To see the other types of publications on this topic, follow the link: Bovarysm.

Dissertations / Theses on the topic 'Bovarysm'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Bovarysm.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Corbella, Fusté Xavier. "El suicidio filmado: tedio, bovarismo y muerte voluntaria de la mujer decimonónica en el discurso narrativo y audiovisual." Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2019. http://hdl.handle.net/10803/669395.

Full text
Abstract:
La presente investigación es una contribución al análisis del suicidio femenino, interconectando dos vertientes que se nutren mutuamente: el universo literario y el fílmico. Las producciones literarias de heroínas suicidas decimonónicas y sus posteriores adaptaciones cinematográficas son el objeto de estudio a analizar a través de diversas teorías literarias y fílmicas, desde una perspectiva transversal de género. La tesis se basa en que el contexto histórico decimonónico marcó una determinada representación del suicidio femenino ligada a una imagen concreta del amor, de la mujer y de los valo
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Dalvi, Camila David. "O bovarismo de Jules de Gaultier (na ficção e na vida) : fontes e vertentes." Universidade Federal do Espírito Santo, 2008. http://repositorio.ufes.br/handle/10/6443.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2016-12-23T14:34:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Camila David Dalvi - dissertacao.pdf: 986192 bytes, checksum: fbca750834a063ce5be4391ac085037d (MD5) Previous issue date: 2008-10-31<br>Ce travail se dédie essentiellement à l étude du concept de "bovarysme", inspiré par l oeuvre Madame Bovary, de Gustave Flaubert. La dissertation partira d un abrégé de la trajectoire du philosophe Jules de Gaultier qui l a institué, passera par une lecture critique de l oeuvre flaubertienne en question et suivra vers la définition de "bovarysme" selon la philosophie gaultierien
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Luxembourger, Jacquemin Nicole. "Le Bovarysme : ou paraître c'est être." Angers, 1992. http://www.theses.fr/1992ANGE1070.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Mello, Renata Aiala de. "Flaubert, Madame Bovary e Emma Bovary: ecos de ethos." Universidade Federal de Minas Gerais, 2012. http://hdl.handle.net/1843/LETR-95PMLL.

Full text
Abstract:
Située entre la Linguistique et la Littérature, cette recherche vise à décrire certains ethé de Gustave Flaubert, de son roman - Madame Bovary, et son personnage - Emma Bovary. Nous cherchons à (re)constituer ces ethé et de les mettre en relation dans une sorte de miroir, d'écho. Comme cadre théorique, nous utilisons la Semiolinguistique de Patrick Charaudeau, en particulier le contrat de communication, ainsi que des recherches d'autres auteurs qui étudient la notion d'ethos tels que Patrick Charaudeau, Ruth Amossy et Dominique Maingueneau, par exemple. Cette notion d'ethos nous aide aussi à (
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Larrivé, Véronique. "Du bon usage du bovarysme dans la classe de français : développer l'empathie fictionnelle des élèves pour les aider à lire les récits littéraires : l'exemple du journal de personnage." Thesis, Bordeaux 3, 2014. http://www.theses.fr/2014BOR30044/document.

Full text
Abstract:
Avec les neurones miroirs et les théories de la simulation, les découvertes récentes des neurosciences sur les relations intersubjectives offrent à la théorie littéraire de nouvelles données pour approcher le récit fictionnel. Elles permettent de réhabiliter le bovarysme littéraire dont la version cognitiviste, l’empathie fictionnelle, est l’objet de cette thèse. Il apparaît que dans le monde créé par la fiction, c’est l’empathie fictionnelle qu’il éprouve pour les personnages qui permet au lecteur de comprendre leurs états mentaux et d’anticiper leur comportement. Ainsi, les émotions fictionn
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Jayot, Delphine. "Le bovarysme : histoire et interprétation d'une pathologie littéraire à l'âge moderne." Paris 8, 2007. http://www.theses.fr/2007PA082838.

Full text
Abstract:
La notion de bovarysme, inventée à la fin du XIXe siècle par le philosophe Jules de Gaultier (1858-1942), a été conçue à partir d'un personnage littéraire pour décrire un phénomène de psychologie normale ou pathologique, avant de devenir un creuset d'interrogations pour deux champs de savoir distincts : la critique littéraire et la psychopathologie. Cette étude se propose de cerner les contours épistémologiques de la théorie de Jules de Gaultier et de raconter ce double destin. À travers l'histoire du bovarysme dans le champ psychopathologique, c'est l'histoire de la psychiatrie du XXe siècle
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Carvalho, Maria Elvira Malaquias de. "Bovarismo, epifania, bêtise: exercício de metacrítica flaubertiana." Universidade Federal de Minas Gerais, 2014. http://hdl.handle.net/1843/ECAP-9NLGYB.

Full text
Abstract:
Três características essenciais que formam a dinâmica entre a obra de Flaubert e a crítica literária moderna serão estudadas nesta tese: bovarismo, epifania e 'bêtise'. Primeiramente, a tese explicará a relação entre a construção teórica do bovarismo e os estudos flaubertianos, por meio da comparação dos modos de interpretação e da utilização do conceito de bovarismo nos campos retóricos da França e do Brasil. Em seguida, a tese apresentará a vinculação tácita entre o fenônemo da epifania e o surgimento da democracia moderna, para compreender como os momentos ditos epifânicos tomam uma distânc
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Dalvi, Camila. "Apropriações do bovarismo na crítica acadêmica brasileira." Universidade Federal do Espírito Santo, 2016. http://repositorio.ufes.br/handle/10/9166.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2018-08-01T23:43:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_10286_TESE CAMILA DAVID DALVI.pdf: 1897381 bytes, checksum: 4cd844b0c579ebacdb508c7b0802d4b4 (MD5) Previous issue date: 2016-09-28<br>O trabalho analisa apropriações do conceito de bovarismo por uma comunidade interpretativa específica do Brasil: a crítica acadêmica. Para tanto, o historiador Roger Chartier, em seus conceitos de apropriações e comunidades interpretativas, será ponto importante. Na primeira parte da tese, composta por três capítulos, após uma discussão sobre Gustave Flaubert, sua política l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Haehnel, Gisela. "Charles Bovary : eine entwerte Romanfugur /." Aachen : Shaker, 2001. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb389958636.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Paré, Eric Zavenne. "Madame Bovary est une machine." Thesis, Metz, 2009. http://www.theses.fr/2009METZ003L.

Full text
Abstract:
Partant du principe qu'une machine ne sait pas qu'elle est une machine et du présupposé selon lequel un robot n'a pas de conscience, ce travail étudie le parallèle entre la fabrication des créatures de roman et la fabrication des machines. Parmi ces figures, Madame Bovary est un archétype. Comme tout autre machine, Emma Bovary ne sait pas qu'elle en est une. Emma est une machine à texte, elle est faite de livres. Pourtant, elle ne peut pas avoir lu Madame Bovary. Parce qu'Emma n'est pas consciente qu’elle est l'appareil de Flaubert, nous l'avons rapproché des fonctionnements et des disfonction
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Haehnel, Gisela. "Charles Bovary als Exempel Flaubertscher Menschendarstellung /." Köln : Edition Sisyphos, 2003. http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=010430192&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Jesus, Roberto Carlos de Santana. "Linguagem e errância em madame Bovary." Universidade Católica de Pernambuco, 2017. http://www.unicap.br/tede//tde_busca/arquivo.php?codArquivo=1264.

Full text
Abstract:
Emma Bovary é a heroina do romance de Gustave Flaubert que termina se suicidando. Este dissertação surgiu a partir de inquetações profissionais que me conduziram a pesquisar pelo viés da Linguística, psicanálise e Literatura, e formular como objetivo geral a errância do desejo e da palavra em Madame Bovary, especificando a relação errante de Emma Bovary com a palavra e a errância do desejo através dos processos metaforonímicos. Esta pesquisa é teórica-empírica e a metodologia que elegemos persegue o rastro freudiano da análise da obra literária Gradiva - uma fantasia pompeiana, cujo título fi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Fouillet, Aurélien. "L'esprit du jeu dans les sociétés postmodernes : Anomies et socialités : Bovarysme, mémoire et aventure." Phd thesis, Université René Descartes - Paris V, 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00801205.

Full text
Abstract:
Les jeux vidéos, les comics américains, les séminaires ludiques de créativité, leszombie walks, ou encore les phénomènes d'effervescences prennent de plus en plus deplace dans les sociétés contemporaines. Ce travail de recherche s'interroge sur cettedimension ludique de l'existence qui façonne de nouvelles manières d'être-ensemble.Si ce travail s'apparente à la sociologie du jeu, il n'envisage pas le jeu comme undomaine spécifique, comme une sphère particulière de la vie sociale. Notre réflexions'attache à replacer le jeu comme forme de socialisation. Un peu à la manière deHuizinga qui voyait
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Tingström, Jonna. "Madame Bovary den tredje : en feministisk och socialhistorisk analys av Emma Bovary som kvinna, hustru och moder." Thesis, Högskolan Kristianstad, Sektionen för lärande och miljö, 2013. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:hkr:diva-10957.

Full text
Abstract:
I en närläsning av Gustave Flauberts Madame Bovary fokuserar denna studie på huvudkaraktären, Emma Bovary, och hennes brytningar från de förväntningar som finns på henne som kvinna, hustru och moder. Förväntningar som bestämmer hur hon bör vara och agera. Emma jämförs dessutom med romanens andra kvinnor då även de analyseras. Studien utförs med stöd i feministiska teorier men även ett socialhistoriskt perspektiv används. Det resultat som går att finna består av Emmas ovilja till anpassning i sina kvinnliga roller. Hon vägrar vara enbart kvinnlig, sätter sig själv i första hand, frånsäger sig a
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Mansour, Zeinab. "Analyse du discours rapporté dans Madame Bovary." Paris 3, 1991. http://www.theses.fr/1992PA030039.

Full text
Abstract:
Dans madame bovary, le discours des personnages insere dans celui du narratoeur est manifeste sous la forme de discours rapporte. Nous avons tente dans notre etude d'etablir une typologie coherente des trois formes du discours rapporte, a savoir le discours direct, le discours indirect et le style indirect libre. Le discours des personnages se manifeste sous sa forme la plus "pure" par le discours direct. Le discours direct designe bien la citation litterale des paroles prononcees ou pensees d'un personnage a l'interieur de la fiction romanesque. Quand il est realise par le discours indirect e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Soulimani, Ikram. "L’insatisfaction chez Emma Bovary et Gustave Flaubert." Thesis, Högskolan Dalarna, Franska, 2018. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-29550.

Full text
Abstract:
Ce mémoire a pour but de mettre en évidence l’origine de l'insatisfaction chez Emma Bovary et la raison pour laquelle Flaubert a choisi ce personnage insatisfait. Pour cela nous nous sommes basés sur le contexte socio-historique et psychologique d’Emma Bovary pour déterminer l’origine de ce sentiment. Nous avons tenté de mettre en exergue la condition de la femme au XIXe siècle pour savoir dans quelle mesure la condition de la femme de ce siècle a joué un rôle dans cette situation. Nous avons analysé le personnage de madame Bovary : son éducation, ses rêves et son mariage avec Charles. Il s’es
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Silva, Pedro Sette Câmara e. "Ler e usar a literatura: alguns artifícios para o envolvimento do leitor." Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2015. http://www.bdtd.uerj.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=9309.

Full text
Abstract:
Nesta dissertação investigamos como a ficção envolve o leitor. Para isso, partimos da rejeição a Homero declarada por Calímaco, observando que a suposta diferença entre a literatura preferida pelo público e a literatura preferida pela crítica depende de dois fatores distintos. O primeiro é o simples fato de a crítica ler profissionalmente e o público ler por prazer. O segundo está relacionado à distinção entre recepção e uso da literatura proposta por C.S. Lewis. Na recepção, a obra tende a ser admirada por si; no uso, tende a ser instrumentalizada como suporte para um devaneio em que os desej
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Muller, Andréa Correa Paraiso 1972. "De romance imoral a obra-prima = trajetórias de Madame Bovary = From an immoral novel to a masterpiece: Madame Bovary trajectories." [s.n.], 2012. http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/270048.

Full text
Abstract:
Orientador: Márcia Azevedo de Abreu<br>Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem<br>Made available in DSpace on 2018-08-21T11:35:09Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Muller_AndreaCorreaParaiso_D.pdf: 37612250 bytes, checksum: 02680b6a67fa5685fd564b49c837e860 (MD5) Previous issue date: 2012<br>Resumo: Este trabalho busca estudar a recepção de Madame Bovary (1857), de Gustave Flaubert, no âmbito do processo de consolidação do gênero romanesco, focalizando as mudanças pelas quais passaram os critérios de avaliação crítica de romances ao longo do século X
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Nobre, Thalita Lacerda. "Madame Bovary e a histeria: uma leitura psicanalítica." Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2007. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/15556.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2016-04-28T20:39:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Thalita L Nobre.pdf: 573590 bytes, checksum: cb51e0187a0b882d25ae4a5fd5d18210 (MD5) Previous issue date: 2007-04-27<br>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior<br>The purpose of this dissertation is to carry out a psychoanalytical reading concerning the protagonist of the literary composition Madame Bovary. This book, written by Gustave Flaubert and published in 1856 same year that Sigmund Freud was born caused a great repercussion in the French society, at that time. Because of that, the auth
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Noakou, Alexandra. "Narratological and stylistic problems in translating 'Madame Bovary'." Thesis, Lancaster University, 2004. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.422039.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Lemssaoui, Mickaël. "Le bovarysme ou l'alchimie de l'illusion dans l'oeuvre romanesque de Mario Vargas Llosa et de Gustave Flaubert." Paris 4, 1991. http://www.theses.fr/1991PA040079.

Full text
Abstract:
Trois livres composent cette thèse : 1) les frontières qui séparent la glose de la création chez un romancier qui se fait de temps en temps critique, 2) la pathologie bovaryque décelable dans les oeuvres des deux romanciers et que l'on peut résumer en cinq mots : vouloir être un autre ailleurs, 3) formes et figures de l'illusion dans l'imaginaire bovaryque sont les symptômes de l'affection hystérique qui se présentent sous les dehors de la révolte, de la violence, du mélodrame et du sexe. Toutefois ces quatre manifestations prennent une ampleur inusitée dans le mélodrame romanesque.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

關美德 and May-tak Rowena Kwan. "The literary reception of Flaubert's Madame Bovary in China." Thesis, The University of Hong Kong (Pokfulam, Hong Kong), 1988. http://hub.hku.hk/bib/B31208642.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Kwan, May-tak Rowena. "The literary reception of Flaubert's Madame Bovary in China /." [Hong Kong] : University of Hong Kong, 1988. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record.jsp?B12370101.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Parodo, Francesca <1980&gt. "Le traduzioni italiane d'autore di Madame Bovary di Flaubert." Doctoral thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2008. http://amsdottorato.unibo.it/1030/.

Full text
Abstract:
Confrontarsi con lo stile di un autore e riuscire a trasferirlo con tutte le sue sfumature in un’altra lingua rappresenta da sempre per il traduttore una sfida di non poco conto, soprattutto se le peculiarità stilistiche da riprodurre sono quelle di un autore come Flaubert. È nell’incredibile universo racchiuso negli studi e nelle ricerche relative alla traduzione, nel quale, timidamente, ci proponiamo di inoltrarci, attraverso uno dei capolavori della letteratura mondiale, Madame Bovary, e in particolare attraverso un’indagine critica di alcune traduzioni italiane realizzate da scrittor
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Gonçalves, Luís Carlos Pimenta. "Postérités de Madame Bovary au Portugal XIXe-XXe siècles." Paris 3, 2002. http://www.theses.fr/2002PA030026.

Full text
Abstract:
Cette thèse se propose de rendre compte de la réception de Madame Bovary au Portugal du XIXe au XXe siècle en révélant ses irradiations multiformes qui s'étendent du dictionnaire encyclopédique au manuel de littérature, du simple article de journal à la thèse universitaire, de la traduction littérale à la traduction littéraire, de l'influence thématique à l'influence stylistique et qui constituent la fortune d'une oeuvre. Dans la première partie un recensement presque exhaustif de la critique journalistique et universitaire tant dans les journaux et essais contemporains de l'œuvre qu'au vingti
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Sawasaki, Hisaki. "La mémoire dans Madame Bovary de Gustave Flaubert : étude génétique." Paris 8, 2002. http://www.theses.fr/2002PA082224.

Full text
Abstract:
Dans Madame Bovary de Flaubert, les protagonistes se tournent souvent vers leur passé. Non seulement l'héroi͏̈ne Emma, mais aussi son mari Charles, ses amants, et d'autres personnages se rappellent sans cesse leur passé. La mémoire constitue l'un des éléments importants de la psychologie des personnages, et ces retours en arrière si fréquents soulignent la monotonie et la répétition de la structure de ce roman. L'étude génétique nous révèle que ces particularités sont le résultat d'un long travail d'élaboration, et que la présentation de la mémoire reflète l'esthétique de l'écriture du romanci
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Jouannaud, Laurent. "Le lecteur au XIXe siècle, d'Emma Bovary à Robert Greslou." Paris 4, 2000. http://www.theses.fr/2000PA040108.

Full text
Abstract:
Dans la seconde moitié du XIXe siècle, le livre s'impose : multiplication des titres, production de masse, meilleure distribution. Lire est pour beaucoup une pratique nouvelle. A l'aide des données que fournissent la sociologie et l'histoire de la lecture, cinq cas de lecteurs représentés dans les romans de l'époque sont analysés en détail. Emma Bovary refuse sa condition parce qu'elle veut vivre la vie d'amour et de luxe qu'elle a rencontrée dans les romans. Dans Bouvard et Pécuchet, Flaubert montre deux apprentis lecteurs qui se servent des livres scientifiques pour atteindre la vérité et s'
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

NOMURA, MASATO. "La parole des personnages dans madame bovary de gustave flaubert." Paris 4, 1993. http://www.theses.fr/1993PA040144.

Full text
Abstract:
Madame bovary de flaubert, a la fois classique et tres moderne, pffre un probleme particulier de la parole des personnages. La technique du (dialogue) chez flaubert est examinee afin de savoir comment il y presente et organise le discours de personnage et quel effet comique est prduit par le dialogue. D'abord, les repliques sont examinees sous l'aspect de leur forme (tirades, monologues, repliques courtes dans le dialogue, repliques isolees). Ensuite, l'organisation des repliques dans les scenes est etudiee. Puis la recherche porte sur la technique de repetition qui donne plus de coherence au
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Habonayo, Francoise. "L’infidélité dans le couple : Charles et Emma Bovary dans Madame Bovary de Flaubert et Dinah et Loulou dans Traversée de la Mangrove de Maryse Condé." Thesis, Högskolan Dalarna, Franska, 2015. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:du-17048.

Full text
Abstract:
Ce travail sur l’infidélité dans le couple traite les différentes sources de l’ennui ainsi que leurs conséquences dans la vie du couple. Les différentes opinions de différents auteurs sur la cause de l’infidélité dans le couple sont vues en long et en large. L’éducation féminine du XIXème siècle éclaire sur le handicap qui a entrainé certaines filles dans le malheur car l’éducation de l’époque ne les avait pas bien préparées pour devenir de bonnes épouses. Ce mémoire montre l’image de la religion dans ces deux oeuvres : Madame Bovary et Traversée de la mangrove. La question est de voir comment
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Dalvi, Camila. "O bovarismo de Jules de Gaultier (na ficção e na vida): fontes e vertentes." Universidade Federal do Espírito Santo, 2008. http://repositorio.ufes.br/handle/10/3204.

Full text
Abstract:
Made available in DSpace on 2016-08-29T14:11:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_2778_Camila David Dalvi.pdf: 985865 bytes, checksum: 53273668e60b968e42c511d626b8a653 (MD5) Previous issue date: 2008-10-31<br>Este trabalho dedica-se primordialmente ao estudo do conceito de "Bovarismo", nascido de inspiração da obra Madame Bovary, de Gustave Flaubert. A dissertação partirá de um apanhado da trajetória do filósofo - Jules de Gaultier - que o instituiu, passará por uma leitura crítica da obra flaubertiana em questão e seguirá rumo à definição do que seria o Bovarismo segundo a filosofia gaultie
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Laurin, Jacinthe. "Le theme et les images de la mort dans Madame Bovary." Thesis, McGill University, 1995. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=23223.

Full text
Abstract:
Integrating a thematic perspective and textual analysis into the method, this Master's thesis proposes to study the theme and images of death in Madame Bovary. This essay analyses the representation of death, the relationships with the survivors and the links with the main character. It demonstrates the egoistic perception of death among the survivors and explains the thematic advancement in chapter VIII of the third part of the novel. The peripheral elements of death, such as the character Lestiboudois, the cemetery, the taboos and the generally accepted ideas, are studied in the first chapte
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Petit, Nathalie. "Les suppressions dans les brouillons de Madame Bovary de Gustave Flaubert." Rouen, 2014. http://www.theses.fr/2014ROUEL024.

Full text
Abstract:
Une des spécificités admises du processus rédactionnel flaubertien est son intense mouvement de condensation. Le dossier de genèse de Madame Bovary témoigne de ces suppressions opérées par Flaubert lors de la rédaction. Après avoir proposé un historique et une description des différents manuscrits, nous les envisageons dans une perspective génétique, en tant qu’avant-texte, afin de repérer les folios qui seront considérés comme des brouillons et de délimiter ainsi avec précision notre corpus. Notre objet de recherche est, lui, restreint grâce à la définition de la suppression que nous proposon
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Ledoux, Françoise. "Les métaphores et les comparaisons dans Madame Bovary de G. Flaubert." Paris 4, 1994. http://www.theses.fr/1993PA040350.

Full text
Abstract:
Cette thèse s'attache à l'étude des métaphores et des comparaisons dans le roman de G. Flaubert, Madame Bovary. Elle comprend une étude formelle offrant une typologie grammaticale et un inventaire des différents modes de présentation de l'image. Puis, elle analyse les différents degrés de justesse et d'"écart" sur lesquels repose l'image, envisage le problème de la "paternité" de celle-ci et le traitement particulier réservé par Flaubert au cliché. Répertoriant ensuite les différents registres mis en présence par l'image, elle examine le sens des transpositions imagées. L'avant-dernière partie
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Adulkarym, Mahmood May. "Madame Bovary entre son créateur et un traducteur arabe : Mohammad Mandour." Paris 4, 1987. http://www.theses.fr/1987PA040163.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Zhou, Xiaoshan. "La traduction, la réception et l'influence de Madame Bovary en Chine." Paris 8, 2004. http://www.theses.fr/2004PA082404.

Full text
Abstract:
Cette thèse est consacrée à retracer l’histoire de la traduction et de la réception de Madame Bovary en Chine en faisant une rétrospective de son influence sur les écrivains chinois pour mieux comprendre, du point de vue culturel, le rôle de la littérature étrangère dans le développement de la littérature chinoise. Le roman de Flaubert, introduit en Chine en tant que modèle idéal du réalisme au moment où la réforme littéraire chinoise était urgente, a apporté une grande contribution au développement de la Nouvelle Littérature chinoise. En essayant d’examiner, sous l’angle de la sociologie, de
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Durel, Marie. "Classement et analyse des brouillons de Madame Bovary de Gustave Flaubert." Rouen, 2000. http://www.theses.fr/2000ROUEL352.

Full text
Abstract:
La bibliothèque municipale de Rouen conserve depuis 1914 les brouillons de Madame Bovary de Gustave Flaubert. Souvent cités, ces manuscrits n'étaient connus que de manière fragmentaire et n'avaient jamais fait l'objet d'un classement intégral. En s'appuyant sur les méthodes d'analyse de la critique génétique, cette thèse propose une mise en ordre systématique des 4392 pages de manuscrits constituant le corpus génétique du roman. Sous la forme d'un tableau génétique de 487 pages, ce classement, réalisé à partir d'une base de données numérique, redistribue l'ensemble des folios selon leur ordre
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Avila, Igor Milenkovich. "Discurso indireto livre em Madame Bovary de Flaubert: o despontar da forma." Universidade de São Paulo, 2012. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8146/tde-14092012-105825/.

Full text
Abstract:
Este trabalho de pesquisa propõe um percurso pela sistematização do discurso indireto livre: uma observação, uma interpretação e uma análise de suas manifestações no romance Madame Bovary de Gustave Flaubert. A partir desses objetivos, apresentamos um exemplo de identificação de formas dotadas de fontes enunciativas múltiplas neste romance. Primeiramente a abordagem linguística serve-nos para identificação e descrição do fenômeno, em seguida passamos à análise literária, que se concentra no exame de discursos indiretos livres em um excerto específico, focalizando a questão da transposição temp
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Vacari, Priscila Duarte Baldini. "Uma leitura da problemática da heroína em Madame Bovary, de Gustave Flaubert." Universidade Estadual Paulista (UNESP), 2018. http://hdl.handle.net/11449/153305.

Full text
Abstract:
Submitted by Priscila Duarte Baldini Vacari null (priscila_duartebaldini@yahoo.com.br) on 2018-04-02T01:42:53Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Priscila Duarte Baldini Vacari - VERSÃO ENTREGUE.pdf: 1013078 bytes, checksum: d4fe1d8e21c1d277486b95393b6a2db5 (MD5)<br>Approved for entry into archive by Elza Mitiko Sato null (elzasato@ibilce.unesp.br) on 2018-04-02T13:11:23Z (GMT) No. of bitstreams: 1 vacari_pdb_me_sjrp.pdf: 1013078 bytes, checksum: d4fe1d8e21c1d277486b95393b6a2db5 (MD5)<br>Made available in DSpace on 2018-04-02T13:11:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 vacari_pdb_me_sjrp.pdf: 1
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Abdo, Bassam. "Contribution à l'étude de la passion dans l'oeuvre de Flaubert : Madame Bovary." Paris 8, 1998. http://www.theses.fr/1998PA081423.

Full text
Abstract:
Cette these a pour objet d'analyser au moyen des instruments de la semiotique subjectale et discursive le discours de la passion. A travers l'oeuvre de flaubert, madame bovary, nous distinguerons sept types de rapports passionnels. L'analyse de chacune de ces formes relationnelles nous permet de mettre en valeur la place du corps et la dynamique continuiste de la structure de la passion<br>This thesis has an object to analyse by mean of the subjectal and discursive semiotic's instruments, the passion's discourse. Trough flaubert's work, madame bovary, we are distingwishing seven types of passi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Kang, Meng. "Éléments de comparaison entre "Madame Bovary" et "Rides sur les eaux dormantes"." Thèse, Université du Québec à Trois-Rivières, 1992. http://depot-e.uqtr.ca/5427/1/000598069.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Ernst, Anja. "Sur la diversité de l’image littéraire. De la mise en scène et de l’interaction des processus figuratifs et du processus du « faire image » dans Madame Bovary et Salammbô de Gustave Flaubert." Thesis, Paris 4, 2011. http://www.theses.fr/2011PA040225.

Full text
Abstract:
Longtemps, on a reproché à Flaubert l’usage de métaphores médiocres (Proust). Or l’image flaubertienne est bien plus complexe que sa surface ne le laisse supposer. Notre étude cherche à lui rendre toute sa valeur. Mais comment l’image vient-elle dans le langage ? Comment agit-elle sur l’esthétique de la production et de la réception ? Que recouvre l’expression « image littéraire » ? Que signifie « visualité » dans le cadre de l’image poétique ?Ce travail cherche à approfondir l’étude de l’image poétique dans toute sa diversité. Il expose les formes d’images générées par les mots : d’une part l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Marpeau, Anne-Claire. "Emma entre les lignes : réceptions, lecteurs et lectrices de Madame Bovary de Flaubert." Thesis, Lyon, 2019. http://www.theses.fr/2019LYSEN035/document.

Full text
Abstract:
Le travail porte sur la lecture de Madame Bovary de Flaubert. Menacée d’être proscrite en 1857, elle devient ensuite progressivement prescrite par les programmes de littérature au lycée et à l’université en France et dans les pays anglo-américains. La chercheuse explore le processus de « classicisation » du roman et l’histoire de la réception de son personnage principal par trois communautés interprétatives : les journalistes et critiques contemporain·e·s de Flaubert, les critiques universitaires français et anglo-américain·e·s des années 1960-1980 et des lycéen·ne·s français·e·s en 2016. Le t
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Li, Jiayi. "Madame Bovary et Rides sur les eaux dormantes : deux destins de femmes : étude interculturelle." Phd thesis, Université de Bretagne occidentale - Brest, 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00807841.

Full text
Abstract:
Aussitôt après que les œuvres de Gustave Flaubert ont été traduites en chinois, elles ont tout de suite suscité une grande attention de la part des lecteurs chinois. Ses pensées philosophiques, son objectivité et son exactitude dans l'écriture ont provoqué une résonance dans les milieux lettrés chinois d'alors et ont influencé profondément leurs écrits. Le traducteur-romancier chinois, Li Jieren, qui fut le premier traducteur du roman Madame Bovary, avoue qu'il s'est beaucoup inspiré du style de Flaubert présent dans ce roman. En 1935, dix ans après sa première traduction de Madame Bovary, il
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Mainguet, Dominique. "Poétique et génétique comparatives. De Madame Bovary à Bouvard et Pécuchet de Gustave Flaubert." Rouen, 1996. http://www.theses.fr/1996ROUEL235.

Full text
Abstract:
Une étude comparative des deux romans qui constituent deux étapes décisives dans le parcours rédactionnel de Flaubert, Madame Bovary et Bouvard et Pécuchet, permet de faire le point sur la pertinence d'une théorie de l'écriture fondée sur la notion de circularité du sens. Les différentes perspectives proposées sont au nombre de cinq: les structures narratives ; les techniques descriptives ; le système des personnages ; les figures du savoir ; la poétique du grotesque triste ; grâce à la confrontation des versions définitives et à l'analyse de nombreux dossiers génétiques, il devient désormais
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Ji, Young Hwa. "L’ écriture et le désir féminin dans "Madame Bovary" et "Salammbô" de Gustave Flaubert." Montpellier 3, 2004. http://www.theses.fr/2004MON30002.

Full text
Abstract:
Le désir flaubertien se caractérise par la relation dialectique entre le réel et l’infini. Dialectique insoluble car le personnage flauberiten tente d’atteindre à l’infini à travers la senstion. Déterminé par ses sens, il est à jamais rivé au sol, à la matière. Ce conflit entre l’idéalisme et l’excès de sensibilité se manifeste très tôt, dès les écrits de jeunesse. L’amour se situe dans l’oeuvre de jeunesse au sommet du rêve. Cependant cette passion amoureuse n’est qu’une des formes de l’absolu, car ce que le héro flaubertien cherche à travers l’amour, c’est un certain état suprême par où le m
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Li, Jia yi. "Madame Bovary et Rides sur les eaux dormantes : deux destins de femmes : étude interculturelle." Thesis, Brest, 2012. http://www.theses.fr/2012BRES0018/document.

Full text
Abstract:
Aussitôt après que les œuvres de Gustave Flaubert ont été traduites en chinois, elles ont tout de suite suscité une grande attention de la part des lecteurs chinois. Ses pensées philosophiques, son objectivité et son exactitude dans l’écriture ont provoqué une résonance dans les milieux lettrés chinois d’alors et ont influencé profondément leurs écrits. Le traducteur-romancier chinois, Li Jieren, qui fut le premier traducteur du roman Madame Bovary, avoue qu’il s’est beaucoup inspiré du style de Flaubert présent dans ce roman. En 1935, dix ans après sa première traduction de Madame Bovary, il
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Srihong, Nitiwadee. "Les lectures d'Emma dans "Madame Bovary" de Flaubert (première partie, chapitre 6) : des manuscrits au texte." Rouen, 2008. http://www.theses.fr/2008ROUEL615.

Full text
Abstract:
Cette thèse se propose d'étudier la genèse du chapitre 6 de la 1ère partie de Madame Bovary de Flaubert, consacrée aux lectures d'Emma. Elle porte sur un ensemble de pages limité du roman publié, mais elle prend en considération les 81 pages manuscrites de ce chapitre : leur transcription diplomatique et leur étude permettent d'approcher les processus de création. Notre étude a confronté la version finale avec son dossier génétique pour analyser comment les choix de Flaubert se sont opérés suivant les besoins de la fiction, et comment il a réussi à faire en sorte que la pratique des lectures d
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Wollny, Cordula. "Das Bovary-Prinzip : zum ästhetischen und politischen Wandel bei Jean-Paul Sartre und Christa Wolf /." Stuttgart : H.-D. Heinz, Akademischer Verl, 1988. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35546423z.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Trichet, Corinne. "Le statut des écrits dans Madame Bovary, l'Education sentimentale, Bouvard et Pécuchet de Gustave Flaubert." Thesis, Tours, 2018. http://www.theses.fr/2018TOUR2007/document.

Full text
Abstract:
Nous traitons des écrits dans le roman flaubertien, en nous intéressant en particulier aux trois romans de Gustave Flaubert : Madame Bovary, L’Éducation sentimentale et Bouvard et Pécuchet. Cela nous conduit à examiner différents types d’écrits circulant dans ces œuvres. Ceux-ci sont très variés et peuvent aller de la lettre à l’affiche, en passant par les journaux, les dictionnaires, et la littérature bien sûr, tout autant de supports qu’il existe de fonctions et d’enjeux. Au XIXe siècle, l’écrit occupe une place croissante dans la société et dans les œuvres littéraires, notamment dans le rom
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Nakano, Shigeru. "Les réalités économiques et sociales dans l'oeuvre de Gustave Flaubert : Madame Bovary et L'Education sentimentale." Paris 8, 2004. http://www.theses.fr/2004PA082329.

Full text
Abstract:
En déplaçant le centre d'intérêt vers les structures ambiantes et envahissantes du récit, nous avons tenté une lecture " insciente " de Madame Bovary et L'Education sentimentale de Flaubert. Pour l'écrivain, la composition du récit est à l'image de la construction d'une machine : le mécanisme de celle-ci remplit les conditions mêmes du récit réaliste. La dépense et la dette constituent les moteurs du récit, positif pour la première, négatif pour la seconde et la chute du récit correspond à la fin de son " instant de conservation ". L'énergie narrative se résout donc en entropie. Parallèlement,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!