Academic literature on the topic 'Colonies allemandes – Afrique – Togo'

Le Togo et le Cameroun, aujourd'hui États indépendants, témoignent à bien des égards de plusieurs héritages coloniaux communs dont le premier en date est l'héritage culturel la culture et le bâti de certaines agglomérations. . ) du temps du protectorat allemand. Pour « Mémoire, nostalgies et stratégies autour du Togo et du Cameroun », il a d'abord fallu inscrire cette dissertation dans une démarche priviligiant le renouvellement des sources historiques. L'interprétation historique tient alors compte de nouvelles données principalement des archives militaires françaises de Vincennes -SHAT) et des Dépôts d'archives coloniales allemandes (Postdam et Berlin). La diversification des sources a permis de croiser les archives françaises et allemandes. Celles qui sont intégrées dans cette thèse sont aussi des articles de presse de la Bibliothèque de l'Auswärtigesamt (Berlin). De ces séries se dégagent la série dite de la Koloniale Rundschau et du Taschenbuch Koloniale (sous-série Fa). Les sources allemandes permettent de mettre en perspective la concurrence franco-allemande autour du Togo et du Cameroun. Les enjeux de mémoire datent déjà de la période de Weimar dans l'entre-deux guerres. La question des mandats, la germanophilie indigène l'a bien servi, celle-là même que le III° Reich n'abandonna pas vraiment. Si les enjeux de mémoire, les nostalgies et les stratégies autour du Togo et du Cameroun étaient un peu plus connus, les archives notamment coloniales, allemandes contribué à des débuts de réponse à l'attachement paradoxal des togolais et camerounais à l'Allemagne, question qui reste en effet en débat : pourquoi cette germanophilie permanente, sous doute plus au Togo qu'au Cameroun, presque un siècle après la défaite allemande de 14/16 alors que les « réseaux d'amis de la France » ne la font pas complètement disparaître
Togo et Cameroon now independant nattions have in commun some héritages (culture and german time buildings) wich testimony the backgrpound of the german protectorates. For the Memory, nostalgies and strategies around Togo and Cameroon, this dissertation has for main method to renew the heuristic from frend, english and german archives and the french military pieces from the SHAT (Service Historique de l'Armée de Terre - Chateau de Vincenne) as well. The diversification of evidence melt french viewes with the german archives consultes in Potsdam (Bundesarchiv Abteilung VII) and the federal archives like the Kolonial Rundschau, the Taschenbuch Koloniale - Fa series, they all are involved in the Bundesarchiv - Finkel Allee - Beril) and the Library of the ministry of Foreign Affairs (Berlin). Thus began the colonial revisionnism under the Weimer rule. Thus grew the german colonialism without colonies thanks to the activism of the petitionnists in the League of Nation (Mandate Permanent Commission) til to the III° Reich that never resign the colonial question (Kolonial Frage) In the memory, nostalgies and stratégies challenge around Togo and the Cameroon is now a little more known, the german archives must be counsidered as the main contribution then they show this paradoxal attachment of togolese and cameroonese indigenous to Germany nearly a century after the german defeat in the first world war the "réseaux d'amis de France" never succed to overthrow the german influence

Les Corps habillés -ensemble des agents des forces de l'ordre- constituent un champ professionnel central dans le fonctionnement de l'Etat au Togo. A l'époque coloniale, un tiers des employés africains de l'Etat travaille dans les forces de l'ordre (Garde Indigène, Tirailleurs, Milice, Police, Gendarmerie, etc. ). Cette étude retrace la genèse et la structure des métiers de l'ordre, en se distinguant à la fois d'une histoire institutionnelle des forces de l'ordre (qui considérerait chacune des institutions de maintien de l'ordre séparément) et d'une lecture téléologique de l'histoire policière (qui considérerait la police civile comme l'aboutissement d'un processus linéaire de modernisation de l'Etat). Les institutions de maintien de l'ordre dessinent un espace professionnel spécifique, caractérisé par des structures matérielles (camp militaire, relation salariale) et symboliques (langage de l'uniforme, discours de la 'race martiale', masculinité coloniale) communes. Ce champ professionnel se transforme au cours des années 1940 sous le coup de la bureaucratisation de l'Etat, avec l'accroissement des méthodes bureaucratiques de contrôle à distance des agents et des populations (fiches de renseignement, procès-verbaux, main courante, etc. ). Cela débouche sur un conflit généralisé à propos des compétences requises à l'exercice des métiers de l'ordre, puisque le recrutement des agents sur critères scolaires disqualifie de fait les compétences techniques jusqu'alors valorisées au sein du champ professionnel de maintien de l'ordre (tir au fusil, discipline militaire, techniques de combat, etc. ). Ce conflit atteint son paroxysme dans le coup d'Etat militaire de 1963 avec l'assassinat du président Sylvanus Olympio
The Corps habillés (members of security forces) are a central professional field within the Togolese State apparatus. In colonial times, a third of the State's African employees worked in law enforcement institutions (Garde Indigène, Tirailleurs, Milice, Police, Gendarmerie, etc. ). This study explores the genesis and structure of this professional field. This is neither an institutional study (which would consider each of these institutions separately) nor is this study structured around a teleological reading of the history of police (which would consider the civil police as the result of a linear process of modernization of the state. ) The law enforcement institutions constituted a specific social space, characterized both by material (military camp, wage labor) and symbolic (language of the uniform, discourse of 'martial race', colonial masculinity) structures. This professional field was transformed in the1940s by the process of bureaucratization of the state, which brought about new methods for civil servants such as population control (police reports, records, daybooks, etc. ). This led to a widespread conflict about the skills required in the exercise this profession, since the recruitment of staff on the basis of their education level disqualified the military skills formerly valued within this professional field (marksmanship, military discipline, fighting techniques, etc. ). This conflict eventually found its climax in the military coup of 1963, in which Togo's first president Sylvanus Olympio was assassinated

Malgre ses espaces limites, le togo, la plus petite colonie allemande d'afrique, a connu l'experience des plantations coloniales sous les allemands, anglais et francais. L'objectif de la recherche est de determiner l'aspect specifique de la politique des plantations au togo ou les societes disposaient de quelques milliers d'hectares, alors que la quasi-totalite de la production provenait des paysans. Les resultats des investigations portent sur les irregularites dans les contrats, les methodes d'exploitation, l'impact des plantations et le bilan de la colonisation sur la condition humaine des colonises. Grace aux denonciations par les parlementaires, la deutsche togo-gesellschaft et la compagnie generale du togo etaient obligees de retroceder des terres aux collectivites spoliees. L'exploitation des domaines revenant aux societes etait realisee grace au travail force impose surtout aux populations du nord togo. En conclusion, l'experience des plantations de type europeen n'a pas ete positive au togo. Certes quelques personnes avaient developpe des cultures d'exportation leur permettant d'apporter de legeres ameliorations a leurs conditions de vie, mais cela n'avait pas entraine des mutations dans le monde rural. Quant aux regions des anciennes plantations coloniales, elles connaissent aujourd'hui une intense speculation fonciere. L'accroissement de la population permettra d'y mesurer une insuffisance progressive des terres cultuvables
Togo is a filiforme country whose main activity was agriculture. But on their arrival, the european colonial powers imposed their policy substained by the creation of large plantations. So german created the first plantations in the coastal region (kpeme, baguida and lome). But the true land acquisitions and plantations creations got achieved as of 1897-98 by friedrich hupfeld and sholto douglas notably in agou, misahohe and buem regions. The contracts were signed under irregular conditions that were denounced within the reichstag and assemblee nationale francaise by somes members who, in so doing, accused the colonial administration of being involved in scandals and speculation. German and french used forced labour and people got displaced sometimes against their will to virgin areas to be developed. But the impact plantation agriculture made on the overall production of the colony ist not important. After 20 years of experiences, the german acknowleged that european and traditional agriculture stood the same chance of successful development in togo. In conclusion, the impact of european type of plantation is not identifiable at the level of quantity but rather at the level of incentive means which, unfortunately, were insufficient under german and french administration

Le présent travail a pour objet la presse parue dans les colonies allemandes en Afrique (Togo, Cameroun, Sud-Ouest africain allemand, Afrique orientale allemande). Son objectif est de dégager et d’analyser de manière détaillée les significations et rôles multiples de la presse coloniale. L’analyse porte sur les points de vues défendus et les questions débattues dans ces journaux. Elle fournit des indications sur les rapports (souvent conflictuels) entretenus par les colons avec la métropole et avec l’administration coloniale ainsi qu’avec les autres habitants des colonies. Le travail se penche également sur les stratégies d’identification que l’on peut observer du côté des colons et les renseignements qu’elles donnent sur la colonisation allemande dans son ensemble et les conceptions de la culture allemande. La presse coloniale n’était pas seulement un moyen d’information mais aussi un moyen d’identification par lequel la communauté des colons se constituait et communiquait
The present study’s object is the press published in the German colonies in Africa (Togo, Cameroon, German South West Africa, German East Africa). It analyses in detail the multiple significations and roles of those colonial newspapers. The thesis examines the different points of view expressed and the questions debated in the newspapers. It also takes into account the often conflictual relationships between the settlers, the mother country and the colonial administration on the one hand and the other inhabitants of the colonies on the other hand. The colonial press was part of the settlers’ strategies of identification and provides information on the global German colonial project and the conceptions of German culture, which become apparent through those strategies. The colonial newspapers were not only a means of information but also a means of identification through which the settler community constituted itself and assured the communication between its members

Le présent travail analyse les relations entre le Togo allemand et le Dahomey français à l'apogée de l'impérialisme européen (1884-1914). La colonie française s’est agrandie et développée plus rapidement que l’allemande, grâce à un soutien politique et financier plus élevé. Le gouvernement allemand s’engage tardivement et avec réticences dans l’acquisition de colonies. Aussi, il souhaite limiter la colonisation à une protection des maisons de commerce allemandes établies outre-mer. Érigé en « colonie modèle », le protectorat togolais était censé se développer par ses propres moyens, sans apport financier majeur. En raison de ce faible soutien, certains fonctionnaires allemands ont développé un sentiment de frustration, voire d’amertume à l’égard de leur gouvernement. Vu du Dahomey, le Togo était un rival plutôt inoffensif, avec lequel les Français espéraient dans les années 1880 nouer une alliance contre l’Angleterre. Dans le golfe du Bénin, les souverains locaux ont cherché à tirer avantage des rivalités franco-allemandes. Si leurs tentatives n’ont que très rarement été couronnées de succès, ils ont néanmoins par leurs efforts gardé une certaine agentivité dans le processus d’allocation frontalière. Ce travail revête de l’importance pour la mémoire de la colonisation allemande. Celle-ci est aujourd’hui valorisée au Togo, et les infrastructures de transport et de télécommunication contribuent largement à cette image plutôt positive du passé allemand. Les analyses de la présente thèse révèlent toutefois que le développement des infrastructures a été, en comparaison avec le Dahomey, nettement plus lent au Togo
The PhD dissertation analyses the relations between German Togo and French Dahomey during the German colonial period (1884-1914). It defends the thesis according to which French-German relations in the Golf of Benin were characterized by an imbalance. The French colony was enlarged and developed faster, due to higher financial and political support. The German policy was aimed at limiting colonisation to the protection of the German trade establishments that were already implanted overseas. Set up as a model colony, Togo was supposed to sustain itself by its own means, without major financial support. The faint endorsement led some German officials to develop feelings of frustration and bitterness toward the government. The French-German relations in West Africa were characterised by general cordiality, a repeated cooperation and a high-valued solidarity between white men. Nevertheless, the colonial officials on the spot perceived each other as rivals. In Berlin and Paris, preventing a French-German conflict in Africa was, at least before the Moroccan crisis (1905 and 1911) seen as priority, which put a brake on local rivalries. The local rulers tried to take advantage of European rivalries. Their attempts in doing so were rarely successful; nevertheless, it allowed them to maintain a certain agency in the process of border demarcation. In Togo, the perception of the German past is nowadays rather positive, and the transport and telecommunication infrastructure largely contribute to this valorization. The present investigation however reveals that the development of infrastructures was much slower in Togo than in neighbouring French Dahomey

Notre recherche se concentre autour d'un pôle essentiel spécifique à l'antagonisme anglo-allemand de l'entre-deux-guerres en Afrique noire et plus particulièrement en Afrique orientale et australe. L'originalité de cette étude réside dans l'analyse des rivalités coloniales anglo-allemandes en Afrique orientale et australe dans le cadre général de la ruée européenne en Afrique noire et son partage colonial. Dans l'entre-deux guerres. Les territoires s'étendant sans limites sur tout le territoire africain ont constitué les scènes privilégiées de disputes politiques et de rivalités coloniales internationales. Notre problématique tend à démontrer que la période de l'entre-deux-guerres n'a pas été une rupture dans la politique impériale allemande, mais uniquement une parenthèse qui a débouché quelques années plus tard sur un projet colonial virulent visant à soumettre le potentiel territorial et commercial africain au service de l'Allemagne nazie. Entre 1918 et 1939, les rivalités coloniales anglo-allemandes ont revêtu diverses formes diplomatiques, politiques et économiques. Notre étude révèle les considérations stratégiques de ces rivalités coloniales en interprétant le choix britannique des années trente optant pour leur pacification à travers la politique d'apaisement. L particulier de notre recherche a consisté à démontrer [ des antagonismes coloniaux anglo-allemands. Tout en répondant à des questions plus générales, tuais tout aussi importantes, telles que les enjeux nationaux et internationaux du colonialisme européen en Afrique noire
The main topic of this research forms a survey upon the Anglo-German colonial rivalries in thec Dark Continent during the interwar period. Our research takes East and South Africa as concrete examples reflecting the Anglo-German colonial antagonism. The novelty of the analysis lies in the fact of binding the aspects of Anglo-German colonial rivalries to the framework of the European scramble for Africa and tue partition of ils colonies. During the interwar period. Tue terntories extending ivithout a break south of the Sahara were the scene of international political struggies and rivairies. The crucial problematic questions of this research concern the consequences of imperial rivalries between two European powers, Great Britain and Germany. In a period of great economic and political troubles resulting from the First World War. In a sense. The German colonial claims of the interwar period and the British response to them may be seen as the continuation of Anglo German colonial rivalry. This study tries to reveal the polilical. Economic and strategic considerations of these paradoxical diplomatic relationships. How can we interpret the option of resohing colonial rivalry by the appeasement policy of the thirties ? The answers to those questions would be useful to understand to which extent the debate over colonial revision influenced many of the assumptions held in Britain and Germany about the future of Africa, and of colonial rule in general. Thus illuminating differences and parallels between British and German thinkings on these matters