Log in

Relevant bibliographies by topics / Concept stylistique / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Concept stylistique.

Journal articles on the topic 'Concept stylistique'

Author: Grafiati

Published: 5 June 2025

Last updated: 2 August 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'Concept stylistique.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Coulibaly, Daouda. "Analyse stylistique et discursive des enjeux de l'imaginaire linguistique dans Des Dieux éphémères de Yahn Aka." Recherches Francophones: Revue de l'Association internationale d'étude des littératures et des cultures de l'espace francophone (AIELCEF) 3, no. 1 (2024): 13–35. http://dx.doi.org/10.26443/rcfr.v3i1.424.

Full text

Abstract:

L’analyse stylistique vise les procédés esthétiques qui mettent en évidences la vision du monde chez un auteur. Pour atteindre ce but, elle s’appuie sur des concepts et des outils descriptifs issus des sciences du langage. L’analyse du discours fait donc partie des domaines les plus utiles. En nous appuyant sur le concept de la paratopie linguistique proposé par Dominique Maingueneau (2013 : 94), ce travail ambitionne de cerner la relation que le romancier ivoirien entretient avec la langue française. En effet, l’œuvre qu’il offre au lecteur est imprégnée de parlers urbains ivoirien, de néolog

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Dolinin, Konstantin A., and Elena Simonato-Kokochkina. "Le réalisme socialiste en linguistique." Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, no. 14 (April 9, 2022): 85–100. http://dx.doi.org/10.26034/la.cdclsl.2003.1644.

Full text

Abstract:

La notion de style fonctionnel a été introduite dans les «Thèses du cercle linguistique de Prague» (1929) et, nous semble-t-il, n'a pas laissé de traces significatives dans la linguistique occidentale. Dans la linguistique soviétique, en revanche, dès le début des années 1950, elle a joui d'une popularité surprenante jusqu'à devenir la base d'une discipline fort active, à savoir la stylistique fonctionnelle. Dans les années 1950, 1960 et 1970 paraissent par dizaines, puis par centaines, des articles et des livres sur le sujet, on organise des discussions, d'innombrables conférences . . . Cette

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Михальченко, Тетяна Вікторівна. "La stylistique baroque dans le theatre de Corneille." Літератури світу: поетика, ментальність і духовність 5 (June 25, 2015): 105–12. http://dx.doi.org/10.31812/world_lit.v5i0.1236.

Full text

Abstract:

The article highlights the influence of baroque aesthetics on Cornelius’s drama. The author’s numerous plays preserves baroque traditions on the level of the plot, dramatic emotions and the concept of characters. The usage of theatrical baroque devices has been researched as a means of reflecting variability and dynamics of life, contradictions and antinomies of the epoch.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Guy, Emmanuel. "Enquête stylistique sur l'expression figurative épipaléolithique en France : de la forme au concept." Paléo 5, no. 1 (1993): 333–73. http://dx.doi.org/10.3406/pal.1993.1118.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

MacDonald, Katherine M. "Selling Lives: The Publisher Bernardo di Giunta (fl. 1518-50), Imitation and the Utility of Intellectual Biography." Renaissance and Reformation 37, no. 3 (2001): 5–24. http://dx.doi.org/10.33137/rr.v37i3.8709.

Full text

Abstract:

Cet article analyse la préface écrite par Bernardo di Giunta pour son édition des œuvres de Christophe de Longueil, Orationes pro defensione sua, ainsi que de sa biographie anonyme (1524).Cette préface constitue un document important dans la querelle humaniste portant sur l’imitatio. La position de Bernardo effectue unmélange savant entre l’imitationcomme concept stylistique et la mimesis des vertus éthiques visée par la biographie, telle que la pratique Plutarque. Finalement, cet article présente l’importance commerciale du genre biographique pour la Maison de Giunta.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Leroux, Virginie. "Théories poétiques néo-latines." Lalies 43 (2025): 9–78. https://doi.org/10.4000/14fgq.

Full text

Abstract:

À la Renaissance, la revalorisation de la grammaire et des Belles-Lettres favorise l’essor de la théorie poétique et la publication de véritables traités. Après une présentation générale qui met en lumière l’importance du modèle oratoire, la suprématie de Virgile et l’impact de la Poétique d’Aristote dont les premiers commentaires humanistes paraissent au milieu du xvie siècle, l’article rend compte de l’élaboration du concept de théologie poétique, d’une théorie du rire et du risible, et d’une théorie de l’épigramme qui conjugue méthode aristotélicienne et évaluation stylistique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Stefanovic, Ana. "Les poèmes ragusains de Dejan Despic." Muzikologija, no. 5 (2005): 313–45. http://dx.doi.org/10.2298/muz0505313s.

Full text

Abstract:

(francuski) Les ?uvres de Dejan Despic (1930), inspir?es par Dubrovnik: Jadranski soneti op. 17 (1951-1954), Dubrovacki divertimento op. 18 (1952) et Dubrovacki kanconijer op. 96 (1989), r?v?lent, outre leur th?me commun, une parent? suppl?mentaire importante. Elles sont incit?es et, d'une mani?re essentielle, m?diatis?es par la po?sie: soit par les vers de Jovan Ducic (1871-1943), po?te du Parnasse et symbolisme serbe, soit par la po?sie p?trarquiste ragusaine. Or, ces compositions ne se montrent pas seulement en tant qu` issues de l`inspiration par la po?sie sur Dubrovnik, mais aussi d'un co

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Henry, Symon. "ECM+Génération2014 : pistes de réflexion sur la notion de style chez les compositeurs de la relève canadienne." Les Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique 15, no. 2 (2016): 71–85. http://dx.doi.org/10.7202/1036120ar.

Full text

Abstract:

En 2014, l’Ensemble contemporain de Montréal (ECM+), dirigé par Véronique Lacroix, célébrait le 20e anniversaire du projet Génération, concours pancanadien bisannuel de composition. Cet article étudie les démarches des compositeurs qui ont participé à l’édition 2014 : Marie-Pierre Brasset (Québec), Alec Hall (Ontario/New-York), Evelin Ramon (Québec/La Havane) et Anthony Tan (Alberta/Berlin). Y sont proposées certaines bases de réflexion quant à la notion de style appliquée aux démarches de compositeurs de la relève liés à la scène canadienne de musique contemporaine. L’article circonscrit d’ab

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Jaubert, Anna. "La stylisation en marche et la transition des genres." SHS Web of Conferences 191 (2024): 06010. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/202419106010.

Full text

Abstract:

En substituant le terme de stylisation à celui de style, on met en évidence la genèse d’un concept à géométrie variable qui prend en compte le sens collectif du mot style (un style /des styles), et son sens le plus singularisant (le style d’un auteur ou d’une œuvre donnée). Cette approche réconcilie la stylistique de l’expression de Bally, dédiée au langage « de la vie », et les études de style qui font des textes littéraires leur domaine réservé ; elle dessine entre les productions du premier et celles des seconds une perspective continuiste qui donne aux genres de discours, reconditionnés en

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Lazzaro, Federico. "Chansons madécasses, modernisme et érotisme." Revue musicale OICRM 3, no. 1 (2019): 16–55. http://dx.doi.org/10.7202/1060120ar.

Full text

Abstract:

L’utilisation passe-partout du concept d’exotisme pour décrire la musique se référant directement à un « autre » géographique est particulièrement problématique dans le cas de Maurice Ravel. Étant donné la présence prépondérante de l’« autre » dans sa musique (qu’il s’agisse d’un autre géographique, chronologique ou stylistique), il est indispensable de différencier cas par cas l’attitude et les choix compositionnels du compositeur. En suivant notamment les réflexions de Ralph P. Locke au sujet de l’exotisme musical et en s’interrogeant sur la perception des topoï musicaux, cet article propose

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Peeters, Kris. "Retraduction, réaccentuation, redialogisation : stratégies éditoriales et stratégies de traduction dans les traductions néerlandaises des Liaisons dangereuses." RELIEF - Revue électronique de littérature française 15, no. 1 (2021): 10–26. http://dx.doi.org/10.51777/relief10828.

Full text

Abstract:

Étudier ce qui se passe lorsqu’un classique est traduit ou, a fortiori, retraduit – en l’occurrence Laclos en néerlandais – implique que l’on envisage les traductions comme autant d’étapes dans le processus historique de réinterprétation continue des classiques, que Bakhtine appelait « réaccentuation ». En nous appuyant sur ce concept, nous analyserons les stratégies éditoriales et de traduction employées, afin de montrer comment les premières traductions néerlandaises réaccentuent le matériau linguistique et littéraire des Liaisons dangereuses vers une interprétation moderne et conventionnali

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Staroń, Anita. "La notion de mépris dans la critique d’art de Baudelaire et de Mirbeau." Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica, no. 15 (December 30, 2020): 199–213. http://dx.doi.org/10.18778/1505-9065.15.14.

Full text

Abstract:

Le XIXe siècle voit apparaître une nouvelle vision de l’artiste. Face à une société bourgeoise et matérialiste, il s’érige en chantre d’un art hautain et désintéressé. Un tel écart entre l’artiste et le public doit produire des tensions et fait naître, des deux côtés, le sentiment d’incompréhension qui souvent dégénère en mépris. Charles Baudelaire contribue beaucoup à cette conception de l’art, où la notion de mépris revient souvent : le mépris envers le public bourgeois, l’artiste embourgeoisé, le critique d’art borné – mais aussi, le mépris du profanum uulgus dirigé contre l’artiste. Trois

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Elimam, Abdou. "Charles Bally précurseur d'une linguistique cognitive de l'énonciation." Synergies Espagne, Nº 6 - 2013 (December 30, 2013): 85–91. https://doi.org/10.5281/zenodo.5347677.

Full text

Abstract:

Une lecture de Bally hors des filtres structuralistes et post saussuriens peut donner lieu à de nombreuses surprises. Partant d’une hypothèse longuement mûrie, nous proposons de dégager un argumentaire ballyen en faveur d’une linguistique cognitive – avant l’heure – de l’énonciation. En relisant sans hâte certains textes – pourtant largement discutés par bien des critiques - nous montrons comment Charles Bally a tenté d’ouvrir un espace théorique inédit sous l’appellation d

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Halmi, Nicholas, Pauline Hortolland, and Marion Leclair. "Généalogie du cliché." Revue de littérature comparée 388, no. 4 (2024): 403–16. http://dx.doi.org/10.3917/rlc.388.0021.

Full text

Abstract:

Dans cet article, j’utilise le concept de cliché constitutif de Michael Riffaterre comme un outil heuristique afin de tracer une généalogie du cliché comme catégorie esthétique. La première partie est dédiée à l’origine typographique du cliché littéraire comme stéréotype, rappelant que sa dénotation est systématiquement négative dans le contexte de la production de masse. La deuxième partie définit le cliché littéraire comme dépendant d’un horizon d’attente esthétique partagé par l’auteur et le lecteur. La troisième partie s’interroge sur l’existence d’un tel horizon d’attente avant que le cli

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Lala, Letizia. "Ponctuation et ambiguïté: convergences et divergences." Cahiers du Centre de Linguistique et des Sciences du Langage, no. 44 (March 23, 2016): 95–113. http://dx.doi.org/10.26034/la.cdclsl.2016.533.

Full text

Abstract:

En explorant le domaine de la ponctuation, on se rend compte que la notion d’ambiguïté revient souvent. Après un parcours de recherche qui m’a amenée à examiner le domaine de la ponctuation selon différents points de vue, je suis parvenue à établir que le concept d’ambiguïté et le domaine de la ponctuation sont liés (essentiellement) à trois niveaux: (i) à un premier niveau, qui concerne l’ambiguïté des normes relatives aux emplois de la ponctuation; (ii) à un deuxième niveau, qui concerne les cas où la ponctuation est un outil, un instrument, pour éviter les ambiguïtés; (iii) à un troisième n

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Yousfi, Yousef. "قراءة تحليلية في كتاب الأسلوبية ل"جورج مولينيه " " George Molinie " Le stylistique أسلوبية مولينيه بين إشكالية المفهوم وإجرائية التحليل An analytical reading of "George Molinie" Le stylistique Molinie stylisticism between the problematic of The concept and the procedure of analysis". سياقات اللغة والدراسات البينية 5, № 1 (2020): 280–301. http://dx.doi.org/10.21608/siaqat.2020.201047.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Kangah Emmanuel, Ettien. "Roman épistolaire et ethos discursif : interprétation stylistique de "La voie de ma rue" de Sylvain Kean Zoh." Traduction et Langues 23, no. 1 (2024): 403–20. http://dx.doi.org/10.52919/translang.v23i1.990.

Full text

Abstract:

Epistolary "Novel and Discursive Ethos": Stylistic interpretation of La voie de ma rue by Sylvain Kean Zoh The aim of this article is to conduct a stylistic analysis of the discursive ethos presented in the epistolary novel "La voie de ma rue" by Ivorian writer Sylvain Kean Zoh. Specifically, it examines how the main character constructs a nuanced ethos through a letter that raises awareness about street children. This analysis focuses on the interplay between fragility and resilience within the character's discourse. Here, ethos refers to the image crafted by a speaker to be perceived and und

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

KULAGINA, Olga. "L’humour c’est sérieux!: le paradoxe sémantique en tant que procédé de l’ironie dans les écrits de Jacques Prévert." Langues & Cultures 5, no. 02 (2024): 25–35. https://doi.org/10.62339/jlc.v5i02.282.

Full text

Abstract:

Dans la présente contribution, nous nous donnons pour but de dégager et d’analyser l’emploi du paradoxe sémantique du point de vue de sa valeur ironique dans les écrits de Jacques Prévert. Bien que les recherches sur la poétique prévertienne soient relativement nombreuses, les procédés de l’ironie dans ses textes ne semblent pas suffisamment étudiés, alors que l’ironie est une des caractéristiques majeures de son style. Nous commencerons notre étude par un aperçu théorique des points de vue sur le concept d’ironie et celui du paradoxe pour passer à une brève présentation de la philosophie et d

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

ONUOHA, Onyekachi Peter, and Harry OLUFUNWA. "MEMORY GLEANING AS STYLE AND INITIATING OF CRAFT: IN IBEZUTE'S REDISCOVERING MY MISSION." ŃDUÑỌDE : Calabar Journal of The Humanities 17, no. 1 (2020): 71–88. https://doi.org/10.5281/zenodo.5221696.

Full text

Abstract:

Reading is a process of acquiring memory of a literary tradition and a psychological positioning of self. Gleaning from memory is a stylistic presentation of materials of memory through the structure of art. This study explores memory gleaning as style and initiating of craft in the autobiography of Ibezute"s Rediscovering My Mission. Through the application of trauma theory, memory and style as a concept, this paper observes that gleaning is a process of autobiographical narrative in Ibezute"s Rediscovering My Mission and is mediated through the craft of internal structure and sequencing of a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Jin, Di. "What is a perfect translation?" Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 43, no. 3 (1997): 267–72. http://dx.doi.org/10.1075/babel.43.3.06jin.

Full text

Abstract:

Abstract Perfection in translation was simply out of the question in the old days. The old saying on the dichotomy between the faithful and the beautiful, facetious as it might sound, actually hit the nail on the head. With the concept of loyalty hitched to a word-for-word equivalence, there was a tyranny of words. No translation could possibly be both stylisticly desirable and "faithful." The principle of equivalent effect has broken that tyranny and made it possible to pursue perfection in translation. The ultimate criterion of loyalty proper, as it is understood now, does not rely on the eq

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Allard, Pierre. "Variabilité des débitages laminaires au Second Mésolithique et au Néolithique ancien dans le nord de la France (VIIe et VIe millénaire BCE)." Journal of Lithic Studies 4, no. 2 (2017): 75–103. http://dx.doi.org/10.2218/jls.v4i2.2538.

Full text

Abstract:

Cet article présente un bilan des techniques de taille du Second Mésolithique et du Néolithique ancien du 7e au 6e millénaire dans le nord de la France. Cette période est caractérisée par l'apparition d'une nouvelle pratique technique qui se manifeste par la production de lames régulières associées à de nouvelles armatures de flèche de forme trapézoïdale. D’après les études menées, il semble que seuls les débitages à la percussion indirecte sont documentés dans l’ouest et le nord de l’aire considérée. Néanmoins, des analyses plus fines devront être menées pour les débitages soignés des product

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Lerat, Pierre. "Restrictions paradigmatiques et traduction de schémas d’arguments." Meta 53, no. 2 (2008): 434–42. http://dx.doi.org/10.7202/018528ar.

Full text

Abstract:

Résumé Les schémas d’arguments sont sujets à des restrictions. Les expressions prédicatives et leurs compléments ne se combinent pas librement de classe à classe. Les noms d’actions, et aussi les noms d’agents, peuvent « condenser » des schémas en rendant implicites leurs compléments. Deux concepts sont opératoires pour décrire les restrictions paradigmatiques au niveau du schéma d’arguments : collocation conceptuelle (variation sémantique) et paradigme phraséologique (variation stylistique). Les conséquences pour la traduction sont observées sur des corpus textuels (juridiques et vinicoles) e

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Zouaoui, Mokhtar. "Traduire Le Texte Coranique Double Articulation Et Organisation Syntagmatique." AL-Lisaniyyat 24, no. 2 (2018): 7–29. http://dx.doi.org/10.61850/allj.v24i2.126.

Full text

Abstract:

Le présent article a pour objet de proposer, pour le textecoranique, une organisation syntagmatique. Celle-ci, fondée sur leconcept de double articulation emprunté à la linguistique et mettanten œuvre les concepts de sourate, verset et al-waqf (pause) fournispar les sciences coraniques, peut être utilisée dans différentesanalyses ultérieures telles que syntaxique, sémantique, rhétorique,stylistique, ou à d’autres fins telle que la traduction. Aussi, aprèsavoir exposé la dite organisation, nous nous proposerons dans unedeuxième étape d’étudier le rapport qu’entretient la traductionavec la dimen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Bouliane, Claudia. "Editor’s Introduction / Présentation du numéro." Simone de Beauvoir Studies 33, no. 1 (2023): 1–17. http://dx.doi.org/10.1163/25897616-bja10068.

Full text

Abstract:

Résumé Cet article qui présente le numéro 1 du volume 33 réfléchit à la pratique d’écrivaine de Simone de Beauvoir, tant en ce qui touche ses essais philosophiques que ses œuvres littéraires. Tous sesécrits font entendre une voix qui cherche perpétuellement à entrer en dialogue avec autrui, que ce soit ses prédécesseurs, ses contemporains ou son lectorat présent et à venir. À partir du concept du dialogisme forgé par Mikhaïl Bakhtine, des traits stylistiques proprement beauvoiriens sont mis en lumière.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Fisher, Rodney W. "Translating Medieval German." Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 39, no. 4 (1993): 214–24. http://dx.doi.org/10.1075/babel.39.4.03fis.

Full text

Abstract:

L'article recense d'abord quelques-uns des probèlmes associés à la traduction de la littérature allemande médiévale: dictionnaires dépassés, incertitudes concernant le texte original, passage d'une forme orale à une forme écrite, difficultés de rendre actuelle la terminologie culturelle médiévale. Ce qui mène à la considération des quatre domaines suivants: 1. les destinataires du texte 2. le niveau stylistique 3. la forme appropriée 4. les paramètres de la présentation. On voudrait suggérer ici, en ce qui concerne les destinataires du texte, qu'il n'est pas nécessaire en soi de faire des conc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Jeltikova, Eugénia. "Du βάθος au bathos : la traduction à l’épreuve de la théorie stylistique". Vita Latina 199, № 1 (2019): 233–46. http://dx.doi.org/10.3406/vita.2019.1912.

Full text

Abstract:

Based on a survey of various translations of the word βα ´ θο in the Longinian theory of the sublime issued since the seventeenth century, this paper shows the impact of the history of literature, and especially of stylistic theorisations, on the partly unconscious positioning of a new translator facing this difficult passage of the first-century treatise. The introduction of the transliterated word bathos in English with Pope’s Peri Bathous, and the entry of this notion into encyclopediae of poetics favor the injection, into Longinus’ phrase, of concepts which novelty is each time valued as b

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Gadet, Françoise. "Variabilité, variation, variété: le français d'Europe." Journal of French Language Studies 6, no. 1 (1996): 75–98. http://dx.doi.org/10.1017/s0959269500004981.

Full text

Abstract:

ABSTRACTAvec pour point de départ le fonctionnement de la variation dans le français d'Europe, et son ancrage dans l'histoire et dans les sociétés contemporaines, cet article est organisé en deux parties: 1) une présentation bibliographique raisonnée de travaux qui, faisant ou non appel au concept de variation, décrivent des phénomènes variables du français contemporain qui se voient investis dans des associations régionales, sociales ou stylistiques; 2) une réflexion critique, qui déborde nécessairement la sociolinguistique du français, sur l'intérêt et les limites de la notion de variation p

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

COROIU, Petruța-Maria. "Hypostases de la temporalité dans l’œuvre musicale, dans les concerts d’Aurel Stroe." BULLETIN OF THE TRANSYLVANIA UNIVERSITY OF BRASOV SERIES VIII - PERFORMING ARTS 13 (62), SI (2021): 49–56. http://dx.doi.org/10.31926/but.pa.2020.13.62.3.5.

Full text

Abstract:

La démarche esthétique et sémantique, celle qui part à la recherche du sens de l'œuvre d'art, est l'une des plus difficiles, mais indispensable à sa compréhension profonde. Le niveau sonore, purement acoustique, n'est qu'une couche de surface, qui ne donne pas accès aux valeurs supérieures qu'incarne l'œuvre. Seule la recherche dans le plan sémantique, esthétique (au-delà du plan strictement stylistique qui concerne les paramètres techniques de la création) et, si nécessaire, au niveau herméneutique, peut clarifier les profondeurs de signification de chaque chef-d'œuvre. La situation architect

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Chuquet, Hélène. "La notion de point de vue en analyse contrastive anglais—français." Journal of French Language Studies 8, no. 1 (1998): 29–43. http://dx.doi.org/10.1017/s0959269500000557.

Full text

Abstract:

AbstractLa notion de point de vue se rencontre dans differentes théories stylistiques, littéraires et linguistiques, qui tantôt se rejoignent, tantôt divergent dans l'usage métaphorique qu'elles font de cette expression empruntée à la langue courante. Qu'y a-t-il en effet de commun entre le procédé de traduction appelé ‘modulation’, le concept de ‘focalisation’ ou de ‘perspective’ en narratologie, et l'identification des marqueurs proprement linguistiques du point de vue?Dans la théorie des opérations énonciatives d'Antoine Culioli, le concept de point de vue est lié à la construction d'un cer

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Curea, Anamaria. "Stylistique, science de l'expression, linguistique de la parole. Notes sur la nature du fait linguistique selon Charles Bally." Synergies Espagne, Nº 6 - 2013 (December 30, 2013): 41–54. https://doi.org/10.5281/zenodo.5345925.

Full text

Abstract:

La spécificité de la discipline scientifique conçue par Charles Bally sous le nom de stylistique réside en une pensée singulière de la complexité du fait linguistique. À l’origine de son projet se croisent l’adhésion à une science générale de l’expression et la volonté de faire avancer la linguistique saussurienne dans une nouvelle direction. À travers les concepts d’expression et de langue parlée, Charles Bally invite la perspective linguistique à s’ouv

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

McLelland, Nicola. "Albertus (1573) and Ölinger (1574): Creating the first grammars of German." Historiographia Linguistica International Journal for the History of the Language Sciences 28, no. 1-2 (2001): 7–38. http://dx.doi.org/10.1075/hl.28.1-2.04mcl.

Full text

Abstract:

SUMMARY This article adapts Linn’s ‘stylistics of standardization’ concept, which Linn (1998) has used to compare Norwegian and Faroese grammarians, to look at grammaticization processes in the first two grammars of German (Albertus 1573, Ölinger 1574). While both are clearly indebted to traditional Latin grammar and humanist ideals, these two grammars differ interestingly in the picture of the language that emerges from their metalanguage and structural principles. In his reflection on the language, his structuring and naming of linguistic phenomena and his attitudes to variation, Ölinger is

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Kazakova, Ekaterina Vladimirovna, and Natalia Aleksandrovna Voskressenskaia. "Représentation et interprétation du concept de pofigisme dans le récit de Sylvain Tesson « Le Train »." Journal for Foreign Languages 12, no. 1 (2020): 69–74. http://dx.doi.org/10.4312/vestnik.12.69-74.

Full text

Abstract:

L’article propose l’analyse des moyens lexicaux, stylistiques et structuraux servant à présenter le concept culturel russe (slave) qui exprime un certain fatalisme dans la manière d’appréhender et de vivre la vie. Cette particularité a été décrite et analysée, en parallèle avec le savoir-vivre, par l’écrivain français Sylvain Tesson. Des éléments sémantiquement opposés sont choisis pour introduire des comparaisons métaphoriques de deux cultures assez distinctes. Les lexèmes choisis pour rendre compte de cette opposition et leur sémantique mettent en valeur la différence des visions du monde et

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Bańkowska, Marcelina. "Le tabou dans la dénomination de lingerie féminine." ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS. FOLIA LITTERARIA ROMANICA, no. 12 (May 22, 2017): 89–96. http://dx.doi.org/10.18778/1505-9065.12.09.

Full text

Abstract:

Parmi plusieurs domaines de la vie quotidienne marqués par le tabou langagier nous pouvons distinguer celui de la lingerie féminine qui, se référant à des parties du corps humain dites honteuses, recourt à l’euphémisation pour échapper à l’expression de ce qui est gênant. Le présent article aura pour but d’analyser comment et par quels moyens linguistiques ce phénomène s’effectue dans les dénominations des pièces de lingerie. L’analyse sera effectuée dans quatre langues : le français, l’italien, l’anglais et le polonais. Nous allons également prendre en considération le phénomène des noms de m

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Levesque, Patrick. "L’élaboration du matériau musical dans les dernières oeuvres vocales de Claude Vivier." Circuit 18, no. 3 (2008): 89–106. http://dx.doi.org/10.7202/019141ar.

Full text

Abstract:

Résumé Les mêmes principes stylistiques animent les cinq dernières oeuvres vocales de Claude Vivier (Lonely Child, Bouchara, Prologue pour un Marco Polo, Wo bist du Licht !, Trois airs pour un opéra imaginaire). Le concept de dyade, soit un intervalle formé d’une note de basse et d’une note mélodique, joue un rôle primordial dans l’élaboration du matériau musical. Les mélodies sont construites à partir de bassins de hauteurs d’inspiration diatonique. Généralement soutenus par une note de basse, ils peuvent être décalés par rapport à celle-ci, ou encore varier de façon à créer un univers polyto

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Faransis, Mariam. "Jeu de plans de référence, alternance de deux axes narratifs et effet de mimétisme dans La neige en deuil." Voix Plurielles 10, no. 2 (2013): 375–92. http://dx.doi.org/10.26522/vp.v10i2.872.

Full text

Abstract:

Quelle que soit l’approche empruntée dans la lecture d’un texte littéraire : rhétorique, poétique, stylistique, narratologique…, le déblaiement linguistique de l’objet analysé, au sens de la description de sa construction et la délimitation de ses composantes en termes de critères linguistiques discursifs, est supposé se situer en amont et préparer le terrain à la lecture adoptée. La présente étude en illustre un cas, en décrivant la composition d’un extrait de La neige en deuil, en termes de paramètres énonciatifs discursifs, dits, par l’auteure, plans de référence, reformulation, notio

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Zambrano Carballo, Pablo. "La polyphonie textuelle balzacienne en espagnol et en anglais." Meta 57, no. 3 (2013): 626–46. http://dx.doi.org/10.7202/1017084ar.

Full text

Abstract:

Définie par Balzac lui-même comme « l’oeuvre capitale dans l’oeuvre », Illusions perdues révèle la plupart les stratégies, thématiques, narratives et stylistiques mises en oeuvre dans La comédie humaine. L’une de ces stratégies est la reproduction fidèle d’une grande variété de discours oraux et écrits. Le présent article fait état, en premier lieu, d’une analyse de la relation entre le concept aristotélicien de la mimesis et la technique réaliste de la vraisemblance, que Balzac fait reposer en grande partie sur des bases linguistiques et métalinguistiques. Par ailleurs, grâce à une comparaiso

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Pourcq, Ingrid De. "La Fable dans la deuxième moitié du XIIesiècle, un genre sans frontières? Le cas de Marie de France." Reinardus / Yearbook of the International Reynard Society 12 (September 15, 1999): 139–49. http://dx.doi.org/10.1075/rein.12.11pou.

Full text

Abstract:

Résumé L'étude d'un recueil de fables comme celui de Marie de France révèle une grande diversité parmi les textes assemblés, aussi bien dans les éléments formels et structurels (brièveté, élaboration spatio-temporelle, rapports entre action et psychologie) et dans les degrés du figuré (personnification, métaphore, métonymie) que dans la tension entre moralisation et agrément (moyens stylistiques et rhétoriques mis en jeu pour souligner l'un ou l'autre aspect). Pour chaque trait caractéristique, cette diversité peut s'étaler sur un "continuum gradué", un axe qui représente les différents degrés

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Butnaru, Daniela, and Ana-Maria Prisacaru. "La présence de déonymes religieux dans le vocabulaire de la langue roumaine." Onomástica desde América Latina 5, no. 1 (2024): 1–30. http://dx.doi.org/10.48075/odal.v5i1.33073.

Full text

Abstract:

Notre étude vise à fournir aux lecteurs une perspective sur les concepts de déonomastiques et de déonymes, sur le phénomène de lexicalisation des noms propres religieux et sur l'utilisation des déonymes qui en résultent dans différents registres et styles fonctionnels de la langue roumaine. Ce segment du vocabulaire n'ayant pas fait l'objet de recherches récentes, nous avons suivi de manière diachronique et synchronique la formation, l'évolution et l'utilisation de quelques déonymes dérivés de noms propres religieux, à l'aide d'exemples tirés de dictionnaires, d'ouvrages littéraires et scienti

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Curea, Anamaria. "De la distinction affectif/intellectuel à une théorie de la phrase modalisée. Représentations mentales et opérations linguistiques chez Charles Bally." Histoire Epistémologie Langage 40, no. 1 (2018): 31–47. http://dx.doi.org/10.1051/hel/e2018-80003-9.

Full text

Abstract:

Dans l’histoire des théories énonciatives du XXe siècle, Charles Bally est l’auteur de la première « théorie générale de l’énonciation », bien que son nom ait été rarement évoqué par les théoriciens de ce champ. Dans le cadre de la réflexion sur l’articulation entre représentations et opérations chez plusieurs linguistes de l’énonciation, dans un rapport plus ou moins étroit avec une image saussurienne, nous envisageons d’éclairer les points les plus révélateurs qui ont conduit Bally de la stylistique à la théorie de l’énonciation, en poursuivant un fil qui va de la distinction entre « impress

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Guillouët, Jean-Marie. "La Dernière Cène du réfectoire du Monastère de Santa Cruz de Coimbra par Maître Hodart: considérations préalables sur la place d’une oeuvre singulière." digitAR - Revista Digital de Arqueologia, Arquitectura e Artes, no. 7 (December 28, 2020): 34–60. http://dx.doi.org/10.14195/2182-844x_7_3.

Full text

Abstract:

Cet article a pour but de traiter d’une question qui hante l’historiographie de la Renaissance portugaise depuis longtemps. Le magnifique groupe de terre cuite grandeur nature représentant la Cène dans le réfectoire du monastère de Santa Cruz de Coimbra est aujourd’hui l’un des chefs-d’oeuvre du musée Machado de Castro de la ville, ainsi qu’encore une énigme. L’identité et le parcours du mystérieux maître Hodart, auquel quelques maigres sources permettent d’attribuer le groupe, restent l’objet de nombreuses spéculations. Ce texte se propose donc de situer cette oeuvre emblématique dans le conc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

MARQUANT, Hugo. "L’impact sémantique des contraintes stylistiques de la langue cible dans les traductíons frangaises de Thérése d’Avila: le cas du redoublement des mots." Hikma 5, no. 5 (2006): 127. http://dx.doi.org/10.21071/hikma.v5i5.6688.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Martins, Eduardo Vieira. "O romancista e o vaqueiro: José de Alencar, leitor da poesia popular." Revista do Centro de Estudos Portugueses 22, no. 31 (2002): 181. http://dx.doi.org/10.17851/2359-0076.22.31.181-198.

Full text

Abstract:

<p>Este artigo pretende discutir a análise das cantigas populares desenvolvida por José de Alencar em <em>O nosso cancioneiro </em>(1874). Num primeiro momento, procura-se demonstrar que o autor, lançando mão de conceitos oriundos da retórica, classifica as canções do <em>Boi Espácio </em>e do <em>Rabicho da Geralda </em>no gênero épico e identifica dois ornatos utilizados para dotar o boi de estatura mítica: a hipérbole e a amplificação. Num segundo momento, verifica-se como Alencar incorporou temas e procedimentos estilísticos identificados nessas ca

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Benharrousse, Rachid. "Cross-reading of Contemporary African Literature through Award-winning Novels." Afrique(s) en mouvement N° 7, no. 1 (2024): 13–16. http://dx.doi.org/10.3917/aem.007.0013.

Full text

Abstract:

Cet article analyse les structures thématiques importantes de la littérature africaine contemporaine, en examinant une sélection de romans acclamés par la critique, telle celle de Chimamanda Ngozi Adichie, Akwaeke Emezi, Abdelrazak Gurnah, Alain Mabanckou, Ben Okri et Laila Lalami. L’analyse révèle que ces textes fournissent des aperçus nuancés sur les complexités des pratiques socio-culturelles, artistiques et historiques contemporaines en Afrique. Il soutient la thèse que, bien que les auteurs contemporains affichent des engagements thématiques sur la perte/crise d’identité, l’aliénation et

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Whitty, Brendan. "Blocking the Exit." Social Anthropology/Anthropologie Sociale 32, no. 2 (2024): 42–56. http://dx.doi.org/10.3167/saas.2024.320204.

Full text

Abstract:

Abstract I argue that the standard model of research ethics pushes the ethnographer of bureaucracies to the cautious, concise and compliant textual practices styles of the bureaucracy itself. Given the methodological importance of writing to ethnography, this matters. To make the argument, I draw on my experience of my decision to embargo my PhD thesis, an ethnography of an international donor agency. I show how the key gatekeeper to my research sought to translate concepts from research ethics (consent, avoidance of harm) into insisting on writing and stylistic practices familiar to his organ

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

North American Commission on Stratigraphic Nomenclature, Marie-Pierre Aubry, and Stéphanie Larmagnat. "Code Stratigraphique de l’Amérique du Nord." Geoscience Canada 52, no. 1 (2025): 1–48. https://doi.org/10.12789/geocanj.2025.52.220.

Full text

Abstract:

Une traduction française du North American Stratigraphic Code, publiée en 1986, concerne le Code de 1983, qui, après complète révision, donna le Code de 2005, lui-même mis formellement à jour au cours des années et republié en 2021*. Nous présentons ici une nouvelle version française du Code. Elle inclut également les révisions formelles des Articles 7 et 20 publiées dans deux rapports officiels (2023 et 2024, respectivement). À la demande de la North American Commission on Stratigraphic Nomenclature (NACSN) nous présentons une nouvelle version française du North American Stratigraphic Code po

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Mufuta, Kadima Spyridon. "Analysis of the Objectives and Perspectives of the Interpreter Training Programme of the Université Pédagogique Nationale in the DRC." GPH-International Journal of Educational Research 7, no. 12 (2024): 01–14. https://doi.org/10.5281/zenodo.14565588.

Full text

Abstract:

Abstract Since its inceptionin 2004, the School of Translation and Interpretation (ETI) of the Université Pédagogique Nationale (UPN) in the Democratic Republic of Congo (DRC) has been committed to training competent professional interpreters to meet market demands. However, despite the graduation of seventeen student cohorts, the training program has never been thoroughly evaluated, raising questionsabout its effectiveness and compliance with international standards. This article presents a comprehensive analysis of the program, highlighting its strengths and weaknesses, using a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

ADEBAYO, AKINSANYA. "Analyse Stylistique du Roman d'Allah N'est Pas Obligé d'Ahmadou Kourouma." April 22, 2024. https://doi.org/10.5281/zenodo.11031668.

Full text

Abstract:

Le concept de stylistique linguistique nous met dans une étude stylistique qui s'appuie fortement sur les « règles scientifiques » du langage dans son analyse. Ces règles en globe ont les catégories lexicales, grammaticales, des figures de style, du contexte et de la cohésion. Cet article nous montre comment Ahmadou Kourouma a pu utiliser son français ivoirien, français africain dans son roman intitulé Allah n"est pas obligé. Le but de cette recherche est de faire une analyse stylistique de ce roman en utilisant le mod&

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

ADEBAYO, Akinsanya Atchrimi. "Analyse Stylistique d'Allah N'est Pas Oblige d'Ahmadou Kourouma." Analyse Stylistique d'Allah N'est Pas Oblige d'Ahmadou Kourouma 1, no. 172-184 (2021). https://doi.org/10.5281/zenodo.11116028.

Full text

Abstract:

Le concept stylistique linguistique a à voir avec une étude stylistique qui s'appuie fortement sur les « règles scientifiques » du langage dans son analyse. Ces règles en globe ont les catégories lexicales, grammaticales, des figures de style, du contexte et de la cohésion. Cet article nous montre comment Ahmadou Kourouma a pu utiliser son français ivoirien, français africain dans son roman intitulé Allah n’est pas obligé. Le but cette recherche est de faire une analyse stylistique de ce roman en utilisant

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Solans, Alexandre. "L’élan vital chez Pascal Quignard : une archéologie du jadis." Arts et Savoirs 21 (2024). http://dx.doi.org/10.4000/11zp3.

Full text

Abstract:

Cette étude s’intéresse à l’incidence sur l’œuvre de Pascal Quignard de l’image bergsonienne de l’« élan vital ». Elle entend montrer que le concept de « jadis », qui forme depuis la fin des années 1990 le cœur de la pensée de l’écrivain, trouve ses origines dans la métaphysique de L’Évolution créatrice. La notion d’élan vital, qui fait l’objet d’une reprise explicite en même temps que de plusieurs variations, permet à Quignard de penser ensemble le mouvement d’expansion de l’univers, l’état de spontanéité impulsive qui anime le créateur et l’intensité propre à l’expérience de lecture, articul

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Manirambona, Fulgence. "De la reconfiguration pluridentitaire de l’africanité : l’écriture romanesque d’Alain Mabanckou." Mosaïque, no. 5 (October 1, 2010). http://dx.doi.org/10.54563/mosaique.1099.

Full text

Abstract:

Cet article propose une analyse de la mutation du concept d’africanité dans le contexte de l’écriture de la diaspora africaine contemporaine en situation de contact des langues et des cultures. Dans cette altérité littéraire, l’expression identitaire s’inscrit dans une articulation africanité-mondialisation qui dépasse une vision manichéenne pour nous offrir une lecture transidentaire, transnationale et translinguistique du roman africain. Appliqué au roman d’Alain Mabanckou, ce contexte révèle une orientation discursive du roman qui tente de s’inscrire dans l’universel. Les manifestations plu

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!