «anthroponym» belongs to the category of international and is firmly established in scientific linguistic communication for proper names of people. The chronology of its appearance in foreign and domestic sources varies, but can be most generally described as the second half of the twentieth century. Presence in the most authoritative terminology registers and dictionaries has contributed to popularization of the term «anthroponym» among researches of different countries and has supported its relevance for many decades. The analysed English-speaking and Ukrainian lexicographic works are mostly unanimous in defining anthroponym as a name of a human being, but we find particularly valuable more informative definitions, which contain information on the function and peculiarities of anthroponyms or represent a typology of antroponyms. The anthroponym typologies proposed by the authors vary considerably in quantitative and qualitative parameters, making it difficult to compare them with the corresponding material in Englishlanguage sources. The results of the analyses validate the observations of scholars from different countries that terminological homogeneity does not exist at the international level, which makes translation of terms and comparative research difficult.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Osilbekova, D. A. "Transonimization of Anthroponyms in the Names of Cafes and Restaurants of Moscow." Prepodavatel XXI vek, no. 3, 2020 (2020): 331–38. http://dx.doi.org/10.31862/2073-9613-2020-3-331-338.

Full text
Abstract:
The article deals with anthroponymic names of Moscow cafes and restaurants. The reuse of anthroponym as an ergonomic name is one of the cases of transonimization. In addition to the nominative function the names of catering enterprises have informative and influential functions. Titles-antroponyms can carry the following types of information about the institution: 1) national cuisine, 2) origin of the owner, 3) concept of the institution: target audience, room interior, animation, etc. The function is manifested in associations caused by anthroponyms: nostalgic memories of the homeland, iconic historical figures, favorite literary works, films and their characters. Anthroponymic names most often indicate the origin of the cuisine. As the analysis of the material has shown, the most informative are the precedent personal names. As a rule, they belong to famous people of Russia and Western Europe and are used as names of institutions offering dishes of Russian and European cuisine.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Aliaga Rovira, Leonardo, Patricia Avilés Retamal, Domingo Román Montes de Oca, María José Serrano Insunza, Camila Colicheo Cabrera, and Francisco Soto Cáceres. "‘Nicanor y la Violeta’: Un análisis crítico del uso del artículo definido ante nombres propios masculinos y femeninos." Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura 30, no. 2 (December 2020): 224–35. http://dx.doi.org/10.15443/rl3018.

Full text
Abstract:
This article studies the structure “definite article + proper noun anthroponym” and its distribution of use in cases of female and male anthroponyms. It is assumed that this structure is more frequent when the anthroponym is female (“la Violeta” and not “el Nicanor”). Since the presence of the article is expletive before proper nouns and, on the contrary, the use of this determinant or another is required, in specific syntactic positions, before common nouns, the appearance of the definite article preceding the feminine anthroponym could be a mark of social prejudice towards woman. To corroborate this hypothesis, the phenomenon studied was tracked in chilean written press texts, in order to analysing its appearance and frequency of use in cases of feminine and masculine anthroponyms.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Chibisov, Boris I. "Ethnic structure of the population of the Southern Obonezhye at the end of the XV century." Finno-Ugric World 11, no. 2 (September 18, 2019): 195–204. http://dx.doi.org/10.15507/2076-2577.011.2019.02.195-204.

Full text
Abstract:
Introduction. On the southern coast of Lake Onega there is a significant layer of Baltic-Finnish geographical names. The medieval ethnic history of this region remains poorly understood. This is due to the fact that the Novgorod scribal books date back to the end of the XV century, the toponymic and anthroponymic material of which remains not quite sought after by historians. The study of this material makes it possible to shed light on the ethnic history of the southern Obonezhye. Materials and Methods. The main source of research was the scribal book of Obonezhskaya pyatina of 7004 (1495/96). The descriptive method of research consists in identifying and fixing Baltic-Finnish oikonyms (names of rural settlements) and anthroponyms mentioned in the scribal book. It revealed Baltic-Finnish anthroponyms by analyzing the formal indicators of adoption of anthroponyms. Results and Discussion. According to the toponymy and anthroponymy of the scribal book, the population of the southern Obonezhye was mixed: it consisted of Slavs, Karelians and Vepsians. Karelians were present on the Olonets isthmus and in the south-western Prionezhye. This is largely explained due to the migration flow of Karelians from the north-western Ladoga area. The Vepsians lived in vast areas of the south-eastern and south-western Prionezhye, the Svir River basin and Oshta. Ethnographic studies have shown that many Vepsian settlements survived from the end of the XV to the middle of the XX – the beginning of the XXI century. Conclusion. The scribal book in the surviving fragments and Novgorodian acts indicate that by the end of the XV century the southern coast of Lake Onegа was inhabited by various ethnic groups: Slavs, Karelians and Vepsians, as evidenced by the anthroponyms and toponyms of the southern part of Obonezhye.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Anthroponyms"

1

German, Gary. "Anthroponyms as markers of ‘celticity’ in Brittany, Cornwall and Wales." Universität Potsdam, 2006. http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2010/4092/.

Full text
Abstract:
Content: 1. Objectives 2. Sociohistorical Background 2.1. The Cornish 2.2. The Welsh 2.3. The Bretons 3. Characteristics of the Brythonic Naming System 3.1. Type 1 Names: Patronymic Lineage 3.2. Type 2 Names: Geographic Origin or Place of Residence 3.3. Type 3 Names: Occupational Activities (Generally Linked to Peasantry) 3.4. Type 4 Names: Physical Characteristics, Moral Flaws 3.5. Type 5 Names: Epithets Relating to Character, Titles of Nobility, etc. 3.6. Epithets Containing References to Victory, War, Warriors, Weapons 3.7. Epithets Containing References to Courage, Strength, Impetuousness and War-like Animals 3.8. Epithets Containing References to Honorific Titles, Noble Lineage, Social Status and Aristocratic Values 4. Summary
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Collazo, Anja Maria. "The Japanese Naming System ―Morphology and Semantics of Individual Names." Kyoto University, 2016. http://hdl.handle.net/2433/215635.

Full text
Abstract:
Kyoto University (京都大学)
0048
新制・課程博士
博士(人間・環境学)
甲第19809号
人博第780号
新制||人||187(附属図書館)
27||人博||780(吉田南総合図書館)
32845
京都大学大学院人間・環境学研究科共生人間学専攻
(主査)教授 河﨑 靖, 教授 齋藤 治之, 教授 壇辻 正剛, 准教授 谷口 一美
学位規則第4条第1項該当
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Blomqvist, Carl Oliver. "Flerspråkighet eller språkförbistring? : Finska segment i svenska medeltidsbrev 1350–1526." Doctoral thesis, Uppsala universitet, Institutionen för nordiska språk, 2017. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-316613.

Full text
Abstract:
This thesis examines fragmentary Finnish in Late Old Swedish charters (c. 1350–1526) issued in the Finnish part of the Swedish realm, the diocese of Åbo. Consisting mostly of proper names, albeit occasionally displaying Finnish inflectional and derivational morphology, these fragments have previously not generally been regarded as representing actual written Finnish, but rather as onomastic loans or transcriptions of oral language by more or less monolingual Swedish scribes. This thesis attempts a description and analysis of the Swedish–Finnish language mixture, to see to what extent the embedding of Finnish segments in these Swedish-language charters can be said to reflect scribal proficiency in Finnish or a lack thereof. The thesis relies on theoretical and empirical findings in the fields of code-switching and historical sociolinguistics. To provide a socio-historical context for the linguistic analysis, sociolinguistic conditions in medieval Finland and the textual genre of medieval charters are outlined. The bilingual segments in the data are then described and compared with models of code-switching from modern studies, to see whether their form corresponds to patterns that could be expected of more or less balanced bilinguals. The choice between Swedish and Finnish linguistic variants is also considered in the light of textual and sociolinguistic factors, and a study is made of Finnish grammatical transfer in the scribal Swedish of medieval Finland. Although the scarcity of the medieval data does not allow definite conclusions, the tentative results reveal a language mixture that is mainly well formed, though limited in scope and with some instances of scribal errors that could be due to a lack of proficiency in Finnish. On the other hand, the insertion of Finnish segments shows a stylistic patterning that suggests a linguistic awareness on the part of the scribes, and the choice of Swedish prepositions in certain constructions differs quantitatively from the norm in non-Finnish parts of medieval Sweden, in a way that can partly be attributed to the influence of Finnish locative case semantics. While it is apparent that proficiency levels in Finnish must have varied somewhat among medieval scribes in Finland, the results point to a more or less bilingual proficiency, or at least extensive passive knowledge of Finnish.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Mehrebani-Yasyba, Aliye. "Turksprachige Anthroponymie in Deutschland." Universitätsbibliothek Leipzig, 2014. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-145598.

Full text
Abstract:
Since the 1960s Germany has seen the arrival of a considerable number of immigrants, mainly from Turkey. The Turkish language, the religion of the Turkish people and other Turkish groups manifest themselves in their naming traditions. The Turkish history, culture and language (also of other groups who speak a Turkish language) is unknown in Germany. The present paper is the beginning of a project of a Turkish dictionary with Turkish names.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Vallat, Daniel Biville Frédérique. "Les anthroponymes dans les Epigrammes de Martial." Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2004. http://theses.univ-lyon2.fr/sdx/theses/lyon2/2004/vallat_d.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Vallat, Daniel. "Les anthroponymes dans les Epigrammes de Martial." Lyon 2, 2004. http://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2004/vallat_d.

Full text
Abstract:
L'onomastique des Epigrammes de Martial permet de mener, pour la première fois, une étude à la fois linguistique et littéraire, des anthroponymes dans un corpus latin. En nous appruyant sur la recherche linguistique moderne, nous organisons notre analyse à partir des concepts de notoriété du référent de l'anthroponyme (modèle du nom propre) et d'emploi du nom propre. Sont notoires pour Martial tous les noms dotés d'un référent (par exemple les patrons, ou l'empereur) au sein du monde flavien (dont toutes les strates sont représentées), tandis que la sphère culturelle introduit l'exemplum, modèle traditionnel que Martial subvertit volontiers. Les noms notoires sont les seuls à pouvoir supporter des modifications rhétoriques et tropiques : ce sont les emplois métaphoriques (à visée satirique) et métonymiques (plus poétiques). Dans la seconde partie, nous avons regroupé les noms sans notoriété, c'est-à-dire à référent fictif. Martial seul les choisit, mais pas au hasard : nous distinguons ainsi un emploi mimétique, qui imite un référent notoire ; un emploi typique, par inter- ou intra-textualité onomastiques ; des emplois mimétiques secondaires (sociolinguistiques et poétiques) ; l'emploi signifiant, enfin, qui double la rérérence par un signifié lexical reconnaissable dans le nom propre. C'est au sein de ces emplois que se développe le mieux la verve martialienne. Si nombre d'entre eux s'inscrivent dans une longue tradition littéraire (emploi signifiant, par exemple), Martial y fait preuve d'une richesse et d'une originalité inégalées
The onomastics of Martial's epigrams allow an original study of anthroponyms, both linguistic and literary, in a Latin corpus. Using the modern linguistics, we have organized our research from the concepts on notoriety of the name's referent, ans of name use. For Martial, all names endowed with a stable, associated referent are notorious. Social notoriety plays with the production of the referent (such as patrons, or the emperor) in the Flavian world (of which each element is represented) ; whereas the cultural one provides the traditional exempla, which Martial uses to modifying ironically. Notorious names are the only ones that can bear rhetoric and tropic changes : these are metaphoric use (with a satiric aim) and metonymic use (more poetic). In the second part, we have brought together names without notoriety, i. D. Names with a fictitious referent. Martial is the only one who chooses them, but certainly not at random. We have distinguished mimetic use, which imitates a notorious referent ; typical use, within onomastic intertextuality and intratextuality ; secondary mimetic uses (with sociolinguistic and poetical implications) ; significant use, that leads to read a lexical meaning into the name. In these uses, Martial's eloquence appears at best. Although some of them belong to an ancient literary tradition, through them, Martial shows unequalled abundance and originality
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Скразловська, І. А. "Антропоніми турецької мови: лінгквокультурологічний та прагматичний аспекти." Thesis, Харківський національний університет імені Г. С. Сковороди, 2020. http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/6602.

Full text
Abstract:
Дисертаційна робота присвячена дослідженню сучасних турецьких антропонімів з позицій актуальних напрямів сучасної лінгвістики – лінгвокультурології та лінгвопрагматики. Об’єктом дослідження є турецькі особові імена та варіанти їхніх парадигм (демінутивні та гіпокористичні форми), також порушуються питання особливостей функціонування антропонімічних моделей турецької мови та прізвиськ. Предметом вивчення стали лінгвокультурні та прагматичні компоненти лексичного значення турецьких антропонімів. Наукова новизна дисертаційного дослідження полягає в системному підході, застосованому до опису антропонімічної системи турецької мови в діахронічному й синхронічному розрізі. Створення класифікацій, які спираються на семантичні й функціональні особливості турецьких особових імен, послугувало виявленню значущих для турецької культури понять і реконструюванню фрагментів турецького національного світогляду. Вперше було розкрито прагматичний потенціал турецьких особових імен та прізвиськ, описано особливості номінативних та комунікативних стратегій їх використання з двох взаємопов’язаних позицій – особи, яка іменує/називає, і особи, яку іменують/називають, – досліджено специфіку дериваційних процесів в антропонімічній системі. Наукова новизна роботи зумовлена також використанням різножанрових емпіричних матеріалів – словників імен, телевізійних серіалів, художніх та публіцистичних текстів, – що дозволило дослідити особливості функціонування турецьких антропонімів у різних комунікативних контекстах і забезпечило високий ступінь достовірності отриманих результатів. Диссертационная работа посвящена исследованию современных турецких антропонимов с позиций актуальных направлений современной лингвистики – лингвокультурологии и лингвопрагматики. Объектом исследования являются турецкие личные имена и варианты их парадигм (деминутивные и гипокористические формы), также поднимаются вопросы особенностей функционирования антропонимических моделей турецкого языка и прозвищ. Предметом исследования стали лингвокультурные и прагматические составляющие лексического значения турецких антропонимов. Научная новизна диссертационного исследования заключается в системном подходе, примененном к описанию антропонимической системы турецкого языка в диахроническом и синхроническом разрезе. Создание классификаций, опирающихся на семантические и функциональные особенности турецких личных имен, послужило выявлению значимых для турецкой культуры понятий и реконструкции фрагментов турецкого национального мировоззрения. Впервые был раскрыт прагматический потенциал турецких личных имен и прозвищ, описаны особенности номинативных и коммуникативных стратегий их использования с двух взаимосвязанных позиций – лица, которое именует/называет, и лица, которое именуют/называют, – исследована специфика деривационных процессов в антропонимической системе. Научная новизна работы обусловлена ​​также использованием разножанровых эмпирических материалов – словарей имен, телевизионных сериалов, художественных и публицистических текстов – что позволило исследовать особенности функционирования турецких антропонимов в разных коммуникативных контекстах и ​​обеспечило высокую степень достоверности полученных результатов. The thesis focuses on the research of the modern Turkish anthroponyms from the standpoint of the current trend of modern linguistics – linguocultural and linguopragmatic studies. The object of the study is Turkish personal names and variants of their paradigms (diminutive and hypocoristic forms), as well as the peculiarities of the functioning of the Turkish anthroponymic models and nicknames. The subject of the study are linguocultural and pragmatic components of the lexical meaning of the Turkish anthroponyms. The scientific novelty of the dissertation research lies in the systematic approach applied to the analysis of the anthroponymic system of the Turkish language in terms of diachrony and synchrony. The classification of the Turkish personal names based on their semantic and functional features has served to highlight the concepts relevant to the Turkish culture and to reconstruct some fragments of the Turkish national worldview. For the first time the pragmatic potential of the Turkish personal names and nicknames has been revealed, the peculiarities of nominative and communicative strategies of their use from two interrelated positions (person who names/calls and person who is named/called) have been described, the specifics of derivational processes in the anthroponymic system have been investigated. The scientific novelty of the work is also due to the use of various genres of empirical materials such as dictionaries of names, television series, art and journalistic texts, that allowed to explore the peculiarities of the Turkish anthroponyms in different communicative contexts and provided a high degree of reliability.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Bianco, Maria. "Les Phéniciens et les Grecs en Méditerranée : étude de leurs relations à travers les témoignages épigraphiques (Ve siècle avant - Ier siècle après J.-C.)." Thesis, Montpellier 3, 2017. http://www.theses.fr/2017MON30011.

Full text
Abstract:
L’existence de textes rédigés à la fois en caractères grecs et phéniciens, provenant du pourtour de la Méditerranée, notamment pendant la deuxième moitié du Ier millénaire av. J.-C., a fait naître l’hypothèse d’un bilinguisme gréco-phénicien.En nous appuyant sur un corpus épigraphique exhaustif, qui dépasse même les limites d’un recueil des textes rédigés en deux langues, nous avons exploré les conditions de mise en contact et d’interaction qui ont généré diverses formes de multiculturalisme, dont témoignent les inscriptions. En partant de la microstructure des énoncés, des mots, de la phonologie et de la morphologie des textes, sans négliger l’étude matérielle des supports, qui contiennent et intègrent les textes, cette thèse analyse les conditions, modalités et effets de la cohabitation entre le phénicien et le grec, entre les Phéniciens et les Grecs. La réalité du bilinguisme gréco-phénicien s’est ainsi révélée plus complexe qu’on n’imaginait, si bien que ce label a montré ses limites et son inaptitude à cerner, caractériser et comprendre des phénomènes variés et modulés, qu’une approche dynamique, tenant compte des cas particuliers, permet de mieux saisir. D’un bout à l’autre de la Méditerranée, Grecs et Phéniciens ont échangé en termes de pratiques langagières, onomastiques et rituelles. L’étude des anthroponymes, ainsi que de la médiation opérée par les divinités, spécialement visible dans les dédicaces bilingues, qui, par le truchement du mécanisme de l’interpretatio, associent un dieu d’un panthéon et un dieu de l’autre, se sont avérées des portes d’accès privilégiées pour l’enquête sur les contacts entre ces deux peuples, en nous introduisant dans les mailles profondes des réseaux de leurs relations
The existence of texts written both in Greek and Phoenician characters, coming from all around the Mediterranean, and particularly during the second half of first millennium B.C., gave birth to the hypothesis of a Greek-Phoenician bilingualism.Working on an exhaustive epigraphic corpus, which goes even beyond the limits of a collection of texts written in the two languages, this research explores the many contexts which lead to contacts and interactions generating several forms of multiculturalism, as witnessed by inscriptions. Going through the microstructure of utterance, phonetics and texts morphology, and taking into account supports material analysis, which completes texts comprehension, this thesis analyzes conditions, modalities and effects of the cohabitation between Greeks and Phoenicians, and between Greek and Phoenician languages and writing systems. The Greek-Phoenician bilingualism appears to be more complex than we could imagine, so much that this label has showed its limits and its inaptitude to pinpoint, characterize and understand phenomena that are manifold and modulated, which a dynamic approach, taking into account specific case-studies, allows us to better seize.From each side of the Mediterranean Sea, Greeks and Phoenicians exchanged in terms of language practices, onomastic and rituals. The study of anthroponyms, as well as of divinities mediation (that we can observe especially in bilingual inscriptions), which matches a god from the pantheon to a god of the other, through the mechanism of interpretatio, have provided a privileged access to the contacts between these two people and to the deep links of their relationships networks
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Méry, Christine. "L'onomastique dans les romans de Raymond Queneau : étude des anthroponymes." Paris 3, 1993. http://www.theses.fr/1993PA030083.

Full text
Abstract:
Raymond queneau occupe une place centrale dans la litterature du xxe siecle car il remet en question l'heritage des romanciers realistes qui usaient du decor, du portrait et du patronyme fixe. L'etude de l'onomastique anthroponymique (les quelque six cent personnages de l'oeuvre autorisent que le travail se limite a ce domaine) procede en trois temps. D'abord sont etudies les noms peu credibles, deja employes par l'histoire ou la litterature, issus de regles de denomination poussees a l'extreme, ou sujets a des variations surprenantes. Ensuite, l'etude porte sur les reseaux de significations : noms identiques, prenoms partages, patronymes forges sur une meme racine. Enfin, l'autobiographie peut avoir une influence sur l'onomastique. La famille, la propre vie de l'auteur sont utilisees, ainsi que sa mythologie personnelle. L'onomastique de queneau menace le statut du lecteur (qui doit inventer une partie de la fiction), du narrateur (qui semble parfois se cacher derriere ses creatures) et du personnage (qui perd ses prerogatives et meme son nom)
Raymond queneau occupies a central place in the litterature of the xxth century because he questions the realistic novelists' heritage who use decoration, portrait and firm patronymic. The study of anthroponymic onomastics (thers are about six hundreds characters, what authorizes work to be limited to this sphere) proceeds in three times. First are studied names who suffer of a lack of credibility, because they still have been used by history or litterature, they are fruit of rules of denomination carried to extremes or they change in a surprising way. Then, study turns on signification networks: identical names, shared christian names and patronymics made form the same root. Lastly, autobiography can influence onomastics. Queneau's family and own life are used, and his personnal mythology too. Queneau's onomastics threaten the statute of lector (who has to make up of a story), of narrator (who sometimes seems to disapear behind his creatures) and of character (whose prerogatives, and even names, are upset)
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Kihouami, Edmond. "Etude ethnolinguistique des anthroponymes chez les Lari du Pool (Congo-Brazzaville)." Paris 5, 1985. http://www.theses.fr/1985PA05H064.

Full text
Abstract:
Chez les peuples Kongo dont les Lari de la région du pool au Congo-Brazzaville (zone linguistique bantoue) les anthroponymes font allusion aux situations ou événement vécus dans les milieux familial et social et dont les points dominants font état : de la mort des membres de la famille et partant des sorciers au pouvoir maléfique (sorcellerie) qui en sont la cause ; des situations conflictuelles d'ordre familial, conjugal et social (génératrices de division, de mésentente, de dénigrement. . . ). Les anthroponymes lari reflètent la mentalité sociale.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Books on the topic "Anthroponyms"

1

Poruciuc, Norbert A. The status of anthroponyms in 20th century Romanian and English fiction. Iași: Casa Editorială Demiurg, 2005.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Translating anthroponyms: Exemplified by selected works of English children's literature in their Polish versions. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2012.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Nwigwe, Boniface Enyeribe. Naming and being: A philosophical investigation on names and objects, with special reference to Igbo anthroponyms. Münster: Lit, 2001.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Sokolova, Elena. Onomastic space of monuments of writing of Kievan Rus. ru: INFRA-M Academic Publishing LLC., 2022. http://dx.doi.org/10.12737/1869553.

Full text
Abstract:
The monograph is devoted to the problem of recreating the linguistic-ethnic unity of the Old Russian anthroponymic and toponymic systems, the discovery of direct connections between the proper name and mental landmarks. The monograph provides a comprehensive description of the onomasticon of ancient Russian monuments of writing in line with comparative historical linguistics, taking into account the encyclopedic, ethnolinguistic and etymological characteristics of proper names. The system and structure of the onomastic space of monuments of ecclesiastical and secular content of the XI-XIII centuries are investigated, conceptual approaches to their description are proposed. The study of the functions of proper names, their morphemics and semantics allowed us to establish the national and cultural specifics of the Old Russian onomastic vocabulary, to determine the prospects for its evolution, as well as the formation of the modern Russian anthroponymic system. Modeling of the Old Russian onomastic space both in the field of anthroponymy and toponymy takes into account the connection of proper names with contextual usage. The participation of nominal signs in the formation of the space of written and artistic texts of the era of the Kievan state is based on the attachment of certain proper names to texts of a religious and secular nature. Nomination in the space of proper names is considered in the monograph not only as a process of activity of a creative nature, but also as a means of onymic word production in the older era. It is addressed to specialists in historical lexicology and onomastics, language history, teachers of literature, local historians.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Zadok, Ran. The pre-hellenistic israelite anthroponymy and prosopography. Leuven: Uitgeverij Peeters, 1988.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Bal, Willy. Anthroponymie afro-romaine: Esquisse d'un projet. Tübingen [Germany]: Max Niemeyer Verlag, 1991.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Politics and ethnicity: Political anthroponymy in Northern Ghana. Hauppauge, N.Y: Nova Science Publishers, 2010.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Parzymies, Anna. Anthroponymie algérienne: Noms de famille modernes d'origine turque. Varsovie: Editions scientifiques de Pologne, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Bilići: Grada za povijest, etnologiju i genealogiju. Zagreb: Author, 2000.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Iranische Anthroponyme in den erhaltenen Resten von Ktesias' Werk (Iranica Graeca Vetustiora. III). Wien: Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2006.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Book chapters on the topic "Anthroponyms"

1

Baptista, Jorge, Fernando Batista, and Nuno Mamede. "Building a Dictionary of Anthroponyms." In Lecture Notes in Computer Science, 21–30. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2006. http://dx.doi.org/10.1007/11751984_3.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Salmon Kovarski, Laura. "Anthroponyms, acronyms and allocutives in interpreting from Russian." In Interpreting in the 21st Century, 83–94. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2002. http://dx.doi.org/10.1075/btl.43.09sal.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

HaCohen-Kerner, Yaakov, Daniel Nisim Cohen, and Ephraim Nissan. "Experiments in Producing Playful “Explanations” for Given Names (Anthroponyms) in Hebrew and English." In Natural Language Processing and Information Systems, 321–27. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2013. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-642-38824-8_32.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Wirth, Aude. "Anthroponymie et scripta: le digramme «-ez» dans les anthroponymes lorrains du XIIIe au XVIe siècle." In XXVe CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, edited by Maria Iliescu, Heidi Siller-Runggaldier, and Paul Danler, 3–463. Berlin, New York: De Gruyter, 2010. http://dx.doi.org/10.1515/9783110231922.3-463.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Ndlovu, Sambulo. "Colonial othering of African anthroponymy." In Naming and Othering in Africa, 129–47. London: Routledge, 2021. http://dx.doi.org/10.4324/9781003170761-9.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Felecan, Oliviu. "Transylvania—An Anthroponymic Perspective." In Names and Naming, 149–63. Cham: Springer International Publishing, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-73186-1_10.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Neethling, Bertie. "Onomastic Multiculturalism: Anthroponymy and Toponymy in South Africa." In Names and Naming, 243–60. Cham: Springer International Publishing, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-73186-1_16.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Slíz, Mariann. "Multicultural Aspects of Names and Naming in Hungarian Anthroponymy." In Names and Naming, 165–80. Cham: Springer International Publishing, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-73186-1_11.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Astori, Davide. "Multicultural Aspects of Name and Naming in Contemporary Italian Anthroponymy." In Names and Naming, 213–26. Cham: Springer International Publishing, 2021. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-030-73186-1_14.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Pleskalová, Jana. "Jméno Jan v průběhu 12.–21. století na území dnešní České republiky." In Filosofie jako životní cesta, 146–52. Brno: Masaryk University Press, 2019. http://dx.doi.org/10.5817/cz.muni.p210-9458-2019-9.

Full text
Abstract:
The author investigates the first name Jan (John), its modifications and usage on the territory of today’s Czech Republic. On the basis of rich anthroponymic sources she has proved that the name Jan has belonged among the most frequently used names in the Czech lands since the 12th century and has kept this status to the present day. Numerous hypocoristic modifications of this name have served the purpose of distinguishing individuals bearing the same official name. Today, they still exist as both surnames (Janáček, Janda) and hypocoristic forms of first names (Jenda, Honzík) used in informal contexts
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Conference papers on the topic "Anthroponyms"

1

Kudiņš, Bernards. "Antroponīmu ar detoponīmiskajiem pievārdiem atveide “Nībelungu dziesmas” tulkojumā latviešu valodā." In LU Studentu zinātniskā konference "Mundus et". LU Akadēmiskais apgāds, 2021. http://dx.doi.org/10.22364/lu.szk.2.rk.10.

Full text
Abstract:
The current study is dedicated to anthroponymy in the Middle High German epic poem “Song of the Nibelungs”, delving into the problem of rendering anthroponyms with detoponymic bynames. It was carried out with the aim to develop strategies for their depiction in the Latvian language in order to form a scientific basis for the translation of this epic poem. Methods such as quantitative and qualitative corpus analysis and empirical research were used to find out how anthroponyms with detoponymic bynames are realized in the “Song of the Nibelungs”, what is their role in text structure and message and how these properties can be reproduced in the target language. It has been found that detoponyms not only provide information about the origins of epic characters, but also perform formally stylistic functions, and their reproduction requires creative solutions to preserve their unique features. In conclusion, practical examples of the implementation of rendering strategies in translation are presented, which clearly show the close connections between anthroponyms with detoponymic bynames and the structure of the text and justify the choice of specific approaches
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Мухаметова, Илида. "TRANSLATION OF ANTHROPONYMS FROM CHINESE INTO ENGLISH." In LINGUISTIC UNITS THROUGH THE LENS OF MODERN SCIENTIFIC PARADIGMS. Baskir State University, 2021. http://dx.doi.org/10.33184/yevssnp-2021-11-30.22.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Tautaeva, G. B., and K. A. Nietbaitegi. "Names-composites as specific forms of Kazakh anthroponyms." In Global science. Development and novelty. SPC "LJournal", 2019. http://dx.doi.org/10.18411/gdsn-28-02-2019-19.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Nishonova, Gullola F. "ANTHROPONYMS IN THE HISTORY OF THE RUSSIAN LANGUAGE." In Люди речисты - 2021. Ulyanovsk State Pedagogical University named after I. N. Ulyanov, 2021. http://dx.doi.org/10.33065/978-5-907216-49-5-2021-55-61.

Full text
Abstract:
This article examines anthroponyms in the history of the Russian language. It is noted that the names of people are diverse in origin and use. Each nation, including the Russian, has its own individual names, which are given in childhood and are usually preserved for life. A large number of Russian people bear the old traditional Russian calendar names included in the past, they were included in church and civil calendars.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Bogdanova, Svetlana, and Elena Ignatieva. "Recent Changes In The Axiological Status Of Encyclopedic Anthroponyms." In International Conference on Language and Technology in the Interdisciplinary Paradigm. European Publisher, 2021. http://dx.doi.org/10.15405/epsbs.2021.12.67.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Podgornii, I. A. "TRANSLATION FEATURES OF NATIONAL AND CULTURAL REALITIES IN THE TRANSLATION BY V. DOBBERT «VERSTAND BRINGT LEIDEN»." In NEMECKIJ JaZYK V TOMSKOM GOSUDARSTVENNOM UNIVERSITETE: 120 LET ISTORII USPEHA. Publishing House of Tomsk State University, 2021. http://dx.doi.org/10.17223/978590744247/12.

Full text
Abstract:
The article presents the results of a comparative analysis of the comedy translation by A.S. Griboyedov «Gore ot uma», performed by V. Dobbert, for the display of national and cultural realities (toponyms, anthroponyms, historical facts, etc.). The main patterns and features of the translation of national and cultural realities are revealed.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Maria, Bobrova. "Anthroponyms In The Educational Space Of The Russian Language And Culture." In The Russian Language in Modern Scientific and Educational Environment. European Publisher, 2021. http://dx.doi.org/10.15405/epsbs.2021.09.49.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Garagulya, Sergey I. "Anthroponyms As A Subclass Of The Lexical-Grammatical Class Of Nouns." In International Forum «Freedom and responsibility in pivotal times». European Publisher, 2022. http://dx.doi.org/10.15405/epsbs.2022.03.151.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Borisova, Tatiana Grigorievna. "Anthroponyms Using For Creating An Ironic Beginning ("Napoleon Carts" By D. Rubina)." In International Scientific Congress «KNOWLEDGE, MAN AND CIVILIZATION». European Publisher, 2021. http://dx.doi.org/10.15405/epsbs.2021.05.30.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Iermachkova, Olga. "Языковая игра с именами собственными в газетном заголовке." In Пражская Русистика 2020 – Prague Russian Studies 2020. Charles University, Faculty of Education, 2020. http://dx.doi.org/10.14712/9788076032088.1.

Full text
Abstract:
The article is devoted to the phenomenon of language game in journalistic title. Particular attention is paid to proper names (anthroponyms, toponyms, etc.), which have become the material for the formation of game titles in the print media. The purpose of the article is to determine the most productive class of proper nouns, as well as the most popular method for creating a game headline in the Russian printed edition “Kommersant” for 2019-2020.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Reports on the topic "Anthroponyms"

1

BIZIKOEVA, L. S. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ГОВОРЯЩИХ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ В НАРТОВСКОМ ЭПОСЕ. Science and Innovation Center Publishing House, 2017. http://dx.doi.org/10.12731/2077-1770-2017-3-2-229-234.

Full text
Abstract:
The article deals with the problem of translation of anthroponyms. Difficulties arising in the process of translation are analyzed. The analysis was based on the translation of the Narts Tales into the Russian language. The analysis revealed that translating anthroponyms in general and charactonym in particular translators do not always employ transcription or transliteration. It is a tough process which requires a wide range of strategies a translator has in his disposal.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the extended bibliographies on the topic 'Anthroponyms' for particular source types:
Journal articles Dissertations / Theses Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography