Relevant bibliographies by topics / Construction linguistique / Dissertations / Theses
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Construction linguistique.

Dissertations / Theses on the topic 'Construction linguistique'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 1 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Construction linguistique.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Rochaix, Valérie. "La construction linguistique du patrimoine." Thesis, Nantes, 2017. http://www.theses.fr/2017NANT2011/document.

Full text
Abstract:
La recherche présentée ici a un double objet : l’un est d’ordre sémantique. Il s’agit de mettre au jour la reconstruction du sens des artefacts qui accompagne leur intégration dans le patrimoine culturel. Menée dans le cadre de la Sémantique des Possibles Argumentatifs de Galatanu, elle propose une analyse de la construction discursive de la signification lexicale de patrimoine, patrimonialiser et patrimonialisation et des mécanismes de contamination sémantique que leur convocation produit sur église et hôpital en particulier. Cette analyse repose sur un corpus dictionnairique, de questionnair
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Chabert-Fioretti, Evelyne. "Génitif et construction prépositionnelle en of en anglais contemporain." Grenoble 3, 1997. http://www.theses.fr/1997GRE39009.

Full text
Abstract:
Cette etude vise a montrer que le genitif et la construction prepositionnelle en of en anglais contemporain se combinent en une paire de variantes syntaxiques pragmatiquement motivees. Leur interdependance se definit en termes de specificite fonctionnelle : elle se combinent en un micro-systeme, ou chacune remplit une fonction qui lui est propre, et qui est aussi complementaire de la fonction assuree par l'autre. Organisee selon un cycle methologique en trois phases, qui conduit de l'observation de donnees a l'elaboration d'une hypothese, pour se conclure par une phase experimentale, la these:
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Ballabriga, Michel. "Etude sémio-linguistique du discours surréaliste (André Breton) construction d'une cohérence /." Lille 3 : ANRT, 1988. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37611552f.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Ballabriga, Michel. "Étude sémio-linguistique du discours surréaliste (André Breton) : construction d'une cohérence." Toulouse 2, 1988. http://www.theses.fr/1988TOU20023.

Full text
Abstract:
La conciliation des contraires est la problematique de cet ouvrage semiotique (theorie greimassienne). La complexite semble n'etre qu'une pseudocomplexite (antithese). Le terme neutre renvoie a deux varietes : neutralite forte et faible, celle-ci connaissant deux realisations selon le caractere gradable ou non de la categorie : neutralite faible synthetique (melange) ou composite (oxymore). Le surrealisme recuse le caractere discret des oppositions discret gradable, identite alterite, conciliant ces termes et les deux neutralites faibles, dans une nouvelle forme de neutralite faible. L'unite e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Langhans, Britta. "La construction discursive des identités : analyse linguistique d'entretiens en milieu "rurbain"." Aix-Marseille 1, 2000. http://www.theses.fr/2000AIX10106.

Full text
Abstract:
"Notre travail porte sur la façon dont les analyses de discours peuvent rendre compte des discours concernant la construcion identitaire de locuteurs vivant en milieu rurbain. Nous sommes partie d'un corpus de six heures d'entretiens semi-dirigés,transcrits suivant les protocoles du GARS. Nous avons successivement utilisé deux types de méthodologies (lexicométrique et énonciative)en essayant de les mettre à l'épreuve de ce corpus particulier,en l'occurrence des transcriptions "fines" d'entretiens oraux. Dans la partie lexicométrique,les traitements statistiques qui délinéarisent le corpus prod
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Paturaut, Véronique. "Co-construction du sens et catégorisation des personnes dans les conversations téléphoniques." Aix-Marseille 1, 1999. http://www.theses.fr/2000AIX10034.

Full text
Abstract:
Cette these est une contribution a l'analyse des conversations. Nous avons au cours de ce travail cherche a comprendre la facon dont les interactants produisent et interpretent le sens de ce qu'ils se disent. C'est a partir d'un corpus de conversations telephoniques enregistrees dans deux familles francaises durant trois mois que cette analyse a ete menee. Nous nous sommes appuyee sur les recherches menees en ethnomethodologie et en pragmalinguistique, notamment sur les travaux de bange, pour analyser les processus de construction du sens. Pour cela, nous avons analyse d'une part, l'organisati
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Kaneko, Makoto. "Syntaxe et sémantique du jugement thétique : étude contrastive de la construction GA du japonais et de la construction Pseudo-Relative du français." Paris 8, 2002. http://www.theses.fr/2002PA082056.

Full text
Abstract:
Cette thèse avance trois hypothèses sur la syntaxe et la sémantique du jugement thétique à travers l'examen détaillé de la construction GA du japonais et de la construction Pseudo-Relative (en ábrégé PR) du français. D'abord, la phrase thétique ne se réduit pas à une phrase à sujet non topical, mais dénote un évènement spatio-temporellement délimité, et son sujet, qui est métonymiquement associé à cet évènement, dénote également une entité spatio-temporellement délimitée. La dépendance du sujet est étayée par son interprétation temporelle pour la construction GA et par sa Lecture Reliée à l'Ev
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Nyckees, Vincent. "La construction du sens dans les langues naturelles." Paris 8, 1992. http://www.theses.fr/1992PA080618.

Full text
Abstract:
Nous partons d'un constat: les postulats finalistes de la linguistique du vingtieme siecle entravent sa progression dans le domaine du sens lexical et de la theorie du lexique. Nous developpons donc une theorie non finaliste du sens et du langage qui enregistre les avancees le splus significatives des sciences cognitives contemporaines. Cette theorie permet d'expliquer l'intercomprehension linguistique sur des bases evolutionnistes. Le langage dans ce cadre n'est pluc concu comme l'expression d'une pensee preexistante. La semantique evolutionniste identifie langage humain et cognition humaine
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Sénéchal, Morgane. "La polysémie des verbes à constructions locatives en français contemporain : le cas des verbes à construction transitive directe locative." Caen, 2012. http://www.theses.fr/2012CAEN1658.

Full text
Abstract:
Trois critères permettent traditionnellement de caractériser un verbe : la structure dans laquelle il apparaît, ses propriétés aspectuelles et le champ lexical auquel il appartient. Or, les verbes du français sont, pour la plupart, polysémiques. Cela implique que leurs propriétés sémantiques et syntaxiques varient en fonction du contexte allant, dans certains cas, jusqu’à provoquer un changement de classe lexicale. De récents travaux ont pu montrer qu’il existait des variations polysémiques régulières. Or, l’identification de ces régularités polysémiques impose l’élaboration préalable d’une cl
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Boutet, Josiane. "Construction sociale du sens dans la parole vivante : etudes syntaxiques et semantiques." Paris 7, 1989. http://www.theses.fr/1989PA070076.

Full text
Abstract:
Dans le cadre d'une linguistique de l'enonciation, et en reference aux travaux linguistiques de bakhtine, nous analysons la variation syntaxique et semantique dans des entretiens sur le travail, menes aupres d'ouvriers et d'ouvrieres de la metallurgie. Nous cherchons a mettre en evidence la variation et l'heterogene dans la construction du sens des enonces par les sujets; en tenant compte de la materialite des organisations syntaxiques dans le francais parle. De ce point de vue, nous nous distinguons de problematiques theoriques et descriptives comme la pragmatique ou les analyses de conversat
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Feussi, Valentin. "Une construction du français à Douala-Cameroun." Phd thesis, Université François Rabelais - Tours, 2006. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00384974.

Full text
Abstract:
Cette thèse s'est construite comme un travail visant à comprendre que les pratiques linguistiques inscrivent le locuteur dans un rapport d'altérité, par des phénomènes essentiellement sociaux et dynamiques. Ces dernières sont alors comprises comme des ressources de gestion relationnelle, des rites d'interaction. <br />Sur le plan méthodologique, la production d'observables s'est effectuée par des techniques classiques dans les sciences humaines et sociales, mais avec des adaptations pour le terrain : la participation observante, l'entretien compréhensif, des corpus non sollicités, mais aussi e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Sauvage, Jérémi. "Entrée dans le langage et co-construction d'une conscience linguistique. : Exemple du développement phonologique." Rouen, 1999. http://www.theses.fr/1999ROUEL333.

Full text
Abstract:
Le principal objectif de cette thèse est de comprendre le (ou les) processus régissant le développement langagier du petit enfant. Nous avons posé, puis vérifié l’hypothèse selon laquelle l'enfant devait prendre conscience des usages et des représentations de son propre langage mais aussi de celui d'autrui, pour progresser. Cette prise de conscience est le résultat des actions langagières que l'entourage de l'enfant exerce sur ce dernier, sous la forme d’évaluations sociales. En conséquence, l'enfant se construit une conscience linguistique à travers la relation sociale qu'il peut avoir avec l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Imehrar, Kahina. "La construction linguistique de la relation interpersonnelle dans les Lettres de Mme de Sévigné." Thesis, Montpellier 3, 2016. http://www.theses.fr/2016MON30063/document.

Full text
Abstract:
Dans cette recherche, je m’intéresse à l’analyse de la relation interpersonnelle telle qu’elle est construite dans / par un discours spécifique : les Lettres de Madame de Sévigné. Les Lettres sont adressées à des destinataires différents. Une analyse comparative des configurations énonciatives me permet de dégager les différentes façons d'ancrer linguistiquement le coénonciateur (-destinataire) dans les lettres. Les analystes de Madame de Sévigné ont rarement mis l’accent sur le fait que la lettre s'inscrit dans une interaction, ne serait-ce que parce que la réponse du destinataire a été la pl
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Richard-Zappella, Jeannine. "La construction de l'opinion publique dans le sondage : de la question au discours de reformulation." Rouen, 1990. http://www.theses.fr/1990ROUEL110.

Full text
Abstract:
L'importance des sondages d'opinion dans les démocraties modernes justifie une analyse linguistique de ceux-ci, analyse qui a jusqu'ici peu intéressé. Notre travail a porté sur deux moments essentiels du processus complexe qui constitue le sondage : le questionnement et la reformulation. J'ai tout d'abord tente de dégager les postulats de validité sur lesquels reposent implicitement les sondages. Du côté de l'enquête ils sont regroupables autour de trois pôles, un pole relatif à la neutralité de l'interaction sondeur sonde, un pole relatif a la neutralité et a le non orientativite de la questi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Constant, Mathieu. "Grammaires locales pour l'analyse automatique de textes : méthodes de construction et outils de gestion." Marne-la-Vallée, 2003. http://www.theses.fr/2003MARN0169.

Full text
Abstract:
L'explosion du nombre de documents disponibles (notamment sur Internet) a rendu le domaine du Traitement Automatique des Langues (TAL) et ses outils incontournables. De nombreux chercheurs marquent l'importance de la linguistique dans ce domaine. Ils préconisent la construction de larges bases de descriptions linguistiques, composées de lexiques et de grammaires. Cette démarche a un gros inconvénient : elle nécessite un investissement lourd qui s'inscrit sur le long terme. Pour palier à ce problème, il est nécessaire de mettre au point des méthodes et des outils informatiques d'aide à la const
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Pak, Hyong-Ik. "Lexique-grammaire du coréen : construction à verbes datifs." Paris 7, 1987. http://www.theses.fr/1987PA070140.

Full text
Abstract:
Les verbes datifs sont une sous-classe de verbe coreen determinee pour construire un lexique-grammaire du coreen. Les 110 verbes datifs sont pris par les principales proprietes : -le sujet et l'objet indirect sont des substantifs humains -l'objet direct est un substantif humain -la particule eke (a) n'alterne qu'avec hanthe (a) -il y a transfert du complement direct du sujet au complement indirect, etc<br>The dative verbs are a subclass of the korean verb for constructing a lexicon-grammar of korean. The 110 dative verbs are taken from the principal properties : -the subject and the indirect o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Colombat, Bernard. "Les figures de construction dans la syntaxe latine (1500-1780)." Paris 7, 1991. http://www.theses.fr/1991PA070046.

Full text
Abstract:
Ce travail a pour but d'etudier sur une periode de trois siecles la notion de "figure de construction" et la fonction qu'occupe dans la syntaxe latine le dispositif constitue par ses differentes especes. Ces dernieres, heritees de la grammaire antique et medievale, sont au nombre de huit en 1500 et servent a analyser les ecarts et distorsions dans le discours. A partir de linacre (1524), elles font partie integrante de l'explication syntaxique qui se reorganise autour du schema quadripartite : addition (pleonasme), soustraction (ellipse), substitution (antiptose, enallage), modification de l'o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Szlamowicz, Jean. "Contribution à une approche intonative et énonciative du rôle des ligateurs dans la construction du discours en anglais oral spontané." Paris 3, 2001. http://www.theses.fr/2001PA030162.

Full text
Abstract:
Cette recherche tente de cerner le fonctionnement de l'anglais oral (construction du discours, segmentation des unités, intonation), à travers l'étude des ligateurs (and, but, because, so, well, yes, no, oh, etc. ) tiré d'un corpus de conversations présenté en annexe. En tant que première place de l'énoncé, le ligateur est au carrefour de problématiques variées, de la construction du discours à la gestion des tours de parole et du travail de formulation. La prise en compte des différents indices intonatifs (intensité, fondamental, duréé), de leur valeur iconique et de leur valeurs conventionne
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Brée, Stéphane. "Etude multimodale de la co-construction du terrain commun au cours d'accompagnements individuels de demandeurs d'emploi." Caen, 2009. http://www.theses.fr/2009CAEN1529.

Full text
Abstract:
Cette étude s'inscrit dans une perspective développementale « tout au long de la vie ». Il aborde la question de l'évolution de l'usage et du fonctionnement multimodal de l'activité de contrôle et de correction intervenant lors de séquences ambiguës au cours d'interactions entre des adultes professionnels de l'insertion et des demandeurs d'emploi de longue durée peu qualifiés. Contrairement à la théorie de Bernstein, nos résultats ne nous permettent pas d'attribuer l'usage d’un code commun chez les demandeurs d’emploi et l'usage d’un code formel chez les professionnels. En rapport avec cette o
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Durand, Marie-Laure Blanche. "De l’apposition à la construction nominale détachée : Étude syntaxique et textuelle des constructions [GN1, GN2] en allemand." Thesis, Lyon 2, 2013. http://www.theses.fr/2013LYO20086.

Full text
Abstract:
Cette étude, syntaxique et textuelle, se penche sur le problème de la définition de l’apposition. Les grammaires de l’allemand et les études linguistiques consacrées à l’apposition font apparaître de grandes divergences quant à l’extension de la notion qui reste encore empreinte du poids de la tradition grammaticale. Les critères relevés dans les différentes définitions (accord casuel, accolage, identité référentielle, non restrictivité, suppressibilité, parenté avec une structure propositionnelle ou relation prédicative) sont soumis à un examen critique qui motive une redéfinition en intensio
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Bernard, Barbeau Geneviève. "La construction discursive de l'identité: Le cas de la question linguistique dans le débat sur l'immigration au Québec en 2007-2008." Thesis, Université Laval, 2009. http://www.theses.ulaval.ca/2009/26833/26833.pdf.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Rui, Blandine. "La (re)construction de sens dans la lecture de textes en L1, L2 : stratégies priviliégiées de lecture et (re)construction du pôle émetteur." Besançon, 1997. http://www.theses.fr/1997BESA1013.

Full text
Abstract:
Le travail de recherche, de nature qualitative et empirique, se propose d'analyser la (re)construction de sens de lecteurs experts en L1 et de lecteurs de niveau avancé en L2, à propos de deux textes relevant de deux genres différents : la nouvelle littéraire et le fait divers journalistique. Sur le plan théorique, la recherche envisage la lecture comme une forme de communication entre trois pôles, l'auteur, le texte et le lecteur ; et plus précisément comme la construction de la relation lecteur-texte-émetteur. Elle tente d'explorer comment les lecteurs en L1 et en L2 construisent cette relat
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Barbaresi, Adrien. "Construction de corpus généraux et spécialisés à partir du Web (Ad hoc and general-purpose corpus construction from web sources)." Thesis, Lyon, École normale supérieure, 2015. http://www.theses.fr/2015ENSL0993.

Full text
Abstract:
Le premier chapitre s'ouvre par un description du contexte interdisciplinaire. Ensuite, le concept de corpus est présenté en tenant compte de l'état de l'art. Le besoin de disposer de preuves certes de nature linguistique mais embrassant différentes disciplines est illustré par plusieurs scénarios de recherche. Plusieurs étapes clés de la construction de corpus sont retracées, des corpus précédant l'ère digitale à la fin des années 1950 aux corpus web des années 2000 et 2010. Les continuités et changements entre la tradition en linguistique et les corpus tirés du web sont exposés. Le second ch
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Pellerey, Roberto. "La théorie de la construction directe de la phrase : analyse de la formation d'une idéologie linguistique." Paris, EHESS, 1991. http://www.theses.fr/1991EHES0310.

Full text
Abstract:
Dans la theorie grammaticale francaise du xviie siecle la superiorite rationnelle de la langue francaise est explicitement theorisee, en raison de la regle grammaticale de l'ordre direct syntaxique. Cette regle, enoncee et defendue par les grammairiens du xvie siecle, est utilisee normalement au xviie siecle et par la suite encore comme idee recue et argument polemique. Toutefois dans chaque periode historique les theoriciens parlent d'ordre naturel, direct, ou rationnel avec des sens et signifies differents, changeant toujours de forme a la theorie pour l'adapter aux divers buts polemiques de
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Leclère, Malory. "Dynamique du dialogue et construction du sens : analyse d'interactions exolingues franco-tamoules." Paris 5, 2005. http://www.theses.fr/2005PA05H015.

Full text
Abstract:
Cette thèse a pour objet l'analyse des modalités de circulation des discours dans des dialogues exolingues. Nous mettons d'une part l'accent sur l'hétérogénéité des dialogues à travers l'analyse des mécanismes de construction conjointe du discours. En effet, cette hétérogénéité, caractéristique de tout dialogue, est particulièrement exacerbée dans les interactions impliquant des locuteurs n'ayant pas le même niveau de compétence dans la langue de l'échange. D'autre part, nous cherchons à montrer comment une approche dialogique des pratiques langagières permet de rendre compte de compétences de
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Lenga, Serge-Didier. "Une approche conventionnaliste de l'innovation organisationnelle : représentation, construction et cohérence." Lyon 3, 2001. http://www.theses.fr/2001LYO33014.

Full text
Abstract:
Faire émerger des logiques d'actions et de communications sous-jacentes à un paradigme de gouvernement conventionnaliste parmi les entreprises composant l'échantillon d'étude détermine l'objet de cette recherche. En souhaitant mettre en évidence des logiques récurrentes d'énonciation à travers l'identification d'un schéma générique du discours à propos de l'innovation organisationnelle, nous voulons répondre à trois points qui nous ont semblé utiles à présenter : résumer les différents thèmes traités et présenter les résultats sous l'angle de leurs implications tant théoriques que managériales
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Rivière, Claude. "Interaction du lexique, des marqueurs morphologiques et de la syntaxe dans la construction du sens : recueil de travaux." Paris 7, 1992. http://www.theses.fr/1992PA070064.

Full text
Abstract:
Les travaux de ce recueil s'ordonnent autour de quatre ordres de problèmes: (1) la repérage temporel, l'aspect et l'Aktionsart; (2) la modalité; (3) la transitivité et les rôles actanciels; (4) la construction d'énonces complexes. La théorie utilisée est la théorie des opérations énonciatives élaborée par Antoine Culioli. Le point de départ est le refus de poser qu'il existe une coupure radicale entre syntaxe et sémantique, et même pragmatique. Le but est de construire une série d'opérations meta-linguistiques qui simulent l'activité des sujets parlants. Ces opérations articulent les marqueurs
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Ntsame-Mba, Flora. "Construction et gestion du "terrain commun" dans une tâche de communication référentielle : étude développementale." Poitiers, 2000. http://www.theses.fr/2000POIT5019.

Full text
Abstract:
Cette recherche porte sur la façon dont les enfants de 7 à 14 ans comparés, aux adultes construisent et gèrent le "terrain commun" en vue de la compréhension mutuelle. L'expérience utilisée reprend celle réalisée par Clark et Wilkes-Ginns (1986). Il s'agit d'un jeu d'identification de formes (le jeu de Tangram), où l'un des sujets doit donner des instructions verbales au partenaire pour que ce dernier reconstitue l'ordre d'un ensemble de cartes représentant des formes abstraites. La procédure est répétée en plusieurs essais (six). Les résultats suggèrent que la capacité à construire et à gérer
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Mondada, Lorenza. "Verbalisation de l'espace et fabrication du savoir : approche linguistique de la construction des objets de discours /." Lausanne : Université de Lausanne, 1994. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376404129.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

PARK, SOUNNAM. "La construction des verbes neutres en coreen." Paris 7, 1996. http://www.theses.fr/1996PA070023.

Full text
Abstract:
Cette etude est une description lexico-syntaxique de la construction des verbes neutres en coreen acceptant un type d'emploi a la fois intransitif et transitif sans changement de suffixes verbaux. Cette description se concentre essentiellement sur un aspect de la structure des phrases simples du coreen envisage dans la perspective du lexique. Notre travail portant sur une relation reguliere syntaxique et semantique entre structures transitives et intransitives comporte en gros deux points : a) la definition formelle des verbes neutres et la determination des relations avec la phrase passive et
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Croll, Ould Tayeb Anne. "La construction du sens dans le dialogue : propositions théoriques et méthodologiques." Paris 13, 1994. http://www.theses.fr/1994PA131031.

Full text
Abstract:
Nous proposons une theorie de la construction du sens en situation interlocutive. Cette de situation entraine un regime enonciatif specifique : le regime dialogique, en situation de langage, la comprehension et la fabrication du sens exige l'articulation d'au moins trois appareils : l'appareil linguistique et dialogique, l'appareil psychique. L'appareil socio-culturel. Notre demarche consiste a definir des outils d'analyse du dialogue, en partant de la plus petite unite, la prise de parole et ce qu'elle enonce, en exalorant la maniere dont l'information se construit par des actes interlocutifs
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Zennaki, Othman. "Construction automatique d'outils et de ressources linguistiques à partir de corpus parallèles." Thesis, Université Grenoble Alpes (ComUE), 2019. http://www.theses.fr/2019GREAM006/document.

Full text
Abstract:
Cette thèse porte sur la construction automatique d’outils et de ressources pour l’analyse linguistique de textes des langues peu dotées. Nous proposons une approche utilisant des réseaux de neurones récurrents (RNN - Recurrent Neural Networks) et n'ayant besoin que d'un corpus parallèle ou mutli-parallele entre une langue source bien dotée et une ou plusieurs langues cibles moins bien ou peu dotées. Ce corpus parallèle ou mutli-parallele est utilisé pour la construction d'une représentation multilingue des mots des langues source et cible. Nous avons utilisé cette représentation multilingue p
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

Divoux, Anouchka. "La question comme outil de construction de l’intercompréhension en réunion de travail." Thesis, Université de Lorraine, 2020. http://www.theses.fr/2020LORR0233.

Full text
Abstract:
Cette thèse cherche à analyser le fonctionnement des questions lors de réunions de travail, tout en explorant leur lien à l’intercompréhension. Prenant son ancrage dans la sociolinguistique des interactions verbales, cette étude a nécessité la mise en place d’un cadre théorique éclectique composé de différents champs disciplinaires. Ce cadre sur-mesure permet à des approches différentes mais complémentaires d’éclairer la compréhension de ce phénomène inscrit dans un contexte complexe soumis à de multiples enjeux. Nous cherchons ainsi à comprendre comment les questions participent à l’intercomp
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Mikaelian, Irina. "La Possession en russe moderne : éléments pour la construction d'une catégorie sémantico-syntaxique." Aix-Marseille 1, 2002. http://www.theses.fr/2002AIX10035.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Bourlier-Berkowicz, Juliette. "L'impact des constructions normatives situées et de la dynamique langagière sur la construction et la transformation des codes : pratiques langagières, représentations et re-construction d'identité chez les locuteurs d'une ville nouvelle : l'exemple de Carros-le-Neuf : thèse." Nice, 2003. http://www.theses.fr/2003NICE2037.

Full text
Abstract:
Cette thèse a pour objectif d'analyser les effets de clôture dans les pratiques langagières urbaines des jeunes locuteurs de la ville nouvelle de Carros (06). Il s'agit au travers d'extraits tirés des interactions enregistrées et d'une approche linguistique, de déterminer les effets de clôture qui constituent l'identité du groupe. Les effets de clôture s'exprimant par l'adhésion au groupe de pairs sont analysés à travers l'usage des marqueurs du discours et de l'usage des structures segmentées. L'expression de la clôture symbolique dans le langage prend des formes multiples adaptées aux cadres
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Langbach, Valérie. "Analyse et mesure des insécurités langagières chez des adultes en situation d’insertion." Thesis, Université de Lorraine, 2014. http://www.theses.fr/2014LORR0328/document.

Full text
Abstract:
De nombreux travaux ont traité de l’échec scolaire, la question de l’insécurité langagière des adultes et des adultes natifs, en revanche, a été très peu étudiée. Nous définissons l’insécurité langagière comme la difficulté pour un locuteur de gérer de façon efficace les interactions verbales dans lesquelles il est engagé, d’un point de vue linguistique, interactionnel, pragmatique et social. Au-delà des débats politiques et idéologiques, la question scientifique aujourd’hui est de savoir si la maîtrise de la langue ou, en d’autres termes, si les insécurités langagières des locuteurs, permette
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Lin, Ting-Shiu. "Coordinations de prédicats en mandarin contemporain." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2017. http://www.theses.fr/2017USPCC052/document.

Full text
Abstract:
Dans ce travail, nous examinons les propriétés syntaxiques et sémantiques des coordonnants de prédicats du mandarin contemporain ainsi que les structures syntaxiques des coordinations qu’ils forment. Nous nous intéressons aux coordinations simples et corrélatives. D’une part, nous découvrons que comme Zhang Ning (2010) l’a avancé les coordinations simples du mandarin ont une structure de type spécifieur-tête-complément : le coordonnant est la tête de la coordination, le conjoint externe le spécifieur et le conjoint interne le complément. Mais d’autre part, nous démontrons que, contrairement à
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Aravena, Rivera Patricia. "Construction du sens dans le discours politique de la femme." Paris 5, 1999. http://www.theses.fr/1999PA05H070.

Full text
Abstract:
Dans une perspective pragmatique et de l'analyse du discours, la problématique de la spécificité discursive surgit à partir de l'établissement, de la transmission, de la circulation et de l'interprétation des discours d'autrui. Dans ce sens, cette étude apparait comme une réflexion qui tente de décrire la construction du sens dans le discours de quatre femmes appartenant à divers secteurs politiques au chili des années 90: chambre de député(e)s et sénat chiliens. L'hypothèse de travail se situe dans la possibilité de subjectiver un discours qui déclenche un effet social base essentiellement su
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Münchow, Patricia von. "Contribution a la construction d'une linguistique de discours comparative : entrees dans le genre journal televise francais et allemand." Paris 3, 2001. http://www.theses.fr/2001PA030043.

Full text
Abstract:
La these a pour objectif une contribution (theorique, methodologique et descriptive) a la construction d'une linguistique de discours comparative a partir du genre journal televise francais et allemand. On propose d'abord un modele theorique qui permet d'articuler les deux disciplines sur lesquelles repose la linguistique de discours comparative : l'analyse de discours francaise et la linguistique textuelle de tradition allemande. A l'interieur de ce cadre theorique, on se sert des notions d'eticite et d'emicite (pike) pour faire du genre le tertium comparationis. On presente ensuite un modele
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Helkkula-Lukkarinen, Mervi. "Construction de la scène d'énonciation dans "A la recherche du temps perdu" /." Helsinki : Société néophilologique, 1999. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37192460t.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Pentecouteau, Hugues. "Devenir bretonnant : construction de l'accès à la langue chez les nouveaux locuteurs." Brest, 1999. http://www.theses.fr/1999BRES1010.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Nguyen, Thi Huyen Trang. "Analyse de l'usage du vocabulaire des matériaux de construction et description terminologique vietnamienne-française." Rouen, 2013. http://www.theses.fr/2013ROUEL011.

Full text
Abstract:
C’est au cours d’une recherche d’information sur des termes de construction en vietnamien pour les cours de français de spécialité que nous avons constaté un manque de ressources terminographiques. Cette situation nous a donc amenée à une étude portant sur la description du vocabulaire et sur la valeur des termes en usage dans la pratique terminologique du domaine. Nous avons décidé de nous pencher sur des termes utilisés dans des normes concernant les matériaux de construction qui sont des références dans toutes les applications du domaine de la construction. Nous présenterons tout d’abord le
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Bonnet, Valérie Rémi-Giraud Sylvianne. "La construction d'une langue savante en Europe du Ve au XIXe siècle le latin et le grec dans les sciences /." [S.l.] : [s.n.], 2001. http://theses.univ-lyon2.fr/sdx/theses/lyon2/2001/bonnet_v.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Cance, Caroline. "Expériences de la couleur, ressources linguistiques et processus discursifs dans la construction de l'espace visuel : l'habitacle automobile." Paris 3, 2008. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00353095.

Full text
Abstract:
Ce travail inscrit l’analyse des relations de co-construction entre discours et perception,représentations et connaissances, en linguistique et psychologie cognitives. Il s’agissait d'identifier, par l’analyse linguistique des discours de locuteurs, les facteurs contribuant à l’appréciation visuelle d’habitacles automobiles. Une méthodologie d’enquêtes semi-directives a été mise en oeuvre. Quatre types de discours ont été recueillis dans quatre situations différentes : des entretiens relatifs à l’expérience mémorisée de voitures, suscités lors de simulations visuelles 2D, de simulations visuel
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Fryd, Marc. "La périphrase /have + pp/ en anglais contemporain : opérations énonciatives et construction de l'aspect accompli." Paris 7, 1995. http://www.theses.fr/1995PA070046.

Full text
Abstract:
Cette etude du fonctionnement de la periphrase have + pp en anglais contemporain vise a mettre en evidence les operations enonciatives en jeu dans la construction de l'aspect accompli. Apres quelques considerations generales sur les periphrases de parfait, le semantisme et les diverses fonctions metalinguistiques du verbe avoir sont abordes en tant que manifestations d'une operation invariante de localisation. Differents concepts aspectuels font l'objet d'une discussion appronfondie : accompli, achevement, anteriorite, resultativite, contrefactuel, teleonomie. . . Et par la suite, genericite,
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Barakat-Barbieri, Bruno. "Vers une construction automatique de graphes de concepts." Châtenay-Malabry, Ecole centrale de Paris, 1992. http://www.theses.fr/1992ECAP0416.

Full text
Abstract:
Ce travail propose une méthode de construction automatique de graphes de concepts à partir d'une base de données en texte intégral. La terminologie significative est extraite et normalisée à l'aide d'un traitement linguistique automatique. Le graphe de concepts ainsi construit est un arbre dont les nœuds sont les termes retenus. Les relations sont de nature générique-spécifique. Dans un premier temps, après une étude de la détermination de l'unité sémantique optimale, on introduit la notion de champ sémantique fondée sur la notion de concurrence de termes au sein de cette unité. Puis, après av
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Lee, Chang-Hoon. "Le slogan publicitaire, dynamique linguistique et vitalité sociale : la construction d'une esthétique sociale à travers la communication publicitaire." Phd thesis, Université Paul Valéry - Montpellier III, 2014. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00985351.

Full text
Abstract:
Éternel objet de polémique, la publicité française, comme miroir social, consolide aussi notre lien social. L'examen de son élément langagier, le slogan, peut apporter beaucoup à la sociologie. Dans la perspective d'une socialité langagière et sous la forme du jeu de langage, sa dynamique linguistique se révèle comme une nouvelle manifestation semi-consciente d'un désir de transgresser les règles et d'être ensemble. Son style et son climat reflètent finalement baroquisme et hédonisme comme air du temps. Il semble urgent que la sociologie ne dédaigne plus la publicité : peu de phénomènes sociau
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Medina, Lizarazo Anderson Javier. "Représentations sémantico-conceptuelles et réalisations de l’acte illocutionnaire ACCUSER : (re)construction du sens en français de France et en espagnol de Colombie." Thesis, Nantes, 2020. http://www.theses.fr/2020NANT2035.

Full text
Abstract:
Ce travail de thèse a pour but d’étudier, d’une part, les représentations sémantico-conceptuelles de l’acte illocutionnaire menaçant ACCUSER, et d’autre part, ses réalisations discursives au sein de deux groupes d’individus universitaires de langue-culture différents : le français de France et l’espagnol de Colombie. Ce travail de recherche se veut ainsi comparatif car il vise à faire émerger les possibles similitudes et différences au niveau des représentations que les usagers de chaque langue rattachent à cet acte illocutionnaire. Ainsi à l’aide du modèle théorique de la Sémantique des Possi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Bellachhab, Abdelhadi. "Construction du sens dans les interactions verbales en classe de FLE : le cas de l'excuse en contexte marocain." Nantes, 2009. http://www.theses.fr/2009NANT3029.

Full text
Abstract:
Cette recherche porte sur la construction du sens dans les interactions verbales en classe de FLE par des apprenants marocains de niveaux avancés. En s’inscrivant dans une démarche expérientialiste, cette étude examine, d’une part, la représentation sémantique et conceptuelle de l’acte s’excuser dans une perspective comparative entre le français et l’arabe marocain, et d’autre part, la réalisation linguistique de celle-ci d’un point de vue développemental. Elle retrace les structures représentationnelles et les mécanismes cognitifs susceptibles de mobiliser les formes linguistiques réalisées l
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Hirzalla, Hana. "La construction discursive et son développement en langue maternelle et en langue étrangère : l'expression de l'espace." Paris 8, 2005. http://www.theses.fr/2005PA083368.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the bibliographies on the topic 'Construction linguistique' for other source types:
Journal articles Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography