Log in

Relevant bibliographies by topics / Competências de gestão de projetos de tradução / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Competências de gestão de projetos de tradução.

Dissertations / Theses on the topic 'Competências de gestão de projetos de tradução'

Author: Grafiati

Published: 7 September 2021

Last updated: 29 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 38 dissertations / theses for your research on the topic 'Competências de gestão de projetos de tradução.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Azenha, Ana Salomé Silva. "Formação em Gestão, Tradução, Localização e Testes de Projetos de Software." Master's thesis, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, 2014. http://hdl.handle.net/10362/13147.

Full text

Abstract:

Relatório de Estágio apresentado para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Tradução – Especialização em Inglês<br>O presente relatório pretende analisar o estágio curricular efetuado na empresa GLOSSARIUM - Traduções e Serviços de Informática, Lda. que teve a duração de três meses e que incidiu principalmente sobre as tarefas desempenhadas dentro de uma empresa de tradução, englobando tarefas de tradução, localização de software e o processo de gestão de projetos de tradução. A realização deste estágio teve como motivação a vontade de conhecer o mercado

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Silva, Sarah da. "Estágio na Fábrica das Palavras: gestão de projetos e tradução jurídica." Master's thesis, Universidade de Aveiro, 2016. http://hdl.handle.net/10773/17957.

Full text

Abstract:

Mestrado em Tradução Especializada - Ciências Jurídicas<br>O presente relatório tem como objetivo descrever o funcionamento do gabinete de tradução Fábrica das Palavras e as atividades realizadas ao longo do estágio. Também se pretende desenvolver uma reflexão crítica sobre as traduções jurídicas realizadas ao longo do estágio, em francês, tendo em conta todo o suporte teórico existente sobre tradução jurídica. É necessário conhecer os diferentes tipos de textos jurídicos, os problemas que surgem durante a realização de uma tradução jurídica e os métodos que existem para os resolver. Abordar-s

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Todorov, Maria do Carmo Assis. "Competências do secretariado executivo na gestão de projetos socioambientais sob a perspectiva do gerente de projetos." Universidade Nove de Julho, 2015. http://bibliotecadigital.uninove.br/handle/tede/1180.

Full text

Abstract:

Submitted by Nadir Basilio (nadirsb@uninove.br) on 2015-09-28T14:22:13Z No. of bitstreams: 1 Maria do Carmo Assis Todorov.pdf: 1756641 bytes, checksum: ed7a3f72acb1bd351ecf957f7fa8a327 (MD5)<br>Made available in DSpace on 2015-09-28T14:22:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Maria do Carmo Assis Todorov.pdf: 1756641 bytes, checksum: ed7a3f72acb1bd351ecf957f7fa8a327 (MD5) Previous issue date: 2015-07-30<br>In the latest decades, the search for competitive advantage has driven organizations to focus on project management. To succeed in this endeavor it is necessary the development of project te

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

ANDRADE, Patricia Vieira Dias de. "Estudo da avaliação de competências do gerente de projetos." Universidade Federal de Pernambuco, 2017. https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/24622.

Full text

Abstract:

Submitted by Alice Araujo (alice.caraujo@ufpe.br) on 2018-05-18T20:48:10Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇAO Patricia Vieira Dias de Andrade.pdf: 1466651 bytes, checksum: 1746566cfa1fc0b82f036d73d95a7a97 (MD5)<br>Made available in DSpace on 2018-05-18T20:48:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇAO Patricia Vieira Dias de Andrade.pdf: 1466651 bytes, checksum: 1746566cfa1fc0b82f036d73d95a7a97 (MD5) Previous issue date: 2017-02-16<br>CAPES<br>Esta pesquisa tem como objetivo analisar a relação entre as principais competências e as experiências em projetos dos gerentes de projetos sob influência

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Stenico, Arthur Henrique Tordin. "Modelo para análise de competências em gerenciamento de projetos." Instituto Tecnológico de Aeronáutica, 2012. http://www.bd.bibl.ita.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=2108.

Full text

Abstract:

Gerenciar projetos é muito mais do que seguir guias de boas práticas que auxiliem na obtenção de suas entregas, é ampliar o conhecimento tácito de seus integrantes. Gerenciar projetos complexos é um grande desafio uma vez que tanto a sua forma de execução quanto o seu gerenciamento se confundem. Analisar, medir, identificar e propor alternativas para melhorar o gerenciamento de projetos é um desafio para todos que estão envolvidos em sua execução. Esse trabalho apresenta um Modelo para Análise de Competências em Gerenciamento de Projetos que leva em consideração cinco dimensões: liderança; tra

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Matta, Vivian Eugenia da. "Estudo das competências do gestor de projetos para o monitoramento em projetos contratados com universidades para apoiar inovação na empresa." Universidade de São Paulo, 2018. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/12/12139/tde-13062018-152853/.

Full text

Abstract:

A prática de desenvolver novas tecnologias em parceria com outras organizações têm se tornado frequente entre as empresas. Os dados disponibilizados pela Pesquisa de Inovação - PINTEC (2014) mostraram um crescimento de 8,78% no número de produtos desenvolvidos colaborativamente no Brasil entre os anos de 2011 e 2014. Um dos potenciais parceiros das empresas para se fazer inovação é a universidade. Considera-se, neste estudo, como parceria empresa-universidade a relação contratual para o desenvolvimento de novas tecnologias e produtos. A parceria permite aos seus integrantes partilharem recurso

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Lima, Luiz Fernando. "O efeito da inteligência emocional nas competências interpessoais do gerente de projetos e no sucesso da gestão de projetos." Universidade Nove de Julho, 2015. http://bibliotecadigital.uninove.br/handle/tede/1194.

Full text

Abstract:

Submitted by Nadir Basilio (nadirsb@uninove.br) on 2016-04-05T23:05:15Z No. of bitstreams: 1 Luiz Fernando Lima.pdf: 1565550 bytes, checksum: afd816ee724b8131277a17c5ca472ffa (MD5)<br>Made available in DSpace on 2016-04-05T23:05:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Luiz Fernando Lima.pdf: 1565550 bytes, checksum: afd816ee724b8131277a17c5ca472ffa (MD5) Previous issue date: 2015-12-17<br>Emotional intelligence is a relatively recent term, which since its origin is studied in the general workplace. However, in recent years there have been studies focused on emotional intelligence in project environm

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Pérez, Manuel Antonio de La Sagra Fagundes. "Modelo de competências em gerenciamento de projetos de sistemas complexos de defesa." Instituto Tecnológico de Aeronáutica, 2011. http://www.bd.bibl.ita.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=1912.

Full text

Abstract:

A Comissão Coordenadora do Programa Aeronave de Combate (COPAC), órgão do Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA), é uma unidade do Comando da Aeronáutica responsável pela coordenação dos processos de aquisição, de desenvolvimento e de modernização de sistemas de armas da FAB. Este trabalho é realizado conforme o que preceitua a Diretriz do Comando da Aeronáutica (DCA 400-6) que define um processo com fases estabelecidas. Durante esse processo surge a figura do gerente de projetos na COPAC que desenvolve atividades de gerenciamento de projetos de produtos complexos. Contudo, e

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Almeida, Neusa Aparecida Basso de. "Competências e habilidades necessárias aos gestores na implementação da pedagogia de projetos." Universidade do Oeste Paulista, 2007. http://bdtd.unoeste.br:8080/tede/handle/tede/200.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2016-01-26T18:50:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao.pdf: 2088302 bytes, checksum: 93edb8b5524b5e077510f7b5b5aaa121 (MD5) Previous issue date: 2007-08-27<br>The life, in full sense, is associated always to capacities to project. The educations looks for new foundations to build trough innovative curricula. The present work has as objective, through a case study and bibliographical research to promote a contextualizes reflection concerning the Competences and Necessary Abilities to the Managers to the Implementation of the Pedagogy of Projects, in a Public

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Reis, Alexandre dos. "Análise das competências das lideranças em empresas projetizadas." Universidade Federal Fluminense, 2015. https://app.uff.br/riuff/handle/1/4289.

Full text

Abstract:

Submitted by Joana Azevedo (joanad@id.uff.br) on 2017-06-29T15:34:35Z No. of bitstreams: 1 Dissert ALEXANDRE DOS REIS.pdf: 2988128 bytes, checksum: 0266eed184181696d96e521dc4a0986c (MD5)<br>Rejected by Biblioteca da Escola de Engenharia (bee@ndc.uff.br), reason: Item rejeitado, pois a ficha catalográfica está fora do padrão. Atenciosamente, Catarina Ribeiro Bibliotecária BEE - Ramal 5992/5993/5994 on 2017-07-07T12:33:07Z (GMT)<br>Submitted by Joana Azevedo (joanad@id.uff.br) on 2017-07-25T19:33:23Z No. of bitstreams: 1 Dissert ALEXANDRE DOS REIS.pdf: 1565359 bytes, checksum: 85611701d

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Correia, Nuno Miguel Bernardo Alexandre. "O papel do Project Management Office (PMO) nas organizações : reflexão sobre um estudo de caso." Master's thesis, FEUC, 2013. http://hdl.handle.net/10316/24801.

Full text

Abstract:

Dissertação de mestrado em Gestão, apresentada à Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, sob a orientação de Margarida Isabel Mano Tavares Simões Lopes dos Santos.<br>A gestão de projectos tem vindo a assumir uma crescente importância nas organizações. Com o intuito de melhorar o sucesso dos projectos as organizações têm adotado estruturas especializadas, de carácter permanente ou temporário, que realizam essa gestão de modo coordenado e centralizado. O Project Management Office (PMO), estrutura alinhada com as necessidades específicas das organizações, tem vindo a assumir papéi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

D´angelo, Marcia Juliana. "Desenvolvimento de competências para a sustentabilidade: um estudo sobre a gestão de projetos societais sob a perspectiva de grupos." Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2009. http://tede.mackenzie.br/jspui/handle/tede/738.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:26:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marcia Juliana DAngelo.pdf: 1369105 bytes, checksum: 155ce49559bd35c0c32762d196e45c8a (MD5) Previous issue date: 2009-08-20<br>Fundo Mackenzie de Pesquisa<br>The purpose of this study was to describe and understand the collective competence development process, in perspective of groups, committees or councils for sustainabiliy issues, on societal projects management at organizations. It was explored here how theses groups, responsible for implementing such initiatives, understand the concepts of sustainable developm

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Back, Felipe Tiago Eing Engelke. "Modelo de apoio a decisão multicritério para seleção de profissionais de acordo com suas competências para gestão de projetos." reponame:Repositório Institucional da UFSC, 2013. http://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/103555.

Full text

Abstract:

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, Florianópolis, 2013.<br>Made available in DSpace on 2013-07-16T21:13:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 316654.pdf: 20231904 bytes, checksum: a1924572fe5c834fb6b441939dbcfb66 (MD5)<br>A competição acirrada pelos efeitos da globalização, compartilhamento de informações em tempo real e a crescente valorização das inovações, tem transformado o mercado e gerando novos desafios aos fabricantes. Os consumidores atuais esperam por produtos com propriedades singulares

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Guedes, Renan Mastrange. "Percepção da experiência de aprendizagem em termos de motivação, engajamento e desenvolvimento de competências: um estudo no ensino de gestão de projetos por simuladores para pós-graduandos no Brasil." Universidade de São Paulo, 2016. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/12/12139/tde-12072016-153955/.

Full text

Abstract:

O desenvolvimento das telecomunicações e tecnologia da informação leva hoje uma parcela significativa da humanidade a ficar exposta a informações continuamente por meio da internet. São exemplos destas tecnologias inovadoras que estão revolucionando o acesso e proliferação de informações por meio das redes sociais e outras tecnologias como o Google, Facebook, YouTube, TED, Wikipedia entre outros. Desta forma, tornou-se viável com base nestas tecnologias o desenvolvimento de plataformas de ensino aprendizagem que vemos em MOOCs (Massive Open Online Course) como edX, nos EUA, e Veduca, no Brasil

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

SANTOS, Edilene Felix dos. "Percepções dos estudantes de engenharia em relação ao ensino e aprendizagem em gerenciamento de projetos." Universidade Federal de Pernambuco, 2013. https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/11795.

Full text

Abstract:

Submitted by Irene Nascimento (irene.kessia@ufpe.br) on 2015-03-10T19:04:41Z No. of bitstreams: 2 DISSERTAÇÃO Edilene Félix dos Santos.pdf: 1488473 bytes, checksum: f50342c19bebf2852be9fd842911fcf9 (MD5) license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)<br>Made available in DSpace on 2015-03-10T19:04:41Z (GMT). No. of bitstreams: 2 DISSERTAÇÃO Edilene Félix dos Santos.pdf: 1488473 bytes, checksum: f50342c19bebf2852be9fd842911fcf9 (MD5) license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5) Previous issue date: 2013-12-20<br>Capes<br>O interess

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Ribeiro, Júlio Nuno Rodrigues de Freitas. "A gestão de projetos na construção/indústria em Portugal : a direção de obra face à gestão de projeto." Master's thesis, Instituto Superior de Economia e Gestão, 2018. http://hdl.handle.net/10400.5/16545.

Full text

Abstract:

Mestrado em Gestão de Projetos<br>Propósito: A direção de obra face à gestão de projeto na perspetiva dos diretores de obra, no sector da Construção/Indústria em Portugal. O aparecimento de um novo interveniente, o gestor de projeto, no sector da Construção e Indústria em Portugal tem sido no meio profissional assunto de discussão e análise. O que se questiona profissionalmente é a forma de como será feita a inserção do gestor de projeto com as suas funções, num palco onde historicamente já existem intervenientes que pelo menos parcialmente as exerciam. De entre estes intervenientes destaca-s

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Rosa, Stefan de Oliveira. "HRCSystem: sistema multiagente BDI como auxílio na gestão de profissionais por competências." Universidade do Vale do Rio do Sinos, 2009. http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/2280.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2015-03-05T14:01:21Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 3<br>Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior<br>Este trabalho apresenta o desenvolvimento do HRCSystem (Sistema de Consulta a Recursos Humanos), desde concepção até os experimentos de validação. Intrínseco ao desenvolvimento do sistema estão os conceitos de áreas como Gestão de Projetos, Gestão por Competências e Engenharia de Software Orientada a Agentes. O principal objetivo do HRCSystem é auxiliar gerentes de projetos na escolha de um profissional que seja mais adequado

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Ferrari, Cristiane Souza. "Identificação das competências requeridas para o exercício do cargo de gerente de projetos em TI em empresas da grande Porto Alegre." reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRGS, 2017. http://hdl.handle.net/10183/172684.

Full text

Abstract:

Com o objetivo de manter a competitividade frente às mudanças, as organizações estão estruturando-se por projetos. Isto ocorre porque o projeto é um processo único, com início, meio e fim determinados, para atingir um objetivo específico, de acordo com escopo, custo e prazo, e que permite maior flexibilidade em um ambiente em transformação. Este movimento gera um incremento na demanda por indivíduos capazes de realizar a gestão destes projetos e, consequentemente, evidencia a importância de conhecer as competências relevantes para este profissional. Com o objetivo de identificar as competência

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Samartinho, João Paulo Rodrigues da Silva. "E-liderança: um modelo de competências e de boas-práticas para os líderes de projetos em ambientes learning management system." Doctoral thesis, Universidade de Évora, 2014. http://hdl.handle.net/10174/13056.

Full text

Abstract:

O objetivo principal desta dissertação consiste na apresentação de um Modelo de Competências e Boas-Práticas para os líderes de projetos em ambientes Learning Management System na forma de ferramenta conceptual, que possa funcionar como um guia de boas-práticas. Apresenta um conjunto de contribuições, no âmbito da e-Liderança, das quais destacamos as mais relevantes. Principais contribuições teóricas: 1. Identificação, descrição e caraterização do conjunto de forças e do conjunto de itens associados às caraterísticas da e-Liderança e competências do e-Líder; 2. Enquadramento esquematizado repr

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Santiago, Glauber Lúcio Alves. "Uma proposta de modelo para diagnóstico dos atributos do educador musical em projetos pedagógicos de cursos de licenciatura em música baseado na gestão de competências." Universidade Federal de São Carlos, 2006. https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/3294.

Full text

Abstract:

Made available in DSpace on 2016-06-02T19:49:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TeseGLAS.pdf: 10790435 bytes, checksum: eb378bcce969561fd7775ccb18c3b3d5 (MD5) Previous issue date: 2006-09-19<br>This work intends to demonstrate the feasibility and applicability of competency management rudiments in activities connected to the formation of music educators. More specifically, it is meant to propose a model to evaluate graduate educational projects in music regarding the qualification of graduated. The study is based upon a theoretical reference that comprehends competency management and music educ

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Santos, Paula Cristina Margarido da Costa Filipe e. "A perceção do gestor de projeto sobre motivação e mudança comportamental : estudo exploratório." Master's thesis, Instituto Superior de Economia e Gestão, 2016. http://hdl.handle.net/10400.5/13168.

Full text

Abstract:

Mestrado em Gestão de Projetos<br>Em ambientes de projeto caracterizados por mudanças e reajustes frequentes e constantes; a motivação é essencial. Compete ao GP, proporcionar condições facilitadoras para levar os elementos da equipa a alcançar resultados. Será desejável que o GP, possua conhecimentos e competências ao nível dos conceitos da motivação, da mudança comportamental. A gestão da mudança lida com os aspetos humanos, sendo imprescindível obter o compromisso dos elementos para garantir a implementação das mudanças necessárias. O Modelo Transteórico da Mudança Comportamental, apresen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

LIMA, Paulo Gesson Mendes. "Competências necessárias para atuação do arquiteto como coordenador do processo de projeto de edificações (Estudo de caso)." Universidade Federal do Pará, 2011. http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/3547.

Full text

Abstract:

Submitted by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2013-03-11T19:41:15Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_CompetenciasNecessariasAtuacao.pdf: 6339595 bytes, checksum: 5fdfd5397f52de8fe916458c28d47c6a (MD5)<br>Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva(arosa@ufpa.br) on 2013-03-13T15:49:02Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_CompetenciasNecessariasAtuacao.pdf: 6339595 bytes, checksum: 5fdfd5397f52de8fe916458c28d47c6a (MD5)<br>Ma

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Silva, Rosana Maria Christofolo da. "A ação gestora e a responsabilização na educação pública: um estudo de caso em uma escola do estado do Mato Grosso." Universidade Federal de Juiz de Fora, 2014. https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/679.

Full text

Abstract:

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-02-04T17:10:24Z No. of bitstreams: 1 rosanamariachristofolodasilva.pdf: 1737508 bytes, checksum: 4f5729292c8873679a4824b2f203dd50 (MD5)<br>Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-02-05T11:49:54Z (GMT) No. of bitstreams: 1 rosanamariachristofolodasilva.pdf: 1737508 bytes, checksum: 4f5729292c8873679a4824b2f203dd50 (MD5)<br>Made available in DSpace on 2016-02-05T11:49:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 rosanamariachristofolodasilva.pdf: 1737508 bytes, checksum: 4f5729292c8873679a4824b2f2

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

RAMOS, Jeannette Filomeno Pouchain. "Projeto Educativo E Político-Pedagógico Da Escola De Ensino Médio: Tradições E Contradições Na Gestão E Na Formação Para O Trabalho." http://www.teses.ufc.br, 2009. http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/3230.

Full text

Abstract:

RAMOS, Jeannette Filomeno Pouchain. Projeto educativo e político-pedagógico da escola De ensino médio: tradições e contradições na gestão e na formação para o trabalho. 2009. 245f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal do Ceará, Faculdade de Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação Brasileira, Fortaleza-CE, 2009.<br>Submitted by Maria Josineide Góis (josineide@ufc.br) on 2012-07-09T11:46:49Z No. of bitstreams: 1 2009_Tese_JFPRamos.pdf: 2192405 bytes, checksum: 71c4d8335d8c1d60c3331ea87534ab26 (MD5)<br>Approved for entry into archive by Maria Josineide Góis(josineide@ufc.br

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Alves, Stefanie Ramos. "Competências do tradutor e gestor de projetos na aplicação da Norma ISO em contexto de estágio." Master's thesis, 2018. http://hdl.handle.net/10773/24105.

Full text

Abstract:

O presente relatório de estágio tem por base a atividade desenvolvida num estágio curricular realizado na JABA-Translations. Durante o estágio foram realizadas tarefas de gestão de projetos e de tradução, sendo as áreas e as competências de quem desempenha esta função descritas neste trabalho. Além disso, este relatório descreve detalhadamente a entidade de acolhimento, a sua estrutura, os recursos humanos e não-humanos e o seu fluxo de trabalho de tradução. Relativamente à vertente prática, encontram-se descritas as tarefas realizadas durante o estágio curricular e uma reflexão crítica sobre

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Mendes, Catarina Isabel Azevedo. "O perfil do tradutor especializado: experiência profissional na empresa Docsbase." Master's thesis, 2021. http://hdl.handle.net/1822/76606.

Full text

Abstract:

Relatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue<br>O presente relatório foi realizado no âmbito do estágio curricular do curso de Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue, realizado na empresa Docsbase, em Dublin, Irlanda. Ao longo dos quatro meses de estágio, realizei tarefas na área da tradução especializada, bem como de secretariado e gestão de projetos. O principal objetivo do estágio foi adquirir competências de tradução, conhecer o funcionamento de uma empresa e adquirir experiência profissional. Deste modo, o presente relatório apresenta um enquadrament

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Dias, Margarida Maria Pereira Rodrigues. "As competências dos gestores de projetos nos diferentes tipos de projetos." Master's thesis, 2013. http://hdl.handle.net/1822/27356.

Full text

Abstract:

Dissertação de mestrado em Engenharia Industrial<br>Hoje assiste-se a um incrível crescimento da complexidade e incerteza no ambiente dos projetos, o que torna necessária uma reflexão sobre os fatores que influenciam o seu sucesso. O desenvolvimento das competências dos gestores de projetos nas organizações é um fator importante para melhorar a performance da gestão de projetos e consequentemente a performance das organizações. Assim, existem já vários standards que identificam um conjunto de competências com impacto no sucesso dos projetos. O grau desse impacto depende de outros fatores,

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Costa, Joana Alves Pena Santos. "Gestão de projetos de tradução: experiência de estágio curricular na TransPerfect Translations." Master's thesis, 2015. http://hdl.handle.net/1822/37031.

Full text

Abstract:

Relatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue<br>Este relatório insere-se no âmbito do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue da Universidade do Minho e analisa o trabalho desenvolvido durante o estágio curricular realizado na empresa TransPerfect Translations. Em primeiro lugar, será descrito o contexto desta experiência, assim como os procedimentos, recursos internos e estrutura da entidade acolhedora. Em seguida, será efetuada uma análise do tema da gestão de projetos, começando por enquadrá-lo no âmbito dos Estudos de Tradução, refletindo igualmente so

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Carvalho, Luís Miguel Correia de. "Modelo de gestão da afectação de recursos humanos a projectos na SONAE Center Serviços II S.A." Master's thesis, 2011. http://hdl.handle.net/10216/69254.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Carvalho, Luís Miguel Correia de. "Modelo de gestão da afectação de recursos humanos a projectos na SONAE Center Serviços II S.A." Dissertação, 2011. http://hdl.handle.net/10216/69254.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Correia, Renato Filipe Dias. "A pós-edição na tradução de tecnologias da informação: uma abordagem introdutória." Master's thesis, 2015. http://hdl.handle.net/10362/15816.

Full text

Abstract:

A pós-edição, aqui definida como a reescrita de um processo tradutório gerado exclusivamente por tradução automática, tem vindo a ganhar cada vez mais destaque no mundo da tradução. Influencia clientes, tradutores e empresas, e por isso merece um espaço no seio académico da tradução, de modo a ser estudada e discutida. Levanta questões, maioritariamente, no que diz respeito a tempo e a qualidade. É uma área na qual ainda há bastante pesquisa para ser feita. Neste relatório, analisa-se principalmente um projeto de pós-edição realizado no âmbito de um estágio curricular, abordando teoria

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Trost, Katja Nadine. "The importance of introducing an integrated project management approach in start-ups: application to a real example with the conception of a project management framework for a start-up in the telecommunication sector." Master's thesis, 2014. http://hdl.handle.net/10071/11143.

Full text

Abstract:

JEL Classification: M130 (New firms, Startups)<br>During the start-up phase, organizations face additional challenges related with their lack of self-sustainability and low maturity. In the field of project management, any start-up business risks undesirable performance in delivery if the right actions are not taken at the right time. The purpose of this thesis is to gain an in depth understanding of the importance of introducing an integrated project management approach in start-ups and to provide the reader with selected knowledge, tools and techniques for the implementation of an adequate f

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Martins, Isabel Maria de Jesus. "A Preparação de Ficheiros e a Qualidade em Tradução." Master's thesis, 2020. http://hdl.handle.net/10362/109732.

Full text

Abstract:

O presente relatório procura descrever e refletir sobre o estágio curricular efetuado na empresa Certas Palavras, Lda., no ano letivo de 2019/2020. Com este estágio curricular foi possível experienciar a realidade empresarial do meio profissional, acompanhando de perto vários dos projetos realizados pela empresa assim como o atendimento ao cliente, entre outros aspetos da realidade de uma empresa de tradução. Previamente ao processo de tradução há todo um conjunto de tarefas a realizar para que seja possível obter uma tradução que satisfaça as expetativas tanto do cliente que encomendou a tra

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Esteves, Laura Emilie. "Project management in nonprofit organizations." Master's thesis, 2013. http://hdl.handle.net/1822/28464.

Full text

Abstract:

Dissertação de mestrado em Engenharia Industrial<br>The third sector is made of nonprofit organizations (NPO), these acts on gaps that aren’t fulfilled by the public and private sector. The organizations that are in the third sector have been registering a notorious growth and have been having an important part in: the economic growth, the fight against the unemployment, social exclusion and in the local development. Forced to act on the market as social enterprises and with the need to obtain profit margins, there is a need, created by the NPO ́s, of an efficient management of their oper

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Gomes, Diana Gouveia da Silva. "Localização e tradução de software em contexto empresarial: uma experiência Erasmus no âmbito de estágio curricular na empresa iDISC." Master's thesis, 2017. http://hdl.handle.net/1822/56150.

Full text

Abstract:

Relatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue<br>O presente relatório tem como título “Localização e tradução de software em contexto empresarial - uma experiência Erasmus no âmbito de estágio curricular na empresa iDISC”. O estágio curricular teve uma duração de aproximadamente 4 meses e foi realizado na empresa iDISC-Information Technologies, em Barcelona, que se dedica ao desenvolvimento e localização de software bem como à tradução. Com a orientação da Núria Riera por parte da empresa, que exerce a função de Gestora de Qualidade, e orientada pelo Professor Doutor

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Peixoto, Mário Jorge Rodrigues. "Do esboço do contrato à especificação de software : fontes linguísticas de ambiguidade : análise de um projeto de tradução especializada multidisciplinar." Master's thesis, 2014. http://hdl.handle.net/1822/33059.

Full text

Abstract:

Relatório de estágio de mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue<br>Este relatório de estágio insere-se no âmbito do Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue da Universidade do Minho e analisa um estágio curricular de três meses que decorreu nas instalações do Centro de Computação Gráfica, estágio esse que consistiu na tradução e adaptação, de inglês para português europeu, do manual From Contract Drafting to Software Specification: Linguistic Sources of Ambiguity (A Handbook). Primeiramente, o relatório de estágio foi enquadrado no tema dos Estudos de Tradução, tendo sido fei

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Quintas, Jorge António da Silva. "Relatório de atividade profissional." Master's thesis, 2013. http://hdl.handle.net/10362/18529.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Pedrosa, Vanda. "Gestão de Conflitos e Negociação: Estudo Aplicado aos Técnicos de Diagnóstico e Terapêutica." Master's thesis, 2009. http://hdl.handle.net/10400.8/4802.

Full text

Abstract:

O estudo da gestão de conflitos e da negociação associada aos contextos de saúde tem vindo a ser tema de investigação, nomeadamente no contexto dos Cuidados de Saúde Primários, em modernização desde 2006. A crescente cooperação entre profissionais e utentes na realização de tarefas clínicas e de gestão torna as competências em gestão de conflitos e negociação cruciais à sustentação e estabelecimento das relações. A presente tese teve como objectivo saber se os Técnicos de Diagnóstico e Terapêutica do Agrupamento, de Centros de Saúde da Lezíria I do Ribatejo, consideram as competências em ges

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!