Log in

Relevant bibliographies by topics / Contact-induced language change

Contents

Journal articles
Dissertations / Theses
Books
Book chapters

Academic literature on the topic 'Contact-induced language change'

Author: Grafiati

Published: 19 February 2023

Last updated: 20 February 2023

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Contact-induced language change.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Contact-induced language change"

1

Lucas, Christopher. "Contact-induced grammatical change." Diachronica 29, no. 3 (2012): 275–300. http://dx.doi.org/10.1075/dia.29.3.01luc.

Full text

Abstract:

Language contact plays a key part among the factors leading to change in grammars, and yet the study of syntactic change, especially in the generative or innatist tradition, has tended to neglect the role of contact in this process. At the same time, work on contact-induced change remains largely descriptive, with theoretical discussion restricted mostly to the putative limits on borrowing. This article aims at moving beyond these restrictions by outlining a psycholinguistically-based account of some of the ways in which contact leads to change. This account takes Van Coetsem’s (1988, 2000) di

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Sayahi, Lotfi. "Diglossia and Contact-induced Language Change." International Journal of Multilingualism 4, no. 1 (2007): 38–51. http://dx.doi.org/10.2167/ijm046.0.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

LEFORT, Julie. "Contact-induced change in the Dongxiang language." Cahiers de Linguistique Asie Orientale 46, no. 2 (2017): 174–93. http://dx.doi.org/10.1163/19606028-04602004.

Full text

Abstract:

Dongxiang is a Mongolic language from a peripheral linguistic branch mainly spoken by 300,000 speakers in Southeast Gansu in the People’s Republic of China. The Dongxiang language has been particularly influenced by the neighboring Chinese variety of Linxia, which has induced important changes on the phonological and lexical systems, while causing only a few changes on the syntactic level. In this paper I will discuss the emerging category of classifiers in the Dongxiang language by comparing different sources available. I will show that, even though measure words are present in all Mongolic l

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Munshi, Sadaf. "Contact-induced language change in a trilingual context." Diachronica 27, no. 1 (2010): 32–72. http://dx.doi.org/10.1075/dia.27.1.02mun.

Full text

Abstract:

This study provides a description and analysis of contact-induced language change in a dialect of Burushaski spoken in Srinagar (India). I present a unique situation in which contact outcomes are reflected via interplay of various sociolinguistic factors involving simultaneous contact with two languages — Kashmiri and Urdu, each affecting the language in a specific way: lexical borrowing from Urdu and structural borrowing from Kashmiri. The effects of contact are examined in a trilingual context where the contact languages are placed in a dominance relationship with Urdu occupying the top of t

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Amiridze, Nino. "Languages of the Caucasus and contact-induced language change." STUF - Language Typology and Universals 72, no. 2 (2019): 185–92. http://dx.doi.org/10.1515/stuf-2019-0007.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Winford, Donald. "Contact-induced changes." Diachronica 22, no. 2 (2005): 373–427. http://dx.doi.org/10.1075/dia.22.2.05win.

Full text

Abstract:

Traditionally, contact-induced changes in languages have been classified into two broad categories: those due to ‘borrowing’ and those due to ‘interference’ by an L1 or other primary language on an L2 in the course of second language acquisition (SLA). Other terms used for ‘interference’ include ‘substratum influence’ and ‘transfer.’ Inconsistencies in the use of these terms pose a problem for the classification and analysis of the outcomes of contact-induced change. Moreover, labels like these, unfortunately, have been used to refer both to the outcomes of language contact and to the processe

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Nomachi, Motoki, and Bernd Heine. "On predicting contact-induced grammatical change." Journal of Historical Linguistics 1, no. 1 (2011): 48–76. http://dx.doi.org/10.1075/jhl.1.1.03nom.

Full text

Abstract:

For good reasons, linguists are highly skeptical when it comes to predicting linguistic change. As has been argued in Heine (2003: 598–599), based on observations on some regularities of grammatical change made within the framework of grammaticalization theory, however, it seems possible to propose at least some probabilistic predictions on what is a possible grammatical change and what is not. In the present article it is argued that this also applies to grammatical change that takes place in situations of language contact. As more recent research has demonstrated (Heine & Kuteva 2003, 20

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Thomason, Sarah. "Language Contact and Deliberate Change." Journal of Language Contact 1, no. 1 (2007): 41–62. http://dx.doi.org/10.1163/000000007792548387.

Full text

Abstract:

AbstractThis paper explores the process of "negotiation", whereby speakers of two or more languages converge on a partially or entirely shared linguistic system. This process is surely unconscious in many or most instances, but sometimes speakers are aware of what they are doing as they "negotiate" the linguistic outcome of language contact. I provide evidence for the latter assertion, and discuss the difficulties inherent in any attempt to generalize about conscious vs. unconscious negotiation. I also contrast the process of negotiation with some other views of linguistic convergence. Finally

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

BACKUS, AD. "Convergence as a mechanism of language change." Bilingualism: Language and Cognition 7, no. 2 (2004): 179–81. http://dx.doi.org/10.1017/s1366728904001567.

Full text

Abstract:

This issue of Bilingualism: Language and Cognition is about convergence, a type of language change that is contact-induced and results in greater similarity between two languages that are in contact with each other. In Backus (forthcoming), I have attempted an overview of contact-induced language change, focusing on causal factors, on mechanisms of change, and on the actual changes. In this conclusion, I will try to give convergence its rightful place in this general typology, referencing the contributions to this volume where appropriate.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Law, Danny. "Inherited similarity and contact-induced change in Mayan Languages." Journal of Language Contact 6, no. 2 (2013): 271–99. http://dx.doi.org/10.1163/19552629-00602004.

Full text

Abstract:

Similarity has been cited, generally anecdotally, as a significant factor shaping the outcomes of language contact. A detailed investigation of long-term contact among more than a dozen related Lowland Mayan languages has yielded specific examples of contact-induced language changes that, I argue, were facilitated by the systematic similarities shared by these languages because of genetic relatedness. Three factors that seem to have been particularly relevant in the Mayan case are 1) the high degree of overlap in linguistic structure, which would have allowed significant interlingual conflatio

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Dissertations / Theses on the topic "Contact-induced language change"

1

Ratte, Alexander Takenobu. "Contact-Induced Phonological Change in Taiwanese." The Ohio State University, 2011. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=osu1313497239.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Åberg, Johanna. "Contact-induced change and variation in Middle English morphology : A case study on get." Thesis, Stockholms universitet, Engelska institutionen, 2021. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-191164.

Full text

Abstract:

The present study explores the role of interlingual identification in contact between speakers of Old Norse and Old English. The study focuses on the word get as it occurred throughout a selection of texts in the Middle English period. The Old English and Old Norse words for get were cognate, which meant that some phonological and morphological characteristics of the word were similar when the contact between the two speaker communities occurred. A Construction Morphology framework is applied where inflecting features of words are treated as constructions. Interlingually identifiable construct

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Sarhimaa, Anneli. "Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes : focus on Karelian-Russian language alternation /." Helsinki : Finnish Literature Society, 1999. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376763990.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Hoang, Tinh. "A Study of Pragmatic Change in the Vietnamese of Second Generation Speakers in Queensland, Australia." Thesis, Griffith University, 2013. http://hdl.handle.net/10072/366501.

Full text

Abstract:

Language contact, bilingualism and contact-induced language change have created controversial issues among linguists as more and more people of different languages and cultures around the world come into contact. There have been studies of the phenomena of language change including code switching, code mixing, interference, transference, and convergence in different language dyads (Clyne, 2003), especially in multi-lingual societies like Australia, the United States of America and Canada. However, there is insufficient research into the Vietnamese language used in Australia and its changes in

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Lau, Ngar-wai. "A study of Chinese depictive constructions in finance related discourse word order, discourse force and contact-induced changes /." Click to view the E-thesis via HKUTO, 2005. http://sunzi.lib.hku.hk/hkuto/record/B3168774X.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Barrera-Tobon, Carolina. "Contact-induced changes in word order and intonation in the Spanish of New York City bilinguals." Thesis, City University of New York, 2013. http://pqdtopen.proquest.com/#viewpdf?dispub=3601855.

Full text

Abstract:

<p>This dissertation is a variationist sociolinguistic analysis of the variable word order and prosody of copular constructions (<i>Nicolás es </i> <i><b>feliz</b></i> versus <i><b>Feliz</b></i> <i> es Nicolás</i>, <i>Es Nicolás</i> <i><b> feliz</b></i>, <i>Es</i> <i><b>feliz</b></i> <i> Nicolás</i>, ‘Nicolas is <b>happy</b>’) in the Spanish of first- and second-generation Spanish-English bilinguals in New York City (henceforth NYC). The data used for the study come from a spoken corpus of Spanish in NYC based on 140 sociolinguistic interviews (details o

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Granicka, Katarzyna. "Confronting Cultural Difference. The 1548 Doctrina as a vehicle for contact-induced change in Nahua language and culture." Doctoral thesis, 2018. https://depotuw.ceon.pl/handle/item/2724.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Naether, Franziska, and Tonio Sebastian Richter. "Contact-Induced Language Change of Egyptian-Coptic: Loanword Lexicography in the DDGLC Project (“Database and Dictionary of Greek Loanwords in Coptic”)." 2012. https://ul.qucosa.de/id/qucosa%3A16968.

Full text

Abstract:

The DDGLC project, started in April 2010, intends to address a major lacuna in Coptic studies by providing a systematic description and analysis of attested loanwords. The phonological, morphological, semantic and stylistic/ rhetorical aspects of these borrowings are to be studied, for all classes of loanwords, and for all dialectal and subdialectal corpora. The DDGLC project aims at a systematic, comprehensive and detailed lexicographical compilation and description of Greek loanwords as attested in the entire Coptic corpus through all dialects and text types. Its intended outcome shall be pr

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Dubey, Aditi. "Bidirectional Transfer in the Emergence of Contact Varieties in Nagpur India." Master's thesis, 2021. http://hdl.handle.net/1885/250443.

Full text

Abstract:

Long-term contact between Hindi and Marathi in Nagpur, India has led to extensive transfer of linguistic features in both directions (Hindi to Marathi and Marathi to Hindi), leading to the formation of two contact varieties, Nagpuri Hindi and Nagpuri Marathi. This thesis investigates the emergence of these varieties by determining the agents of change and direction of transfer involved in the emergence process. For this purpose, the framework proposed by Van Coetsem (1988; 1995; 2000) is used. This model is speaker-focused, emphasising the r

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Contact-induced language change"

1

King, Jeremy, and Sandro Sessarego, eds. Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Chamoreau, Claudine, and Isabelle Léglise, eds. Dynamics of Contact-Induced Language Change. DE GRUYTER, 2012. http://dx.doi.org/10.1515/9783110271430.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Besters-Dilger, Juliane, Cynthia Dermarkar, Stefan Pfänder, and Achim Rabus, eds. Congruence in Contact-Induced Language Change. DE GRUYTER, 2014. http://dx.doi.org/10.1515/9783110338454.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Dynamics of contact-induced language change. De Gruyter Mouton, 2012.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Besters-Dilger, Juliane. Congruence in contact-induced language change: Language families, typological resemblance, and perceived similarity. De Gruyter, 2014.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Sarhimaa, Anneli. Syntactic transfer, contact-induced change, and the evolution of bilingual mixed codes: Focus on Karelian-Russian language alternation. Finnish Literature Society, 1999.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Hansen, Björn, and Anna Zielińska, eds. Soziolinguistik trifft Korpuslinguistik. Universitätsverlag WINTER, 2022. http://dx.doi.org/10.33675/2022-82538591.

Full text

Abstract:

Die kollektive Monographie ist ein Beitrag zur empirisch orientierten Erforschung deutsch-polnischer bzw. -tschechischer Zweisprachigkeit, der sozio- und korpuslinguistische Perspektiven zusammenführt. Sie ist im Rahmen des deutsch-polnischen Projekts ‚Language across generations: contact induced change in morphosyntax in German-Polish bilingual speech‘ entstanden. Vorgestellt wird das deutsch-polnische Korpus ‚LangGener‘, das Interviews umfasst, die von Bilingualen aus zwei nach Spracherwerbskriterien definierten Generationen aufgenommen wurden. Das in einem Unterprojekt erstellte deutsch-tsc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Chamoreau, Claudine, and Isabelle Léglise. Dynamics of Contact-Induced Language Change. De Gruyter, Inc., 2012.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Chamoreau, Claudine. Dynamics of Contact-Induced Language Change. De Gruyter, Inc., 2012.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Operstein, Natalie. Lingua Franca: Contact-Induced Language Change in the Mediterranean. Cambridge University Press, 2021.

Find full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Book chapters on the topic "Contact-induced language change"

1

Heine, Bernd. "Contact-induced word order change without word order change." In Language Contact and Contact Languages. John Benjamins Publishing Company, 2008. http://dx.doi.org/10.1075/hsm.7.04hei.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Noonan, Michael. "Contact-induced change: The case of the Tamangic languages." In Language Contact and Contact Languages. John Benjamins Publishing Company, 2008. http://dx.doi.org/10.1075/hsm.7.06noo.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Siemund, Peter. "Introduction. Language contact: Constraints and common paths of contact induced language change." In Language Contact and Contact Languages. John Benjamins Publishing Company, 2008. http://dx.doi.org/10.1075/hsm.7.01sie.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Sessarego, Sandro, and Jeremy King. "Introduction." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.01ses.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Lynch, Andrew. "Chapter 1. Spatial reconfigurations of Spanish in postmodernity." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.02lyn.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Philip, Lisbeth A. "Chapter 2. Female migration and its impact on language choice and use among Afro-Costa Rican women." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.03phi.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Romero, Rey, and Sandro Sessarego. "Chapter 3. Hard come, easy go." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.04rom.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Sessarego, Sandro, and Javier Gutiérrez-Rexach. "Chapter 4. Afro-Hispanic contact varieties at the syntax/pragmatics interface." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.05ses.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Brody, Mary Jill. "Chapter 5. Borrowed Spanish discourse markers in narrative." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.06bro.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

King, Jeremy. "Chapter 6. Hasta perder la última gota de mi sangre." In Language Variation and Contact-Induced Change. John Benjamins Publishing Company, 2018. http://dx.doi.org/10.1075/cilt.340.07kin.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!