Relevant bibliographies by topics / Anthroponymy / Dissertations / Theses
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Anthroponymy.

Dissertations / Theses on the topic 'Anthroponymy'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 25 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Anthroponymy.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Bianco, Maria. "Les Phéniciens et les Grecs en Méditerranée : étude de leurs relations à travers les témoignages épigraphiques (Ve siècle avant - Ier siècle après J.-C.)." Thesis, Montpellier 3, 2017. http://www.theses.fr/2017MON30011.

Full text
Abstract:
L’existence de textes rédigés à la fois en caractères grecs et phéniciens, provenant du pourtour de la Méditerranée, notamment pendant la deuxième moitié du Ier millénaire av. J.-C., a fait naître l’hypothèse d’un bilinguisme gréco-phénicien.En nous appuyant sur un corpus épigraphique exhaustif, qui dépasse même les limites d’un recueil des textes rédigés en deux langues, nous avons exploré les conditions de mise en contact et d’interaction qui ont généré diverses formes de multiculturalisme, dont témoignent les inscriptions. En partant de la microstructure des énoncés, des mots, de la phonolo
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Chhom, Kunthea. "Le rôle du sanskrit dans le développement de la langue khmère : une étude épigraphique du VIe au XIVe siècle." Thesis, Paris, EPHE, 2016. http://www.theses.fr/2016EPHE5103/document.

Full text
Abstract:
Le Cambodge ancien (VIe – XIVe siècle) est riche en inscriptions, composées principalement en sanskrit, en vieux khmer et en deux langues (sanskrit et khmer). L’impact du vocabulaire sanskrit dans l’enrichissement linguistique du khmer n’avait pas encore étudié jusque-là en détail. Le présent travail propose d’examiner les inscriptions khmères et sanskrites comme un ensemble. Il traite des sujets et des domaines dans lesquels les éléments sanskrits apparaissent dans les inscriptions khmères ; à savoir : les donations, la datation, les bénédictions-malédictions, les noms propres, l’orthographe,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Chhom, Kunthea. "Le rôle du sanskrit dans le développement de la langue khmère : une étude épigraphique du VIe au XIVe siècle." Electronic Thesis or Diss., Paris, EPHE, 2016. http://www.theses.fr/2016EPHE5103.

Full text
Abstract:
Le Cambodge ancien (VIe – XIVe siècle) est riche en inscriptions, composées principalement en sanskrit, en vieux khmer et en deux langues (sanskrit et khmer). L’impact du vocabulaire sanskrit dans l’enrichissement linguistique du khmer n’avait pas encore étudié jusque-là en détail. Le présent travail propose d’examiner les inscriptions khmères et sanskrites comme un ensemble. Il traite des sujets et des domaines dans lesquels les éléments sanskrits apparaissent dans les inscriptions khmères ; à savoir : les donations, la datation, les bénédictions-malédictions, les noms propres, l’orthographe,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Tomás, Tunga Samuel. "Antroponímia: contributo para o estudo dos nomes próprios em Angola." Master's thesis, Universidade de Évora, 2019. http://hdl.handle.net/10174/26297.

Full text
Abstract:
O presente trabalho leva-nos a fazer um estudo sobre atribuição dos nomes próprios e seus significados. O estudo sobre antroponímia tem sido muito explorado tanto a nível mundial, como também em Angola de forma a perceber qual o modo em que algumas línguas nativas atribuem os nomes próprios e apelidos. O significado do nome também é muito explorado, principalmente em nomes atribuídos em línguas bantu, isto é, só para não falar também da legislação do país que tem um papel de orientar sobre como se deve atribuir um nome para não causar constrangimentos no momento do seu registo. Os nomes própri
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Mehrebani-Yasyba, Aliye. "Turksprachige Anthroponymie in Deutschland." Universitätsbibliothek Leipzig, 2014. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-145598.

Full text
Abstract:
Since the 1960s Germany has seen the arrival of a considerable number of immigrants, mainly from Turkey. The Turkish language, the religion of the Turkish people and other Turkish groups manifest themselves in their naming traditions. The Turkish history, culture and language (also of other groups who speak a Turkish language) is unknown in Germany. The present paper is the beginning of a project of a Turkish dictionary with Turkish names.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Скразловська, І. А. "Антропоніми турецької мови: лінгквокультурологічний та прагматичний аспекти". Thesis, Харківський національний університет імені Г. С. Сковороди, 2020. http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/6602.

Full text
Abstract:
Дисертаційна робота присвячена дослідженню сучасних турецьких антропонімів з позицій актуальних напрямів сучасної лінгвістики – лінгвокультурології та лінгвопрагматики. Об’єктом дослідження є турецькі особові імена та варіанти їхніх парадигм (демінутивні та гіпокористичні форми), також порушуються питання особливостей функціонування антропонімічних моделей турецької мови та прізвиськ. Предметом вивчення стали лінгвокультурні та прагматичні компоненти лексичного значення турецьких антропонімів. Наукова новизна дисертаційного дослідження полягає в системному підході, застосованому до опису ант
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Vallat, Daniel. "Les anthroponymes dans les Epigrammes de Martial." Lyon 2, 2004. http://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2004/vallat_d.

Full text
Abstract:
L'onomastique des Epigrammes de Martial permet de mener, pour la première fois, une étude à la fois linguistique et littéraire, des anthroponymes dans un corpus latin. En nous appruyant sur la recherche linguistique moderne, nous organisons notre analyse à partir des concepts de notoriété du référent de l'anthroponyme (modèle du nom propre) et d'emploi du nom propre. Sont notoires pour Martial tous les noms dotés d'un référent (par exemple les patrons, ou l'empereur) au sein du monde flavien (dont toutes les strates sont représentées), tandis que la sphère culturelle introduit l'exemplum, modè
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Vallat, Daniel Biville Frédérique. "Les anthroponymes dans les Epigrammes de Martial." Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2004. http://theses.univ-lyon2.fr/sdx/theses/lyon2/2004/vallat_d.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

German, Gary. "Anthroponyms as markers of ‘celticity’ in Brittany, Cornwall and Wales." Universität Potsdam, 2006. http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2010/4092/.

Full text
Abstract:
Content: 1. Objectives 2. Sociohistorical Background 2.1. The Cornish 2.2. The Welsh 2.3. The Bretons 3. Characteristics of the Brythonic Naming System 3.1. Type 1 Names: Patronymic Lineage 3.2. Type 2 Names: Geographic Origin or Place of Residence 3.3. Type 3 Names: Occupational Activities (Generally Linked to Peasantry) 3.4. Type 4 Names: Physical Characteristics, Moral Flaws 3.5. Type 5 Names: Epithets Relating to Character, Titles of Nobility, etc. 3.6. Epithets Containing References to Victory, War, Warriors, Weapons 3.7. Epithets Containing References to Courage, Strength, Impetuousne
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Баранова, Світлана Володимирівна, Светлана Владимировна Баранова, Svitlana Volodymyrivna Baranova, and D. Zhukova. "The status of anthroponyms and toponyms in the english fiction." Thesis, Вид-во СумДУ, 2005. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/19591.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Mehrebani-Yasyba, Aliye. "Turksprachige Anthroponymie in Deutschland: Geschichte, multikulturelle Beziehungen und Besonderheiten." Gesellschaft für Namenkunde e.V, 2010. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A12569.

Full text
Abstract:
Since the 1960s Germany has seen the arrival of a considerable number of immigrants, mainly from Turkey. The Turkish language, the religion of the Turkish people and other Turkish groups manifest themselves in their naming traditions. The Turkish history, culture and language (also of other groups who speak a Turkish language) is unknown in Germany. The present paper is the beginning of a project of a Turkish dictionary with Turkish names.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Méry, Christine. "L'onomastique dans les romans de Raymond Queneau : étude des anthroponymes." Paris 3, 1993. http://www.theses.fr/1993PA030083.

Full text
Abstract:
Raymond queneau occupe une place centrale dans la litterature du xxe siecle car il remet en question l'heritage des romanciers realistes qui usaient du decor, du portrait et du patronyme fixe. L'etude de l'onomastique anthroponymique (les quelque six cent personnages de l'oeuvre autorisent que le travail se limite a ce domaine) procede en trois temps. D'abord sont etudies les noms peu credibles, deja employes par l'histoire ou la litterature, issus de regles de denomination poussees a l'extreme, ou sujets a des variations surprenantes. Ensuite, l'etude porte sur les reseaux de significations :
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Monsaingeon, Maurice. "Anthroponymie de l'Auxois (Côte-d'Or) du XIe au XVIIIe siècle." Dijon, 1999. http://www.theses.fr/1999DIJOL023.

Full text
Abstract:
Les noms de famille régionaux se sont crées à partir du onzième siècle. D'abord noms de personne, nés dans une langue populaire foisonnante et instable, ils ne sont devenus patronymes régulièrement transmis à la descendance qu'à la fin du moyen âge. Au moment de leurs créations, les anthroponymes anciens ont été enregistrés essentiellement dans des documents fiscaux. Les clercs de l'époque, entendant leurs formes orales, les ont transcrites selon des normes qu'ils avaient mises au point. Les termes patois, trop marqués, sont progressivement devenus du << bourguignon de l'Auxois >>, puis du fra
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Opalková, Jarmila. "Anthroponyme in der Amtskommunikation aus dem Blickwinkel der nationalen Bedürfnisse – unter Berücksichtigung interkultureller Besonderheiten." Gesellschaft für Namenkunde e.V, 2016. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A16272.

Full text
Abstract:
The present paper deals with the transcription issues of personal names in the intercultural communication and the East – West migration within Europe, especially after 1990. The difficulties in the area result from the various spelling systems, especially between the Latin and Cyrillic script, but also from the usage of various national norms of practical transcription or transliteration. In the Slovak Republic, in official communication and documentation (birth certificates, ‘Abitur’ certificates, diploma certificates, etc.) transcription following the guidelines of the Ministry of Culture o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Kihouami, Edmond. "Etude ethnolinguistique des anthroponymes chez les Lari du Pool (Congo-Brazzaville)." Paris 5, 1985. http://www.theses.fr/1985PA05H064.

Full text
Abstract:
Chez les peuples Kongo dont les Lari de la région du pool au Congo-Brazzaville (zone linguistique bantoue) les anthroponymes font allusion aux situations ou événement vécus dans les milieux familial et social et dont les points dominants font état : de la mort des membres de la famille et partant des sorciers au pouvoir maléfique (sorcellerie) qui en sont la cause ; des situations conflictuelles d'ordre familial, conjugal et social (génératrices de division, de mésentente, de dénigrement. . . ). Les anthroponymes lari reflètent la mentalité sociale.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Щербаченко, К. "Семантично-функціональні особливості антропонімів у складі фразеологізмів (на матеріалі англійської та німецької мов)". Thesis, Сумський державний університет, 2015. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39250.

Full text
Abstract:
Антропоніми, або власні особові назви, становлять своєрідну, але дуже важливу частину словникового складу мови. Вони містять важливу теоретико-лінгвістичну, історичну, етнографічну та іншу наукову та побутову інформацію.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Collazo, Anja Maria. "The Japanese Naming System ―Morphology and Semantics of Individual Names." Kyoto University, 2016. http://hdl.handle.net/2433/215635.

Full text
Abstract:
Kyoto University (京都大学)<br>0048<br>新制・課程博士<br>博士(人間・環境学)<br>甲第19809号<br>人博第780号<br>新制||人||187(附属図書館)<br>27||人博||780(吉田南総合図書館)<br>32845<br>京都大学大学院人間・環境学研究科共生人間学専攻<br>(主査)教授 河﨑 靖, 教授 齋藤 治之, 教授 壇辻 正剛, 准教授 谷口 一美<br>学位規則第4条第1項該当
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Кобякова, Ірина Карпівна, Ирина Карповна Кобякова, Iryna Karpivna Kobiakova та Т. Барсук. "Статус антропонімів у художньому дискурсі". Thesis, Видавництво СумДУ, 2009. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/16979.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Nielen, Marie-Adélaïde. "Feliciter ! Des royaumes mérovingiens aux royaumes d'Orient : recherche sur les élites et les modes d'expression du pouvoir au Moyen Âge." Thesis, Paris, Ecole nationale des chartes, 2019. http://www.theses.fr/2019ENCP0001/document.

Full text
Abstract:
La présente thèse entend rendre compte d’un parcours de recherche entrepris il y a près de trente ans. Ces recherches ont connu divers développements pour lesquels une ligne conductrice peut cependant être dégagée : elles ont toutes trait à l’histoire des élites médiévales.Un premier axe concerne les enquêtes sur la société féodale de l’Orient latin. L’édition d’un texte généalogique, Les Lignages d’Outremer, a été le point de départ d’une série de publications sur ces familles, complétées par celle d’un récit de pèlerinage aux Lieux saints.Le second axe a pour objet la sigillographie. Le prés
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Veà, Vila Sílvia. "L'onomàstica de Vinebre." Doctoral thesis, Universitat Rovira i Virgili, 2015. http://hdl.handle.net/10803/380038.

Full text
Abstract:
Aquest estudi ha pretès inventariar la major part possible de l’onomàstica, toponímia i antroponímia, lligada a Vinebre, municipi de la Ribera d’Ebre, i als seus pobladors. En concret, per la banda de la toponímia, s’han recollit, de fonts orals i escrites (des del segle XIV fins a l’any 1945), topònims del casc urbà i topònims del terme municipal. I, per la banda de l’antroponímia, s’han recollit els noms de persona trobats en les fonts escrites treballades, que van des del segle XIV fins a l’any 1939, darrer any de la guerra civil espanyola; també s’han recollit, de fonts orals, els noms
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Boiché, Olga. "IM'A et NAME : etude comparée des anthroponymes germaniques et slaves et leurs plus anciennes manifestations chez les Anglo-Saxons et les Russes." Thesis, Paris 4, 2012. http://www.theses.fr/2012PA040205.

Full text
Abstract:
Le présent travail constitue une analyse philologique et historique des plus anciens anthroponymes germaniques et slaves. Le corpus est composé d’anthroponymes germaniques attestés avant la fin du 5e siècle, d’anthroponymes germaniques féminins attestés avant la fin du 7e siècle, d’anthroponymes anglo-saxons attestés avant la fin du 9e siècle, d’anthroponymes slaves attestés avant la fin du 9e siècle et d’anthroponymes russes attestés avant la fin du 14e siècle. Ont été analysées les notions cultuelles et culturelles exprimées dans les noms personnels et partagées par deux peuples, tels que :
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Лисенко, С. В. "Особливості власних імен у германських мовах". Thesis, Сумський державний університет, 2017. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/51664.

Full text
Abstract:
Власні імена – антропоніми – є невід’ємною частиною фонових знань про мову та культуру. Вони зберігають у собі не лише лінгвістичну, але й культурно-історичну та лінгвокраїнознавчу інформацію. Антропонім, як одиниця мови, перш за все, слугує для номінації об’єктів соціальної дійсності.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Matias, Mateus Agostinho. "Estudo do léxico: antroponímia da província do Kwanza Norte." Master's thesis, Universidade de Évora, 2017. http://hdl.handle.net/10174/21954.

Full text
Abstract:
Neste trabalho, cingimo-nos ao estudo da antroponímia da província do Kwanza Norte, realçando especificamente a do kimbundu, por ser a língua que caracteriza os povos autóctones desta região, onde, sem dúvida, os antropónimos contribuem para o conhecimento dos aspetos socioculturais e linguísticos das famílias e da sociedade. A atribuição de antropónimo é um fenómeno que já vem desde as antigas civilizações e com o passar dos tempos sofre algumas alterações na forma de nomeação em cada sociedade. No nosso contexto, os antropónimos do português são geralmente influência do catolicismo, cujo ant
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Cousseau, Vincent. "Population et anthroponymie en Martinique du XVIIe s. à la première moitié du XIXe s. : étude d'une société coloniale à travers son système de dénomination personnel." Université des Antilles et de la Guyane, 2009. http://www.theses.fr/2009AGUY0299.

Full text
Abstract:
Cette étude est un travail de démographie historique et d’anthroponymie portant sur les noms propres employés pour désigner les personnes durant l’époque coloniale esclavagiste, du XVIIe siècle à l’abolition de 1848 et ses suites immédiates. Le terrain d’étude retenu est l’espace Caraïbéen de colonisation française, particulièrement la Martinique, à partir de sources diversifiées, spécialement les registres des paroisses. Plusieurs niveaux d’analyse sont retenus : le niveau familial, le niveau infra-local (l’unité d’habitation), paroissial et enfin insulaire. Dans un premier temps sont présent
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Eczet, Jean-Baptiste. "Humains et bovins en pays Mursi (Ethiopie) : registres sensibles et processus de socialité." Paris, EPHE, 2013. http://www.theses.fr/2013EPHE5022.

Full text
Abstract:
Ce travail est une monographie sur les Mursi, un groupe de quelques milliers d’individus vivant dans la vallée de l’Omo, dans le sud-ouest éthiopien. Cette monographie s’attache à rendre compte des pratiques esthétiques des Mursi (anthroponymie, poésie, ornementation corporelles, danses) et des processus de socialité qu’elles créent. En d’autres termes, il s’agit de voir ces pratiques comme constituant des registres de relations à part entière. L’argument défendu dans ce travail est donc double. D’une part, les pratiques poétiques et plastiques sont irréductibles à du symbolisme et doivent êtr
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Rodríguez, Gabriele. "Turksprachige Namen in Deutschland." Universitätsbibliothek Leipzig, 2014. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-145607.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Blomqvist, Carl Oliver. "Flerspråkighet eller språkförbistring? : Finska segment i svenska medeltidsbrev 1350–1526." Doctoral thesis, Uppsala universitet, Institutionen för nordiska språk, 2017. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-316613.

Full text
Abstract:
This thesis examines fragmentary Finnish in Late Old Swedish charters (c. 1350–1526) issued in the Finnish part of the Swedish realm, the diocese of Åbo. Consisting mostly of proper names, albeit occasionally displaying Finnish inflectional and derivational morphology, these fragments have previously not generally been regarded as representing actual written Finnish, but rather as onomastic loans or transcriptions of oral language by more or less monolingual Swedish scribes. This thesis attempts a description and analysis of the Swedish–Finnish language mixture, to see to what extent the embed
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Vitali, Giovanni Pietro. "Fenoglio et ses noms : une onomastique presque néoréaliste." Thesis, Université de Lorraine, 2014. http://www.theses.fr/2014LORR0289.

Full text
Abstract:
L’objectif de la thèse de doctorat dont le titre Fenoglio et ses noms. Une onomastique presque néoréaliste est le catalogage complet et l’analyse du répertoire onomastique des œuvres de Beppe Fenoglio. Nous nous proposons de présenter un nouveau parcours interprétatif de l’œuvre de Fenoglio en raison de l’actualité de ses textes qui, contant les histoires de personnes impliquées dans le drame de la guerre, dévoilent une Résistance quotidienne profondément empreinte d’une humanitas dénuée de tout héroïsme. La relecture critique des écrits fénogliens devient ainsi un moyen de revisiter dans le c
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Buchi, Eva. "Habilitation à diriger des recherches. Mémoire de synthèse." Habilitation à diriger des recherches, Université Paris-Sorbonne - Paris IV, 2003. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00149286.

Full text
Abstract:
Cette HDR met en perspective les activités de recherche de l'auteure dans trois domaines : la lexicologie historique française et romane, l'anthroponymie romane et l'étude de la transition entre catégories linguistiques (grammaticalisation, pragmaticalisation, déonomastique, délocutivité). La pièce maîtresse en est constituée par un ouvrage à paraître en octobre 2007 chez CNRS Éditions : Bolchevik<i>,</i> mazout<i>,</i> toundra <i>et les autres : dictionnaire des emprunts au russe dans les langues romanes. Inventaire – Histoire – Intégration</i>.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Гнаповська, Людмила Вадимівна, Людмила Вадимовна Гнаповская та Liudmyla Vadymivna Hnapovska. "Особове ім'я як згорнутий національно-культурний текст". Thesis, Черкаський інженерно-технологічний інститут, 1998. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/63427.

Full text
Abstract:
У статті аналізуються концептуальні засади інтерпретації власної назви як згорнутого тексту. Текстові ознаки антропоніма розглядаються у контексті його соціальної природи.<br>The article considers conceptual basis for treating personal name as a condensed ethnic-cultural text. Text characteristics of an anthroponym are analysed with respect to the signs of its social nature.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Rodríguez, Gabriele. "Turksprachige Namen in Deutschland: Statistik und Tendenzen in der turksprachigen Vornamengebung." Gesellschaft für Namenkunde e.V, 2010. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A12570.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Souza, Suzana Maria Lucas Santos de. "Antropônimos de origem inglesa : adaptações e fonético-fonológicas realizadas por falantes do português brasileiro de São Luís-MA /." Araraquara : [s.n.], 2011. http://hdl.handle.net/11449/102665.

Full text
Abstract:
Orientador: Gladis Massini-Cagliari<br>Banca: Vera Pacheco<br>Banca: Flaviane R. F. Svartman<br>Banca: Antonio S. Abreu<br>Banca: Renata M. F. Marchezan<br>Resumo: Esta tese tem como principal objetivo identificar as adaptações fonético-fonológicas realizadas por falantes brasileiros ao pronunciarem antropônimos estrangeiros, sobretudo os provenientes da língua inglesa. Argumenta-se que a temática discutida vincula-se diretamente com a definição de "identidade fonológica" do português. O estudo abrange questões de ordem linguística e extralinguística, o que permite dois olhares sobre o tema. O
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Olsson, Chloé. "La Traduction des Noms Propres Français : Les noms propres dans les textes socipolitiques et le risque d'incompréhension du lecteur suédois." Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk (SPR), 2017. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-66874.

Full text
Abstract:
When a translator gets a new mission, even though he or she has a lot of experience in the subject, there are great responsibilities when it comes to the exactitude of the information in the translation. The translator can be responsible that the reader miscomprehends the text if the translation is perceived as strange in the target culture. Proper names are very close to cultural differences and, as such, are quite problematic to translate. What the translator can do in order to avoid these problems is to apply a translation strategy during his work. This study has the aim to find an adequate
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Souza, Suzana Maria Lucas Santos de [UNESP]. "Antropônimos de origem inglesa: adaptações e fonético-fonológicas realizadas por falantes do português brasileiro de São Luís-MA." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2011. http://hdl.handle.net/11449/102665.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:13Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2011-03-30Bitstream added on 2014-06-13T19:42:38Z : No. of bitstreams: 1 souza_smls_dr_arafcl.pdf: 2613619 bytes, checksum: 83a0861850573336a552ef8ada2ef87b (MD5)<br>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)<br>Esta tese tem como principal objetivo identificar as adaptações fonético-fonológicas realizadas por falantes brasileiros ao pronunciarem antropônimos estrangeiros, sobretudo os provenientes da língua inglesa. Argumenta-se que a temática discutida vincula-se diret
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Коваль, Т. Ю. "Особливості системної організації та перекладу вторинних антропонімних іменувань (на матеріалі прізвиськ Б. Обами та Д. Трампа)". Master's thesis, Сумський державний університет, 2018. http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/71707.

Full text
Abstract:
Метою поданої роботи є аналіз мотиваційних принципів та лінгвальних шляхів утворення прізвиськ Барака Обами та Дональда Трампа, їхньої культурної специфіки та особливостей перекладу. Для виконання поставленої мети було використано порівняльний, зіставний, описовий та типологічний методи. У дипломній роботі проаналізовано статус прізвиськ в ономастичній системі та встановлено відповідний термінологічний апарат, детерміновано функції прізвиськ у політичному дискурсі, основні словотворчі механізми та умотивованість формування антропонімічних одиниць. Робота надає екскурс у методологію перекладу
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Wang, Jung-Feng, and 王榮豐. "Applying the I-Ching Anthroponymy on Human Resource Recruitment Research." Thesis, 2014. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/18901072616574941607.

Full text
Abstract:
碩士<br>長榮大學<br>高階管理碩士在職專班(EMBA)<br>102<br>I-Ching has been regarded as the leading work and origin of the ancient wisdom books in the Chinese culture with thousand-years history, it is the beginning of Chinese philosophy, which focuses on the fundamental principles and phenomenon, to illustrate the rules of change in human lives, to further develop human beings in their mental states. That is, to learn the life path through daily lives, and to reach for the natural rules through own life paths, to apply the principle of the universe to social phenomenon, to reach the state of nature-human in on
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Chang, Han, and 張. 瀚. "The Relationship between Numerology and Disaster: A Case Study in Anthroponymy." Thesis, 2016. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/237p74.

Full text
Abstract:
碩士<br>開南大學<br>資訊學院碩士班<br>104<br>Technology comes from human nature, in order to meet human needs, thus making advances in technology. In the past, much of the work cannot be solved by human power, can be solved by science and technology now. All types of numerology are the lack of scientific data to support in the past, so the situation is always to believe it or not. However, the numerology industry has not been eliminated. As technology advances, the number of numerology website also grows a lot. According to several polls, the number of site visits and numerology network market turnover, sh
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Cheng, Shang-Lun, and 鄭尚侖. "Estimating Age of Taiwanese Names based on Character Meaning and Anthroponymy." Thesis, 2019. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/7paqb9.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Wieczorek-Ostrowska, Agnieszka. "Antroponimia Wieliczki od XVI do XIX wieku." Praca doktorska, 2010. http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/41637.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

FONG, SIAO-HUI, and 馮筱惠. "The Impacts of Macroeconomic Factors and the Anthroponymy of Corporate’s Chief Directors on Credit Risk." Thesis, 2019. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/ut3465.

Full text
Abstract:
碩士<br>輔仁大學<br>金融與國際企業學系金融碩士班<br>107<br>This thesis studies the credit risk of 359 listed companies in Taiwan, including 119 companies once experienced financial distress during 2002 and 2018 along with 240 matching-pairs of normal companies. We use logistic regression and decision tree methods to analyze the default risk probability. We apply not only traditional financial ratio, corporate governance, and macroeconomic variables, but also the anthroponymy of chief directors and exchange rate related variables to study the impacts on default probability. After finding out key factors, we establ
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Mordań, Michał. "Chrześcijańskie dziedzictwo imiennicze utrwalone w nazwiskach mieszkańców Bielska Podlaskiego, Hajnówki i Siemiatycz." Phd thesis, 2019. http://hdl.handle.net/11320/7668.

Full text
Abstract:
Praca jest poświęcona współczesnym nazwiskom Podlasian utworzonym od imion posiadających motywację chrześcijańską. Materiał badawczy obejmuje antroponimy identyfikujące mieszkańców Bielska Podlaskiego, Hajnówki i Siemiatycz. Celem opracowania jest podkreślenie produktywnego udziału imion chrześcijańskich w kreacji współczesnych nazwisk, a tym samym zaakcentowanie wpływu dziedzictwa chrześcijańskiego na antroponimię współczesnego Podlasia. Na pograniczu polsko-ruskim imiona związane z nurtem chrześcijańskim stanowią fundamentalną część lokalnego systemu nazewniczego. Uwagę zwraca też ogromna ró
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Cazeca, Gino Sambukila Isaac. "Antroponímia das línguas da Província do Moxico." Master's thesis, 2017. http://hdl.handle.net/10362/23048.

Full text
Abstract:
Estudar a Antroponímia nas Línguas da Província do Moxico oferece a quem empreende tal tarefa a capacidade de poder compreender as dinâmicas sociais e culturais, históricas e contextuais que marcaram e marcam a vida quotidiana dos povos daquela região, aumentando assim o conhecimento sobre os povos do Leste de Angola. O nosso interesse em estudar os antropónimos estendeu-se à dimensão da sua expressão na linguagem escrita, considerando que identificámos o fenómeno da variação gráfica, decorrente do facto de um mesmo fonema estar a ser representado por dois ou mais grafemas. Ao identificarmos
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Makondo, Livingstone. "An investigation in anthroponyms of the Shona society." Thesis, 2009. http://hdl.handle.net/10500/3045.

Full text
Abstract:
Given names, amongst the Shona people, are an occurrence of language use for specific purposes. This multidisciplinary ethnographic 1890-2006 study explores how insights from pragmatics, semiotics, semantics, among others, can be used to glean the intended and implied meaning(s) of various first names. Six sources namely, twenty seven NADA sources (1931-1977), one hundred and twenty five Shona novels and plays (1957-1998), four newspapers (2005), thirty one graduation booklets (1987-2006), five hundred questionnaires and two hundred and fifty semi-structured interviews were used to gather ten
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Livamba, Domingos Luis. "Antroponímia da língua Umbundu: o antropónimo como fenómeno de cultura." Master's thesis, 2017. http://hdl.handle.net/10362/21993.

Full text
Abstract:
Esta investigação tem como tema a Antroponímia na língua Umbundu: o antropónimo como fenómeno de cultura, muito em especial na Província do Huambo (Angola). Atribuir um nome a uma pessoa é um fenómeno de cultura e de identidade. Desde a criação do mundo houve a necessidade de se atribuir nomes a tudo quanto existe: animais, montanhas, localidades, rios, bem como ao próprio homem. O nome do indivíduo deve ser portador de sentido, o que implica o conhecimento da língua da comunidade à qual pertence. O estudo do significado dos antropónimos na língua Umbundu é uma área pouco explorada, na medi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Reis, Jaime Nahenda Cinco. "A Antroponímia na Língua Olunhaneka: Reflexão Sociolinguística e Proposta de Harmonização Gráfica." Master's thesis, 2017. http://hdl.handle.net/10362/20775.

Full text
Abstract:
Com o presente estudo pretendemos contribuir para a reflexão da actual situação antroponímica angolana, fundamentalmente no que se refere à abordagem sociocultural e linguística do léxico antroponímico das nossas comunidades etnolinguísticas angolanas e, de forma especial, da comunidade dos Ovanhaneka na província do Namibe. Nestas comunidades verifica-se um certo afastamento do léxico antroponímico bantu associado a vários factores e, por consequência desse fenómeno, vai sendo pouco a pouco afastado, confirmando-se, por isso, uma crise da perda do valor cultural e identitário subjacentes aos
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Rymut, Kazimierz. "Der Personenname Eichler in der polnischen Anthroponymie." 1997. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A31280.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Anjos, Araújo Almeida dos. "A antroponímia no Bengo: dinâmicas de composição." Master's thesis, 2017. http://hdl.handle.net/10362/22161.

Full text
Abstract:
Esta investigação objectiva, fundamentalmente, apresentar um quadro teórico sobre a situação da antroponímia no Bengo, destacando as dinâmicas de composição de nomes mais frequentes. A composição pode ser entendida de duas maneiras, nomeadamente formação de uma palavra ou o registo na conservatória. Nesta ordem, consideramos existirem, pelo menos, duas etapas precedentes ao registo na conservatória, as quais são a escolha e a formação; a escolha é feita entre os nomes existentes no léxico antroponímico comum, podendo ser de inspiração religiosa, histórica, política, étnica, mitológica, ou base
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Ualhanga, Xavier Chipuleno. "Antroponímia na Língua Cokwe." Master's thesis, 2017. http://hdl.handle.net/10362/21952.

Full text
Abstract:
O presente trabalho insere-se no domínio da Lexicologia e da Onomástica e aborda essencialmente a Antroponímia da língua Cokwe. Com este estudo, pretendemos estudar a realidade antroponímica da Lunda-Norte, mais concretamente a do município do Chitato. O nome antroponímico apresenta-se como testemunho de uma época; nessa medida, assume um papel importante para a compreensão da formação e consolidação de uma sociedade bem como dos valores ao longo do tempo, de acordo com a realidade histórico-cultural de cada região. Com este estudo, queremos não apenas dar o nosso contributo para o conheciment
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Knappová, Miloslava. "Die Namen Ernst und Eichler in der tschechischen Anthroponymie." 1997. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A31284.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Wang, Shih-Wen, and 王詩雯. "Forms of Address and Anthroponymic Systems of Three Taiwanese Aboriginal Groups." Thesis, 2018. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/6vk84p.

Full text
Abstract:
碩士<br>國立臺灣師範大學<br>英語學系<br>107<br>The present study investigates the forms of address and anthroponymic systems of three Taiwan aboriginal groups. The study employs questionnaires and interview methods to acquire information on forms of address and naming systems of three groups—Amis, Bunun, and Seediq. In particular, it examines aboriginals’ choice of address to people in different contexts and the meaning encoded by aboriginal names, if any. Towards this end, a total of twelve university students aged from nineteen to twenty-five were recruited and three aboriginal tribal teachers were also r
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the bibliographies on the topic 'Anthroponymy' for other source types:
Journal articles Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography