Relevant bibliographies by topics / Écossais (Dialecte) Anglais (Langue)

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books

Academic literature on the topic 'Écossais (Dialecte) Anglais (Langue)'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 8 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Écossais (Dialecte) Anglais (Langue).'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Écossais (Dialecte) Anglais (Langue)"

1

Junker, Marie-Odile. "Syntaxe du quantifieur universel en algonquin." Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique 39, no. 1 (1994): 1–13. http://dx.doi.org/10.1017/s0008413100014821.

Full text
Abstract:
Le but de cet article est d’étudier les caractéristiques syntaxiques du quantifieur universel kakina (‘tous’/‘chacun’) en algonquin, un dialecte ojibwe parlé au sud-ouest du Québec. J’examine la diversité des positions que peut occuper le quantifieur kakina dans la phrase simple ainsi que ses possibilités d’interprétation. Je recherche quels méchanismes syntaxiques ou morphologiques permettent de relier le quantifieur à ses arguments. Les données présentées ici ont été élicitées et reconfirmées auprès d’une locutrice de langue maternelle algonquine, bilingue algonquin-anglais, agée d’une cinqu
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Bechraoui, Mohamed-Fadhel. "Une traduction arabe de la grammaire de Lhomond (1857)." Historiographia Linguistica 28, no. 3 (2001): 365–400. http://dx.doi.org/10.1075/hl.28.3.04bec.

Full text
Abstract:
Résumé Le succès de la grammaire scolaire dans la France du XIXe siècle avait favorisé la traduction de certains de ses manuels, comme le Lhomond ou le Noël et Chapsal, pour servir de méthodes d’apprentissage aux étrangers. Le Lhomond tout particulièrement, après la traduction anglaise de Longfellow (1830) avait connu une traduction arabe, publiée à Paris en 1857 par un Tunisien du nom de Soliman al-Haraïri (1824–1877). Il y développe en fait, une double traduction: traduction libre et traduction littérale. Cette dernière, très paradoxalement, constitue le noyau d’une méthode présentée par l’a
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Perko, Gregor. "Présentation." Linguistica 51, no. 1 (2011): 3–4. http://dx.doi.org/10.4312/linguistica.51.1.3-4.

Full text
Abstract:
Au cours des dernières décennies où l’on assiste à une refondation de la morphologie, la discipline s’intéresse de plus en plus à des phénomènes « périphériques », « marginaux », « irréguliers » ou « extragrammaticaux », à des phénomènes n’appartenant pas aux « régions nodales » de la morphologie. Le présent numéro de Linguistica, premier numéro thématique de notre revue, réunit des études qui s’intéres- sent aux frontières internes et externes de la morphologie. La diversité et la richesse des thèmes abordés et des approches proposées témoignent d’un intérêt croissant que les linguistes, non
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Dissertations / Theses on the topic "Écossais (Dialecte) Anglais (Langue)"

1

Ferragne, Emmanuel Boisson Claude. "Etude phonétique des dialectes modernes de l'anglais des Iles Britanniques vers l'identification automatique du dialecte /." Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2008. http://demeter.univ-lyon2.fr/sdx/theses/lyon2/2008/ferragne_e.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Kautzsch, Alexander. "The historical evolution of earlier African American English : an empirical comparison of early sources /." Berlin : Mouton de Gruyter, 2002. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39277264w.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Auglans, Cédric. ""Marsyas", une revue littéraire provençale au XXe siècle (1921-1961)." Montpellier 3, 2008. http://www.theses.fr/2008MON30042.

Full text
Abstract:
La revue littéraire Marsyas a été diffusée, sous forme de publication mensuelle, de 1921 à 1961. Sa fondation a pour origine la rencontre qui a eu lieu entre le poète trilingue autodidacte Sully-André Peyre (1890-1961) et le professeur d’université spécialiste de la littérature anglaise Denis Saurat (1890-1958). Du fait des personnalités complexes et des talents multiples de ses fondateurs, Marsyas a été, dès ses origines, une revue multiculturelle : des publications de langues, formes et sujets très variés y ont été associés. Dans un premier volume, suivant une progression chronologique, les
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Méténier, Anne. "Une étude du black american english : son lexique et sa tradition orale, origines et évolution depuis le XVIIe siècle jusqu'au XXe siècle." Clermont-Ferrand 2, 1992. http://www.theses.fr/1992CLF20038.

Full text
Abstract:
La recherche constitue une approche du lexique afro-americain (mots et oralite) des etats-unis continentaux. L'objectif de l'etude est de montrer que, de meme que la grammaire, la syntaxe, la phonologie du black american english, son lexique est suffisamment developpe et autonome pour faire l'objet d'une etude specifique. Un premier chapitre expose les origines et l'evolution du lexique afro-americain et de sa tradition orale, jusqu'a la fin du dix-neuvieme siecle. Cette etude est faite a travers diverses perspectives linguistiques contemporaines. Une premiere partie expose les theories lingui
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Kotob, Hayssam. "Étude comparée de l'emprunt en arabe libanais et en arabe littéral." Besançon, 1994. http://www.theses.fr/1994BESA1030.

Full text
Abstract:
L'emprunt linguistique dans le parler arabe libanais fait l'objet essentiel de cette thèse. L'emprunt aux langues européennes (français, anglais, italien) constitue le noyau du corpus. Ce dernier, contient quelques 1150 occurrences. Les emprunts sont analyses sur trois niveaux : phonétique, morphologique et sémantique. Chaque chapitre renferme un certain nombre de statistiques et d'illustrations. Les raisons de l'emprunt en arabe libanais et en arabe moderne font l'objet d'un chapitre intitule "causes et finalités de l'emprunt". A travers cette thèse, on essaie de savoir qu'est-ce que l'arabe
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Hamza, Chaar Meriam. "Politiques linguistiques en Tunisie." Paris 7, 2015. http://www.theses.fr/2015USPCC306.

Full text
Abstract:
Bien que la Tunisie soit dotée d'une situation linguistique assez homogène, cette dernière est bien loin d'être ordinaire. En effet, alors que la langue officielle du pays est l'arabe, le langage parlé par sa population est le dialecte tunisien. D'autre part, la langue française occupe un rôle très important comme première langue étrangère du pays. Mais cette position s'est retrouvée menacée à cause de la mondialisation, qui a incité beaucoup de tunisiens à exiger le remplacement du français par l'anglais. L'objectif de cette thèse est donc de mieux comprendre la complexité linguistique dans c
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Boutmgharine, Najet. "Emprunts et alternance codique dans la presse marocaine d'expression française." Paris 7, 2014. http://www.theses.fr/2014PA070120.

Full text
Abstract:
Cette thèse s'inscrit dans la recherche sur les effets du contact des langues en contexte plurilingue. Nous sommes partie de l'hypothèse selon laquelle la langue française en présence utilisée au Maroc est sujette à l'influence de l'anglais, à l'instar du français de France. Nous avons également supposé que la langue française pratiquée dans le contexte sociolinguistique marocain subit l'influence des langues locales. Notre recherche vise à démontrer et illustrer les interactions linguistiques qui caractérisent une situation sociolinguistique complexe, ainsi que la tendance générale d'emprunt
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Dakhlaoui, Faycel. "The easiest way to a human mind is his stomach : a cognitive study of food metaphors in Tunisan Arabic , Franch and English." Thesis, Université de Lorraine, 2018. http://www.theses.fr/2018LORR0286.

Full text
Abstract:
Cette étude adopte une analyse cognitive et contrastive des métaphores de l'alimentation en arabe tunisien, en français et en anglais. Cette étude a pour objectif la comparaison des métaphores dans leurs cadres culturels tout en analysant l'effet du contexte socioculturel sur la compréhension et l'utilisation de ces métaphores. Cette étude part d'un corpus qui contient des expressions métaphoriques utilisant des termes en rapport avec l'alimentation. Ces termes incluent les différents types d'aliments et la description des expériences accompagnant l'alimentation. Le corpus a été collecté en co
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Bruneaud, Karen. "La traduction française de textes littéraires en anglais non standard." Thesis, Artois, 2010. http://www.theses.fr/2010ARTO0004/document.

Full text
Abstract:
Selon Berman, une caractéristique de la grande prose consiste à « capter et condenser tout l’espace polylangagier d’une communauté ». Certains écrivains, comme Twain, Faulkner, Steinbeck et Salinger, ont ainsi puisé dans l’ensemble des ressources de l’anglais, pour recréer des parlers vernaculaires ou des idiolectes dits « non standard ». Cette stratégie stylistique, qui engage l’auteur idéologiquement et politiquement, passe souvent mal l’épreuve de la traduction en français. La traduction de ces « écritures-déviances » pose des problèmes spécifiques tout en étant paradigmatique de la manière
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Écossais (Dialecte) Anglais (Langue)"

1

Kellersberger, Vass Winifred, ed. The African heritage of American English. Indiana University Press, 1993.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Signs of diaspora/diaspora of signs: Literacies, creolization, and vernacular practice in African America. Oxford University Press, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Jones, Gavin Roger. Strange talk: The politics of dialect literature in Gilded Age America. University of California Press, 1999.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Verb phrase patterns in Black English and Creole. Wayne State University Press, 1991.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

S, Mufwene Salikoko, ed. African-American English: Structure, history, and use. Routledge, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Mufwene, Salikoko S. African-American English: Structure, History and Use. Routledge, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Mufwene, Salikoko S. African-American English: Structure, History and Use. Routledge, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

The African Heritage of American English. Indiana University Press, 1997.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Bailey, Guy, etc. (Ed.), ed. Emergence of Black English: Text and Commentary. J.Benjamins,Netherlands, 1991.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Gundaker, Grey. Signs of Diaspora/Diaspora of Signs: Literacies, Creolization, and Vernacular Practice in African America (Commonwealth Center Studies in American Culture). Oxford Univ Pr (Txt), 2000.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography