Dissertations / Theses on the topic 'Ateneo de la Habana'

After more than fifty years, the Cuban socialist regime continues to survive against steep odds. The transition that Cuba has had to face since the fall of the Soviet Union in 1989 has led to the implementation of a number of policies that have drastically altered the social, cultural, political and economic landscape of the country. My research focuses on the fundamental contradiction that exists between Cuba's socialist political system and the market capitalism of the tourism industry in Havana, Cuba. I am especially interested in how the State attempts to resolve this contradiction. Drawing on qualitative research, I argue that the Cuban state creates visual and discursive narratives through which it manages these contradictions. I show how imaginaries created through tourist maps and through restoration policies in Old Havana consist of highly malleable symbolic landscapes that the Cuban state utilizes in order to maintain the status quo in the face of an uncertain future.
Après plus de cinquante ans d'existence, le régime socialiste Cubain continue de survivre malgré d'innombrables obstacles. Cuba a dû faire face à plusieurs changements depuis la chute de l'URSS en 1989, et ceci a contribué à l'inauguration de plusieurs politiques qui ont grandement changé l'espace politique, social et économique du pays. Ma recherche porte sur la contradiction fondamentale qui existe à Cuba entre le système politique socialiste et le système économique qui est aujourd'hui axé sur des principes capitalistes. Me basant sur des techniques de recherche qualitatives, je démontre que l'état Cubain gère ces contradictions en créant des espaces discursifs et visuels. Ces espaces, notamment présents à travers des cartes touristiques et des politiques de restauration de la vielle Havane, sont des espaces symboliques hautement flexibles utilisés par l'état Cubain dans un effort de maintenir le statut quo face à un futur incertain.

En la siguiente investigación, me propongo analizar cómo la asociación civil mexicana“Ateneo de la Juventud” socavó las bases intelectuales y culturales patentadas por el Porfiriato, gracias a las férreas críticas al sistema que desembocaron en alternativas viables, principalmente en el ámbito educacional, que condujeron al pueblo mexicano a un cambio efectivo en su sociedad.

Orientador: Pedro Paulo Abreu Funari
Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
Made available in DSpace on 2018-08-22T02:29:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Fredel_KarlaMaria_D.pdf: 7954004 bytes, checksum: 76882aaea349fc1be6e2234386f43a91 (MD5) Previous issue date: 2012
Resumo: O presente estudo baseia-se na análise da cultura material (louça histórica colonial) para comparar e exemplificar as relações de gênero existentes nas sociedades oitocentistas residentes em Pelotas, Rio Grande do Sul, e Habana Vieja, Cuba. Tais relações são exemplificadas de duas maneiras: o masculino e o feminino, e a estratificação social no relacionamento senhor e escravo
Abstract: This study analyses the archaeological material culture (crockery) to compare and exemplify the gender relations in 1800's societies of Pelotas, Brazil, Rio Grande do Sul/Brazil, and Habana Vieja, in Cuba. Such relations are specified in two manners: the masculine and the feminine, and the behaviors in the master/servant social stratifications
Doutorado
Historia Cultural
Doutora em História

Thesis: M. Arch., Massachusetts Institute of Technology, Department of Architecture, February, 2020
Cataloged from student-submitted thesis. Page 93 blank.
Includes bibliographical references (page 92).
While most architecture projects are invested in exploring different and novel processes to produce architecture, few works have attempted to speculate on architecture's subsequent endings. The academic and professional discussions of architecture have focused on its "natalist" ambitions and a general indifference towards the ultimate death of buildings has pervaded architectural production. While we may think of buildings as enduring cultural artifacts ,in reality, they decay and perish at far shorter intervals than often expected. The average lifespan of conventional structures before the modern movement was around 120 years. Modern materials and assemblies radically changed the way buildings aged, averaging half the former construction's life expectancy. This thesis proposes to challenge conventional practice and thought structures, which reinforce this separation between architecture and time.
As architects our relationship to the buildings that we produce begins at the stage of conception and culminates at the moment of construction. Therefore, paradoxically an architect's relationship to his own work ends when its life begins. As designers, we are unable to escape the tendency of imagining our buildings in a fixed/final state. Disregarding the effects of the elements on the buildings we produce and we opt to represent them in a state of material timelessness. This thesis inquiry proposes a public general archive in the port of Havana, Cuba as a vehicle to explore the implications and consequences of time in the physical materiality of architecture. The general public archive proposed is framed between an analogous and digital data center. The public data speculated here as existing exclusively in an analogous forms of storage is meant to be held in the building for processing into their digital counterparts.
The processing of this backed up data will render parts of the buildings programs subsequently obsolete allowing us the opportunity to speculate on its bodies possible future's. If building's must die, what are the possibilities for architecture's subsequent futures? How can we find productive outcomes if we deploy material pathos in place of a modern material timelessness?
by Gustavo Carlos Casalduc Rivera.
M. Arch.
M.Arch. Massachusetts Institute of Technology, Department of Architecture

Sea water intrusion is the process by which the sea water in an aquifer displaces the sweet water as consequence of a sensitive reduction of the hydraulic head, either for natural actions or for anthropic activity Sea water intrusion takes place in the coastal aquifers mainly independently to the predominant lithology. In this work the scenario analysis is approached by studying the effects that sea water intrusion in dry years would produce to the supply of underground water to the City of Havana and Havana Province, when there would be high exploitation of the aquifers without maintenance of recharge works such as in South Dike.There would be a cartography of the scenario in danger to show the presage of the penetration expressed in the longitude of the marine intrusion wedge, taking as contour conditions the variable that may be unfavorable for their temporal variation, such as precipitation and depression. The thickness of the sheet of sweet water is considered constant.
La intrusión marina es el proceso por el cual el agua de mar desplaza en un acuífero el agua dulce como consecuencia de una reducción sensible de la carga hidráulica, ya sea por acciones naturales o por actividad antrópica.La intrusión marina tiene lugar principalmente en los acuíferos costeros independientemente a la litología predominante.En este trabajo se aborda el análisis del escenario que en el abasto de agua subterránea a la Ciudad de La Habana y Provincia Habana produciría la intrusión marina durante la ocurrencias de años secos, simultaneados, con altas explotaciones del acuífero y el no mantenimiento de obras de recarga como es el caso del Dique Sur.Se cartografía el escenario de peligro que muestra el pronóstico de la penetración expresada en longitud de la cuña de intrusión marina tomando como condiciones de contorno las variables que pueden ser desfavorables por su variación temporal, tales como la precipitación, explotación y abatimiento. Se considera constante el espesor de la lámina de agua dulce.

I följande arbete undersöks förståelsen av kulturarv i stadsförnyelse. Syftet med uppsatsen var att undersöka hur lokala och globala uppfattningar av kulturarv styr och samspelar med utvecklingen av städer samt bygga upp en förståelse för hur kulturmiljöer och narrativ tolkas och tillämpas när stadens förnyas. Detta gjordes genom en fallstudie av Habana Vieja, den historiska stadskärnan i Havanna. Avgränsningen till Habana Vieja som fall grundade sig i dess position som världsarvsstad med ett kolonialt förflutet och dess pågående stadsutveckling, där UNESCO agerar som global aktör.Arbetets teoretiska ramverk grundades i ett socialkonstruktivistiskt perspektiv. Synen på kunskap, berättelser och platser förklaras som socialt konstruerade, vilket gjorde att kulturarven kunde analyseras och förstås utifrån dess specifika kontext. Tolkningar av Habana Viejas kulturarv analyserades genom både tid, plats och narrativ för att en förståelse för dess sammanhang skulle utrönas. Kvalitativa metoder valdes för att jag skulle kunna tolka och analysera datainsamlingen i den sociala verklighet som den befann sig i. Fältarbetet i Habana Vieja gav en direkt insyn i hur kulturarven samspelar med stadsutvecklingen medan analysen av myndighetsdokument presenterade den bild som aktörerna ville ge utåt. Utifrån de premisserna analyserades fallet Habana Vieja utifrån övergripande och platsspecifika nivåer för att kunna både bredda och fördjupa förståelsen för kulturarvets roll i stadsförnyelsen. Analysen påvisade att kulturarven i Habana Vieja integreras i stadsförnyelsen. Kulturarven förklaras som historiska men de bedöms efter sin relation till nutiden. Kulturarvens primära användningsområde är sammanlänkat med synen på kulturarv som resurser för att legitimera framtida stadsutveckling, snarare än bärare av ett arv. UNESCOs globala beskyddande av kulturarv verkar vidare påverka sociala, ekonomiska och planeringsrelaterade aspekter i Habana Vieja.

A finales del siglo XIX y la influencia de autores desfasados por el positivismo, genero enfoques e intereses diferentes al positivismo en la intelectualidad mexicana. Así la creación de espacios de labor cultural en la cual los intelectuales mexicanos acudían. Unos de los intelectuales fueron el Ateneo de la Juventud que fomentaron la lectura a nuevos autores así impulsando las traducciones y publicaciones en versiones castellanas. Lo cual esto genero la necesidad de crear centros editoriales que pudieran impulsar las publicaciones de autores extranjeros en idioma castellano con análisis de pensadores mexicanos. Este fue el caso de la editorial Cvltvra y la obra Federico Nietzsche selección y Notas de Xavier Icazr, JR.

The design of housing in an urban fabric designated as a UNESCO World Heritage Site requires consideration of the historic character and how each building contributes to the streetscape. Beyond the facade, one discovers the unique story of each parcel through the transformations that its residents have enacted over many centuries in order to accommodate greater density and the evolution of family structures. One might even find a record of building periods following a hurricane, for example, inscribed by hand on a column in the shared patio for the collective memory of current and future tenants. These transformations are almost all realized through self-effort construction and are a community-building exercise. Unfortunately, the paradox that accompanies the informal typologies to construct additional housing is destructive more often than not. The additions to and division of the highly articulated residential architecture in Havana have a pervasive impact on the building structure and exacerbates the decay of the built environment. The formal typologies established to define thresholds and transition between public and private spaces are as much a part of the social landscape as the informal insertions. Housing la Habana Vieja calls for a reconciliation of the architectural heritage with contemporary building attitudes in its design for multi-family housing in the historic city center of Cuba. This project addresses the housing crisis in Havana and proposes a resolution that is suited to the "economy of means, both material and aesthetic,"to appropriate the design philosophy of Cuban-American architect Belmont Freeman. The context investigates the underpinnings of housing attitudes by identifying milestones and gaining perspective from dialogue with the residents of la Habana Vieja. Documenting the formal and informal typologies allowed for a comparison of both their spatial implications and their performance, or function. The design proposal explores the intersection of these typologies to manifest the social behaviors and cultural values in the definition of shared and private space. The formal typologies engage the transitional qualities of space by layering building elements as thresholds to private realms. The informal typologies are engaged in the construction of habitable space by activating the immediate built environment through the addition and multiplication of planes. To design at the corner of the past and present is to preserve the vernacular and brandish the opportunities that the future holds for Housing la Habana Vieja.
Master of Architecture

L’università di Bologna, da sempre attenta alle nuove tecnologie e all’innovazione, si è dotata nel 2010 di un Identity Provider (IDP), ovvero un servizio per la verifica dell’identità degli utenti dell’organizzazione tramite username e password in grado di sollevare le applicazioni web (anche esterne all’organizzazione) dall’onere di verificare direttamente le credenziali dell’utente delegando totalmente la responsabilità sul controllo dell’identità digitale all’IDP. La soluzione adottata (Microsoft ADFS) si è dimostrata generalmente semplice da configurare e da gestire, ma ha presentato problemi di integrazione con le principali federazioni di identità regionali e italiane (FedERa e IDEM) a causa di una incompatibilità con il protocollo SAML 1.1, ancora utilizzato da alcuni dei servizi federati. Per risolvere tale incompatibilità il "CeSIA – Area Sistemi Informativi e Applicazioni" dell’Università di Bologna ha deciso di dotarsi di un Identity Provider Shibboleth, alternativa open source ad ADFS che presenta funzionalità equivalenti ed è in grado di gestire tutte le versioni del protocollo SAML (attualmente rilasciato fino alla versione 2.0). Il mio compito è stato quello di analizzare, installare, configurare e integrare con le federazioni IDEM e FedERa un’infrastruttura basata sull’IDP Shibboleth prima in test poi in produzione, con la collaborazione dei colleghi che in precedenza si erano occupati della gestione della soluzione Microsoft ADFS. Il lavoro che ho svolto è stato suddiviso in quattro fasi: - Analisi della situazione esistente - Progettazione della soluzione - Installazione e configurazione di un Identity Provider in ambiente di test - Deploy dell’Identity Provider in ambiente di produzione

The aim of these lectures is a reformulation and generalization of the fundamental investigations of Alexander Bach [2, 3] on the concept of probability in the work of Boltzmann [6] in the language of modern point process theory. The dominating point of view here is its subordination under the disintegration theory of Krickeberg [14]. This enables us to make Bach's consideration much more transparent. Moreover the point process formulation turns out to be the natural framework for the applications to quantum mechanical models.

Nell’ambito di sviluppo incrementale del Datawarehouse d’Ateneo e degli strumenti correlati di reportistica questa tesi affronta l’ambito d’analisi della progettualità sulla ricerca nel programma quadro Horizon 2020. L’elaborato tratta la formazione di due dashboard: uno che raccoglie esplicitamente il bisogno emerso degli uffici tecnici-amministrativi per la valutazione delle performance dell’Università nella sua interezza e nelle sue ripartizioni organizzative; il secondo che esplora le potenzialità della fonte esterna CORDIS per gli stessi fini ma con la visibilità su tutto il programma H2020. Per il primo cruscotto l’attenzione è stata rivolta agli utenti e ai termini di qualità per il servizio offertogli. In questo senso sono state mappate le esigenze sui dati da mostrare, rintracciando da esse le coordinate di visualizzazione. Conseguentemente sono state approntate le soluzioni grafiche e le visualizzazioni più adatte al livello di analisi richiesto, proponendo contestualmente all’utenza visualizzazioni e sistemi interattivi più complessi allo scopo di stimolarne la familiarità e favorire nuovi percorsi d’indagine. Per il secondo obiettivo la prospettiva è stata per lo più esplorativa. Ci si è dedicati al riconoscimento delle dipendenze tra i dati contenuti nel database esterno CORDIS tramite un processo di reverse engineering e si sono strutturate le informazioni estratte in un formato riconoscibile dagli strumenti di reportistica. Il cruscotto elaborato su queste basi ha promosso le potenzialità di CORDIS come database con cui sviluppare sistemi di visibilità per H2020, e, soprattutto, per il prossimo programma quadro in via di caricamento.

A presente pesquisa avalia o comportamento da ocupação do terreno, no período de 1956 a 1996, na província de Ciudad de La Habana, Cuba, através de dados orbitais e informações temáticas dentro de um ambiente SIG. Ainda faz um estudo sobre a localização de áreas suscetíveis de escorregamentos no município de Habana del Este. Para o estudo da dinâmica de ocupação de Ciudad de La Habana, o desenvolvimento desta pesquisa baseia-se na possibilidade de verificação das mudanças, das classes de ocupação do terreno selecionadas, ocorridas no período de análise, através da utilização de fotografias aéreas de 1956, de imagem XS-SPOT de 1987 e de imagem TM-LANDSAT de 1996. A partir da análise multitemporal-multiproduto foi possível a identificação das transformações ocorridas no espaço urbano. As composições coloridas XS-SPOT (3/2/1-RGB) e TM4/TM3/TM2 (RGB) e TM3/TM2/TM1, conjuntamente com os resultados dos índices de vegetação, e em menor medida, a classificação pelo método da máxima verossimilhança, permitiram separar os diferentes tipos de ocupação do terreno (classes muito urbanizada, pouco urbanizada e rural, principalmente) e gerar os mapas de ocupação de 1987 e 1996, os que foram comparados em ambiente SIG para a análise da dinâmica. As operações de divisão de bandas utilizadas na determinação dos índices de vegetação permitiram verificar as reduções de cobertura vegetal acontecida entre os anos de 1987 e 1996. O estudo das ameaças de escorregamentos no município de Habana del Este foi feito a partir dos fatores condicionantes, a dizer, grau de declividade, tipos de ocupação, assim como profundidade e grau de saturação dos solos. Essas informações foram analisadas num Sistema de Informação Georreferenciada (SIG-IDRIS), gerando o mapa de ameaças potenciais de escorregamentos, o qual mostra, de forma geral (devido à escala de trabalho), as áreas mais suscetíveis à ocorrência de instabilidade de encostas. Verificou-se que esses locais estão localizados pontualmente, ocupando pequenas áreas dispersas pelo território, principalmente sob os Planaltos tectonico-estruturais (Fig. 5) que se localizam paralelos à costa em toda a área do município.
The dissertation evaluates the behavior of land occupation, from 1956 to 1996, of Ciudad de La Habana county, Cuba, through remote sensing data (orbital and aerial data) and thematic information in a Geographical Information System (GIS). It still presents a study about the location of landslides susceptible areas in the Habana del Este district. For the study of the Ciudad de La Habana occupation dynamics, the research was based on the verification possibility of changes in the selected land classes of occupation, occurred in the studied period, through the use of panchromatic aerial pictures of 1956, XS-SPOT 1987 image and TM-LANDSAT 1996 image. Based on multitemporal - multiproduct analysis was possible to recognize the transformations occurred in the urban space. The false-color compositions XS-SPOT (3/2/1-RGB) and TM-Landsat (4/3/2 and 3/2/1 - RGB), jointly with the vegetation indexes results, and, secondarily, with maximum likehood classifications, allowed to separate the different types of land occupation (very urbanized, urbanized, not very urbanized and rural classes, mainly) and to generate the occupation maps of 1987 and 1996. These maps were compared among them and with the 1956 occupation map, obtained by visual interpretation of the aerial pictures, in GIS environment, for the urban dynamic analysis. The study of the landslides hazards in the district of Habana del Este was based in the main conditioning factors: declivity degree, occupation types and depth and saturation degree of the soil. Those information were analyzed in a GIS environment, generating a regional map of potential landslides hazards, which shows, in a general view (due to the work scale), the most susceptible areas to the occurrence of slope instabilities. It was verified those locals are punctual, occupying small dispersed areas in the whole territory, mainly under the tectonic-structural Plateau, that are located parallel to the coast.

Tesis doct.--Departamento de historia moderna, contemporánea y de América--Universidad de Valladolid, 1997.
La page de titre porte en plus : "Facultad de filosofía y letras, Departamento de historia moderna, contemporánea y de América" Bibliogr. p. 575-584. Résumés en espagnol et en anglais.

Peace negotiation is a complex political process used to end a conflict and establish peace. This thesis provides a qualitative analysis of the FARC-EP documents in preparation for the peace negotiations. Using Neocleous concept of pacification and Hannah Arendt’s concept of the political, I explored the ways in which the FARC-EP resist liberal peace by re-politicizing the conflict, addressing the sources of the inequalities and injustices generated by and for capitalism, and implying alternative ways of thinking about politics, power, justice and security to transform society. The analysis revealed that the FARC-EP thinks about peace and conflict resolution as a political process requiring social transformation of deep structural conditions through negotiation and deliberation in order to create a more just society. The FARC-EP conceptualizes peace as a complex political process that must be under local ownership and domestically rooted. In doing so, the FARC-EP addresses the root causes of the conflict by calling for transformative justice, replacing national security with integral security, extending politics beyond representative democracy and demanding equality to end the power imbalances that are so prominent in Colombia. By negotiating with the Colombian state, the FARC-EP accepts that not all their proposals will be implemented, given that it is in fact a negotiation. As a result, I conclude that peace negotiations can have the opposite effect and pacify political-military organizations in order to protect capitalist order after armed conflict has failed to succeed.

My dissertation explores how the concepts of collective memory, identity and nostalgia are defined in Cuban culture after the end of the Soviet Union, and how these definitions relate to the presence of Soviet culture in Cuban daily life during at least thirty years, from the 1960s to the 1990s. The presence of Soviet aesthetics and symbols in Cuban literature and cinema from the 1990s to onward appears not just as physical traces but also as the representation of a nostalgic space and as the allegory of an identity in transition. I argue that after the collapse of the Soviet Union, a group of Cuban authors experienced a sense of nostalgia that is linked to the loss of a collective memory from the period when their nation thrived as an ideological partner of the Soviet Union. I also argue that despite the fact that the Communist Party continues to hold power, with the de-penalization of American currency, Cuba is a post-socialist country. These circumstances contributed to the emergence of an imagined Soviet-Cuban sentimental community, which despite ideological differences among its members, retains a common focal point: a generation's memories. The consumption of certain cultural products, among them cartoons, allowed the formation of a Cuban identity marked by affection towards Soviet cultural forms. Daily contact with the Soviet experience brought about an aesthetic where the use of Soviet symbols is frequent: words in Russian, music, graphic arts and other Soviet references. There are many young Cubans with Russian names; also, in the houses and on the streets there are still cars and appliances from the Soviet period. This Soviet aesthetic includes literature, cinematography, music, theatrical performances, and even online sites. The Cuban Soviet past continues in the Cuban present as one of the crucial cultural imaginaries. There is not an ideological nostalgia; nostalgia is a means for mourning the end of a world. The end of this world, finally, has allowed the birth of multiple, unstable and personal worlds, some of them related to the Soviet era in Cuba. I center my analysis on authors such as Anna Lidia Vega Serova, Jesús Díaz, Adelaida Fernández de Juan, Gleyvis Coro Montanet, Antonio José Ponte and José Manuel Prieto. In their novels and short stories we encounter traces of Soviet presence. At the same time, there has been a flourishing of documentaries after the 1990s that explore what the Soviets left behind in Cuban society after their country disappeared.

Durante la I Guerra Mundial Cuba exporta azúcar a precios altos e importa gran cantidad de bienes materiales, servicios y prácticas. Para la élite de la república poscolonial, esta coyuntura significa la oportunidad de acelerar la realización de la utopía de bienestar y confort presente en las expectativas del cambio de siglo y dominación. La Independencia debía conducir a la civilización, a los tiempos modernos, a una redefinición de la identidad. La república -liberación de las fuerzas productivas- pareció el marco o medio adecuado para alcanzar la nueva meta. Numerosos cambios acontecieron antes de 1920, teniendo La Habana como único escenario. Pero la ruta oligárquica no condujo a la modernidad, sino a la construcción de un complejo simulacro moderno. Un espacio hedonista marcado por un tiempo circular, nuevas tensiones y la acumulación de una peligrosa melancolía revolucionaria. Este desenlace sin conclusión configura los laberintos de la cultura insular del siglo XX.
During the World War I Cuba exports sugar at high prices and imports large quantities of material goods, services and practices. For the post-colonial elite, this situation means the opportunity to accelerate the utopia of well-being and comfort present in the expectations of what the new century and change in domination would bring about. Independence should lead to civilization, to modern times, to a redefinition of identity. The republic-liberation of a productive forces-seemed to provide the appropiated framework to achieve the new goal. Numerous changes occurred before 1920, taking Havana as the sole scenario. But the oligarchic path led not to modernity, but the construction of a complex appereance of modernity: a hedonistic space marked by circular time, new tensions, and the rising of a dangerous revolutionary melancholy. The inconclusive outcome shapes the intrincate labyrinths of the insular culture of the twentieth century.

La tesis resalta los valores de El Vedado de La Habana: particular retícula del siglo XIX para una singular ciudad jardín extensa, gradualmente transformada y progresivamente central. Las variaciones que enriquecen su perfecta regularidad son descubiertas a través del análisis de su constitución formal y de la interpretación de los procesos de su transformación urbana. Tres aproximaciones: I. Se presenta el interés de El Vedado como tejido urbano singular, descubriendo sus características y lógicas de forma y uso, resaltando valores y potenciales. Principal herramienta es aquí el dibujo, más seguro cuando identifica morfologías, más errático cuando ilustra otras tantas relaciones, menos materiales, igualmente características de la urbanidad. La forma del Vedado se dibuja desde la mirada a su orden superior, un esqueleto físico caracterizado por tres rasgos distintivos: la geografía (disposición topográfica y límites), la isotropía (geometría cuadriculada) y la jerarquía (estructura general). Sin embargo no puede reducirse el interés de El Vedado actual a la comprensibilidad de su esqueleto. Interesa además, superponer a la lectura general del todo, una mirada poliédrica sobre lo concreto: descubrir un entresijo de relaciones múltiples, menos aparentes pero más intensas y fluidas: son las “variaciones de la regularidad” que generan un orden complejo, un equilibrio disonante y una composición flexible. II. Se resalta el proceso complejo de gestación de El Vedado: un proyecto fragmentado, construido por adición mimética de sus partes, pero guiado por una idea unitaria, una suerte de proyecto implícito. Su nebulosa autoría y su propio fracaso inicial, se contraponen al valor de su propuesta urbanística mínima como gran lección disciplinar. Aportación principal de la tesis es la contextualización en el marco de la urbanística decimonónica y su significación en la formación de La Habana Metropolitana. La construcción del Vedado es factor urbanístico determinante en el salto significativo des de la ciudad colonial hasta la ciudad contemporánea. El Vedado es aquí proyecto modelo, nueva forma urbana y patrón, cuyas “variaciones” acabarán por definir el territorio de la metrópolis (diversidad de retículas). Más allá de su significación local, el Vedado es también un proyecto notable en el panorama urbanístico del siglo XIX. Forma parte de un grupo de experiencias contemporáneas que se dan en algunas de las grandes ciudades iberoamericanas. Son la expresión de un nuevo tipo de ciudad, en la que el deseo de la naturaleza (el verde) se superpone al orden reticular tradicional, como expresión clásica de lo urbano. Son “proto-ciudades-jardín” décadas antes de las teorías de Howard; “ensanches-jardín” producto del mestizaje entre la herencia hispánica y las influencias del suburbio anglosajón. III. El conjunto del Vedado es presentado como éxito de su propia transformación, resultado de más de un siglo de ideas y episodios yuxtapuestos sobre un mismo soporte reticular. La identificación de las distintas huellas urbanas heredadas, guía la última parte de la tesis, en la que se presentan las lógicas, los factores y los agentes característicos de su transformación. En la piel curtida de la ciudad, la reconstrucción de sus episodios permite descubrir lo profundo y lo superficial de su forma. Una manera de entender la ciudad y sus arquitecturas como un gran organismo en continua mutación, capaz de repensarse una y otra vez sobre sí mismo. Son ideas urbanas proyectadas sobre la imagen abstracta del damero, pero también sobre la base de una ciudad construida que anhela transformarse. Las huellas son el reducto de una urbanidad cambiante, rica por superposición de intenciones, verdaderas “variaciones de la regularidad”. Al final un epílogo, casi a modo de excursus, es ocasión para enunciar algunos temas útiles para la discusión del porvenir de El Vedado.
The thesis highlights the values of El Vedado of La Habana: a particular nineteenth century grid for a vast garden city, gradually transformed and increasingly central. Many variations which enrich its perfect regularity are discovered trough the analysis of its formal constitution and the interpretation of the urban transformation processes. Three approaches: I. The interest of El Vedado as a singular urban fabric is presented by describing its characteristics and logics of form and use, and stressing values and potentials. Being the drawing the main tool for it, it is more reliable when identifying morphologies, and more erratic when illustrating other less material relations which are also characteristics of the urbanity. The shape of El Vedado is drawn with regard to its superior order - a physical framework characterised by three distinctive features: the geography (topographical layout and boundaries), the isotropy, (quadrilateral geometry), and the hierarchy (general structure). However, it would be inappropriate to minimize the interest of El Vedado to the understanding of its framework. Moreover, we are interested in superimposing to the general reading a polyhedral look on the specific: to find out the intricate details of multiple relations which are less obvious but more intensive and fluent. They are the “variations on the regularity” that generate a complex order, a harsh balance, and a flexible composition. II. The complex process of development of El Vedado is stressed: a fragmented project, built by the mimetic addition of its parts but guided by a unitary idea - a kind of implicit project. Its vague authorship and its initial failure are contrasted with the value of its minimal city-planning proposal as a great disciplinary lesson. The main contribution of the thesis is the contextualization within the nineteenth-century city-planning and its significance in the formation of the Metropolitan Habana. The development of El Vedado is the deciding factor for city-planning to leap from the colonial to the contemporary city. El Vedado is interpreted here as a model project - a new urban form and pattern - the “variations” of which will finally define the territory of the metropolis (diversity of grids). Apart from its local significance, El Vedado is also a remarkable project in the city planning panorama of the XIX century. It belongs to a group of peer experiences which take place in the great iberoamerican cities. They are the expression of a new type of city in which the wish for nature (the green) is superimposed to the traditional reticular order, which represents a classical expression of the urban. They are “proto-garden-cities” designed some years before Howard’s theories; “ensanches-jardín” that result of the mixture of the Hispanic heritage and the influences of the Anglo-Saxon suburbs. III. El Vedado is presented as a successful result of its own transformation throughout a century of ideas and episodes juxtaposed on a same reticular support. The identification of the different inherited urban prints, leads the last part of the thesis, where the logics, the factors and the characteristic agents of transformation are presented. In the hardened skin of the city, the reconstruction of its episodes allows to find out the deep and the superficial of its form. It is a way of understanding the city and its architectures as a huge organism in continuous mutation, able to re-think itself time and again. They are urban ideas projected on the abstract image of a chessboard, but also on the base of a built city that whishes to be transformed. The prints are the redoubt of a changing urbanity, rich on the superposition of intentions, true “variations on the regularity”. At the end, an epilogue, almost as an excursus, is used to state some useful issues to be discussed for El Vedado future.

Aus dem Inhalt: 1. Unas propiedades de los procesos de Bienaymé-Galton-Watson de tiempo dis- creto (BGW) 2. Unas propiedades del proceso BGW de tiempo continuo 3. Limites de procesos de BGW cuando la población es numerosa

La calidad de vida de los ciudadanos está condicionada, entre otros aspectos, por la calidad del espacio urbano donde habitualmente desarrollan sus actividades, y es el espacio público, el medio físico donde este tipo de actividades se manifiesta. El derecho ciudadano de poder ingresar, transitar y permanecer en el espacio público, de manera segura, confortable y autónoma, son acciones que engloba el concepto de accesibilidad. Para evaluar el espacio público con una perspectiva accesible se parte de un enfoque sistémico que analiza los problemas del espacio público en su conjunto y no de los componentes aislados. Se define un modelo conceptual estructurado en cuarenta y una variables en tres unidades de análisis; el espacio público y su diseño, la accesibilidad y usos, y los principales elementos que definen los procesos físicos, cognitivos y afectivos de las personas al usar el espacio público y las principales actividades o acciones que desarrollan en el mismo. Se establecen relaciones a partir del uso del método prospectivo de Matrices de Impacto Cruzado y Multiplicación Aplicada para la Clasificación (MIC- MAC), para determinar las variables claves, las más sensibles del modelo conceptual propuesto. La problemática del espacio público en la Habana, así como las potencialidades que promueve esta ciudad histórica consolidada, permiten aplicar el modelo conceptual propuesto, en el Vedado y La Habana Vieja. En estas zonas centrales, se han clasificado los espacios públicos, en espacios trazados tipos, de recorrido, de cruce y de estancia. Se han seleccionado el Parque Víctor Hugo, y la Plaza Vieja, así como sus calles y cruces asociados, como espacios trazados tipos, para la evaluación de la accesibilidad, a partir de las variables claves del modelo conceptual planteado.
The quality of citizen life, is conditioned, among other aspects, by the quality of the urban space, where they usually develop theirs activities, and it’s the public space, the physical place where this kind of social activities manifest itself. The citizen’s rights to access, walk, and remained in the public space, safe, comfortable, and independent way, are public actions that encompass the concept of accessibility. Assessing public spaces with an accessible perspective is a systemic approach that analyses the problematic situation of the public places as a whole and not the insolate component. This thesis proposes a conceptual model of accessibility for the public spaces, structured in forty-one elements defined it in three analytical conceptual units: all about the physics aspect of the public spaces and it urban design, the second about the uses and accessibilities to the public spaces, and the main elements had defined the physical, cognitive and affective processes of the people, who use the cities, and the principals urban activities that are develop in it. The relationship of this elements is established by the use of the prospective method, Cross-Impact Matrix and Applied Multiplications for the Classifications (MIC-MAC). This method is important for decided the most sensitive key elements of the propose conceptual model for accessible public spaces. The problem of public spaces in Havana City, as well as a city with urban potential to promoted, because it’s an consolidate and historical city, allow to apply the proposed conceptual model, specific in Vedado and Old Havana. In this central urban’s areas, have been classified, it’s public spaces in different type of space like: space for the pedestrian route, crossing space and space for the stay. The Victor Hugo Park, and the Plaza Vieja Square, as well as its associated streets and street crossing, have been selected as type draw public spaces, for the evaluation of accessibility based on the key elements by the conceptual model proposed.

Trata sobre la Instalación de una fábrica de ladrillos de arcilla, empleando la tecnología al vacío, en el poblado de Habana, Provincia de Moyobamba, Región de San Martín. Para ello es necesario inicialmente, ejecutar la actividad de extracción o explotación de estas sustancias arcillosas, las que luego de su moldeo o fabricación, continuar con un proceso de secado y de transformación por quema, para obtener los ladrillos, uno de los elementos principales de la industria de la construcción en la región.
Tesis

Thesis (Ph. D.)--University of Cincinnati, 2005.
Advisor: Luciano Picanco, Maria Paz Moreno, Carlos Gutierrez. Title from electronic thesis title page (viewed Mar. 29, 2009). Keywords: Thirdspace; Ajiaco; Cuba; Havana; Habana; Espacio; Space; Cuban culture; Exile; Nostalgia. Includes abstract. Includes bibliographical references.

La representació de les masculinitats en interacció amb els estereotips racistes en el Cicle Centre Havana de l'escriptor cubà Pedro Juan Gutiérrez encarna un camp de discussió en el qual convergeixen diferents imatges de "raça", mestissatge i sexualitat. La nostra recerca examina les trames discursives que, des de la hipèrbole, estableixen les distincions, entre diferents personatges, que reforcen la idea de subalternitat pel que fa a la concepció de la masculinitat de l'home negre i el mulat. En aquest ordre recorrerem a discutir amb els processos quotidians d'enunciació, presents en les obres, dins del Període Especial, que apunten als límits que visualitzen la relació conflictiva entre identitats racials i de gènere.
La representación de las masculinidades en interacción con los estereotipos racistas en el Ciclo de Centro Habana del escritor cubano Pedro Juan Gutiérrez personifica un campo de discusión en el que convergen diferentes imágenes sobre la "raza", el mestizaje y la sexualidad. Nuestra investigación examina las tramas discursivas que desde la hipérbole, establecen las distinciones, entre diferentes personajes, que refuerzan la idea de subalternidad en cuanto a la concepción de la masculinidad del hombre negro y mulato. En ese orden recurriremos a debatir con los procesos cotidianos de enunciación, presente en las obras, dentro del Periodo Especial, que señalan las fronteras que visualizan la relación conflictiva entre las identidades raciales y de género.
The depiction of masculinities in interaction with racist stereotypes in the Centro Habana Cycle by the Cuban writer Pedro Juan Gutiérrez embodies a field of discussion in which different images of "race", mestizaje and sexuality converge. Our research examines the discursive plots that, since hyperbole, establish the distinctions, between different characters, that reinforce the idea of subalternity in terms of the conception of the masculinity of the black man and mulatto. In this order we will resort to discussing with the daily processes of enunciations, present in the novels, within the Special Period, which point to the boundaries that visualize the conflicting relationship between racial and gender identities.
Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Teoria de la Literatura i Literatura Comparada

This research offers an overview of the evolution and trends of social housing in Cuba built during 60s and 70s with "imported" high technology prefabrication to solve the massive demand of those times. We proposed to approach them from an environmental point of view to improve their conditions. To do so, it was necessary to take a path in the brief history of housing architecture in Cuba and going deeper into the study of private demonstrations in Havana. From an analysis on the problem of deterritorialization, following the ideas of different authors, especially those of Alberto Magnaghi,an Italian architect and urbanist, and the territoriality concept proposed by Farrés and Matarán, it was possible to understand deeply,how coloniality and deterritorialization can affect,in architecture, urban culture, territorial areas and sustainable models. After an overall analysis of both coloniality and deterritorialization, we established where certain problems arise which includes the problem that is the object of investigation. A loss of identity, values and ignorance of architectural, urban culture and local territorial product of the unification. Although the Triumph of the Revolution in 1959 characterized Cuban social housing with a general and uniform standard related to the model of massive social housing, born in Europe at the beginning of the 20th century it remains a responsibility of the State, it failed to break with coloniality, now from the socialist point of view, changing the traditional codes of the country. The 60's are characterized by searching for appropriate technologies and new forms of expression of social housing in a developing country, trying to remove the precarious conditions housing, as well as the differences between the city and the countryside. From the 70's Cuban housing is compromised to high technology prefabrication systems with the consistent "depersonalization" of architecture. The crisis of the 90's forces definitively to leave the heavy industrialization. At the moment these houses have serious problems,such as maintenance, saving energy and quality of habitat, searching for tools and alternative solutions that can "deconolise" these homes and improving living conditions of its inhabitants. Adapting them to the urban, environmental, economic and social context of Cuba.
La presente investigación ofrece una panorámica de la evolución y tendencias de la vivienda social en Cuba construidas con sistemas de prefabricación pesada "importadas" durante las décadas 60's y 70's, y construidas para dar solución a la demanda masiva de aquellos tiempos. Se propone dar un acercamiento a ellas, desde el punto de vista proyectual y ambiental, con la intención de mejorar las condiciones de las mismas. Para ello fue necesario realizar un recorrido por la breve historia de la arquitectura de la vivienda en Cuba, profundizando en el estudio de las manifestaciones particulares en La Habana. Desde un análisis sobre la problemática de desterritorialización, siguiendo las ideas de diferentes autores, en especial las de Alberto Magnaghi, arquitecto y urbanista italiano y desde el concepto de colonialidad territorial propuesto por Farrés y Matarán, fue posible llegar a comprender en profundidad, como la colonialidad y la desterritorialización afectan los modelos arquitectónicos, urbanos y territoriales autóctonos y sostenibles. Realizando un análisis global tanto de la colonialidad como de la desterritorialización se pudo determinar donde nacen determinados problemas que incluyen al problema objeto de investigación. Una pèrdida de identidad, de valores y un desconocimiento de la cultura arquitectónica, urbana y territorial local producto de la homogenizaciòn. Si bien, el Triunfo de la Revolución en 1959 caracterizó a la vivienda social cubana por un estándar general y uniforme correspondiente al modelo de la vivienda social masiva, nacida en Europa a inicios del siglo XX, y que a diferencia de estos países continúa siendo una responsabilidad del Estado, el mismo no logró romper con la colonialidad, ahora desde la óptica socialista, modificando los códigos tradicionales del país. Los años 60's se caracterizan por la búsqueda de tecnologías apropiadas y nuevas formas de expresión para la vivienda social de un país en desarrollo, intentando eliminar las condiciones habitacionales precarias, así como las diferencias entre la ciudad y el campo. A partir de los años 70's la vivienda cubana se compromete con los sistemas de prefabricación de alta tecnología con la consecuente "despersonalización" de la arquitectura. La crisis de los años 90's obliga a abandonar definitivamente la industrialización pesada. Actualmente estas viviendas presentan graves carencias, en cuanto a mantenimiento, ahorro energético y calidad del habitat, abriendo una reflexión a la búsqueda de herramientas y soluciones alternativas, que logren "deconolizar" estas viviendas y mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Adaptándolas al contexto urbano, medioambiental, económico y social de Cuba.
La present recerca ofereix una panoràmica de l'evolució i tendències de l'habitatge social a Cuba construïdes amb sistemes de prefabricación pesada "importades" durant les dècades 60's i 70's, i construïdes per a donar solució a la demanda massiva d'aquells temps. Es proposa donar un acostament a elles, des del punt de vista proyectual i ambiental, amb la intenció de millorar les condicions de les mateixes. Per a açò va ser necessari realitzar un recorregut per la breu història de l'arquitectura de l'habitatge a Cuba, aprofundint en l'estudi de les manifestacions particulars a l'Havana. Des d'una anàlisi sobre la problemàtica de desterritorialización, seguint les idees de diferents autors, especialment les d'Alberto Magnaghi, arquitecte i urbanista italià i des del concepte de colonialidad territorial proposat per Farrés i Mataran, va ser possible arribar a comprendre en profunditat, com la colonialidad i la desterritorialización afecten els models arquitectònics, urbans i territorials autòctons i sostenibles. Realitzant una anàlisi global tant de la colonialidad com de la desterritorialización es va poder determinar on naixen determinats problemes que inclouen al problema objecte de recerca. Una pèrdida d'identitat, de valors i un desconeixement de la cultura arquitectònica, urbana i territorial local producte de l'homogenizaciòn. Si bé, el Triomf de la Revolució en 1959 va caracteritzar a l'habitatge social cubana per un estàndard general i uniforme corresponent al model de l'habitatge social massiu, nascuda a Europa a inicis del segle XX, i que a diferència d'aquests països continua sent una responsabilitat de l'Estat, el mateix no va aconseguir trencar amb la colonialidad, ara des de l'òptica socialista, modificant els codis tradicionals del país. Els anys 60's es caracteritzen per la cerca de tecnologies apropiades i noves formes d'expressió per a l'habitatge social d'un país en desenvolupament, intentant eliminar les condicions habitacionales precàries, així com les diferències entre la ciutat i el camp. A partir dels anys 70's l'habitatge cubà es compromet amb els sistemes de prefabricación d'alta tecnologia amb la conseqüent "despersonalització" de l'arquitectura. La crisi dels anys 90's obliga a abandonar definitivament la industrialització pesada. Actualment aquests habitatges presenten greus manques, quant a manteniment, estalvi energètic i qualitat de l'habitat, obrint una reflexió a la cerca d'eines i solucions alternatives, que aconseguisquen "deconolizar" aquests habitatges i millorar les condicions de vida dels seus habitants. Adaptant-les al context urbà, mediambiental, econòmic i social de Cuba.
Piovaccari, G. (2017). Estudio y análisis crítico contextualizado de las viviendas construidas con sistemas prefabricados en los años 60 y 70 en La Habana, Cuba [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/90393
TESIS

Tesis para la obtención del título de licenciada en turismo
El turismo al igual que la religión han estado presentes en la vida del ser humano desde las épocas más remotas de su existencia. Si bien no se desarrollaron simultáneamente, se puede afirmar que en un cierto punto el turismo y la religión poseen una intrínseca relación que al combinarlas pueden crear un objeto de estudio para comprender mejor el comportamiento del hombre al desplazarse a un destino diferente al de su vivienda habitual con propósitos religiosos sin importar sus condiciones sociales (Porcal, 2006). Generalmente la gente viaja voluntariamente fuera de su entorno habitual, tomando en cuenta el tiempo que están fuera de su lugar de residencia habitual, el qué tan lejos viajan (Hall y Lew, 2009) y las múltiples razones, necesidades y/o motivos para emprender un viaje que despierte un interés especial en ellos para llevar a cabo actividades que les plazcan de acuerdo a sus motivaciones (Quesada, 2010). Para comprender mejor por qué las personas viajan, se presentarán a lo largo del presente trabajo clasificaciones de las motivaciones que los impulsan a realizar un viaje, mismas que permiten analizar cómo viajan por distintas y diversas razones de acuerdo a sus motivaciones e intereses para satisfacer de manera óptima sus necesidades (Yuan et al. 2005).

O presente trabalho de pesquisa teve o objetivo de analisar as representações de Havana desenvolvidas pelo escritor cubano Antonio José Ponte no romance La fiesta vigilada (2007) e no conjunto de ensaios intitulado Un seguidor de Montaigne mira La Habana (1995), com o intuito de interpretar os vários sentidos que as imagens da capital cubana e as suas ruínas adquirem no interior dos textos referidos. Representações de Havana que se reproduzem e se multiplicam nas páginas desses livros, nos quais elas se vinculam às memórias pessoais do escritor, mas também à história recente da ilha, refletindo as transformações ocorridas em Cuba em virtude dos principais eventos históricos da segunda metade do século XX, como o triunfo da Revolução cubana e a crise econômica da década de noventa.
El presente trabajo de investigación tuvo el objetivo de analizar las representaciones de La Habana desarrolladas por el escritor cubano Antonio José Ponte en la novela La fiesta vigilada (2007) y en el conjunto de ensayos titulado Un seguidor de Montaigne mira La Habana (1995), con la intención de interpretar los varios sentidos que las imágenes de la capital cubana y sus ruinas adquieren en el interior de los textos referidos. Representaciones de La Habana que se reproducen y se multiplican en las páginas de esos libros, en los cuales ellas se vinculan a las memorias personales del escritor, pero también a la historia reciente de la isla, reflejando las transformaciones ocurridas en Cuba en virtud de los principales hechos históricos de la segunda mitad del siglo XX, como el triunfo de la Revolución cubana y la crisis económica de la década de los noventa.

Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-10-02T11:28:30Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Taiany Braz Rodrigues - 2018.pdf: 2545729 bytes, checksum: ea4d33514d46407db5a45e0e08ace2b3 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-10-02T11:43:54Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Taiany Braz Rodrigues - 2018.pdf: 2545729 bytes, checksum: ea4d33514d46407db5a45e0e08ace2b3 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Made available in DSpace on 2018-10-02T11:43:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Taiany Braz Rodrigues - 2018.pdf: 2545729 bytes, checksum: ea4d33514d46407db5a45e0e08ace2b3 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2018-06-22
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
La creencia que supone que la similitud entre portugués y español causa una facilitación en el aprendizaje para brasileños aprendientes de español como L2 y para hispanos aprendientes de portugués como L2 ha sido contradicha por los resultados de algunas investigaciones, que han evidenciado que la semejanza entre los dos idiomas puede contribuir en los niveles iniciales de comprensión, pero puede retrasar el desarrollo en L2. Sin embargo, eso puede influir de manera negativa en el desarrollo de L2 (ORTIZ-PREUSS, 2011; 2014). Estudios acerca de la producción de habla bilingüe, a través de tareas de nominación de imágenes en el paradigma de cambio de lenguas contribuyen para evaluar si la similitud entre las lenguas puede retrasar el acceso de léxico bilingüe, generar una sobrecarga en el sistema de atención y provocar interferencias lingüísticas (COSTA; SANTESTEBAN, 2004; COSTA SANTESTEBAN; IVANOVA, 2006; COSTA; HERNÁNDEZ; SEBASTIÁN-GALLÉZ, 2008). En acorde con la Psicolingüística y con la Ciencia Cognitiva acerca de la adquisición de L2, que está compuesta por diversos procesos cognitivos, este estudio posee el objetivo de investigar el acceso léxico y la producción oral de dos grupos de bilingües: el primer está compuesto por bilingües portugués-español y el segundo está compuesto por bilíngues portugués-inglés, para buscar evidencias de sobrecarga de atención causada por la similitud entre las lenguas, por medio deuna tarea de nominación de imágenes, en el paradigma de cambio de lenguas y por medio de una tarea de atención. Por eso, establecemos los siguientes objetivos específicos: a) hacer un análisis del desempeño de bilingües portugués-español y portugués-inglés, con relación al tiempo de respuesta y exactitud de respuestas, en la tarea de nominación de imágenes, involucrando cambio de lenguas, para identificar consecuencias de la similitud de lenguas en el acceso de léxico y producción de habla de los participantes; b) verificar la ocurrencia de costes de cambio simétrico o asimétrico durante la nominación de imágenes c) hacer un análisis del desempeño de los participantes en la tarea de atención, observando diferencias en el tiempo de respuesta y exactitud de respuesta, en las condiciones congruente e incongruente, para evaluar el subsistema de control de ejecutivo; d) Observar el desempeño de los participantes en la tarea de atención, observando diferencias en el tiempo de respuesta y exactitud e respuesta, conforme las pistas fornecidas, para evaluar el subsistema de vigilancia y orientación; e) verificar la existencia de relación entre las condiciones congruente e incongruente en la tarea de atención con las condiciones de cambio y no cambio de lenguas en la tarea de nominación de imágenes. El estudio fue realizado con 26 bilingües, que tenían que hacer 120 nominaciones (60 nominaciones en L1 y 60 en L2), de acuerdo con el marco de la imagen. La tarea de atención (ANT) estaba compuesta por 96 evaluaciones de la capacidad de atención, por medio de 12 combinaciones de tipos de condiciones (congruente, incongruente y neutra) y de tipos de pistas (espacial, doble, central y sin pista). En la tarea de atención, los bilingües debían apuntar la dirección de la seta central, mientras debían ignorar la dirección de las setas al lado. Los datos de esa investigación mostraron que los bilingües contestaron más rápido y de manera más correcta cuando la nominación era con cognados, apuntando la ocurrencia del efecto cognado de las palabras. Los participantes presentaron media de tiempo de respuesta más alto cuando debían cambiar para la L1, que cuando debían cambiar para la L2. Eso demuestra la existencia de coste de cambio asimétrico en los dos grupos, y puede ser una muestra de que haya un sistema de inhibición involucrado en el habla de los aprendientes. Los resultados de este experimento no evidenciaron las consecuencias de la similitud entre las lenguas, pues los bilingües portugués-español contestaron de manera más rápida y correcta que los bilingües portugués-inglés en la tarea de nominación de imágenes. El desempeño del grupo de español, durante las nominaciones puede haber sido influenciado por el nivel de atención, el cual, quizá haya disminuido los efectos de la semejanza entre las lenguas, ya que los aprendientes de español fueron más rápidos y presentaron más respuestas correctas en la tarea de atención, que los aprendientes de inglés. Dicho eso, es necesario realizar más estudios para comprender las consecuencias de la similitud entre lenguas en el acceso de léxico y atención de bilingües. En la tarea ANT, los participantes fueron menos rápidos y presentaron menos respuestas correctas en la condición incongruente. Además de eso, los bilingües contestaron de manera más rápida y presentaron más exactitud de respuestas cuando recibían una pista, que cuando no recibían ninguna. Por fin, no encontramos asociaciones entre las condiciones de cambio y no cambio de lenguas y las condiciones congruente e incongruente.
A concepção popular de que a similaridade existente entre português e espanhol gera facilidade de aprendizagem tanto para brasileiros aprendizes de espanhol como L2, quanto para hispânicos aprendizes de português como L2 tem sido contraposta pelos resultados de algumas investigações, os quais têm evidenciado que a proximidade linguística entre esses dois idiomas pode favorecer níveis iniciais de compreensão. No entanto, isso pode influenciar negativamente no aperfeiçoamento da L2 (ORTIZ-PREUSS, 2011; 2014). Estudos interessados em investigar a produção de fala bilíngue, por meio de tarefas de nomeação de desenho dentro do paradigma de troca linguística são bastante úteis para averiguar se a semelhança entre as línguas pode retardar o acesso lexical bilíngue e sobrecarregar o sistema atencional, gerando interferências interlinguísticas (COSTA; SANTESTEBAN, 2004; COSTA; SANTESTEBAN; IVANOVA, 2006; COSTA; HERNÁNDEZ; SEBASTIÁN-GALLÉZ, 2008). Em consonância com a perspectiva da Psicolinguística e da Ciência Cognitiva sobre acomplexidade da aquisição de L2, a qual é desenvolvida por meio de diversos processos cognitivos, esta dissertação objetiva averiguar o acesso lexical e a produção de fala em dois grupos de bilíngues: o primeiro grupo é composto por bilíngues português-espanhol e o segundo é formado por bilíngues português-inglês, buscando verificar se há ou não sobrecarga atencional provocada pela similaridade linguística, através de uma tarefa de nomeação de desenhos, envolvendo a troca de línguas e por meio de uma tarefa de rede de atenção. Para isso, estabelecemos os seguintes objetivos específicos: a) analisar o desempenho de bilíngues português-espanhol e português-inglês, em termos de tempo de reação e acurácia, em uma tarefa de nomeação de desenhos, envolvendo troca de línguas, para identificar efeitos de similaridade linguística no acesso lexical e produção de fala dos participantes; b) verificar a ocorrência de custos de troca simétrico ou assimétrico durante as nomeações dos desenhos; c) analisar o desempenho dos participantes na tarefa de rede de atenção, observando diferenças nos tempos de reação e acurácia, nas condições congruente e incongruente, para avaliar o subsistema de controle executivo; d) observar o desempenho dos participantes na tarefa de rede de atenção, observando diferenças nos tempos de reação e acurácia, conforme as pistas oferecidas, para avaliar os susbistemas de alerta e de orientação; e) averiguar a existência de relação entre as condições congruente e incongruente na tarefa de rede de atenção com as condições de troca e não troca na tarefa de nomeação de desenhos. O estudo foi realizado com 26 bilíngues. Cada um deveria fazer 120 nomeações (60 nomeações na L1 e 60 na L2), conforme a pista da língua que era dada na moldura do desenho. A tarefa de rede de atenção (ANT) consistia em 96 avaliações de rede de atenção, em 12 combinações de tipos de condições (congruente, incongruente e neutra) e de tipos de pistas (espacial, dupla, central e sem pista). Na tarefa de rede de atenção, os bilíngues precisavam indicar para onde apontava a seta central, enquanto deviam ignorar a direção das setas que a ladeavam. Os dados dessa pesquisa mostraram que os bilíngues responderam mais rapidamente e tiveram mais acertos quando a nomeação envolvia palavras cognatas, apontando a ocorrência de efeito cognato. Os participantes apresentaram média de latência de nomeação mais alta quando deveriam trocar para a L1 do que quando deveriam trocar para a L2. Isso demonstra a ocorrência de custo de troca assimétrico nos dois grupos, podendo indicar o envolvimento de um mecanismo de inibição na produção de fala dos aprendizes. Os resultados deste estudo não evidenciaram os efeitos da similaridade linguística, já que os bilíngues português-espanhol responderam de forma mais rápida e acurada, do que os bilíngues português-inglês durante a tarefa de nomeação de desenhos. O desempenho do grupo português-espanhol, durante as nomeações, pode ter sido influenciado pelo nível de atenção, que talvez tenha diminuído os efeitos da semelhança entre as línguas, já que os aprendizes de espanhol foram mais rápidos e acurados na tarefa que media a capacidade atencional do que os aprendizes de inglês. Isso demonstra a necessidade de mais estudos para ampliar a compreensão dos efeitos da similaridade linguística no acesso lexical e rede de atenção de bilíngues. Quanto aos resultados do ANT, constatou-se que os participantes foram menos rápidos e acurados na condição incongruente. Além disso, os tempos de reação foram menores e a acurácia foi maior quando se oferecia uma pista, do que quando não havia nenhuma pista. Por último, não encontramos associações entre as condições de troca e não troca linguística e as condições congruente e incongruente.

La tesi di laurea affronta il tema della conoscenza e della gestione del patrimonio architettonico applicabile a diversi contesti urbani. Approfondisce il tema della fotomodellazione applicata all’architettura, in media e grande scala, concentrandosi sullo sviluppo dell'applicazione della tecnologia di restituzione tridimensionale riferita ad edifici e a luoghi storici che appartengono al patrimonio architettonico e culturale della città dell'Avana (Cuba). Nella tesi vengono descritte le operazioni eseguite per ottenere i modelli tridimensionali texturizzati dal reale tramite un set fotografico e tutte le problematiche inerenti a tale procedura. Gli obiettivi dello studio sono quelli di fornire nuove metodologie innovative ed inedite anche per la realtà cubana, argomento di grande interesse per l' Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, ente cubano che sovrintende i beni architettonici e culturali della città. Si tratta di uno studio sul centro storico dell’Habana Vieja che si propone di raggiungere due obiettivi: il primo di carattere prettamente tecnico-scientifico di elaborazione di un metodo di rilievo svolto attraverso l’unione di diverse tecniche al fine di restituire un modello bidimensionale e tridimensione in scala, comprendente le informazioni tecniche e architettoniche delle piazze e dei relativi fabbricati; il secondo è quello di fornire il materiale utile per la realizzazione di una applicazione per dispositivi portatili (tipo smartphone e tablet) al fine divulgativo, culturale e turistico utilizzabile offline e online ed anche come banca dati per la creazione di applicazioni AR (Realtà Aumentata).

El cultivo de haba (Vicia faba L.) para el consumo en vaina verde es de mayor importancia de las leguminosas debido al consumo que se tiene en la población del territorio nacional, con una superficie cultivada anual de 14, 000 ha, teniendo una producción de 61, 000 t por consecuente se muestra un rendimiento promedio de 5.7 t/ha. Pese a estas cifras registradas en México, no se considera como un país productor de haba. Por ello es necesario tener información del cultivo para tener idea de los errores que se estén cometiendo en el proceso de desarrollo y por consecuente una disminución en la producción cosechada, de esta problemática se inicia este estudio en el cual se tiene como objetivo determinar la efectividad biológica de los insecticidas Ajick, Aceite parafinico, Doom, Supremo y un testigo (adherente) quienes efectúan un control del pulgón negro Aphis fabae S. (Orden: Homoptera. Familia: Aphididae) en el cultivo de haba Vicia faba L. así mismo se tiene como variable principal de este análisis el comportamiento del pulgón negro semanalmente de acuerdo a la población que se presenta en cada unidad experimental y principalmente tener un monitoreo de los tratamientos que se estuvieron evaluando, de este registro se obtuvo un mayor control con el insecticida conocido como Doom mismo que en el desarrollo de este análisis se le denomino tratamiento 4, así mismo se obtuvo una mayor producción de haba cosechada en el tratamiento 5 en el cual se utilizó el insecticida supremo. Los tratamientos 1, 2 y 3 presentaron menor control en Aphis fabae. Así mismo, se comparó el rendimiento por tratamientos arrojando que los pulgones afectan directamente en la producción final del cultivo de haba, pero no el desarrollo de la planta.

Leaving Little Havana is the story of a young girl who leaves her comfortable middle-class home in La Habana just after the Cuban Revolution and, fighting to overcome cultural and language barriers, forges a new life in Miami. Dealing with a torn identity and discovering her voice are at the center of the narrative. After an endless string of escapades, she finally pulls herself together, learns the value of her inner strength by rising above bleak circumstances and gets accepted to journalism school in California. The book examines the devastating effects of immigration on a family and the struggle of a child of Cuban exiles, coming of age in a foreign society, to beat the obstacles that stand in her way to a stable and satisfying life. The narrator shows that Cuban immigrants share similar challenges with all who have aspired to make America their home.

Una propuesta de transición para el espacio turístico caribeño basado en nuevas rutas de movilidad postfordista para el Caribe español basado en las cuatro ciudades patrimonio de la humanidad con sistemas de murallas y fortificaciones de los siglos XVI al XIX

Ce travail porte sur les performances scéniques qui naquirent à Cuba de la rencontre entre l'idéologie marxiste, officiellement adoptée par le gouvernement depuis 1961, et les religions afro-cubaines, pratiquées sur l'île depuis l'arrivée des premiers esclaves africains. D'un côté, le gouver-nement révolutionnaire entreprit de transformer les rituels afro-cubains en folklore national, tout à la fois pour en neutraliser la portée religieuse et pour les intégrer au patrimoine d'une nation en pleine construction. De l'autre, il exigea au fil des années un militantisme croissant de la part des artistes et notamment des dramaturges, auxquels il était demandé de produire un théâtre social, au service d'une cause politique résolument athée. Ces deux univers, celui des rituels afro-cubains et celui du théâtre engagé, étaient donc a priori bien distincts. Certains dramaturges entreprirent cependant de les mettre en contact : Carlos Felipe (Réquiem por Yarini, 1960/1965), José Ramón Brene (Santa Camila de la Habana Vieja, 1962), José Triana (Medea en el espejo, 1960 et La muerte del Ñeque, 1964), Eugenio Hernández Espinosa (María Antonia, 1964/1967) et José Milián (Mamico Omi Omo, 1965). Leurs approches et leurs objectifs sont très variés mais d'une manière ou d'une autre tous en vinrent, par le détour théâtral, à restituer au langage rituel l'efficacité qu'il avait perdue sur les scènes folkloriques et à produire, le plus souvent involontairement, un théâtre qui s'apparente à de maints égards au théâtre de la Cruauté théorisé par Antonin Artaud, ce théâtre de « l'invisible rendu visible » - théâtre justement décrié par les autorités révolutionnaires
This work studies on stage performances created in Cuba as a result of the encounter of Marxist ideology, officially adopted by the government in 1961, and Afro-Cuban religions, practised in the island since the arrival of the first African slaves. On one hand, the revolutionnary government set out to transform Afro-Cuban rituals into a national folklore in order to both neutralize its religious significance and insert it within the heritage of a nation in building; on the other hand, artists, playwrights in particular, were ordered over the years to be the activists of a staunch atheist political cause. Therefore these two worlds, Afro-Cuban rituals and socially engaged theater, were a priori quite distinct. However, some playwrights took on bridging the gap between them : Carlos Felipe (Réquiem por Yarini, 1960/1965), José Ramón Brene (Santa Camila de la Habana Vieja, 1962), José Triana (Medea en el espejo, 1960 and La muerte del Ñeque, 1964), Eugenio Hernández Espinosa (María Antonia, 1964/1967) and José Milián (Mamico Omi Omo, 1965).Their approaches and goals were diverse but, somehow or other, by the detour of theater, they all came to restore the effectiveness of the ritual language, lost in the context of folk scenes, and to create, often unwittingly, a theater similar to the Theater of Cruelty theorised by Antonin Artaud, the theater of « the invisible made visible » – the one precisely criticized by the revolutionary authority

Tesis elaborada en el marco de la carrera de Historia, durante el año 2009 y bajo la dirección de la Lic. Ana Clarisa Agüero. "La tesis propone un aporte a la historia sociocultural de Córdoba a través del análisis de una experiencia que aunque breve, fue signo de un cierto estado de cosas en el ámbito de la cultura de la elite local a fines del siglo XIX: la marcada heterogeneidad de la elite letrada, cuyas diferencias eran atenuadas dentro de una representación abarcativa de la cultura; un proceso incipiente de especialización profesional e intelectual conviviendo con una largamente cultivada práctica polígrafa; el comienzo de la institucionalización de las artes en la ciudad y la persistencia de una elite pequeña, entrelazada y multi-implantada, que retiene el monopolio de la cultura cerrándose sobre sí misma pero que, a la vez, no es ajena a cierta búsqueda de publicidad. El Ateneo de Córdoba fue una asociación sociocultural de la elite letrada cordobesa, fundada por un grupo de universitarios. Su proximidad con el mundo universitario lo distinguía del contemporáneo Ateneo de Buenos Aires (fundado en 1892) y se expresaba, además, en las disposiciones que establecían la prioridad de catedráticos y académicos para integrarlo, la presidencia honoraria del rector de la Universidad y sus lugares de reunión iniciales (Salón de Grados, salón de actos de la Facultad de Medicina). Logró nuclear a un heterogéneo conjunto masculino de miembros de esa elite; compuesta inicialmente por universitarios (mayormente doctores en derecho pero también médicos, científicos e ingenieros) y miembros del Seminario Conciliar, rápidamente incorporó a artistas (pintores y músicos) y “amantes de las bellas letras” (escritores, periodistas e incipientes críticos). Las principales líneas político-ideológicas que dividían la elite local estaban representadas en la asociación, así como otros clivajes de edad y nacionalidad. Llegó a contar con poco más de 130 miembros. Sus pretensiones universalistas convivían con ciertas tentativas de especialización que el Ateneo esbozaba o bien apoyaba, con diverso éxito. Entre sus actividades regulares se contaban conferencias, veladas literarias y musicales, diversos homenajes, un salón de lectura abierto al público y una biblioteca. El proyecto de publicar una revista nunca alcanzó a concretarse. En 1896, 1897 y 1899 realizó exposiciones y concursos pictóricos de aficionados, en las que un grupo de artistas compuesto por Genaro Pérez, Emilio Caraffa, Honorio Mossi, Andrés Piñero, Manuel Cardeñosa, Herminio Malvino y Fidel Pelliza ofició de jurados, además de exponer algunas de sus obras. Otro de los eventos más resonados fue el homenaje a Rubén Darío realizado en octubre de 1896, cuando éste visitó Córdoba. Mantuvo una intensa actividad hasta 1901-1902, momento a partir del cual lentamente decae hasta su extinción oficial en 1913".

The objective of this thesis was to analyse and compare two novels that were published in the late seventies-La tía Julia y el escribidor (1977, Aunt Julia and the Scriptwriter) by Peruvian Mario Vargas Llosa and La Habana para un Infante difunto (1979, Infante's Inferno) by Cuban Guillermo Cabrera Infante-and to search for the influences of the novel of formation. We have seen autobiographical elements in both books, analysed different levels of formation of the protagonists and mentioned the (parodic) inclination to the novel of initiation in Infante's Inferno. In the second part of the thesis we focused on other elements developed in both novels, for example the interference of trashy and extraliterary genres and the topic of literature and the occupation of the writer. We have concluded that both novels, although different, share the same platform.

The target of my diploma thesis is a transformation of the Habana decorum into an actual utilizable object and examination of its impact on current design. This thesis is divided into two correlative parts theoretical and practical. The main subject of both these parts is the Habana ceramics. The theoretical part deals with the history, development and further proceeding of the Habana ceramics, including the focus on the current artists who are engaged in Habanas. In the practical part I am demonstrating my own creation of the Habana decorum using the appropriate materials.