Academic literature on the topic 'Burroughs, William S., 1914-1997'

O presente ensaio é uma pequena contribuição ao estudo do problema de certo romance contemporâneo, de sua forma, bem como dos signos por ele mobilizados, a fim de fornecer elementos para pensarmos as “crises” e mutações do romance (enquanto forma), a partir da análise da obra Almoço Nu (1959), do escritor norte-americano William S. Burroughs (1914-1997).

Abstract This paper explores some of the myriad connections between geometric visuals, magic, and altered states of consciousness, more specifically looking at the colocation of geometric visuals and experiences of intermediary beings. The main focus here is on how geometric visuals relate to the consciousness experiments and magical practices of American author William Burroughs (1914–1997) and his Swiss-English collaborator Brion Gysin (1916–1986). Such an analysis will also dive into the broader intellectual currents that influenced Burroughs and Gysin’s uses of geometry, yielding more abstract conceptions of how geometry relates to altered states of consciousness and intermediary beings. Furthermore, understanding how geometric manipulation of the mind works has important consequences for multiple fields outside of the history of esotericism, including market-oriented disciplines like architecture and industrial design. As such, this essay proposes that the historical study of esotericism can promote and conduct itself as an interdisciplinary space that communicates the value of its data to market-oriented fields through “material approaches” to religion à la Birgit Meyer.

William S. Burroughs et Piero Heliczer furent deux protagonistes de l’underground américain des années soixante, évoluant parmi les mêmes cercles de l’avant-garde new-yorkaise. Le premier était un écrivain renommé, né à Saint-Louis, Missouri en 1914, qui vivait alors en Europe ; le second naquit dans l’Italie fasciste avant d’immigrer aux États-Unis en 1947. Tous deux étaient expatriés, tous deux étaient à la fois écrivains et artistes plastiques, voire musiciens dans le cas d’Heliczer. En outre, ils occupaient une position « anomale », selon le terme de Gilles Deleuze et Félix Guattari : ils évoluaient à la marge de l’underground et de la contre-culture, tout en ayant une grande influence sur elle. Ainsi, Burroughs fut l’un des écrivains les plus diffusés par les presses alternatives et underground des années cinquante, soixante et soixante-dix, tandis que Piero Heliczer fut éditeur indépendant, cinéaste, précurseur des spectacles multimédia warholiens, et fondateur du Velvet Underground. En dépit de cette influence majeure sur la contre-culture new-yorkaise, Piero Heliczer finit ses jours, désargenté, dans le Perche, et Burroughs, malgré une aura importante, se retira progressivement du bouillonnement intellectuel qu’il avait contribué à provoquer. Cet article analyse leurs trajectoires parallèles et leur « anomalité » en se concentrant sur l’année 1964-1965.

Introduction Burning Man (BM) is a festival of art and music that materialises for one week each year in the Nevada desert. It is considered by many to be the world’s largest countercultural event. But what is BM, really? With record attendance of 69,613 in 2013 (Griffith) (the original event in 1986 had twenty), and recent event themes that have engaged with mainstream political themes such as “Green Man” (2007) and “American Dream” (2008), can BM still be considered countercultural? Was it ever? In the first part of this article, we define counterculture as a subculture that originates in the hippie movement of 1960s America and the rejection of “mainstream” values associated with post-WWII industrial culture, that aligns itself with environmentalism and ecological consciousness, and that is distinctly anti-consumer (Roszak, Making). Second, we identify BM as an art and music festival that transcends the event to travel with its desert denizens out into the “real world.” In this way, it is also a festival that has countercultural connections. Third, though BM bears some resemblance to counterculture, given that it is founded upon “Radical Self-Reliance”, BM is actually anything but countercultural because it interlocks with the current socioeconomic zeitgeist of neoliberalism, and that reflects a “new individualism” (Elliot & Lemert). BM’s ambition to be a commercial-free zone runs aground against its entanglement with market relations, and BM is also arguably a consumer space. Finally, neoliberal ideology and “new individualism” are encoded in the space of BM at the level of the spectacle (Debord). The Uchronian’s structure from BM 2006 (a cavernous wooden construction nicknamed the “Belgian Waffle”) could be read as one example. However, opportunities for personal transformation and transcendent experience may persist as counterculture moves into a global age. Defining Counterculture To talk about BM as a counterculture, we must first define counterculture. Hebdige provided a useful distinction between subculture and counterculture in an endnote to a discussion of Teds versus Rockers (148). According to Hebdige, what distinguishes counterculture from mere subculture and related styles is its association with a specific era (1967–70), that its adherents tended to hail from educated, middle-class families, and that it is “explicitly political and ideological” and thus more easily “read” by the dominant powers. Finally, it opposes the dominant culture. Counterculture has its roots in “the hippies, the flower children, the yippies” of the 60s. However, perhaps Hebdige’s definition is too narrow; it is more of an instance of counterculture than a definition. A more general definition of counterculture might be a subculture that rejects “mainstream” values, and examples of this have existed throughout time. For example, we might include the 19th century Romantics with their rejection of the Enlightenment and distrust of capitalism (Roszak 1972), or the Beat generation and post-War America (Miller). Perhaps counterculture even requires one to be a criminal: the prominent Beat writer William S. Burroughs shot guns and heroin, was a homosexual, and accidentally shot and killed his wife in a drug haze (Severo). All of these are examples of subcultures that rejected or opposed the mainstream values of the time. But it was Roszak (Making) who originally defined counterculture as the hippie movement of 1960s era college-aged middle-class American youth who revolted against the values and society inherited not only from their parents, but from the “military-industrial complex” itself, which “quite simply was the American political system” (3). Indeed, the 1960s counterculture—what the term “counterculture” has more generally come to mean—was perhaps the most radical expression of humanity ever in its ontological overthrow of industrial culture and all that it implied (and also, Roszak speculates, in so much that it may have been an experiment gone wrong on the part of the American establishment): The Communist and Socialist Left had always been as committed to industrialism as their capitalist foes, never questioning it as an inevitable historical stage. From this viewpoint, all that needed to be debated was the ownership and control of the system. But here was a dissenting movement that yearned for an entirely different quality of life. It was not simply calling the political superstructure into question; with precocious ecological insight, it was challenging the culture of industrial cities on which that superstructure stood. And more troubling still, there were those among the dissenters who questioned the very sanity of that culture. These psychic disaffiliates took off in search of altered states of consciousness that might generate altered states of society. (8) For the purposes of this paper, then, counterculture refers specifically to those cultures that find their roots in the hippie movement of the late 1960s. I embrace both Roszak’s and Hebdige’s definitions of counterculture because they define it as a unique reaction of post-WWII American youth against industrial culture and a rejection of the accompanying values of home, marriage and career. Instead, counterculture embraced ecological awareness, rejected consumption, and even directed itself toward mystical altered states. In the case of the espoused ecological consciousness, that blossomed into the contemporary (increasingly mainstream) environmental movement toward “green” energy. In the case of counterculture, the specific instance really is the definition in this case because the response of postwar youth was so strong and idiosyncratic, and there is overlap between counterculture and the BM community. So what is Burning Man? Defining Burning Man According to the event’s website: Burning Man is an annual event and a thriving year-round culture. The event takes place the week leading up to and including Labor Day, in Nevada’s Black Rock Desert. The Burning Man organization […] creates the infrastructure of Black Rock City, wherein attendees (or “participants”) dedicate themselves to the spirit of community, art, self-expression, and self-reliance. They depart one week later, leaving no trace […] Outside the event, Burning Man’s vibrant year-round culture is growing through the non-profit Burning Man Project, including worldwide Regional Groups and associated non-profits who embody Burning Man’s ethos out in the world. (“What is Burning Man?”) I interpret BM as a massive art festival and party that materialises in the desert once a year to produce one of the largest cities in Nevada, but one with increasingly global reach in which the participants feel compelled to carry the ethos forward into their everyday lives. It is also an event with an increasing number of “regional burns” (Taylor) that have emerged as offshoots of the original. Creator Larry Harvey originally conceived of burning the effigy of a man on San Francisco’s Baker Beach in 1986 in honor of the solstice (“Burning Man Timeline”). Twenty people attended the first BM. That figure rapidly rose to 800 by 1990 when for legal reasons it became necessary to relocate to the remote Black Rock desert in Nevada, the largest expanse of flat land in the United States. In the early 90s, when BM had newly relocated and attendees numbered in the low thousands, it was not uncommon for participants to mix drugs, booze, speeding cars and firearms (Bonin) (reminiscent of the outlaw associations of counterculture). As the Internet became popular in the mid-1990s word spread quickly, leading to a surge in the population. By the early 2000s attendance regularly numbered in the tens of thousands and BM had become a global phenomenon. In 2014 the festival turned 28, but it had already been a corporation for nearly two decades before transitioning to a non-profit (“Burning Man Transitions”). Burning Man as Countercultural Event BM has connections to the counterculture, though the organisation is quick to dispel these connections as myths (“Media Myths”). For example, in response to the notion that BM is a “90s Woodstock”, the organisers point out that BM is for all ages and not a concert. Rather, it is a “noncommercial environment” where the participants come to entertain each other, and thus it is “not limited by the conventions of any subculture.” The idea that BM is a “hippie” festival is also a myth, but one with some truth to it: Hippies helped create environmental ethics, founded communes, wore colorful clothing, courted mysticism, and distrusted the modern industrial economy. In some ways, this counterculture bears a resemblance to aspects of Burning Man. Hippie society was also a youth movement that often revolved around drugs, music, and checks from home. Burning Man is about “radical self-reliance”–it is not a youth movement, and it is definitely not a subculture (“Media Myths”). There are some familiar aspects of counterculture here, particularly environmental consciousness, anti-consumer tendencies and mysticism. Yet, looking at the high attendance numbers and the progression of themes in recent years one might speculate that BM is no longer as countercultural as it once was. For instance, psychedelic themes such as “Vault of Heaven” (2004) and “Psyche” (2005) gave way to “The Green Man” (2007) and “American Dream” (2008). Although “Green Man” was an environmental theme it debuted the year after Vice President Al Gore’s “An Inconvenient Truth” (2006) brought the issue of climate change to a mainstream audience. Indeed, as a global, leaderless event with a strong participatory ethos in many respects BM followed suit with the business world, particularly given it was a Limited Liability Corporation (LLC) for many years (though it was ahead of the curve): “Capitalism has learned from the counter culture. But this is not news” (Rojek 355). Similarly, just in time for the 2008 U.S. Presidential election the organisational committee decided to juxtapose “the Man” with the American flag. Therefore, there has been an arguable shift toward engagement with mainstream issues and politics in recent years (and away from mysticism). Recent themes are really re-appropriations of mainstream discourses; hence they are “agonistic” readings (Mouffe). Take for example the VoterDrive Bus, an early example of political talk at BM that engaged with mainstream politics. The driver was seven-time BM veteran Corey Mervis (also known as “Misty Mocracy”) (“Jack Rabbit Speaks”). Beginning on 22 July 2004, the VoterDrive Bus wrote the word VOTE in script across the continental United States in the months before the election, stopping in the Black Rock City (BRC) for one week during the BM festival. Four years later the theme “American Dream” would reflect this countercultural re-appropriation of mainstream political themes in the final months leading up to the 2008 Presidential election. In that year, “the Man,” a massive wooden effigy that burns on the last night of the event, stood atop a platform of windows, each inscribed with the flag of a different country. “American Dream” was as politically as it was poetically inspired. Note the agonistic appeal: “This year's art theme is about patriotism—not that kind which freights the nation state with the collective weight of ego, but a patriotism that is based upon a love of country and culture. Leave ideology at home…Ask yourself, instead…What can postmodern America, this stumbling, roused, half-conscious giant, yet give to the world?” (“2008 Art Theme: American Dream”). BM has arguably retained its countercultural authenticity despite engagement with mainstream political themes by virtue of such agonistic appeals to “American Dream”, and to “Green Man” which promoted environmental awareness, and which after all started out in the counterculture. I attended BM twice in 2006 and 2007 with “The Zombie Hotel”, one among a thousand camps in the BRC, Nevada (oddly, there were numerous zombie-themed camps). The last year I attended, the festival seemed to have come of age, and 2007 was the first in its history that BM invited corporate presence in the form of green energy companies (and informational kiosks, courtesy of Google) (Taylor). Midway through the week, as I stumbled through the haphazard common area that was The Zombie Hotel hiding from the infernal heat of the desert sun, two twin fighter jets, their paths intertwining, disturbed the sanctity of the clear, blue afternoon sky followed by a collective roar from the city. One can imagine my dismay at rumours that the fighter jets—which I had initially assumed to be some sort of military reconnaissance—were in fact hired by the BM Organizational Committee to trace the event’s symbol in the sky. Speculation would later abound on Tribe.net (“What was up with the fighter jets?”). What had BM become after all? Figure 1: Misty Mocracy & the VoterDrive Bus. Photo: Erick Leskinen (2004). Reproduced with permission. “Radical Self-Reliance”, Neoliberalism and the “New Individualism” Despite overlap with elements of counterculture, there is something quite normative about BM from the standpoint of ideology, and thus “mainstream” in the sense of favouring values associated with what Roszak calls “industrial society”, namely consumption and capitalist labor relations. To understand this, let us examine “The Ten Principles of BM”. These include: Radical Inclusion, Gifting, Decommodification, Radical Self-Reliance, Radical Self-Expression, Communal Effort, Civic Responsibility, Leaving No Trace, Participation and Immediacy (“Ten Principles of Burning Man”). These categories speak to BM’s strong connection to the counterculture. For example, “Decommodification” is a rejection of consumerism in favour of a culture of giving; “Immediacy” rejects mediation, and “Participation” stresses transformative change. Many of these categories also evoke political agonism, for example “Radical Inclusion” requires that “anyone may be a part of Burning Man”, and “Radical Self-Expression”, which suggests that no one other than the gift-giver can determine the content of the message. Finally, there are categories that also engage with concepts associated with traditional civil society and democracy, such as “Civic Responsibility”, which refers to the “public welfare”, “Participation”, and “Communal Effort.” Though at first it may seem to connect with countercultural values, upon closer inspection “Radical Self-Reliance” aligns BM with the larger socioeconomic zeitgeist under late-capitalism, subverting its message of “Decommodification.” Here is what it says: “Burning Man encourages the individual to discover, exercise and rely on his or her inner resources.” That message is transformative, even mystical, but it aligns well with a neoliberal ideology and uncertain labor relations under late capitalism. Indeed, Elliot and Lemert explore the psychological impact of a “new individualism”, setting the self in opposition to the incoming forces of globalisation. They address the question of how individuals respond to globalisation, perhaps pathologically. Elliot and Lemert clarify the socio-psychological ramifications of economic fragmentation. They envision this as inextricably caught up with the erosion of personal identity and the necessity to please “self-absorbed others” in a multiplicity of incommensurate realities (20, 21). Individuals are not merely atomised socially but fragmented psychologically, while at the macroscopic level privatisation of the economy spawns this colonisation of the personal Lifeworld, as social things move into the realm of individualised dilemmas (42). It is interesting to note how BM’s principles (in particular “Radical Self-Reliance”) evoke this fracturing of identity as identities and realities multiply in the BRC. Furthermore, the spectre of neoliberal labour conditions on “the Playa” kicks down the door for consumer culture’s entrée. Consumer society “technicises” the project of the self as a series of problems having consumer solutions with reference to expert advice (Slater 86), BM provides that solution in the form of a transformative experience through “Participation”, and acolytes of the BM festival can be said to be deeply invested in the “experience economy” (Pine & Gilmore): “We believe that transformative change, whether in the individual or in society, can occur only through the medium of deeply personal participation” (“Ten Principles”). Yet, while BM rejects consumption as part of “Decommodification”, the event has become something of a playground for new technological elites (with a taste for pink fur and glow tape rather than wine and cheese) with some camps charging as much as US $25,000 in fees per person for the week (most charge $300) (Bilton). BM is gentrifying, or as veteran attendee Tyler Hanson put it, “Burning Man is no longer a counterculture revolution. It’s now become a mirror of society” (quoted in Bilton). Neoliberalism and “new individualism” are all around at BM, and a reading of space and spectacle in the Uchronian structure reveals this encoding. Figure 2: “Message Out of the Future by Night” (also known as “the Belgian Waffle). Photo: Laurent Chavanne (2006). Reproduced with permission. “Long Gone Hippies” Republican tax reformist Grover Norquist made his way to BM for the first time this year, joining the tech elites. He subsequently proclaimed that America had a lot to learn from BM: “The story of Burning Man is one of radical self-reliance” (Norquist). As the population of the BRC surges toward seventy thousand, it may be difficult to call BM a countercultural event any longer. Given parallels between the BM ethos and neoliberal market relations and a “new individualism”, it is hard to deny that BM is deeply intertwined with counterposing forces of globalisation. However, if you ask the participants (and Norquist) they will have a different story: After you buy your ticket to Burning Man to help pay for the infrastructure, and after you pay for your own transportation, food and water, and if you optionally decide to pay to join a camp that provides some services THEN you never have to take your wallet out while at Burning Man. Folks share food, massages, alcohol, swimming pools, trampolines, many experiences. The expenses that occur prior to the festival are very reasonable and it is wonderful to walk around free from shopping or purchasing. Pockets are unnecessary. So are clothes. (Alex & Allyson Grey) Consumerism is a means to an end in an environment where the meanings of civic participation and “giving back” to the counterculture take many forms. Moreover, Thornton argued that the varied definitions of what is “mainstream” among subcultures point more to a complex and multifaceted landscape of subculture than to any coherent agreement as to what “mainstream” actually means (101), and so perhaps our entire discussion of the counterculture/mainstream binary is moot. Perhaps there is something yet to be salvaged in the spaces of participation at BM, some agonistic activity to be harnessed. The fluid spaces of the desert are the loci of community action. Jan Kriekels, founder of the Uchronia Community, holds out some hope. The Belgian based art collective hauled 150 kilometres of lumber to the BRC in the summer of 2006 to construct a freestanding, cavernous structure with a floor space of 60 by 30 metres at its center and a height of 15 metres (they promised a reforestation of the equivalent amount of trees) (Figure 1). “Don’t mistake us for long gone hippies in the desert”, wrote Kriekels in Message Out of the Future: Uchronia Community, “we are trying to build a bridge between materialism and spiritualism” (102). The Uchronians announced themselves as not only desert nomads but nomads in time (“U” signifying “nothing” and “chronos” or “time”), their time-traveller personas designed to subvert commodification, their mysterious structure (nicknamed the “Belgian Waffle” by the burners, a painful misnomer in the eyes of the Uchronians) evoking a sense of timelessness. I remember standing within that “cathedral-like” (60) structure and feeling exhilarated and lonely and cold all at once for the chill of the desert at night, and later, much later, away from the Playa in conversations with a friend we recalled Guy Debord’s “Thesis 30”: “The spectator feels at home nowhere, for the spectacle is everywhere.” The message of the Uchronians provokes a comparison with Virilio’s conceptualisations of “world time” and “simultaneity” that emerge from globalisation and digital technologies (13), part of the rise of a “globalitarianism” (15)—“world time (‘live’) takes over from the ancient, immemorial supremacy of the local time of regions” (113). A fragmented sense of time, after all, accompanies unstable labour conditions in the 21st century. Still, I hold out hope for the “resistance” inherent in counterculture as it fosters humanity’s “bothersomely unfulfilled potentialities” (Roszak, Making 16). I wonder in closing if I have damaged the trust of burners in attempting to write about what is a transcendent experience for many. It may be argued that the space of the BRC is not merely a spectacle—rather, it contains the urban “forests of gestures” (de Certeau 102). These are the secret perambulations—physical and mental—at risk of betrayal. References An Inconvenient Truth. Dir. Davis Guggenheim. Perf. Al Gore. Paramount Pictures, 2006. Bilton, Nick. “At Burning Man, the Tech Elite One-Up One Another.” The New York Times: Fashion & Style, 20 Aug. 2014. 10 Oct. 2014 ‹http://www.nytimes.com/2014/08/21/fashion/at-burning-man-the-tech-elite-one-up-one-another.html› “Burning Man Timeline.” Burningman. 10 Oct. 2014 ‹http://burningman.org/timeline/›. “Burning Man Transitions to Non-Profit Organization.” Burningman 3 Mar. 2014. 10 Oct. 2014 ‹http://blog.burningman.com/2014/03/news/burning-man-transitions-to-non-profit-organization/›. De Bord, Guy. The Society of the Spectacle. New York: Zone, 1994. De Certeau, Michel. The Practice of Everyday Life. Berkeley, Calif.: U of California P, 1984. Dust & Illusions: 30 Years of History of Burning Man. Dir. Oliver Bonin. Perf. Jerry James, Larry Harvey, John Law. Imagine, 2009. Elliot, Anthony, and Charles Lemert. The New Individualism. New York: Routledge, 2006. Grey, Alex, and Alyson Grey. “Ticket 4066, Burning Man Study.” Message to the author. 30 Nov. 2007. E-mail. Griffith, Martin. “Burning Man Draws 66,000 People to the Nevada Desert.” The Huffington Post 2 Sep. 2014. 10 Oct. 2014 ‹http://www.huffingtonpost.com/2014/09/02/burning-man-2014_n_5751648.html›. Hebdige, Dick. Subculture: The Meaning of Style. New York: Methuen, 1979. “Jack Rabbit Speaks.” JRS 8.32 (2004). 10 Oct. 2014 ‹http://www.burningman.com/blackrockcity_yearround/jrs/vol08/jrs_v08_i32.html›. Kriekels, Jan. Message Out of the Future: Uchronia Community. 2006. 10 Oct. 2014 ‹http://issuu.com/harmenvdw/docs/uchronia-book-low#›. “Media Myths.” Burningman. 6 Nov. 2014 ‹http://www.burningman.com/press/myths.html›. Miller, Timothy. The Hippies and American Values. Knoxville: U of Tennessee P, 1999. Mouffe, Chantal. On the Political. London: Routledge, 2005. Norquist, Grover. “My First Burning Man: Confessions of a Conservative from Washington.” The Guardian 2 Sep. 2014. 10 Oct. 2014 ‹http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/02/my-first-burning-man-grover-norquist›. Pine, B. Joseph, and James H. Gilmore. The Experience Economy. Boston: Harvard Business School P, 1999. Rojek, Chris. "Leaderless Organization, World Historical Events and Their Contradictions: The ‘Burning Man’ City Case.” Cultural Sociology 8.3 (2014): 351–364. Roszak, Theodore. The Making of a Counter Culture. Oakiland, Calif.: U of California P, 1995 [1968]. Roszak, Theodore. Where the Wasteland Ends. Charlottesville, Va.: U of Virginia P, 1972. Severo, Richard. “William S. Burroughs Dies at 83.” New York Times 3 Aug. 1997. 6 Nov. 2014 ‹http://www.nytimes.com/1997/08/03/nyregion/william-s-burroughs-dies-at-83-member-of-the-beat-generation-wrote-naked-lunch.html›. Slater, Don. Consumer Culture and Modernity. Cambridge, U.K.: Polity, 1997. Taylor, Chris. “Burning Man Grows Up.” CNN: Money. 10 Oct. 2014 ‹http://money.cnn.com/magazines/business2/business2_archive/2007/07/01/100117064›. “Ten Principles of Burning Man.” Burningman. 10 Oct. 2014 ‹http://burningman.org/culture/philosophical-center/10-principles/›. Thornton, Sarah. Club Cultures: Music, Media and Subcultural Capital. Hanover, NH: Wesleyan UP, 1996. Virilio, Paul. The Information Bomb. London: Verso, 2000. “What Was Up with the Fighter Jets?” Tribe 7 Sep. 2007. 10 Oct. 2014 ‹http://bm.tribe.net/thread/84f762e0-2160-4e6e-b5af-1e35ce81a1b7›. “2008 Art Theme: American Dream.” Tribe 3 Sep. 2007. 10 Oct. 2014 ‹http://bm.tribe.net/thread/60b9b69c-001a-401f-b69f-25e9bdef95ce›.

Western notions of authors’ Intellectual Property Rights (IPRs), as expressed within copyright law, maintain a potentially fraught relationship with a range of philosophical and theoretical positions on writing and authorship that have developed within contemporary Western thinking. For Roland Barthes, authorship is compromised, de-identified and multiplied by the very nature of writing: ‘Writing is that neutral, composite, oblique space where our subject slips away, the negative where all identity is lost, starting with the very identity of the body writing’ (142). Gilles Deleuze and Félix Guattari follow a related line of thought in A Thousand Plateaus: ‘Write, form a rhizome, increase your territory by deterritorialization, extend the line of flight to the point where it becomes an abstract machine covering the entire plane of consistency’ (11). Similarly, in Of Grammatology, Jacques Derrida suggests that ‘Writing is that forgetting of the self, that exteriorization, the contrary of the interiorizing memory’ (24). To the extent that these philosophical and theoretical positions emerge within the practices of creative writers as remixes of appropriation, homage and/or pastiche, prima facie they problematize the commercial rights of writers as outlined in law. The case of Kathy Acker often comes up in such discussions. Acker’s 1984 novel Blood and Guts in High School, for example, incorporates techniques that have attracted the charge of plagiarism as this term is commonly defined. (Peter Wollen notes this in his aptly named essay ‘Death [and Life] of the Author.’) For texts like Acker’s, the comeback against charges of plagiarism usually involves underscoring the quotient of creativity involved in the re-combination or ‘remixing’ of the parts of the original texts. (Pure repetition would, it would seem, be much harder to defend.) ‘Plagiarism’, so-called, was simply one element of Acker’s writing technique; Robert Lort nuances plagiarism as it applies to Acker as ‘pseudo-plagiarism’. According to Wollen, ‘as she always argued, it wasn’t really plagiarism because she was quite open about what she did.’ As we shall demonstrate in more detail later on, however, there is another and, we suggest, more convincing reason why Acker’s work ‘wasn’t really plagiarism.’ This relates to her conscious interest in calligraphy and to her (perhaps unconscious) appropriation of a certain strand of Chinese philosophy. All the same, within the Western context, the consistent enforcement of copyright law guarantees the rights of authors to control the distribution of their own work and thus its monetised value. The author may be ‘dead’ in writing—just the faintest trace of remixed textuality—but he/she is very much ‘alive’ as in recognised at law. The model of the author as free-standing citizen (as a defined legal entity) that copyright law employs is unlikely to be significantly eroded by the textual practices of authors who tarry artistically in the ‘de-authored territories’ mapped by figures like Barthes, Deleuze and Guattari, and Derrida. Crucially, disputes concerning copyright law and the ethics of remix are resolved, within the Western context, at the intersection of relatively autonomous creative and legal domains. In the West, it is seen that these two domains are related within the one social fabric; each nuances the other (as Acker’s example shows in the simultaneity of her legal/commercial status as an author and her artistic practice as a ‘remixer’ of the original works of other authors). Legal and writing issues co-exist even as they fray each other’s boundaries. And in Western countries there is force to the law’s operations. However, the same cannot be said of the situation with respect to copyright law in China. Chinese artists are traditionally regarded as being aloof from mundane legal and commercial matters, with the consequence that the creative and the legal domains tend to ‘miss each other’ within the fabric of Chinese society. To this extent, the efficacy of the law is muted in China when it comes into contact with circumstances of authorship, writing, originality and creativity. (In saying this though, we do not wish to fall into the trap of cultural essentialism: in this article, ‘China’ and ‘The West’ are placeholders for variant cultural tendencies—clustered, perhaps, around China and its disputed territories such as Taiwan on the one hand, and around America on the other—rather than homogeneous national/cultural blocs.) Since China opened its system to Western capitalist economic activity in the 1980s, an ongoing criticism, sourced mainly out of the West, has been that the country lacks proper respect for notions of authorship and, more directly, for authorship’s derivative: copyright law. Tellingly, it took almost ten years of fierce negotiations between elements of the capitalist lobby in China and the Legislative Bureau to make the Seventh National People’s Congress pass the first Copyright Law of the People’s Republic of China on 7 September 1990. A law is one thing though, and adherence to the law is another. Jayanthi Iyengar of Asia Times Online reports that ‘the US government estimates that piracy within China [of all types of products] costs American companies $20-24 billion a year in damages…. If one includes European and Japanese firms, the losses on account of Chinese piracy is in excess of $50 billion annually.’ In 2008, the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) reported that more than 99% of all music files in China are pirated. In the same year, Cara Anna wrote in The Seattle Times that, in desperation at the extent of Chinese infringement of its Intellectual Property Rights (IPRs), Microsoft has deployed an anti-piracy tactic that blacks out the screens of computers detected running a fake copy of Windows. The World Trade Organisation (WTO) has filed complaints from many countries against China over IPRs. Iyengar also reports that, under such pressure, the State Intellectual Property Office in Beijing has vowed it will continue to reinforce awareness of IPRs in order to better ensure their protection. Still, from the Western perspective at least, progress on this extremely contentious issue has been excruciatingly slow. Such a situation in respect of Chinese IPRs, however, should not lead to the conclusion that China simply needs to catch up with the more ‘morally advanced’ West. Rather, the problematic relations of the law and of creativity in China allow one to discern, and to trace through ancient Chinese history and philosophy, a different approach to remix that does not come into view so easily within Western countries. Different materialisms of writing and authorship come into play across global space, with different effects. The resistance to both the introduction and the policing of copyright law in China is, we think, the sign of a culture that retains something related to authorship and creativity that Western culture only loosely holds onto. It provides a different way of looking at remix, in the guise of what the West would tend to label plagiarism, as a practice, especially, of creativity. The ‘death’ of the author in China at law (the failure to legislate and/or police his/her rights) brings the author, as we will argue, ‘alive’ in the writing. Remix as anonymous composition (citing Barthes) becomes, in the Chinese example, remix as creative expression of singular feelings—albeit remix set adrift from the law. More concretely, our example of the Chinese writer/writing takes remix to its limit as a practice of repetition without variation—what the West would be likely to call plagiarism. Calligraphy is key to this. Of course, calligraphy is not the full extent of Chinese writing practice—not all writing is calligraphic strictly speaking. But all calligraphy is writing, and in this it influences the ethics of Chinese writing, whether character-based or otherwise, more generally. We will have more to say about the ‘pictorial’ material aspect of Chinese writing later on. In traditional Chinese culture, writing is regarded as a technical practice perfected through reproduction. Chinese calligraphy (visual writing) is learnt through exhaustively tracing and copying the style of the master calligrapher. We are tempted to say that what is at stake in Chinese remix/calligraphy is ‘the difference that cannot be helped:’ that is, the more one tries, as it were, to repeat, the more repetition becomes impossible. In part, this is explained by the interplay of Qing 情 (‘feelings’) and Yun 韵 (‘composed body movements’). Now, the order of the characters—Qing 情 (‘feelings’) before Yun 韵 (‘composed body movements’)—suggests that Qing creates and supports Yun. To this extent, what we have here is something akin to a Western understanding of creative writing (of the creativity of writing) in which individual and singular feelings are given expression in the very movement of the writing itself (through the bodily actions of the writer). In fact though, the Chinese case is more complicated than this, for the apprenticeship model of Chinese calligraphy cultivates a two-way interplay of Qing 情 (‘feelings’) and Yun 韵 (‘composed body movements’). More directly, the ‘composed body movements’ that one learns from the master calligrapher help compose one’s own ‘feelings’. The very repetition of the master’s work (its remixing, as it were…) enables the creativity of the apprentice. If this model of creativity is found somewhat distasteful from a Western perspective (that is, if it is seen to be too restrictive of originality) then that is because such a view, we think, depends upon a cultural misunderstanding that we will try to clear up here. To wit, the so-called Confucian model of rote learning that is more-or-less frowned upon in the West is not, at least not in the debased form that it adopts in Western stereotypes, the philosophy active in the case of Chinese calligraphy. That philosophy is Taoism. As Wing-Tsit Chan elucidates, ‘by opposing Confucian conformity with non-conformity and Confucian worldliness with a transcendental spirit, Taoism is a severe critic of Confucianism’ (136). As we will show in a moment, Chinese calligraphy exemplifies this special kind of Taoist non-conformity (in which, as Philip J. Ivanhoe limns it, ‘one must unweave the social fabric’). Chan again: ‘As the way of life, [Taoism] denotes simplicity, spontaneity, tranquility, weakness, and most important of all, non-action (wu-wei). By the latter is not meant literally “inactivity” but rather “taking no action that is contrary to Nature”—in other words, letting Nature take its own course’ (136). Thus, this is a philosophy of ‘weakness’ that is neither ‘negativism’ nor ‘absolute quietism’ (137). Taoism’s supposed weakness is rather a certain form of strength, of (in the fullest sense) creative possibilities, which comes about through deference to the way of Nature. ‘Hold fast to the great form (Tao), / And all the world will come’ illustrates this aspect of Taoism in its major philosophical tract, The Lao Tzu (Tao-Te Ching) or The Classic of the Way and its Virtue (section 35, Chan 157). The guiding principle is one of deference to the original (way, Nature or Tao) as a strategy of an expression (of self) that goes beyond the original. The Lao Tzu is full of cryptic, metaphoric expressions of this idea: ‘The pursuit of learning is to increase day after day. / The pursuit of Tao is to decrease day after day. / It is to decrease and further decrease until one reaches the point of taking no action. / No action is undertaken, and yet nothing is left undone’ (section 48, Chan 162). Similarly, The female always overcomes the male by tranquility, / And by tranquility she is underneath. / A big state can take over a small state if it places itself below the small state; / And the small state can take over a big state if it places itself below the big state. / Thus some, by placing themselves below, take over (others), / And some, by being (naturally) low, take over (other states) (section 61, Chan 168). In Taoism, it is only by (apparent) weakness and (apparent) in-action that ‘nothing is left undone’ and ‘states’ are taken over. The two-way interplay of Qing 情 (‘feelings’) and Yun 韵 (‘composed body movements’), whereby the apprentice copies the master, aligns with this key element of Taoism. Here is the linkage between calligraphy and Taoism. The master’s work is Tao, Nature or the way: ‘Hold fast to the great form (Tao), / And all the world will come’ (section 35, Chan 157). The apprentice’s calligraphy is ‘all the world’ (‘all the world’ being, ultimately in this context, Qing 情 [‘feelings’]). Indeed, Taoism itself is a subtle philosophy of learning (of apprenticeship to a master), unlike Confucianism, which Chan characterises as a doctrine of ‘social order’ (of servitude to a master) (136). ‘“Learn not learn”’ is how Wang Pi, as quoted by Chan (note 121, 170), understands what he himself (Chan) translates as ‘He learns to be unlearned’ (section 64, 170). In unlearning one learns what cannot be taught: this is, we suggest, a remarkable definition of creativity, which also avoids falling into the trap of asserting a one-to-one equivalence between (unlearnt) originality and creativity, for there is both learning and creativity in this Taoist paradox of pedagogy. On this, Michael Meehan points out that ‘originality is an over-rated and misguided concept in many ways.’ (There is even a sense in which, through its deliberate repetition, The Lao Tzu teaches itself, traces over itself in ‘self-plagiarising’ fashion, as if it were reflecting on the re-tracings of calligraphic pedagogy. Chan notes just how deliberate this is: ‘Since in ancient times books consisted of bamboo or wooden slabs containing some twenty characters each, it was not easy for these sentences… to be added by mistake…. Repetitions are found in more than one place’ [note 102, 166].) Thinking of Kathy Acker too as a learner, Peter Wollen’s observation that she ‘incorporated calligraphy… in her books’ and ‘was deeply committed to [the] avant-garde tradition, a tradition which was much stronger in the visual arts’ creates a highly suggestive connection between Acker’s work and Taoism. The Taoist model for learning calligraphy as, precisely, visual art—in which copying subtends creativity—serves to shift Acker away from a Barthesian or Derridean framework and into a Taoist context in which adherence to another’s form (as ‘un-learnt learning’) creatively unravels so-called plagiarism from the inside. Acker’s conscious interest in calligraphy is shown by its prevalence in Blood and Guts in High School. Edward S. Robinson identifies this text as part of her ‘middle phase’, which ‘saw the introduction of illustrations and diagrams to create multimedia texts with a collage-like feel’ (154). To our knowledge, Acker never critically reflected upon her own calligraphic practices; perhaps if she had, she would have troubled what we see as a blindspot in critics’ interpretations of her work. To wit, whenever calligraphy is mentioned in criticism on Acker, it tends to be deployed merely as an example of her cut-up technique and never analysed for its effects in its own cultural, philosophical and material specificity. (Interestingly, if the words of Chinese photographer Liu Zheng are any guide, the Taoism we’re identifying in calligraphy has also worked its way into other forms of Chinese visual art: she refers to ‘loving photographic details and cameras’ with the very Taoist term, ‘lowly’ 低级 [Three Shadows Photography Art Centre 187].) Being ‘lowly’, ‘feminine’ or ‘underneath’ has power as a radical way of learning. We mentioned above that Taoism is very metaphoric. As the co-writer of this paper Cher Coad recalls from her calligraphy classes, students in China grow up with a metaphoric proverb clearly inspired by Lao Tzu’s Taoist philosophy of learning: ‘Learning shall never stop. Black comes from blue, but is more than the blue.’ ‘Black comes from blue, but is more than the blue.’ What could this mean? Before answering this question with recourse to two Western notions that, we hope, will further effect (building on Acker’s example) a rapprochement between Chinese and Western ways of thinking (be they nationally based or not), we reiterate that the infringement of Intellectual Property Rights (IPRs) in China should not be viewed only as an egregious denial of universally accepted law. Rather, whatever else it may be, we see it as the shadow in the commercial realm—mixed through with all the complexities of Chinese tradition, history and cultural difference, and most particularly of the Taoist strand within Confucianism—of the never-quite-perfect copying of calligraphic writing/remixing. More generally, the re-examination of stereotypical assumptions about Chinese culture cues a re-examination of the meaning behind the copying of products and technology in contemporary, industrialised China. So, ‘Black comes from blue, but is more than the blue.’ What is this ‘more than the blue of black’? Or put differently, why is calligraphic writing, as learnt from the master, always infused with the singular feelings of the (apprentice) writer? The work of Deleuze, Guattari and Claire Parnet provides two possible responses. In On the Line, Deleuze and Guattari (and Deleuze in co-authorship with Parnet) author a number of comments that support the conception we are attempting to develop concerning the lines of Chinese calligraphy. A line, Deleuze and Guattari suggest, is always a line of lines (‘Line of chance, line of hips, line of flight’ [57]). In the section of On the Line entitled ‘Politics’, Deleuze and Parnet outline the impossibility of any line being just one line. If life is a line (as it is said, you throw someone a life line), then ‘We have as many entangled lines in our lives as there are in the palm of a hand’ (71). Of any (hypothetical) single line it can be said that other lines emerge: ‘Black comes from blue, but is more than the blue.’ The feelings of the apprentice calligrapher (his/her multiple lines) emerge through the repeated copying of the lines and composed body movements of the master. The Deleuzean notion of repetition takes this idea further. Repetitive Chinese calligraphy clearly indexes what Claire Colebrook refers to as ‘Deleuze’s concept of eternal return. The only thing that is repeated or returns is difference; no two moments of life can be the same. By virtue of the flow of time, any repeated event is necessarily different (even if different only to the extent that it has a predecessor)’ (121). Now, it might be objected that Chinese calligraphic practices, because of the substantially ideographic nature of Chinese writing (see Kristeva 72-81), allow for material mutations that can find no purchase in Western, alphabetical systems of writing. But the materiality of time that Colebrook refers to as part of her engagement with Deleuzean non-repetitious (untimely) repetition guarantees the materiality of all modes of writing. Furthermore, Julia Kristeva notes that, with any form of language, one cannot leave ‘the realm of materialism’ (6) and Adrian Miles, in his article ‘Virtual Actual: Hypertext as Material Writing,’ sees the apparently very ‘unmaterial’ writing of hypertext ‘as an embodied activity that has its own particular affordances and possibilities—its own constraints and local actualisations’ (1-2). Calligraphic repetition of the master’s model creates the apprentice’s feelings as (inevitable) difference. In this then, the learning by the Chinese apprentice of the lines of the master’s calligraphy challenges international (both Western and non-Western) artists of writing to ‘remix remix’ as a matter—as a materialisation—of the line. Not the line as a self-identical entity of writing that only goes to make up writing more generally; rather, lines as a materialisation of lines within lines within lines. More self-reflexively, even the collaborative enterprise of this article, co-authored as it is by a woman of Chinese ethnicity and a white Australian man, suggests a remixing of writing through, beneath and over each other’s lines. Yun 韵 (‘composed body movements’) expresses and maximises Qing 情 (‘feelings’). Taoist ‘un-learnt learning’ generates remix as the singular creativity of the writer. Writers get into a blue with the line—paint it, black. Of course, these ideas won’t and shouldn’t make copyright infringement (or associated legalities) redundant notions. But in exposing the cultural relativisms often buried within the deployment of this and related terms, the idea of lines of lines far exceeds a merely formalistic practice (one cut off from the materialities of culture) and rather suggests a mode of non-repetitious repetition in contact with all of the elements of culture (of history, of society, of politics, of bodies…) wherever these may be found, and whatever their state of becoming. In this way, remix re-creates the depths of culture even as it stirs up its surfaces of writing. References Acker, Kathy. Blood and Guts in High School: A Novel. New York: Grove Press, 1978. Anna, Cara. ‘Microsoft Anti-Piracy Technology Upsets Users in China.’ The Seattle Times. 28 Oct. 2008 ‹http://seattletimes.com/html/businesstechnology/2008321919_webmsftchina28.html›. Barthes, Roland. ‘The Death of the Author.’ Barthes, Roland. Image-Music-Text. London: Fontana Press, 1977. 142-148. Chan, Wing-Tsit. A Source Book in Chinese Philosophy. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1969. Colebrook, Claire. Gilles Deleuze. London: Routledge, 2002. Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. On the Line. New York: Semiotext(e), 1983. Deleuze, Gilles, and Félix Guattari. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987. Derrida, Jacques. Of Grammatology. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1976. International Federation of the Phonographic Industry. ‘Recording Industry Steps Up Campaign against Internet Piracy in China.’ ifpi. 4 Feb. 2008 ‹http://www.ifpi.org/content/section_news/20080204.html›. Ivanhoe, Philip J. ‘Taoism’. The Cambridge Dictionary of Philosophy. Ed. Robert Audi. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. 787. Iyengar, Jayanthi. ‘Intellectual Property Piracy Rocks China Boat.’ Asia Times Online. 16 Sept. 2004 ‹http://www.atimes.com/atimes/China/FI16Ad07.html›. Kristeva, Julia. Language: The Unknown: An Initiation into Linguistics. New York: Columbia University Press, 1989. Lort, Robert. ‘Kathy Acker (1944-1997).’ Jahsonic: A Vocabulary of Culture. 2003 ‹http://www.jahsonic.com/KathyAcker.html›. Meehan, Michael. ‘Week 5a: Playing with Genres.’ Lecture notes. Unit ALL705. Short Stories: Writers and Readers. Trimester 2. Melbourne: Deakin University, 2013. Miles, Adrian. ‘Virtual Actual: Hypertext as Material Writing.’ Studies in Material Thinking 1.2 (April 2008) ‹http://www.materialthinking.org/papers/29›. Robinson, Edward S. Shift Linguals: Cut-up Narratives from William S. Burroughs to the Present. New York: Editions Rodopi, 2011. Three Shadows Photography Art Centre. ‘Photography and Intimate Space Symposium.’ Conversations: Three Shadows Photography Art Centre’s 2007 Symposium Series. Ed. RongRong, inri, et al. Beijing: Three Shadows Press Limited, 2008. 179-191. Wollen, Peter. ‘Death (and Life) of the Author.’ London Review of Books 20.3 (5 Feb. 1998). ‹http://www.lrb.co.uk/v20/n03/peter-wollen/death-and-life-of-the-author›.

William S. Burroughs, dans la Trilogie (La Machine molle, Le Ticket qui explosa, Nova Express), dont la période d'écriture s'étend de 1960 à 1968, a utilisé de multiples procédés d'écriture, dont le cut-up. Nous avons essayé de définir et d'analyser la place de ces techniques d'écriture dans le travail de Burroughs. Nous avons défini la place dans ces procédés des modèles plastiques et des techniques de collage et de montage. Nous avons également analysé ces procédés sous l'angle de l'intertextualité et de l'intratextualité. Enfin, nous avons confronté l'écriture de Burroughs à des théories qui lui sont immédiatement postérieures, comme le concept d'hétérotopie (Michel Foucault), et les théories du corps sans organe et des machines désirantes selon Gilles Deleuze et Félix Guattari, avant de saisir la politique des stratégies textuelles mises en œuvre par l'emploi du cut-up dans des textes narratifs
William S. Burroughs, in his famous Trilogy he has written from 1960 to 1968 (The Soft Machine, The Ticket That Exploded, Nova Express) has defined and used several writing techniques known as cut-up. We analyse those techniques, and their importance in Burroughs' writings. We compare the cut-up to collage, montage and plastic techniques and explain its particularities. We also compare cut-up with the different theories of intertextuality, and some concepts defined by Michel Foucault, Gilles Deleuze and Félix Guattari, in use to understand what kind of textual strategies are developed in Burroughs' writings

The outback is littered with advertising icons, cans and packets, logos fading but still readable in that harsh cinematic light. And it is littered in places with the wreckage of outlandish (or, perhaps, outbackish) vehicles, The Cars That Ate Paris and those bricoleurs' machines, the designers' as well as the characters' of Mad Max movies. There are bits and pieces of satellites, burnt almost and sometimes no doubt entirely beyond recognition on re—entry. In some places the red earth itself is radioactive. Picture the still and, perhaps, from now on perpetually smouldering ruins of the napalmed Global Village, that wide—eyed electric Utopia of McLuhan's after more than a century of electric technology we have extended our central nervous system itself in a global embrace, abolishing both space and time as far as our planet is concerned. Rapidly, we approach the final phase of the extensions of man — the technological simulation of consciousness, when the creative process of knowing will be collectively and corporately extended to the whole of human society, much as we have already extended our senses and our nerves by the various media (1964:11).

Cette dissertation présente une lecture sociologique de l'œuvre burroughsienne écrite entre 1953 avec la publication de Junky et 1989 avec la publication de Interzone. La littérature burroughsienne est intéressante et sociologiquement pertinente car elle traduit la tension entre les restes d'une modernité fragmentée et encore dominante et les références de plus en plus nombreuses a l'existence d'une pensée esthétique postmoderne se voulant autonome. On constate tout d'abord la présence dans l'œuvre burroughsienne de thèmes socio-politiques directement hérites de la modernité (la révolution, les progrès de l'humanité; la rationalisation). D'autre part, on découvre dans la littérature burroughsienne la présence paradoxale de thèmes postmodernes (la dissolution des identités dans l'ultra-individualisme, la fin du politique et du social. . . ) Alors qu'une logique trop strictement postmoderne et schizophrénique aurait pu placer l'individu en orbite autour de la réalité sociale, la littérature burroughsienne nous montre le chemin possible vers une socialité et une individualité nouvelles, minimales et postmodernes
This dissertation presents a sociological reading of the literary works written by W. S. Burroughs between junky in 1953 and interzone in 1989 this burroughsian literature is useful because it perfectly conveys the tension between the remain s of a fragmented modernity which is still dominant and the more and more numerous hypothesis and references which insis t on postmodern aesthetic thought. First, we note in the burroughsian narrative the presence of socio-political and cultural themes directly descending from modern thought (the revolution, the refusal of the alienation of montind from t he power of the state and from the forces of rationalization). Secondly, we discover in the burroughsian works the paradoxal presence of themes which one called postmodern such as the dissolution of identities in ultra-individualism and the growing massification of societies as well as the end and the surpassing of politicsand history. While the postmodern and schizophrenic logic could put the individual into orbit out of the social world, the burroughsian literature shows us a possible way which could lead to a new and minimal postmodern sociality and individuality

L’influence de l’écrivain américain William S. Burroughs (1914-1997) sur des artistes d’horizons différents, est aujourd’hui bien documentée. Peu d’artistes ont toutefois dépassé le stade de la simple influence pour véritablement travailler à prolonger son œuvre et la porter dans des directions inédites. Notre travail a consisté à étudier l’influence de William S. Burroughs sur deux artistes qui ont précisément fait ce choix : l’écrivain américain William Gibson et le musicien, « performer » et essayiste anglais Genesis P-Orridge. Nous nous sommes penché sur l’univers représenté dans les romans de Gibson et les textes programmatiques de Orridge, affirmant l’influence de l’œuvre burroughsienne sur le « Cyberpunk », sous-genre de la science-fiction, mais aussi sur la « Musique Industrielle », apparue en Angleterre et aux Etats-Unis en 1976-1977. Nous avons étudié les groupes fictionnels qui émergent de ces mondes dystopiques, ainsi que l’idée de société alternative qu’ils proposent tout en soulignant l’actualité des questions ainsi posées au lecteur (redéfinition des notions de « copyright » ou de « propriété intellectuelle »). Nous avons étudié les évocations, mentions et citations de William S. Burroughs dans les œuvres de Gibson et Orridge, en nous posant la question de leur fonction précise, et nous avons analysé les nouvelles modalités textuelles et narratives qu’ils proposent. Enfin, nous nous sommes concentré sur le sens que prend, chez Orridge, la substitution du corps vivant à la page, et chez Gibson la programmation d’un texte destiné à s’effacer au fur et à mesure que le lecteur en a pris connaissance
The influence of the American writer William S. Burroughs (1914-1997) on artists from various horizons is now fairly well documented. While many have been influenced by his work, few have actually tried to pursue it in new and original ways. Our work consists in studying William S. Burroughs’ influence on two artists who adopted this very course : the American writer William Gibson and the English musician, performer, and essayist Genesis P-Orridge. The thesis focuses on the universe represented in Gibson’s novels and Orridge’s programmatic texts, confirming the influence of Burroughs on the “Cyberpunk” genre – a variant of science-fiction – but also on “Industrial Music” that appeared in England and the United States in 1976-1977. We have studied the groups of fictional characters which emerged from these dystopic worlds and the type of alternative society that they exemplify, emphasizing at the same time the topicality of the questions thus raised to the reader (such as : the redefinition of “copyright” and “intellectual property”). We have studied the references, mentions, and quotations of and by William S. Burroughs in Gibson’s and Orridge’s work, and analyzed the new textual and narrative modalities that they offer. Finally, we investigated the way the page is replaced by a living body in Orridge’s work, and the implications of a text written and programmed by Gibson to be erased as it is being read

William Burroughs's profane life has been an affront to conventional morality, and his transgressive works have strained against the thematic and formal boundaries of literature. Although he has remained a problematic figure, he is gradually gaining recognition as a literary innovator. This thesis argues that his writings may be understood as technologies of the self, that is, the texts are tools that the writer Oses to transform himself. The Introduction outlines the problems that his writings pose for criticism; provides an overview of critical responses to his work; and demonstrates the appropriateness of Michel Foucault's theory of the technologies of the self as an approach to his texts. Furthermore, it makes a comparison between Burroughs's concerns and similar concerns evident in Foucault. The most prominent of these is a fear of control, and a desire to escape from control. It is argued that this similarity arises from the writers' shared experience of homosexuality in the twentieth century. This experience provokes them to undertake a·work of homographesis, in which they attempt to undermine the construction of identity in text, whilst simultaneously reinscribing identity in problematized autobiographical writing. Chapter One provides a corrective to the critical neglect of Burroughs's homosexuality and focuses on his sexual problematic as a key factor in the development of his literary style. It argues that the writer has an abject imagination that was precipitated by three principal traumatic experiences: his homosexuality, his addiction to opiates, and the accidental shooting of his wife. The chapter examines the way that the writer develops his unique literary style, the routine, in an attempt to express his psychic disintegration. The routine becomes the basic building block of Naked Lunch, serving both as a cathartic release of psychic anguish and as an attempt to subvert repressive social and linguistic structures. The metaphor of the anal aesthetic is introduced to describe the intersection of linguistic, psychic and political strategies in the texts. Chapter Two addresses the period,subsequent to Naked Lunch, in which Burroughs experimented extensively with the cut-up technique to develop a form of aleatory collage. The chapter argues that the writer hoped that the technique would enable him to transform himself and to~discover a new way of thinking, but suggests that its extreme nature both isolated him from his audience and intensified his psychic abjection. Chapter Three follows on from this to argue that the writer responds to the limitations of the cut-up in The Wild Boys by returning to a more intelligible form of writing. This return corresponds with an attempt to inscribe homosexual themes into his work directly. However, the combination of a homosexual agenda and the writer's defence against the identity loss of abjection leads him to assert a radical masculine identity that causes him to perceive women as the chief perpetrators of control. As a result, he rejects women from his mythological system. Chapter Four suggests that in Cities of the Red Night and The Place of Dead Roads the writer moves away from the radical queer agenda of The Wild Boys in the hope of discovering a form of ethics that avoids the traps of universalized humanism and the harsh "othering" of the queer agenda. The chapter draws a parallel between Burroughs's individualized ethics and Foucault's idea of an ethics grounded in aesthetic self-fashioning. Chapter Five examines The Western Lands, in which the writer confronts death in order to discover the nature of individual value in a normalized culture. Like Foucault, Burroughs believes that the most important task in a limited existence is the dandyistic creation of the self.

This dissertation examines the techniques and themes of William Burroughs by placing him in the American Pragmatist tradition. Chapter One presents a pragmatic critical approach to literature based on Richard Rorty and John Dewey, focusing on the primacy of narration over argumentation, redescription and dialectic, the importance of texts as experiences, the end-products of textual experiences, and the role of critic as guide to experience rather than judge. Chapter Two uses this pragmatic critical lens to focus on the writing techniques of William Burroughs as a part of the American Pragmatist tradition, with most of the focus on his controversial cut-up technique. Burroughs is a writer who upsets many of the traditional expectations of the literary writing community, just as Rorty challenges the conventions of the philosophical discourse community. Chapter Three places Burroughs within a liberal democratic tradition with respect to Rorty and John Stuart Mill. Burroughs is a champion of individual liberty; this chapter shows how Burroughs' works are meant to edify readers about the social, political, biological, and technological systems which work to control individuals and limit their liberties and understandings. The chapter also shows how Burroughs' works help liberate readers from all control systems, and examines the alternative societies he envisions which work to uphold, rather than subvert, the freedom of human beings. Chapter Four concludes by suggesting some of the implications of Burroughs' work in literature, society, and politics, and by showing the value and importance of Pragmatism to the study of American literature and culture.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:19Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2011-09-12Bitstream added on 2014-06-13T19:13:29Z : No. of bitstreams: 1 encinas_lfc_me_mar.pdf: 428853 bytes, checksum: 7c30dd0cb34d306a24545b2793d64fc2 (MD5)
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
Como consequência da experiência histórica, as formas de dominação ganharam cada vez mais espaço na produção literária, até se constituírem num dos principais temas do romance ao longo de todo o século XX. Vários escritores configuraram esteticamente o problema do poder, desenvolvendo uma narrativa cujo tema central é a dominação; dominação essa perpetrada pelos totalitarismos de direita e esquerda. Mas é na obra do escritor norte-americano William S. Burroughs (1914-1997) que os mecanismos de dominação ganharão um novo estatuto, em especial na obra Almoço Nu (1959), na qual aparecem configurados os novos modos de dominação que emergiram a partir da Segunda Grande Guerra: monopólios, burocracias, estruturas de controle, etc. Outras características formais, não menos relevantes, acompanham a emergência das novas temáticas, principalmente os signos de dissolução e aleatoriedade que percorrem o livro de Burroughs, abolindo em definitivo qualquer exigência de unidade configuradora ao instaurar uma nova combinação entre forma de expressão e forma de conteúdo. De qualquer modo, um estudo do romance de Burroughs que leve em consideração todas essas particularidades exige um aparato conceitual apropriado. Neste sentido, a obra de Gilles Deleuze (1925-1995) fornece alguns elementos teóricos para a análise de Almoço Nu, a exemplo da noção de sociedades de controle, retirada da obra de Burroughs. Assim, o presente estudo busca apreender de que forma o romance Almoço Nu nos aponta as transformações temáticas e composicionais no romance da segunda metade do século XX correspondentes à experiência histórica na qual o problema da dominação veio a ocupar lugar de destaque nas produções literárias
As a consequence of historical experience, forms of domination have gained more space in the literary production, even if they constitute one of the main themes of the novel throughout the twentieth century. Several writers have shaped the aesthetic problem of power, developing a narrative whose central theme is domination, domination perpetrated by the totalitarian regimes of right and left. But it is the work of American writer William S. Burroughs (1914-1997) that the mechanisms of domination will gain a new status, especially in the work Naked Lunch (1959), in which they appear set new modes of domination that emerged from the Second World War: monopolies, bureaucratic structures, control, etc. Other formal features, not less relevant, accompanying the emergence of new themes, especially the signs of dissolution and randomness that run through the book of Burroughs, ultimately abolishing any requirement to establish a unit set up by combining new form of expression and form of content. In any case, a study of the Burroughs novel that takes into account all these specific requires a conceptual apparatus appropriate. In this sense, the work of Gilles Deleuze (1925-1995) provides some theoretical elements for the analysis of Naked Lunch, like the notion of societies of control, withdrawal from work of Burroughs. Thus, this study seeks to learn how the novel Naked Lunch points out the thematic and compositional changes in the novel of the second half of the twentieth century, corresponding to the historical experience in which the problem of domination came to occupy a prominent place in literary productions