Academic literature on the topic 'Carlos (1917-1986)'

O presente artigo é resultado parcial da investigação sobre a obra do escritor mexicano Juan Rulfo (1917-1986) no qual estão expostos os caminhos que a pesquisa de mestrado sobre o escritor e aspectos de sua obra têm trilhado até o momento. Para tanto, sustenta como problema fundamental o processo de modernização mexicano e o período pós-revolucionário, ambos relacionados estritamente à narrativa de Rulfo. A análise delineia-se em torno das características que sustentam o enredo do romance Pedro Páramo (1955), tais como: a temporalidade, a ordem singular da memória, a ficcionalização da oralidade, as alegorias criadas, e o trato com as variadas dimensões da língua e do espanhol mexicano. Ainda nos são caros os conceitos de Arquivo e Mito, utilizados por Roberto González Echevaría na obra Mito y archivo; o conceito de transculturação, mobilizado por Ángel Rama em Transculturación narrativa en América Latina; bem como o diálogo contínuo com a crítica e a teoria literária a partir de autores e autoras como Rolland Barthes, Gilles Deleuze e Irlemar Chiampi. Por fim, visto que a pesquisa tem como fonte histórica a ficção literária, embasamos nossa concepção sobre as interações entre ficção, imaginário e real no trabalho de Wolfgang Iser.

L'oeuvre romanesque de Carlos Martinez Moreno, l'un des auteurs les plus représentatifs de la génération d'écrivains des années 45, appelée "la génération critique", propose une vision singulière et complexe de sa société d'appartenance dans le contexte latino-américain. Cette vision fait l'objet de notre étude dans laquelle il s'agit de cerner les représentations du réel social uruguayen des années de crise politique et institutionnelle et d'écroulement démocratique (1958-1973) proposées par l'écrivain dans l'ensemble de ses romans. Plusieurs méthodes d'approche de cette production littéraire ont été mises en oeuvre pour parvenir à rendre compte des rapports que l'écrivain entretient avec le monde qu'il dépeint. Ces rapports déterminent l'orientation de son projet global d'écriture - dans la diachronie et dans la synchronie - vers une oeuvre de témoignage. Parmi ces méthodes, l'approche socio-historique de l'Uruguay depuis l'épopée indépendantiste du XIXe siècle jusqu'aux années tragiques de l'avènement dictatorial de la décennie 70 reste centrale. Elle est destinée à révéler le processus de détérioration et d'effondrement d'une société régressive en voie d'extinction. Les six romans de la série sont conçus comme une entreprise balzacienne<br>The novels of Carlos Martinez Moreno, one of the most representative authors of Uruguay's generation of writers of the 1945's - called "la generacion critica" offers a unique and complex vision of the society he belongs to, in the context of Latin-America. That vision is the object of the present study : the idea is the focus on the representation of social reality of Uruguay during the years of political and institutional crisis, and democratic collapse (1958-1973) as set forth by the writer in his whole novel writing work. Several methods to approach this literary production have been put to use in order to account for the author's relationships with the world he depicts. Those relationships determine the orientation of his global writing project -diachronically and synchronically - towards a work of witness and testimony. Among these methods, the socio-historical approach of Uruguay, from the XIXth century's independence adventure onwards to the tragic years of the coming of the dictatorship in the 70's, lies at the very heart of the present thesis. Its purpose is to unveil the deterioration process and collapse of a backward world on the verge of extinction. The six novels are built as a balzacian endeavour

L´objet de cette thèse est de traiter l´allégorie homme marginalisé - chien dans un corpus de textes latino-américains. Parler de l´homme marginalisé latino-américain et mexicain c’est faire allusion au secteur social le plus déprotégé : à l´indien, au paysan, au lumpen, au vagabond, à l’ouvrier mal payé, à la prostituée, c´est pourquoi les différents discours qui forment les textes renvoient à la pauvreté, aux mœurs légers, à la sexualité et à l´agressivité de ces hommes marginaux qui sont identifiés avec le chien<br>The objective of this thesis it’s to study the allegory marginalized man - dog in a corpus of Latin-Americans texts. To speak about the Latin-American and Mexican marginal man it’s to allude to the most unprotected social sector: to the Indian, to the farmer, to the lumpen, to the vagabond, to the badly paid worker, to the prostitute, from where the various talks which forms the texts sends to the poverty, to the promiscuity, the sexuality and the aggressiveness of these marginalized men who are identified with the dog

Cette étude s’attache à analyser neuf œuvres (romans et contes) de la littérature hispano-américaine, écrites dans la seconde moitié du XXème siècle. Nous avons retenu quatre images fondamentales qui correspondent aux quatre chapitres de ce travail : 1. Le voyage. Il comprend : La isla de Robinsón (A. Uslar Pietri), El hablador (M. Varges Llosa), El naranjo (C. Fuentes) et Vigilia del Almirante (A. Roa Bastos). 2. Le sacrifice. On y trouve « La noche boca arriba » de Final del juego (J. Cortazar), « El hombre », « No oyes ladrar los perros » et « Luvina » de El Llano en Llamas (J. Rulfo), Del amor y otros demonios (G. Garcia Marquez) et « El immortal » de El Aleph (Jorge Luis Borges). 3. Le châtiment et la purification. Il porte sur « Los advertidos » et « Viaje a la semilla » de Guerra del tiempo y otros relatos (A. Carpentier), « Es que somos muy pobres » et « El Llano en llamas » de El Lano en llamas. 4. Le monde imaginaire comme objectif du voyage. On y accède à travers le jeu, la musique, le rêve/la rêverie et la parole/l’écriture. Y sont analysés « Final del juego » et « Las Ménades » de Final del juego, « La casa de Asterion » et « La Escritura del Dios » de El Aleph. Le repérage puis la classification des images fondamentales nous conduira à interpréter la littérature hispano-américaine à travers son Imaginaire, nous révélant ainsi l’expression profonde de ses mythes<br>This thesis analyzes nine works of Spanish American literature (novels and short stories) written during the second half of the 20th century (1949-1994) by nine major author. We divided our research in four chapters. Each chapter is devoted to the study of a distinct fundamental image : 1. The journey. We study La isla de Robinsón (A. Uslar Pietri), El hablador (M. Varges Llosa), El naranjo (C. Fuentes) and Vigilia del Almirante (A. Roa Bastos). 2. Sacrifice. We study « La noche boca arriba » from Final del juego (J. Cortazar), « El hombre », « No oyes ladrar los perros » and « Luvina » from El Llano en Llamas (J. Rulfo), Del amor y otros demonios (G. Garcia Marquez) and « El immortal » from El Aleph (Jorge Luis Borges). 3. Punishment and purification. These are experienced through three of the four primordial elements : water, earth, mud – a mixture of the two previous one – and fire. We study « Los advertidos » and « Viaje a la semilla » from Guerra del tiempo y otros relatos (A. Carpentier), « Es que somos muy pobres » and « El Llano en llamas » from El Lano en llamas. 4. The imaginary world as the final detsination, of the journey. It can be reaches trhough games, music, dreams/daydreaming and through the act of writing/telling. We study « Final del juego » and « Las Ménades » de Final del juego, « La casa de Asterion » and « La Escritura del Dios » from El Aleph. The identification and classification of these fundamental images will finally lead us to an interpretation of Spanish-American literature trough its imaginary,thus revealing the deeper meaning of its myths