Academic literature on the topic 'Carapa procera'

Os objetivos deste trabalho foram identificar os insetos associados à predação de sementes de Carapa guianensis e Carapa procera e avaliar o potencial de dano nas sementes por insetos e a ocorrência de estratificação vertical na predação de sementes de andiroba. O estudo foi realiado em plantios de C. guianensis e C. procera na Reserva Florestal Ducke, Manaus, Estado do Amazonas, Brasil. As coletas foram realizadas semanalmente no chão da floresta e mensalmente em três diferentes alturas (terços) da copa das árvores. Para avaliar o efeito da predação na germinação, 30 sementes não predadas e 30 sementes predadas coletadas mensalmente do chão da floresta foram colocadas para germinar por um período de um mês. Os resultados indicaram que Hypsipyla grandella e H. ferrealis (Lepidoptera, Pyralidae) foram as principais espécies de insetos associadas à predação das sementes de C. procera e C. guianensis, resultando em taxas de predação média de 39% a 61,96%, respectivamente. Observou-se estratificação vertical na predação dos frutos e sementes na copa das árvores de ambas as espécies de Carapa. A predação das sementes de C. procera e C. guianensis por Hypsipyla spp. reduziu o processo de germinação. Este estudo produziu informações sobre a associação entre C. procera e C. guianensis e as espécies de Hypsipyla.

Carapa procera is a wild oil tree species traditionally exploited in Mali for seed oil. Carapa oil is highly sought because of therapeutic, cosmetic, insecticidal and repellent properties. The purpose of this work was to contribute to the understanding of local practices in C. procera oil production and local perceptions related thereto. The method used was based on surveys in four production localities and tests of oil production according to the traditional processes practiced by the processors. Two methods of seed storage and oil extraction processes were identified. Women were the main actors in seed collection and oil processing. The average oil extraction efficiency from the seeds was 23.1% and varied among sites. The wet extraction process was the most efficient. In addition to socio-cultural considerations, difficulties related to technology (lack of adequate extraction equipment) and the decrease of carapa populations limit the full development of processing activities. It is necessary to undertake options to improve traditional oil production processes such as education and introduction of shea presses in order to reduce labour intensity, improve efficiency and ensure quality standards. It also requires action for the sustainable management and conservation of the carapa species.

Carapa procera (Meliaceae) est une plante très exploitée en médecine traditionnelle pour le traitement des pathologies infectieuses en Afrique occidentale. Le but de ce travail est d’évaluer l’activité antibactérienne de l’extrait hydroalcoolique des feuilles de cette plante sur la croissance in vitro de Staphylococcus aureus (204C12) et Shigella sp. (1177C10), deux germes multirésistants. Les paramètres antibactériens de Carapa procera ont été déterminés par les méthodes de diffusion en milieu solide et de dilution en milieu liquide respectivement pour les diamètres d’inhibition et les concentrations minimales inhibitrice et bactéricide (CMI et CMB). L’extrait de Carapa procera a montré une activité bactéricide effective avec des diamètres d’inhibition variant de 18 à 21 mm pour des CMB de 0,19 mg/ml et de 0,39 mg/ml respectivement contre Shigella sp. et Staphylococcus aureus. Le potentiel antibactérien de cet extrait pourrait être attribué aux alcaloïdes, aux tanins et aux flavonoïdes révélés par le screening phytochimique. Les résultats obtenus confirment l’utilisation traditionnelle de cette plante dans le traitement des différentes pathologies dans lesquelles les germes testés sont impliqués.

Background: The obesity remains a pathology today which expands. It leads in its wake much pathology with very serious consequences. It is therefore necessary to take steps to curb this nutritional pathology. Thus, two plant species including Carapa procera and Corchorus olitorius have been tested to assess their effect on this pathology.Methods: Aqueous extracts of Carapa procera bark and Corchorus olitorius roots were tested on rats and biochemical parameters were evaluated. Besides, a chemical characterization was led.Results: These plant extracts contain bioactive molecules that have a regressive activity on the plasma levels of cholesterol, triglyceride and LDL-cholesterol. These bioactive molecules increase the level of HDL-cholesterol. These 2 species are non-toxic on renal, hepatic and pancreatic functions in view of the values of urea, creatinine and blood glucose.Conclusions: Of these 2 extracts, the aqueous extract of Corchorus olitorius is more active.

Seedling morphology was studied in Campa guianensisAubl. and Carapa proceraD. C. from germination to 90 days age. In both species germination is hypogeal and cryptocotylar. Both have rare albino seedlings. Though both species have compound leaves when adult, C, proceraputs out an average total of six simple leaves at germination, while leaves of C. guianensisare compound at all stages. This is the best diagnostic character for separation of the two species at the young seedling stage. Not diagnostic, but none the less useful, is the fact, that polyembryonic seeds are often found in C. procera,but not observed in C guianensis.

The red aqueous beverages of Carapa procera (D.C.) leaf extracts were investigated for their polyphenol contents using HPLC-DAD, HPLC-ESI-MS, and semipreparative HPLC. Polyphenols were extracted, clarified, and concentrated using a multistep process including ultrasound-assisted extraction (UAE), cross-flow microfiltration (CFM), and reverse osmosis (RO). On the basis of analytical and semipreparative chromatographic techniques, 12 phenolic compounds were identified and quantified for the first time: 2 anthocyanins (cyanidin 3-O-glucoside and cyanidin 3-O-rutinoside), 5 phenolic acids (protocatechuic, the three caffeoylquinic isomers, and coumaroylquinic acid), and 5 flavonols (quercetin 3-O-rutinoside, quercetin 3-O-galactoside, quercetin 3-O-glucoside, quercetin aglycone, and kaempferol 3-O-rutinoside). From the concentrated extract, it was possible to recover for anthocyanins (28.4 ± 0.3 µmol L−1 cyanidin equivalents) the two glycosides of cyanidin, for flavonols (1587 ± 3 µmol L−1 quercetin equivalents) the two glycosides of quercetin and kaempferol, and for phenolic acids (3650 ± 10 µmol L−1 gallic acid equivalents) chlorogenic and protocatechuic acids.

Made available in DSpace on 2015-04-22T19:34:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese final capitulo 2 a 6.pdf: 676743 bytes, checksum: 94bb8fab0aa966e3c47acb177fd19ae7 (MD5) Previous issue date: 2012-12-14
FAPEAM - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas
In Brazil, the species Carapa guianensis Aublet. and Carapa procera DC are known as andiroba. In the Amazon region, andiroba oil is considered medicinal and used primarily as an anti-inflammatory. The fruits of these species were collected and separated (seeds, peels seeds and pericarp) and separately extracted with different solvents in order of increasing polarity. From the seeds of the species C. guianensis were isolated the mixture of the limonoids 6α-acetoxygedunin and 7-deacetoxy-7-oxogedunin, and the mixture of the limonoids 7-deacetylgedunin and 6α-acetoxy-7-deacetylgedunin (first time isolated in the fruits of andiroba), and also those same limonoids were isolated separately. The hexane extract of the pericarp of the same species were isolated limonoids methyl angolensate and 6-hydroxy-methyl angolensate (first time described in the species). For comparison purposes, a method in HPLC/DAD was developed for quantification of the limonoids isolated in samples of extracts from different parts of the fruit of the two species. Two commercial samples of andiroba oil produced in the traditional way were also analyzed. The results of analyzes of the extracts obtained in the samples of both species showed the accumulation of almost all the limonoids in the seeds oil, and the limonoid 7-deacetylgedunin can be used as a chemical marker for the differentiation between species. The analysis of samples of commercial andiroba oil produced in the traditional way for method developed in HPLC / DAD showed differences in concentrations of limonoids analyzed. The extracts of the two species were assayed for larvicidal activity against Aedes aegypti, in which the precipitate from the oil of C. guianensis was the most interesting with an LC50= 36.9 ± 1.0 mg/mL. In the inhibition assay of the enzyme acetylcholinesterase showed inhibition of almost all limonoids and extracts tested, except the limonoid 7-deacetoxy-7-oxogedunin. These results are first time described in the literature for andiroba and are quite promising.
No Brasil, as espécies Carapa guianensis Aublet. e Carapa procera D.C. são conhecidas como andiroba. Na região Amazônica, o óleo de andiroba é considerado medicinal e utilizado principalmente como anti-inflamatório. Os frutos dessas espécies foram coletados e separados (amêndoas, cascas das amêndoas e pericarpos) e extraídos separadamente com solventes em ordem crescente de polaridade. Das amêndoas da espécie C. guianensis foram isolados a mistura dos limonoides 6α-acetoxigedunia e 7-desacetoxi-7-oxogedunia, e a mistura dos limonoides 7-desacetilgedunina e 6α-acetoxi-7-desacetilgedunina (isolado pela primeira vez nos frutos de andiroba), além desses mesmos limonoides em separado. Do extrato hexânico do pericarpo da mesma espécie foram isolados os limonoides angolensato de metila e 6-hidroxi-angolensato de metila (inédito na espécie). Para fins de comparação, um método foi desenvolvido em CLAE/DAD para quantificar os limonoides isolados nas amostras de extratos obtidos das diferentes partes dos frutos das duas espécies. Duas amostras comerciais de óleo de andiroba produzidos de forma tradicional também foram analisadas. O resultado das análises nas amostras dos extratos obtidos das duas espécies indica o acúmulo de quase todos os limonoides isolados no óleo das amêndoas e que o limonoide 7-desacetilgedunina pode ser utilizado como marcador químico para a diferenciação entre as espécies. A análise das amostras dos óleos de andiroba tradicionais comercializados pelo método desenvolvido em CLAE/DAD mostrou diferenças em termos de concentrações dos limonoides analisados. Os extratos das duas espécies foram testados para a atividade larvicida contra Aedes aegypti, nos quais o precipitado obtido do óleo da C. guianensis foi o mais interessante apresentando uma CL50 de 36,9 ± 1,0 μg/mL. No ensaio de inibição da enzima acetilcolinesterase foi observada inibição para quase todas as amostras dos extratos testados, bem como dos limonoides isolados, exceto o limonoide 7-desacetoxi-7-oxogedunina. Esses resultados são apresentados pela primeira vez para a andiroba e são bastante promissores.

Lophira lanceolata (Ll) et Carapa procera (Cp) sont des plantes oléagineuses, peu étudiées. Au Bénin, elles sont pourtant utilisées à des fins alimentaires, cosmétiques et thérapeutiques. Cette étude vise la caractérisation de leurs graines, coques et bois. Les huiles végétales de Ll ont été obtenues par différentes méthodes dont une aqueuse traditionnelle tandis que celle de Cp l’a été par utilisation d’hexane. De façon générale, les huiles de Ll montrent un profil nutritionnel riche en acides gras polyinsaturés (>50% m/m: masse pour masse). Outre ses propriétés chimiques meilleures, celle obtenue par le procédé traditionnel est plus riche en acides gras essentiels, en composés phytostéroliques comme le lupéol et en tocols. La torréfaction et l’utilisation d’enzymes ont également permis d’évaluer l’impact de ces méthodes sur la composition chimique des graines de Ll. Quant aux graines de Carapa p., elles présentent un profil plutôt abondant en acides gras monoinsaturés, en tocotriénols (85,56% m/m) et en lanostérols (28,03%, m/m). Les tourteaux, coques et bois des deux espèces montrent une variabilité chimique en composés pariétaux (extractibles, hémicelluloses, celluloses et lignines). Une caractérisation in fine des hémicelluloses de ces parties des deux plantes a permis de montrer qu’elles sont essentiellement de type glucuronoxylanes. Les extractibles de ces plantes ont également offert une large gamme de composés à connotations industrielles et pharmaceutiques positives. Enfin, les conditions optimales de la biosorbption du bleu de méthylène sur les coques de Lophira ont également été évaluées. Cette évaluation a permis de mettre en exergue la potentielle utilisation de ces résidus agroforestiers pour rendre potables les eaux usées industrielles
The chemical composition of wild oilseeds, such as Lophira lanceolata (Ll) and Carapa procera (Cp) of Benin is mostly unknown. Yet they undergo crafted transformations for food, cosmetic and therapeutic purposes. This study aims to characterize their seeds, hulls and woods. From these crops, different oils have been extracted. One of them has been produced in rural area according to aqueous ancestral method. On the whole, oils of Ll have presented an interesting nutritional profile. They are rich in polyunsaturated fatty acids (> 50% m/m: mass for mass), especially that extracted by artisanal process. Beyond its good chemical properties, it provides essential fatty acids, phytosterols such as lupeol and more tocols compounds. Roasting and the use of enzymes have also assessed the impact of these methods on the chemical composition of LI seeds. Differently, Cp oil’s has an abundant presence of MUFA, tocotrienols (85.56% w/w) and the richest composition in lanosterol (28.03%, m/m). The seeds cakes, hulls and wood of both species showed various distributions on chemical components (extractives, hemicellulose, cellulose and lignin). The characterization of hemicelluloses from different parts of plants has shown that they are essentially glucuronoxylans type. Extractives also offered a wide range of compounds mostly appreciated for industrial and pharmaceutical purposes. The chemical composition of the shells of Lophira was rich in organic compounds such as lignin (32.13%, dry weight) so their biosorbent capacity was evaluated. They showed methylene blue good adsorption capacity in aqueous solution, which highlighted their potential use in the purification of wastewater

L’extraction des polyphénols de feuilles de Carapa procera, de fleurs de Delonix regia et de calices d Hibiscus sabdariffa est optimisée à l'échelle du laboratoire pour obtenir des extraits rouge riches en antioxydants. Les anthocyanes, les flavonols et les acides phénols de ces 3 plantes endémiques de Côte d'Ivoire ont été caractérisés par CL-SM et RMN pour la première fois dans les 2 premières plantes et confirmés dans la troisième. La macération 12-16h dans l' eau d échantillons séchés localement, la macération 1h avec assistance par ultrasons, la microfiltration et la concentration des extraits à l'échelle pilote a permis la production de 250L de microfiltrat/plante avec des débits moyens de 100 à 200 L. H-1. M-2. B-1 à 0,6 bar, de concentrer de 100 à 120 fois le volume de ces microflltrats à 16 et 20 L. H-1. M-2 à 40 bar et a 20° C et de produire par atomisation, avec des rendements de 5 à 10% des poudres d' extraits polyphénoliques (30 à 160 [micro]mol. G-1 AG eq), dont on a déterminé la capacité antioxydante par DPPH et ABTS (de 8 à 30 mmol. L-1 AG eq pour les concentrés d'OI et 220 à 500 mmol. G-1 TEAC pour les poudres)
The extraction of the polyphenols of Carapa procera leaves, of Delonix regia flowers and of Hibiscus sabdariffa calyx was optimized at laboratory scale to obtain a red extracts rich in antioxidants. Anthocyanins, flavonols and phenolic acids of these 3 endemic plants from Ivory Coast were characterized by LC-MS and NMR for the first time in the 2 first plants and confirmed in the third. Water maceration, 12-16h time, of locally dried samples, 1hour time ultrasound-assisted maceration, microfiltration and concentration of the extracts at pilot plant scale allowed the production of 250L of microfiltrate/plant processed with average MFT flows of 100 to 200 L. H-1. M-2. B-1 at 0,6 bar, the volume concentration of the microfiltrates of 100 to 120 times with 16 and 20 L. H -1. M -2 fluxes at 40 bar and at 20°C and to produce powders by atomization, with a 5 to 10 % yield, of polyphenolic extracts (30 in 160 [micro]mol. L-1 AG eq), of which the antioxidant capacity was determined by DPPH and ABTS (from 8 to 30 mmol. L-1 AG eq for RO concentrates and from 220 to 500 mmol. G-1 TEAC for powders)

The customer currently lifts caravans with an ordinary car jack in combination with a beam and a tractor. The customer wants to have a device which grants more safety and stability. The task is executed by two international students. In order to develop a new design, a methodical design process is used. This process does not contain all steps of a product development process and in consists in this case of four steps. The outcome of this product development process is a device which meets the technical requirements and which is validated by a computer simulation. The device is safe to use and stable. Besides, the device is mobile, thus storable, and adjustable, as the customer requested. Lastly, the students made some recommendations for using the device.

The video in this chapter explores the peripheral nervous system (PNS) and focuses on neuropathy. It outlines classifications of PNS injury (by process, etiology, distribution, affected fibers), examples of polyneuropathy, common mononeuropathies (carpal tunnel syndrome, ulnar neuropathy, radial neuropathy), and plexopathies (Erb Duchenne palsy, Klumpke’s palsy).

This chapter examines the process of ‘executing stereotypes’ (Brian Eugenio Herrera’s term for challenging stereotypes of Latinxs) in Luis Alfaro’s productions of Electricidad at the Mark Taper Forum, Los Angeles (2005), Oedipus El Rey at the Dallas Theater Center (2014), and Mojada at the Getty Center, Los Angeles (2015), revisions of Sophocles’ Electra and Oedipus Tyrannus, and Euripides’ Medea respectively. These productions work to ‘take back’ stereotypes through the use of humour combined with poignant social commentary. In so doing, Alfaro draws on the Chicanx performance traditions of carpa and tanda to laugh at and thereby dismantle the stereotypes associated with assimilation, as he deftly portrays the connections between ancient Greek tragedy and the struggles faced by cholxs and undocumented workers. However, despite the playwright’s aim of empowering these communities, the performances may also have inadvertently served to reinforce the very stereotypes against which the production wanted to work.

La aspiración de justicia como sistema de valores se hace posible a través del enfoque constitucional del derecho procesal, el cual consagra la forma de proceder frente al implicado, la repartición del peso probatorio, el estándar de conocimiento necesario para valorar la conducta, y las consecuencias para los intervinientes en el evento de no acatar el sistema. En este sentido, la presente obra devela las diferentes concepciones del derecho, tendientes a la búsqueda de soluciones consideradas fundantes y correctas para la organización social, y analiza desde el ámbito legal, jurisprudencial y doctrinal las contradicciones semánticas derivadas de las premisas que desarrollan la presunción de inocencia, por cuenta de la interpretación judicial. En su desarrollo, se advirtió que el abuso de las medidas cautelares (especialmente la detención preventiva), cuestionan el trato brindado al reo al interior del proceso penal; en segundo lugar, que la teoría de la contribución diligente de la prueba es un instituto ajeno al derecho procesal penal, y su aplicación controvierte la máxima según la cual, en ningún caso se puede trasladar a la defensa; y finalmente, que la ausencia de criterios objetivos para saber cuándo el juez ha alcanzado el estándar probatorio denominado más allá de la duda razonable diluyen la precisión conceptual de la garantía procesal, y comprometen el derecho a la defensa. Con lo anterior no se quiere impedir que el Estado cumpla su función constitucional de investigar, perseguir y acusar a los presuntos infractores de la ley penal, ni se propone que la defensa asuma una actitud pasiva en la contienda procesal, por el contrario, dadas las consecuencias negativas que conlleva la afectación de las garantías mínimas del justiciable, se resalta el deber de armonizar las contradicciones evidenciadas. De ahí que se sostenga, que mientras se define la responsabilidad penal, el término presunción de inocencia resulta impreciso, por ende, es mejor hablar del estado de inocencia que rodea a las personas; que dadas las consecuencias que conlleva la importación de la teoría de la carga dinámica de la prueba al proceso penal, el vocablo dialéctica procesal resulta más adecuado; y ante el umbral subjetivo de convencimiento para proferir sentencia de condena, en cumplimiento de los mandatos de prevención y garantía reconocidos por la Convención Interamericana de Derechos Humanos, la trilogía (hechos, prueba y argumentación) le brindan a la defensa criterios objetivos para enfrentar a su contradictor dialéctico, preservar el estado de inocencia, y trabajar la duda a su favor.

The chapter considers algorithmic music as the ‘sonification’ of algorithms, a term coined by Carla Scaletti to describe the mapping of numerically represented relations in some domain to relations in an acoustic domain. The chapter looks at the range of ways this concept has been used by the author in composing her works. The chapter identifies isomorphic relationships between algorithms and collaboration, music, and performance, and extends the boundary of the computer to include systems of people and sound. The definition of music and performance is extended to include process, rules, machines, and execution. Examples discussed include performing a bubble sort, pandemic performances (using principles of complex adaptive systems), Mandelbrot music, and M.T.Brain/Telebrain, which send complex algorithmic instructions to multiple performers in real time.

Hablar sobre las nuevas tendencias del Derecho de daños puede ser un tanto presuntuoso, porque el solo concepto del Derecho de daños ya es una tendencia contemporánea en las discusiones jurídicas, cuyo inicio probablemente tenga relación directa con nuevos derechos, como los colectivos y de nuevos intereses, como los difusos, donde establecer la culpa de un sujeto responsable no es tan claro como en el proceso ordinario de partes simples. En esta perspectiva del Derecho de daños, se pretende procesar la antijuridicidad del daño y no de la conducta dañina. Es por esto, que se afirma con decisión que el derecho de daños propicia: Un cambio de protagonista, importa poco por quién o por qué motivo se va a afrontar la indemnización de ese daño, con tal de que dicha reparación se produzca. El protagonista es ahora la víctima, de manera que la formulación de los preceptos nucleares de nuestro sistema de responsabilidad civil podría ser muy distinta, para señalar que –todo aquel que sufre un daño antijurídico tiene derecho a ser indemnizadoAsí lo relevante hoy no es la antijuridicidad (a veces inexistente) de la conducta que causa el daño, sino la antijuridicidad del daño mismo. Y por es que, cabe hablar de un (relativamente nuevo) principio general del Derecho que podría formularse como el favor víctima. El Derecho de daños, con estos presupuestos, propone un cambio profundo al proceso tradicional de responsabilidad civil y, por ello, es tan importante que la academia haga múltiples esfuerzos, como este texto, por clarificar en el mundo real de los despachos judiciales cómo se puede aplicar desde la antijuridicidad del daño, de manera que se obtenga una tutela judicial efectiva, seria, eficiente, eficaz y verídica. Sobre todo, una decisión basada en verdad, como fundamento de la justicia de la decisión de los jueces, esto es con claridad probatoria. En esta perspectiva, la Red para el estudio del proceso y la justicia, aborda sendas discusiones con importantes académicos internacionales y nacionales, académicos y miembros del poder judicial, para precisar algunos conceptos a favor de procesos más racionales. Todo ello, dado que el Derecho de daños pretende alcanzar una “función preventiva y de reparación de daños, a través de la puesta en marcha de otros mecanismos no indemnizatorios basados en la prohibición o inhibición de actividades, al modo de la injunction del Derecho inglés, que poco o nada tienen que ver con la responsabilidad civil, si bien se mira”. El lector que se acerca a esta lectura encontrará reflexiones diversas, pero bien articuladas a través de las cuatro mesas de discusión así: • Sobre la responsabilidad y daño en el proceso judicial, se encuentran trabajos que abordan una visión general y profunda sobre la función punitiva y preventiva del daño en el derecho, la culpa patronal y su condición indemnizatoria, pero también reflexiones sobre la responsabilidad del Estado y en otra perspectiva, el daño moral en los mecanismos alternativos de solución de conflictos en Colombia. • En cuanto a la prueba del daño y su cuantificación, se presentaron trabajos generales como la prueba, el proceso y el derecho de daños; la necesidad del peritaje psicológico como prueba del daño extra patrimonial; pero también un trabajo específico sobre los acrecimientos en la liquidación de perjuicios del lucro cesante a víctimas indirectas en la responsabilidad civil y del Estado. • Sobre el tema de indemnización y reparación integral, se presentan discusiones en perspectiva de la Corte Interamericana, también sobre la reparación integral y el daño a la salud en la jurisprudencia del Consejo de Estado, y la responsabilidad del Estado por omisión en regulación, por el caso de los productos transgénicos en Colombia. Es de resaltar el trabajo en perspectiva de no repetición, como las prácticas restaurativas y los lenguajes simbólicos. • Por último, sobre los dilemas del derecho ambiental, se encuentran textos como las dinámicas contemporáneas del proceso colectivo y la responsabilidad civil, los daños ambientales, problemas procesales y, el daño ambiental y la carga de la prueba en la ley procesal ambiental. Este será un texto de reflexión para todos los públicos, resta decir que este es el primero de una serie de escritos de reflexión que, sobre el Derecho de daños en perspectiva procesal y probatoria, se hará en diversos contextos y seminarios.

Fixing Language is a book about ways in which language (and other representational devices) can be defective and improved. In all parts of philosophy there are philosophers who criticize the concepts we have and propose ways to improve them. Once one notices this about philosophy, it’s easy to see that revisionist projects occur in a range of other intellectual disciplines and in ordinary life. That fact gives rise to a cluster of questions: How does the process of conceptual amelioration work? What are the limits of revision (how much revision is too much)? How does the process of revision fit into an overall theory of language and communication? This book is an effort to answer those questions. In so doing, it is also an attempt to draw attention to a tradition in twentieth- and twenty-first-century philosophy that isn’t sufficiently recognized as a unified tradition. There’s a straight intellectual line from Frege (e.g. of the Begriffsschrift) and Carnap to a cluster of contemporary work that isn’t typically seen as closely related: much work on gender and race, revisionism about truth, revisionists about moral language, and revisionists in metaphysics and philosophy of mind. These views all have common core commitments: revision is both possible and important. They also face common challenges: how is amelioration done, what assumptions need to be made, e.g., about the nature of concepts, and what are the limits of revision?

Con frecuencia a la democracia se le carga de expectativas que no puede resolver, más si se trata de democracias formales, electorales, procedimentales, liberales. La potencia de la democracia no puede llegar tan lejos porque se teje en el marco de un sistema de relaciones capitalistas cuya naturaleza es injusta, excluyente, pauperizante, deshumanizadora. Más todavía cuando el Estado ha perdido su naturaleza social para convertirse en una palanca para el desarrollo del mercado capitalista. Ahora la democracia procedimental es funcional al régimen neoliberal, lo legitima en el juego de un proceso electoral en el que los partidos políticos ofrecen a los ciudadanos mejorar sus condiciones de vida, pero cuando llegan al poder no se cumplen las promesas porque ello implicaría afectar los intereses de los grupos de poder económico que aportan recursos financieros a las campañas. Los ensayos reunidos en este volumen muestran una serie de problemas emergentes, y otros más de carácter estructural que la democracia no ha podido solventar tanto para el caso de los países centroamericanos analizados, como para México, en especial para Chiapas, que es la puerta de entrada más grande de Centroamérica hacia el norte.

AbstractCoupled aquaponics is the archetype form of aquaponics. The technical complexity increases with the scale of production and required water treatment, e.g. filtration, UV light for microbial control, automatic controlled feeding, computerization and biosecurity. Upscaling is realized through multiunit systems that allow staggered fish production, parallel cultivation of different plants and application of several hydroponic subsystems. The main task of coupled aquaponics is the purification of aquaculture process water through integration of plants which add economic benefits when selecting suitable species like herbs, medicinal plants or ornamentals. Thus, coupled aquaponics with closed water recirculation systems has a particular role to fulfil.Under fully closed recirculation of nutrient enriched water, the symbiotic community of fish, plants and bacteria can result in higher yields compared with stand-alone fish production and/or plant cultivation. Fish and plant choices are highly diverse and only limited by water quality parameters, strongly influenced by fish feed, the plant cultivation area and component ratios that are often not ideal. Carps, tilapia and catfish are most commonly used, though more sensitive fish species and crayfish have been applied. Polyponics and additional fertilizers are methods to improve plant quality in the case of growth deficiencies, boosting plant production and increasing total yield.The main advantages of coupled aquaponics are in the most efficient use of resources such as feed for nutrient input, phosphorous, water and energy as well as in an increase of fish welfare. The multivariate system design approach allows coupled aquaponics to be installed in all geographic regions, from the high latitudes to arid and desert regions, with specific adaptation to the local environmental conditions. This chapter provides an overview of the historical development, general system design, upscaling, saline and brackish water systems, fish and plant choices as well as management issues of coupled aquaponics especially in Europe.

The financial time series have a high frequency and the difference between their observations is not regular. Therefore, continuous models can be used instead of discrete-time series models. The purpose of this chapter is to define Lévy-driven continuous autoregressive moving average (CARMA) models and their applications. The CARMA model is an explicit solution to stochastic differential equations, and also, it is analogue to the discrete ARMA models. In order to form a basis for CARMA processes, the structures of discrete-time processes models are examined. Then stochastic differential equations, Lévy processes, compound Poisson processes, and variance gamma processes are defined. Finally, the parameter estimation of CARMA(2,1) is discussed as an example. The most common method for the parameter estimation of the CARMA process is the pseudo maximum likelihood estimation (PMLE) method by mapping the ARMA coefficients to the corresponding estimates of the CARMA coefficients. Furthermore, a simulation study and a real data application are given as examples.

By tracing the flow of goods from sites of production to sites of consumption, this chapter shows that long-distance trade was made up of numerous exchanges. Closely examining these exchanges, it demonstrates how caravan trade integrated the lives of even relatively remote peasants and pastoralists—not to mention bureaucrats, bankers and craftsmen—into larger economic and political structures. In the eighteenth century, the hub of caravan trade in north India shifted to Multan in western Punjab, its environs the site of trade-related production and home to the kinsmen of the pastoralists who plied the caravan routes, and its cities containing the workshops of artisans and the business houses of north-Indian magnates heavily involved in long-distance exchange. By comparing similar but very separate phenomena in Punjab and Bengal, this chapter reveals that globalisation was not a single process but a multiplicity, and one that could create disconnection just as much as greater connectivity.

The systematic and codified knowledge of Āyurveda attained maturity in the classical texts of the samhitas. They are several texts and each of them is attached to the name of an ācārya, preceptor, such as Caraka, Suśruta, Bhela, Kāśyapa, and Hārīta. The knowledge and wisdom of indigenous healing and healthcare are explained in the samhitas with special references to a particular branch of the system of medicine. Thus kāyacikitsa, general medicine, is the subject of the Carakasamhita while śalyacikitsa, surgery, is the subject of the Suśrutasamhita. Bhēḷasamhita deals mainly with diseases and treatments for the mind, Kāśyapasamhita focuses on koumārabhṛtya, pediatrics, and the subject of the Hārītasamhita is gṛhabādha, demonology, and allied matters. What were preserved in preceding literature including the Vedas, the Brāhmaņas, and the Buddhist Pali canonical texts as seeds and seedlings are found fully grown in the samhitas, nourished by scholarly discussions at various levels. The indigenous medical system was designated as Āyurveda by the time of the samhitas. Topics such as qualities of a preceptor, qualities of a disciple, and qualities of the science are discussed in the various samhitas. Initiation of the disciples, knowledge of anatomy, procedure of treatment, and Modalities of treatment are discussed in great detail. The traditional method of the daivavyapāśraya (the divine or magico-religious) mode of treatment of the Vedic tradition was replaced by the yuktivyapāśraya (empirico-rational) method of therapy with the codification of the Carakasamhita. The emphasis of Caraka was on the process of investigation, which is essential for arriving at scientific truth and hence he repeatedly uses the word parīkṣa instead of pramāṇa.

The examination and automation opportunities in healthcare processes, which aims at reducing patient journey and their waiting time, while increasing the utilization of medical equipment as well as monitoring patients. Waiting times are playing a significant role in the total process time of patient care. One of the main reasons is the insufficient resource allocation. This research presents a methodological improvement which supports decision making in digital health processes. The current research provides a methodology that makes weekly human resource scheduling more efficient than before. With the combination of process mining and operations research, we developed a weighted forecast for the probable number of patients. During the research we processed historical data as well as we identified the bottlenecks in the examined health process. Furthermore, we took the causality into account. In today’s fast-paced societies, IT-based solutions are more and more frequently used in healthcare, with the aim of reducing risks and increase patient satisfaction. The method created by us offers a fast, precise and efficient solution to decision making in digital health processes.

Higher Education Research and Development Center (CHERD) at the University of Debrecen performed several basic and applied research on Higher Education. Debrecen is a typical regional HE institution with international attraction in the peripheral area of EU. We performed a series of student surveys during the last decade, and we had the opportunity to reveal the process of gaining ground of non-traditional students in HE. Our center provides an inspiring context for researchers, where they have opportunity to discuss their formulating new research directions and to interpretat data and research results together. The Center supports talent esplorations and -development. Both MA/PhD students and researchers with great experience work together as a learning community. Thus, the mutual transfer and exchange of experience makes possible a continuous teaching-learning process during the research. Further more the concentration of professional development increases a special form of social capital.

Because of the specific requirements of the medical profession, it is imperative that doctors-to-be have a wide range of knowledge at their fingertips. In order to facilitate this, most medical programmes employ some kind of overall ready-knowledge test: a test that is not connected to one specific course, but contains questions on all the facts and figures from all the courses in the entire curriculum. The test is generally administered four times a year to all students participating in the program. First year students are required to answer the same questions as fourth year students. However, for first year students the thresh hold for passing the exam is at a lower level.The aim of this progress test is threefold: (1) testing if the knowledge of students is up to par; (2) making sure that students understand that being a medical professional means continuing to have all the knowledge readily available at all times; and (3) changing the way students prepare for a test: not a big cramming session for one test the night before the test happens and then forget about it, but continuously working on keeping knowledge at an acceptable level. This last goal has, however, not been achieved. While students appreciate the test because of the sense of progress it provides them, in a Dutch study into its effects, students widely report that also for this test, they still prepare in cramming sessions. The result is still that the retention level of the ready knowledge is not at the level it should be.Since studies have extensively shown that students enjoy studying in a gamified process more, that they more easily get into 'a flow', and that the retention rates of knowledge acquired during a flow are higher, we propose to attempt to change the way the student prepare for the test by gamifying the process. Gamifying the process neatly matches a feeling of progress that facilitates the control students feel over their studying process and over mastering the material. Rather than losing points for not having questions correct, a student gains levels/XP/avatar strength whenever he/she masters a specific topic, or nails a series of questions on different topics within a specific time frame (‘challenge’), etc. The game mechanics and the design of the gaming world will be two important aspects of this project. A third important aspect will be the distribution of knowledge in the game and the way topics are brought up again, practiced again, or combined with other topics. The algorithm that lie at the basis of that need to be smart, adaptive and non-repetitive. A final important aspect of this process concerns the question of how to make playing this game part of the social life of students (battles on Friday afternoon for instance, or leader boards in the hallway).As mentioned above: Research indicates that gamification has a positive effect on retention and on commitment. If we then also manage to embed the game in a social setting, it can be truly called a “stealing their beer time”-type of intervention: moments that they would normally chill out and have a beer with their peers have now turned into moments where they still chill out, maybe still have a beer, but also study.We would like to share our ideas and invite partners of other programs (not necessarily medical) to join in our quest to build an overall knowledge assessment game in a modular way.

The aim of study is to evaluate whether altering the bamboo moisture by immersed bamboo in water on 4-hour and 3 -day that would affect the muscle activity during separated bamboo by bending process. Moreover, thirteen muscles which bilateral side of Pectoralis major, Biceps brachii, Triceps brachii, Latissimus dorsi, Gluteus medius and only right side of Rectus abdominis, Extensor carpi radialis longus and Flexor carpi radialis were recorded. As a result, the bilateral side of Biceps brachii, right side of Extensor carpi radialis longus and Flexor carpi radialis, left side of Triceps brachii showed the difference quite clearly. When the craftsman was bending the bamboo he was necessary more effortful by these muscles activity on the 4-hour immersed bamboo in water than the 3-day. The scanning electron microscopy (SEM) photographs showed the fracture characteristic of 2 subjects that the adhesive of bamboo fiber decreased when increased moisture.

Resumen: Este trabajo analiza, por diversos medios, el proyecto de la capilla mortuoria con dos tumbas para el expresidente militar Carlos Delgado-Chalbaud y su padre. El encargo, no realizado, fue el único que, tras varias tentativas, pudo ejecutarse en Caracas, Venezuela. Le Corbusier archivó este proyecto como un “Monument”, y dentro de su trayectoria solo estuvo precedido por otro de carácter funerario dedicado al Mariscal F. Foch en la Porte Maillot de París y, posteriormente, diseñará su propia tumba en Cap Martin. Esto convierte al proyecto de Caracas, prácticamente desconocido, en un caso singular dentro de las tipologías funeraria y religiosa. La reconstrucción planteada se sustenta en la documentación conservada, el análisis histórico de las fuentes documentales, el empleo de la perspectiva clásica y las herramientas digitales para aportar precisiones y avances sobre estudios previos. En paralelo, la comparación con propuestas formales similares, enmarca el objeto de estudio dentro del legado del arquitecto. La pirámide ejemplifica la relación entre hombre y naturaleza, el “juego jugado por el hombre con los elementos cósmicos”, el papel de la forma, y de las trazas reguladoras en un período en el que su racionalismo purista se abre a interpretaciones más expresivas de la forma. En el fondo de esta investigación subyace el interés por comprender el proceso proyectual de Le Corbusier y su idea de arquitectura en torno a los años 50, al tiempo que se reconstruye un proyecto prácticamente borrado. Abstract: By several methods, this work analyzes the project for the mausoleum with two tombs for the former military president Carlos Delgado Chalbaud and his father. The unrealized commission was the only work that could have built in Caracas, Venezuela. Le Corbusier archive this project categorized as a “Monument” and in his career, it was only preceded by another funerary project dedicated to Mariscal F. Foch located in Porte Maillot in Paris, France. Only there was another funeral project: his own grave at Cap Martin. This makes this virtually unknown project in Caracas, a singular case framed within the funeral and religious categories. The proposed reconstruction is based on the preserved documentation, historical analysis of various documentary sources, the use of classical perspective and digital tools to provide clarifications and progress on previous studies. Parallel, comparisons with similar previous and subsequent formal proposals frames the object of study in its entire legacy. The pyramid illustrates the relationship between man and nature “the game played by the man with the cosmic elements”, in a period in which his purist rationalism opens to a more expressive performances in form. In the background of this research lays an interest in understanding the design process of Le Corbusier and his idea of architecture around the 50’s, while a virtually erased project is restored. Palabras clave: Le Corbusier; capilla; Caracas; análisis; reconstrucción; pirámide. Keywords: Le Corbusier; mausoleum; Caracas; analysis; reconstruction; pyramid. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/LC2015.2015.1081

A la fecha, Colombia ha sido el mayor receptor de población migrante venezolana de la región con 1,8 millones de migrantes desde el 2014. La mayoría de las familias venezolanas migran por falta de recursos y el colapso general de la economía en su país y llegan a Colombia en busca de empleo, vivienda y condiciones de vida dignas para sus hijos. Este fenómeno implica un proceso de integración de los migrantes en la sociedad. En este estudio cualitativo documentamos las percepciones de colombianos y venezolanos sobre el proceso migratorio en la ciudad de Bogotá con información proveniente de entrevistas en profundidad recogidas en noviembre de 2019. En base al análisis de estas percepciones identificamos oportunidades y desafíos en el diseño de políticas y programas para favorecer la integración entre ambas poblaciones.

El presente estudio determina las etapas de evolución y el proceso de transformación productiva en términos de adopción de tecnologías digitales de las firmas en Argentina y en Brasil. Además destaca los esfuerzos en marcha en la actualidad, para prepararse de cara al futuro. La heterogeneidad digital es una marca en las industrias de los dos países y puede acentuarse en el futuro. La tendencia se vincula a los procesos de transformación de modelos de negocios, factores de éxito competitivo e, incluso, estructuras de mercado. La digitalización facilita un escenario con empresas más integradas, interconectadas e inteligentes. Con referencia a las habilidades, las empresas líderes en el proceso de digitalización proyectan que las nuevas tecnologías están asociadas con la necesidad de trabajadores con habilidades blandas y habilidades de interacción persona-máquina.

El presente estudio determina las etapas de evolución y el proceso de transformación productiva en términos de adopción de tecnologías digitales de las firmas en Argentina y en Brasil. Además destaca los esfuerzos en marcha en la actualidad, para prepararse de cara al futuro. La heterogeneidad digital es una marca en las industrias de los dos países y puede acentuarse en el futuro. La tendencia se vincula a los procesos de transformación de modelos de negocios, factores de éxito competitivo e, incluso, estructuras de mercado. La digitalización facilita un escenario con empresas más integradas, interconectadas e inteligentes. Con referencia a las habilidades, las empresas líderes en el proceso de digitalización proyectan que las nuevas tecnologías están asociadas con la necesidad de trabajadores con habilidades blandas y habilidades de interacción persona-máquina.

Brasil experimentó y aún experimenta un rápido proceso de envejecimiento poblacional, de modo más o menos acentuado, como en otros países en desarrollo en América Latina y el Caribe. La transición demográfica y epidemiológica, sumada a las mejores condiciones de vida de la población en las últimas décadas, ha garantizado un aumento en la expectativa de vida de los brasileños sin precedentes (IBGE 2015). Al mismo tiempo, el país ha experimentado un cambio social relacionado con las personas mayores. Si bien el número de adulto mayores económica y físicamente activos ha aumentado, también lo ha hecho el número de adultos mayores con dependencia funcional. El patrón usual del cuidado provisto por las familias se ha transformado a lo largo de los años, aumentando la carga principalmente de las mujeres, quienes cumplen jornada de trabajo formal e informal, dejando a esta población adulta mayor dependiente y a sus familias más necesitadas de apoyo y cuidados. Esta Nota Técnica es publicada conjuntamente por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y por el Programa de la Unión Europea EUROsociAL, como parte de una serie de estudios sobre envejecimiento y atención a personas en situación de dependencia, disponibles en la página web "Panorama de Envejecimiento y Atención a la Dependencia" del BID. Su principal objetivo es describir las condiciones de salud de la población adulta mayor con dependencia en Brasil, además de caracterizar a esta población en relación a su perfil socioeconómico y demográfico. También se describen las principales políticas públicas y ofertas de servicios para las personas mayores con dependencia, incluyendo el sector público, privado y sin fines de lucro. Debido al modelo organizativo federalista, donde municipios y estados tienen autonomía para adherirse a programas y políticas del gobierno federal, las acciones no son homogéneas en todo el territorio. Buscando presentar un análisis con credibilidad de la realidad brasileña, se optó por presentar, además, de un estudio de caso del estado de São Paulo y de tres de sus municipios (São Paulo, Caraguatatuba y Taguaí), con portes poblacionales diferentes.

1.1 Resumen macroeconómico En el segundo trimestre la economía enfrentó varios choques, principalmente de oferta y de costos, la mayoría de los cuales no fueron anticipados, o los previstos fueron más persistentes de lo esperado, y que en conjunto interrumpieron la recuperación de la actividad económica observada a comienzos de año y llevaron la inflación total a niveles superiores a la meta. La inflación básica (sin alimentos ni regulados: SAR) aumentó, pero se mantuvo baja y acorde con lo esperado por el equipo técnico. A comienzos de abril se inició una tercera ola de pandemia, más acentuada y prolongada que la anterior, con un elevado costo en vidas humanas y algún impacto negativo en la recuperación económica. Entre mayo y mediados de junio los bloqueos de las carreteras y los problemas de orden público tuvieron un fuerte efecto negativo sobre la actividad económica y la inflación. Se estima que la magnitud de estos dos choques combinados habría generado una caída en niveles en el producto interno bruto (PIB) con respecto al primer trimestre del año. Adicionalmente, los bloqueos causaron un aumento significativo de los precios de los alimentos. A estos choques se sumaron los efectos acumulados de la disrupción global en algunas cadenas de valor y el incremento en los fletes internacionales que desde finales de 2020 vienen generando restricciones de oferta y aumentos de costos. Todos estos factores, que afectaron principalmente el índice de precios al consumidor (IPC) de bienes y de alimentos, explicaron la mayor parte del error de pronóstico del equipo técnico y el aumento de la inflación total a niveles superiores a la meta del 3 %. El incremento en la inflación básica y de los precios de los regulados fue acorde con lo esperado por el equipo técnico, y se explica principalmente por la eliminación de varios alivios de precios otorgados un año atrás. A todo esto se suma la mayor percepción de riesgo soberano y las presiones al alza que esto implica sobre el costo de financiamiento externo y la tasa de cambio. A pesar de los fuertes choques negativos, el crecimiento económico esperado para la primera mitad del año (9,1%), es significativamente mayor que lo proyectado en el informe de abril (7,1%), signo de una economía más dinámica que se recuperaría más rápido de lo previsto. Desde finales de 2020 las diferentes cifras de actividad económica han mostrado un crecimiento mayor que el esperado. Esto sugiere que los efectos negativos sobre el producto de las recurrentes olas de contagio estarían siendo cada vez menos fuertes y duraderos. No obstante, la tercera ola de contagio del Covid-19, y en mayor medida los bloqueos a las vías y los problemas de orden público, habrían generado una caída del PIB durante el segundo trimestre, frente al primero. Pese a lo anterior, los datos del índice de seguimiento a la economía (ISE) de abril y mayo han resultado mayores que lo esperado, y las nuevas cifras de actividad económica sectoriales sugieren que el impacto negativo de la pandemia sobre el producto se sigue moderando, en un entorno de menores restricciones a la movilidad y de mayor avance en el ritmo de vacunación. Los registros de transporte de carga (junio) y la demanda de energía no regulada (julio), entre otros, indican una recuperación importante después de los bloqueos en mayo. Con todo lo anterior, el incremento anual del PIB del segundo trimestre se habría situado alrededor del 17,3 % (antes 15,8 %), explicado en gran parte por una base baja de comparación. Para todo 2021 el equipo técnico incrementó su proyección de crecimiento desde un 6 % hasta el 7,5 %. Este pronóstico, que está rodeado de una incertidumbre inusualmente elevada, supone que no se presentarán problemas de orden público y que posibles nuevas olas de contagio del Covid-19 no tendrán efectos negativos adicionales sobre la actividad económica. Frente al pronóstico del informe pasado, la recuperación de la demanda externa, los niveles de precios de algunos bienes básicos que exporta el país y la dinámica de las remesas de trabajadores han sido mejores que las esperadas y seguirían impulsando la recuperación del ingreso nacional en lo que resta del año. A esto se sumaría la aún amplia liquidez internacional, la aceleración en el proceso de vacunación y las bajas tasas de interés, factores que continuarían favoreciendo la actividad económica. La mejor dinámica del primer semestre, que llevó a una revisión al alza en el crecimiento de todos los componentes del gasto, continuaría hacia adelante y, antes de lo esperado en abril, la economía recuperaría los niveles de producción de 2019 a finales de 2021. El pronóstico continúa incluyendo efectos de corto plazo sobre la demanda agregada de una reforma tributaria de magnitud similar a la proyectada por el Gobierno. Con todo eso, en el escenario central de este informe, el pronóstico de crecimiento para 2021 es del 7,5 % y para 2022 del 3,1 %. A pesar de esto, el nivel de la actividad económica seguiría siendo inferior a su potencial. La mejora en estas proyecciones, sin embargo, está rodeada de una alta incertidumbre. En junio la inflación anual (3,63 %) aumentó más de lo esperado debido al comportamiento del grupo de alimentos, mientras que la inflación básica (1,87 %) fue similar a la proyectada. En lo que resta del año el mayor nivel del IPC de alimentos persistiría y contribuiría a mantener la inflación por encima de la meta. A finales de 2022 la inflación total y básica retornarían a tasas cercanas al 3 %, en un entorno de desaceleración del IPC de alimentos y de menores excesos de capacidad productiva. En los meses recientes el aumento en los precios internacionales de los fletes y de los bienes agrícolas, y las mayores exportaciones de carne y el ciclo ganadero han ejercido presiones al alza sobre el precio de los alimentos, principalmente de los procesados. A estas fuerzas persistentes se sumaron los bloqueos de las vías nacionales y los problemas de orden público en varias ciudades registrados en mayo y parte de junio, los cuales se reflejaron en una fuerte restricción en la oferta y en un aumento anual no esperado del IPC de alimentos (8,52 %). El grupo de regulados (5,93 %) también se aceleró, debido a la baja base de comparación en los precios de la gasolina y a la disolución de parte de los alivios a las tarifas de servicios públicos otorgados en 2020. Como se proyectaba, la inflación SAR repuntó al 1,87 %, debido a la reactivación de los impuestos indirectos de algunos bienes y servicios eliminados un año atrás, y por las presiones al alza que ejercieron los alimentos sobre las comidas fuera del hogar (CFH), entre otros. En lo que resta del año se espera que el aumento en los alimentos perecederos se revierta, siempre y cuando no se registren nuevos bloqueos duraderos a las vías nacionales. El mayor nivel de precios de los alimentos procesados persistiría y contribuiría a mantener la inflación por encima de la meta a finales de año. La inflación SAR continuaría con una tendencia creciente, en la medida en que los excesos de capacidad productiva se sigan cerrando y registraría un aumento transitorio en marzo de 2022, debido principalmente al restablecimiento del impuesto al consumo en las CFH. Con todo esto, para finales de 2021 y 2022 se estima una inflación total del 4,1 % y 3,1 %, y una inflación básica del 2,6 % y 3,2 %, respectivamente. El comportamiento conjunto de los precios del IPC SAR, junto con continuas sorpresas al alza en la actividad económica, son interpretados por el equipo técnico como señales de amplios excesos de capacidad productiva de la economía. Estos persistirían en los siguientes dos años, al final de los cuales la brecha del producto se cerraría. El mayor crecimiento económico sugiere una brecha del producto menos negativa que la estimada hace un trimestre. Sin embargo, el comportamiento de la inflación básica, especialmente en servicios, indica que el PIB potencial se ha recuperado de forma sorpresiva y que los excesos de capacidad siguen siendo amplios, con una demanda agregada afectada de forma persistente. Esta interpretación encuentra soporte en el mercado laboral, en donde persiste un desempleo alto y la recuperación de los empleos perdidos se estancó. Adicionalmente, los aumentos en la inflación en buena medida están explicados por choques de oferta y de costos y por la disolución de algunos alivios de precios otorgados un año atrás. Los pronósticos de crecimiento y de inflación descritos son coherentes con una brecha del producto que se cierra más rápido y es menos negativa en todo el horizonte de pronóstico con respecto al informe de abril. No obstante, la incertidumbre sobre los excesos de capacidad es muy alta y es un riesgo sobre el pronóstico. Las perspectivas de las cuentas fiscales de Colombia se deterioraron, Standard & Poor’s Global Ratings (S&P) y Fitch Ratings (Fitch) redujeron su calificación crediticia, los bloqueos y problemas de orden público afectaron el producto y el país enfrentó una nueva ola de contagios de Covid-19 más acentuada y prolongada que las pasadas. Todo lo anterior se ha reflejado en un aumento de las primas de riesgo y en una depreciación del peso frente al dólar. Esto ha ocurrido en un entorno favorable de ingresos externos. Los precios internacionales del petróleo, del café y de otros bienes básicos que exporta el país aumentaron y han contribuido a la recuperación de los términos de intercambio y del ingreso nacional, y han mitigado las presiones al alza sobre las primas de riesgo y la tasa de cambio. En el presente informe se incrementó el precio esperado del petróleo para 2021 a USD 68 por barril (antes USD 61 bl) y para 2022 a USD 66 bl (antes USD 60 bl). Esta mayor senda presenta una convergencia hacia precios menores que los observados recientemente, como resultado de una mayor oferta mundial esperada de petróleo, la cual más que compensaría el incremento en la demanda de este bien básico. Por ende, se supone que el aumento reciente de los precios tiene un carácter transitorio. En el escenario macroeconómico actual se espera que las condiciones financieras internacionales sean algo menos favorables, a pesar de la mejora en los ingresos externos por cuenta de una mayor demanda y unos precios del petróleo y de otros productos de exportación más altos. Frente al informe de abril el crecimiento de la demanda externa fue mejor que el esperado, y las proyecciones para 2021 y 2022 aumentaron del 5,2 % al 6,0 % y del 3,4 % al 3,5 %, respectivamente. En lo corrido del año las cifras de actividad económica muestran una demanda externa más dinámica de la esperada. En los Estados Unidos y China la recuperación del producto ha sido más rápida que la registrada en los países de la región. En estos últimos la reactivación económica ha estado limitada por los rebrotes del Covid-19, las limitaciones en la oferta de vacunas y el poco espacio fiscal para enfrentar la pandemia, entre otros factores. La buena dinámica en el comercio externo de bienes se ha dado en un entorno de deterioro en las cadenas de valor y de un aumento importante en los precios de las materias primas y en el costo de los fletes. En los Estados Unidos la inflación sorprendió al alza y su valor observado y esperado se mantiene por encima de la meta, al tiempo que se incrementó la proyección de crecimiento económico. Con esto, el inicio de la normalización de la política monetaria en ese país se daría antes de lo proyectado. En este informe se estima que el primer incremento en la tasa de interés de la Reserva Federal de los Estados Unidos se dé a finales de 2022 (antes del primer trimestre de 2023). Para Colombia se supone una mayor prima de riesgo frente al informe de abril y se sigue esperando que presente una tendencia creciente, dada la acumulación de deuda pública y externa del país. Todo esto contribuiría a un incremento en el costo del financiamiento externo en el horizonte de pronóstico. La postura expansiva de la política monetaria sigue soportando unas condiciones financieras internas favorables. En el segundo trimestre la tasa de interés interbancaria y el índice bancario de referencia (IBR) se han mantenido acordes con la tasa de interés de política. Las tasas de interés promedio de captación y crédito continuaron históricamente bajas, a pesar de algunos incrementos observados a finales de junio. La cartera en moneda nacional detuvo su desaceleración anual y, entre marzo y junio, el crédito a los hogares se aceleró, principalmente para compra de vivienda. La recuperación de la cartera comercial y de los desembolsos a ese sector fue importante, y se alcanzó de nuevo el elevado saldo observado un año atrás, cuando las empresas requirieron niveles significativos de liquidez para enfrentar los efectos económicos de la pandemia. El riesgo de crédito aumentó, las provisiones se mantienes altas y algunos bancos han retirado de su balance una parte de su cartera vencida. No obstante, las utilidades del sistema financiero se han recuperado y sus niveles de liquidez y solvencia se mantienen por encima del mínimo regulatorio. A partir de este informe se implementará una nueva metodología para cuantificar y comunicar la incertidumbre que rodea los pronósticos del escenario macroeconómico central, en un entorno de política monetaria activa. Esta metodología se conoce como densidades predictivas (DP) y se explica en detalle en el Recuadro 1. Partiendo del balance de riesgos que contiene los principales factores que, de acuerdo con el juicio del equipo técnico, podrían afectar a la economía en el horizonte de pronóstico, la metodología DP produce distribuciones de probabilidad sobre el pronóstico de las principales variables (v. g.: crecimiento, inflación). Estas distribuciones reflejan el resultado de los posibles choques (a variables externas, precios y actividad económica) que podría recibir la economía y su transmisión, considerando la estructura económica y la respuesta de política monetaria en el futuro. En este sentido, permiten cuantificar la incertidumbre alrededor del pronóstico y su sesgo. El ejercicio DP muestra un sesgo a la baja en el crecimiento económico y en la brecha del producto, y al alza en la inflación. El balance de riesgos indica que las disyuntivas para la política monetaria serán potencialmente más complejas que lo contemplado en el pasado. Por el lado de las condiciones de financiamiento externo, se considera que el mayor riesgo es que se tornen un poco menos favorables, en un escenario en el cual la Reserva Federal de los Estados Unidos incremente con mayor prontitud su tasa de interés. Esto último, ante un crecimiento económico y del empleo mayor que el esperado en los Estados Unidos que genere presiones significativas sobre la inflación de ese país. A esto se suma la incertidumbre sobre el panorama fiscal en Colombia y sus efectos sobre la prima de riesgo y el costo del financiamiento externo. En el caso del crecimiento, la mayoría de los riesgos son a la baja, destacándose los efectos de la incertidumbre política y fiscal sobre las decisiones de consumo e inversión, la aparición de nuevas olas de contagio de la pandemia del Covid-19 y sus impactos sobre la actividad económica. En el caso de la inflación, se incorporó el riesgo de una mayor persistencia de los choques asociados con la disrupción de las cadenas de valor, mayores precios internacionales de las materias primas y de los alimentos, y una recuperación más lenta que la esperada de la cadena agrícola nacional afectada por los pasados bloqueos a las vías. Estos riesgos presionarían al alza principalmente los precios de los alimentos y de los bienes. Como principal riesgo a la baja se incluyó un alza de los arriendos menor que el esperado en el escenario central, explicada por una demanda débil y por una mayor oferta en 2022 dadas las altas ventas de vivienda observadas en el presente año. Con todo, el crecimiento económico presenta un sesgo a la baja y, con el 90 % de confianza, se encontraría entre un 6,1 % y 9,1 % para 2021 y entre el 0,5 % y 4,1 % para 2022. La brecha del producto tendría un sesgo a la baja, principalmente en 2022. El sesgo de la inflación es al alza, y se encontraría entre el 3,7 % y 4,9 % en 2021, y el 2,2 % y 4,7 % en 2022, con un 90 % de probabilidad. 1.2 Decisión de política monetaria En las reuniones de junio y julio la JDBR decidió mantener la tasa de política monetaria inalterada en 1,75 %.

Durante el tercer trimestre de 2020 la economía del Eje Cafetero registró un crecimiento anual en varios de los indicadores de seguimiento, recuperándose de los resultados desfavorables del trimestre anterior. Presentó un aumento la actividad industrial y el sector transporte, particularmente en el terrestre de carga, así como algunas variables ligadas al sector agrícola. Así mismo aumentaron las captaciones y colocaciones del sistema financiero y las remesas recibidas de trabajadores del exterior. En contraste, se redujo la actividad comercial, la construcción, principalmente de área en proceso, y el transporte de pasajeros, aunque en una menor escala dada la flexibilización paulatina de las medidas restrictivas ante la pandemia. El desempleo siguió en niveles históricamente altos, pero mejoró resultados anteriores, mientras la inflación se ubicó dentro del rango meta del Banco de la República, en las diferentes ciudades de la región.