To see the other types of publications on this topic, follow the link: Égyptien ancien (langue).

Dissertations / Theses on the topic 'Égyptien ancien (langue)'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Égyptien ancien (langue).'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Kunstmann, Pierre. "Le relatif-interrogatif en ancien français /." Genève : Droz, 1990. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35102357h.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Sorba, Julie. "Le vocabulaire de la mer : étude comparée en indo-aryen ancien, grec ancien et latin." Paris, EPHE, 2010. http://www.theses.fr/2010EPHE4028.

Full text
Abstract:
Cette recherche sémantique lexicale s'inscrit dans une démarche descriptive et comparatiste. Il s'agit d'étudier la dynamique de création lexicale concernant le vocabulaire de la mer dans trois familles linguistiques d'origine indo-européenne (indo-aryen, grec ancien et latin) et de comprendre comment des populations dont le foyer originel n'est vraisemblablement pas situé à proximité de la mer, ont nommé cet élément lorsqu'elles l'ont découvert au fil de leurs migrations. L'analyse sémantique emprunte son cadre méthodologique et terminologique à la linguistique structurale de la sémantique componentielle (ou analyse sémique). Chaque lexème donne lieu à une analyse précise de son contenu sémique et à une hiérarchisation des sens. L'objectif est de présenter une base de données analysées en synchronie et de procéder à une description d'un héritage commun, le cas échéant. Les trois corpus linguistiques dont nous présentons le traitement des données offrent le champ d'investigation écrit le plus archaïque et le plus varié dans le domaine indo-européen. Le corpus indo-aryen ancien est constitué de six samhitâ védiques (Rksamhitâ, Samaveda, samhitâ, Vâjasaneyi samhitâ, Taittirîya samhitâ, Atharvaveda samhitâ recension shaunaka et paippalâda); le corpus grec des oeuvres d'Homère (L'Iliade, L'Odyssée, Les Hymnes) et d'Hésiode (La Théogonie, Les Travaux et les Jours, Le Bouclier et autres fragments); le corpus latin de dix auteurs de la littérature archaïque (Livius Andronicus, Ennius, Accius, Pacuvius, Lucilius, Naevius, Plaute, Térence, Caton) ou archaïsante (Lucrèce, De rerum Natura)
This study in lexical semantics is in line with a descriptive and comparative approach to linguistics. It aims to explore the processes through which were created the words which refer to the sea or the ocean in three indo-european groups of languages (early Indo-Aryan, early greek and early latin), as well as to understand how populations which appear not to have been native a place near what we now call "the sea" or "the ocean" termed this natural element as they came upon it over the course of their migrations. The methodological and terminological framework for this study is a method typical of structural semantics, componential analysis, which parses the structure of meaning of each lexical unit and classifies them. The goal is to offer an exhaustive synchronic study of these words and to elucidate the possibility of a common legacy. The three corpora of data belong to the archaic linguistic period of their respective cultures and for this investigation present as large and varied a scope in time and space as possible. The ancient indo-aryan corpus consists of six Vedic samhitas (Rksamhitâ, Samaveda, samhitâ, Vâjasaneyi samhitâ, Taittirîya samhitâ, Atharvaveda samhitâ according to the shaunaka and paippalâda classifications); the greek corpus is made up of Homer's compositions (the Iliad, the Odyssey and the Hymns) and those of Hesiod (The Theogony, Works and Days, Shield and Other Fragments); the latin corpus is comprised of ten authors representative of archaic literature (Livius Andronicus, Ennius, Accius, Pacuvius, Lucilius, Naevius, Plautus, Terence, Cato) and the archaistic tradition (Lucretius, De rerum Natura)
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Schweitzer, Simon D. "Schrift und Sprache der 4. Dynastie /." Wiesbaden : Harrrassowitz, 2005. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410804816.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Hannig, Rainer. "Pseudopartizip und sd̲m.n=f : der Kernbereich des mittelägyptischen Verbalsystems II /." Hildesheim : Gerstenberg, 1991. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35612676p.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Oréal, Elsa. "Les marques de la cohérence textuelle en égyptien ancien." Paris, EPHE, 2000. http://www.theses.fr/2000EPHE4052.

Full text
Abstract:
La présente étude vise à déterminer le sens des principales particules de l'égyptien ancien. La perspective théorique dans laquelle se place ce travail est explicitée dans l'introduction. Il s'agit de définir une valeur fondamentale propre à chaque particule, valeur unique susceptible de résulter en différents effets sémantiques. Qu'elles fonctionnent comme modalisateurs ou comme connecteurs, a un niveau strictement interpropositionnel ou textuel, les particules marquent en effet une opération de repérage, opération dont la réalisation est fonction de facteurs de nature contextuelle. Loin de se limiter aux éléments de nature syntaxique, sémantique ou logique présents dans le contexte d'occurrence d'une particule, on prendra en compte, comme une donnée première, tout ce qui relève de la position du locuteur par rapport à l'énoncé. Le travail de dépouillement d'un large corpus, comprenant les différents types de textes attestés en ancien et en moyen égyptien a été effectué sur la totalité des textes littéraires et sur une sélection des textes non littéraires (textes scientifiques, religieux, textes de la pratique et discours autobiographique). Une telle étude contribue ainsi à une meilleure description du fonctionnement de la langue égyptienne conçue, non comme un système de nature logique, mais bien plutôt comme un outil servant une fin pratique, la communication. Dans le domaine de la linguistique générale, les résultats intéressent particulièrement la typologie des langues, pour laquelle le problème de l'articulation des propositions en texte est dernièrement apparu comme un enjeu essentiel. La compréhension des faits égyptiens s'inscrit ainsi dans un mouvement d'enquête de plus large portée, qui a vu la remise en cause des concepts grammaticaux traditionnels de coordination et de subordination, et suscite des tentatives de redéfinition des formes linguistiques participant à la hiérarchisation du discours.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Wakker, Gerrigje Catharina. "Conditions and conditionals : an investigation of Ancien Greek /." Amsterdam : J. C. Gieben, 1994. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37623680n.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Koutsoukos, Anastassios. "Didactique du grec ancien : approche psychologique." Paris 5, 2002. http://www.theses.fr/2002PA05H023.

Full text
Abstract:
La didactique cognitiviste devrait maintenant commencer à remplir le vide qui existe dans le domaine de l'analyse des processus d'enseignement, apprentissage du grec ancien. 45 élèves du lycée ont été éprouvés pendant trois ans avec la même épreuve de thème de grec moderne en grec ancien. Des erreurs nombreuses se produisent dans l'apprentissage des noms et des adjectifs de la troisième déclinaison, de l'infinitif, du participe, de l'aoriste (A et B) etc. L'analyse des protocoles valide l'hypothèse de l'interlangue. (. . . )
There is little research on the processes of teaching, learning of ancient Greek. This thesis proposes a didactic and cognitivist approach to that process. Forty-five pupils of the college were evidence during three years with the same test of translation from modern Greek into ancient Greek. Many errors occur in learning nouns and adjectives of the third declension, infinitive, participle, aorist (A and B) etc. The analysis of the protocols validates the assumption of the existence of interlanguage. (. . . )
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Lorente, Fernández Paula. "L'aspect verbal en grec ancien : le choix des thèmes verbaux chez Isocrate /." Louvain-la-Neuve : Paris : Peeters ; Peeters France, 2003. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb391434609.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Petit, Daniel. "'Swe- en grec ancien : la famille du thème de pronom réfléchi." Paris 4, 1996. http://www.theses.fr/1996PA040101.

Full text
Abstract:
Cette étude se propose d'analyser la représentation du thème indo-européen * swe - de pronom réfléchi en grec ancien. Par sa structure morphologique, le pronom réfléchi apparait en grec comme proche des pronoms personnels. Cette proximité de *swe - et des pronoms personnels, qui se retrouve dans ses correspondants étymologiques attestés dans les autres langues indo-européennes, peut conduire à analyser le pronom réfléchi comme un type particulier de pronom personnel. Cependant, par son comportement syntaxique et la nature de la référence qu'il exprime, il semble appartenir à une catégorie pronominale nettement différente. On observe par conséquent une contradiction à laquelle on a tenté ici d'apporter une réponse en analysant la situation des formes de *swe - en grec à travers les traits principaux qui les définissent: l'accent et la référence syntaxique (opposition de l'anaphore et de la réflexivité), la structure du radical (*swe -, *se- et *sewe-), le nombre (opposition du singulier *swe- et du pluriel *sbhe-), la personne (limitation de *swe- à la troisième personne) et le cas (constitution d'un paradigme flexionnel en relation avec le paradigme des pronoms personnels). Cette réflexion, qui est menée à partir du grec archaïque et poursuivie par une comparaison des données indo-européennes, conduit à proposer une analyse sémantique du thème *swe-, ce qui permet d'en retrouver également des représentants lexicaux, par exemple dans des radicaux comme *swed"particulier", *swedh-"habitude",*swet-"compagnon", et à reconstruire, derrière la fonction syntaxique de la réflexivité, une fonction sémantique plus ancienne ("soi, personne propre"), dont les vestiges subsistent encore à date historique dans les différentes langues indo-européennes
This study is devoted to the analysis of the representation of the Indo-European reflexive pronoun stem *swe-in old Greek. Through its morphological structure, the reflexive pronoun appears in Greek to be close to the personal pronouns. From this formal proximity between *sew- and the personal pronouns, which could be observed also through the etymological evidence in the other Indo-European languages, we could conclude that the reflexive pronoun was in fact a personal pronoun of a particular kind. However, through its syntactical behavior and the kind of reference it has to express, it seems to belong to a clearly different pronominal category. We are therefore confronted with a contradiction which we tried to answer in this study through an analysis of the situation of *swe-in Greek and of the main features which could help to define its position: stress and syntactical reference (opposition of anaphora and reflexivity), phonological structure of the stem (*swe-, *se- and *sewe-), number (opposition of a singular *swe-and a plural *sbhe-), person (limitation of *swe-as a third person pronoun) and case (inflectional paradigm in relation with the paradigm of the personal pronouns). The chief conclusion of this analysis, which is based especially on archaic Greek and on the comparison with the Indo-European evidence, is that it could be possible to suppose that the stem *swe- had originally a semantical value (whose evidence could be found in derivative lexical stems, like *swed-"particular", *swedh-"habits", *swet-"fellow"), and to reconstruct, behind the syntactical function of *swe- (reflexive pronoun), an older semantical function ("oneself in its individuality"), which could be still observed at an historical stage in the different Indo-European languages
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Gracia, Zamacona Carlos. "Les verbes de mouvement dans les textes des sarcophages : étude sémantique." Paris, EPHE, 2008. http://www.theses.fr/2008EPHE4022.

Full text
Abstract:
Etude sémantique des verbes de mouvement (VM) en égyptien moyen, basée sur le dépouillement informatique de ces verbes dans les Textes des Sarcophages, quelques 5. 000 cas d’étude qui sont présentés par verbe et par forme verbale. Cette étude porte sur l’actance et sur l’Aktionsart des VM, pour en établir un classement sémantique. Actance : un VM a un participant 1er (p1), agent, et un participant 2ème (p2), complément de direction (CD). Le CD, selon ces traits : provenance, parcours, destination ; intérieur, extérieur, général ; animé, inanimé, divin ; limite, absence de limite. Ainsi, il y a 4 types de prépositions : intérieures (modèle m), extérieures à limite (modèle r) ou sans limite (modèle Xr) et neutres (modèle Hr). Les fonctions locales du CD sont semblables à l’expression de l’espace des propositions à prédicat adverbial (CD « statiques ») et ont des extensions sémantiques dans l’expression du temps (constructions pseudoverbales à infinitif) et des notions abstraites (cause, but et caractérisation), ce qui permet de définir les prépositions simples : Hr généralité, m unité, r visée, n visée animée, xr visée divine et Dr limite. Aktionsart : Théorie de Vendler adoptée et modifiée par Winand pour l’égyptien. 42 tests pour déterminer l’Aktionsart de chaque verbe. Il y en a ces types : activités, sémelfactifs, itératifs, accomplissements (non gradables et gradables à télicité implicite), achèvements (sans préphase et à postphase statique / dynamique, à préphase et à postphase). Classement des VM : arrivée, séparation, entrée, emplacement, départ, fuite, culmination, éloignement gradable, traversée, parcours, traversée complète, parcours complet, itinéraire et trajet
This semantic study of the motion verbs (MV) in the Coffin Texts Middle Egyptian is based on an electronic database. The study includes around 5,000 cases in all, arranged by verb and verbal form. The study deals with actancy and Aktionsart of MV in order to determine their semantic classification. Actancy : a MV has a first participant (p1), agent, and a second participant (p2), complement of direction (CD). CD, attending to these features : provenance, path, destination ; interior, exterior, general ; animate, inanimate, divine ; limit, no limit. So, there are 4 types of prepositions : interior (model m), exterior with limit (model r) or without limit (model Xr) and neutral (model Hr). CD’s local fonctions are similar to the expression of space with adverbial predicate propositions (« static » CDs) and have semantic extensions in expression of time (pseudoverbal constructions with infinitive) and of abstract notions (cause, finality and characterization), which allows to define the simple prepositions : Hr generality, m unity, r facing, n animate facing, xr divine facing and Dr limit. Aktionsart : Vendler’s theory adopted and modified by Winand for Egyptian. 42 tests to determine the Aktionsart of each verb. The different Aktionsart types are : activities, semelfactives, iteratives, accomplishments (non-gradual and gradual with implicit telicity), achievements (without prephase and with static / dynamic postphase, with prephase and with postphase). MV classification : arrival, separation, entry, location, depart, escape, culmination, gradual withdrawal, crossing, course, total crossing, total course, itinerary and trajectory
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
11

Peust, Carsten. "Indirekte Rede im Neuägyptischen /." Wiesbaden : Harrassowitz, 1996. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37069382r.

Full text
Abstract:
Magisterarbeit--Fachbereich Historisch-Philologische Wissenschaften--Georg-August-Universität zu Göttingen, 1995.
Contient un résumé en anglais et des citations en égyptien translitterré en allemand. Bibliogr. p. 131-138. Index.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
12

Neveu, François. "La particule "hr" en néo-égyptien, étude synchronique /." Paris : Cybèle, 2001. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38847842h.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
13

Uljas, Sami. "The modal system of earlier Egyptian complement clauses : a study in pragmatics in a dead language /." Leiden : Brill, 2007. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411270168.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
14

Doret, Eric. "The Narrative verbal system of old and middle Egyptian /." Genève : P. Cramer, 1986. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349389204.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
15

Jansen-Winkeln, Karl. "Text und Sprache in der 3. Zwischenzeit : Vorarbeiten zu einer spätmittelägyptischen Grammatik /." Wiesbaden : Harrassowitz, 1994. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35764831z.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
16

Jansen-Winkeln, Karl. "Spätmittelägyptische Grammatik der Texte der 3. Zwischenzeit /." Wiesbaden : Harrassowitz, 1996. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb361576311.

Full text
Abstract:
Texte remanié de: Habilitationsschrift--Berlin--Freie Universität, 1990.
Paru en 1994 sous le titre : "Text und Sprache in der 3. Zwischenzeit, Vorarbeiten zu einer spätmittelägyptische Grammatik" (ÄUAT 26). Bibliogr. p. XXXIII-XXXIX. Notes bibliogr. Index.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
17

Mounole, Céline. "Le verbe basque ancien : étude philologique et diachronique." Bordeaux 3, 2011. http://www.theses.fr/2011BOR30077.

Full text
Abstract:
Un des bouleversements les plus importants qu’ait connu le basque historique est celui de son système verbal. En effet, des premiers longs textes (15ème et 16ème siècles) jusqu’à nos jours, il a fait l’objet de nombreuses modifications au niveau des temps, aspect, mode et valence. Cependant, malgré les exposés de Lafon (1943), Zulaika (1999) et Aldai (2002), notre connaissance des différentes synchronies du système verbal, mais aussi de son évolution diachronique demeure imparfaite. Le propos de cette thèse est de pallier à cette insuffisance. Plus précisément, elle a pour objectifs (i) de fournir des descriptions précises du système verbal du basque aux 15ème, 16ème et dans la première moitié du 18ème siècle, (ii) étudier les évolutions dont il a fait l’objet entre ces deux périodes, (iii) proposer une chronologie relative des formes du système, et (iv) d’apporter des pistes pour la reconstruction du système verbal préhistorique. L’étude systématique des textes nous a permis de dresser deux tableaux de ces différentes synchronies. Ceux-ci révèlent deux systèmes verbaux bien différents. Aux 15ème et 16ème siècles, le système verbal du basque est en pleine mutation, avec de nombreuses formes en compétition et d’autres revêtant plus d’une fonction, ce qui laisse présumer que des évolutions sont en cours. En revanche, dans la première moitié du 18ème siècle, celui-ci est beaucoup plus homogène, puisque pour lors beaucoup de modifications ont abouti. La comparaison des données des 15ème, 16ème et 18ème siècles révèle qu’en trois siècles le système verbal du basque a été profondément modifié. En effet, on assiste à la réorganisation des temps, aspect et mode suite à la propagation de nouvelles périphrases, et à la disparition ou à l’évolution fonctionnelle de formes plus anciennes. Par ailleurs, on observe des changements au niveau de la valence
The verbal system of historical Basque has been the object of big changes. Indeed, since its first long texts (15th and 16th centuries) until our days, it was modified at the level of tense, aspect, mood and valency. However, in spite of the works of Lafon (1943), Zulaika (1999) and Aldai (2002), our knowledge of the various synchronies of the verbal system, but also its diachronic evolution remains imperfect. The aims of this dissertation are (i) to supply precise descriptions of Basque’s verbal system in the 15th, 16th centuries, and in the first half of the 18th century, (ii) to study the evolutions it was the object between these two periods, (iii) to suggest a relative chronology of the forms of the system, and (iv) to open tracks for the reconstruction of the prehistorical verbal system. The systematic study of texts allowed us to raise two precise descriptions of these various synchronies. These reveal two very different verbal systems. In the 15th and 16th centuries, the Basque’s verb is in full transformation, with numerous forms in competition and others taking on more than a function. In the first half of the 18th century, it is much more homogeneous, as many modifications accomplished. The comparison of the data of the 15th, 16th and 18th centuries reveals that in three centuries the verbal system of the Basque was profoundly modified. Indeed, we witness the reorganization of tense, aspect and mood as a consequence of the creation of new periphrastic constructions, and the disappearance, or the functional evolution of ancient forms. Besides, we observe changes at the level of valency
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
18

Rouquier, Magali. "Le ce que - phrases en ancien français." Paris 7, 1988. http://www.theses.fr/1988PA070008.

Full text
Abstract:
Cette thèse s'organise autour de deux axes: un axe syntaxique et un axe diachronique. La description syntaxique dès ce que phrases conjonction de l'ancien français est inspirée par les modèles théoriques développés par Claire Blanche-Benveniste d'une part et par Povl Skarup d'autre part. D'un point de vue micro-syntaxique, l'élément ce peut être analysé comme un déterminant de la que phrase, d'un point de vue macro-syntaxique, les ce que phrases peuvent s'analyser en terme de préfiguration de la pseudo-clivée moderne. D'un point de vue diachronique, on a pu dégager les dates d'apparition des ce que phrases, ainsi que les dates de restrictions de ces ce que phrases aux énoncés prépositionnels, ainsi que les dates d'apparition des pseudo-clivées
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
19

Breuillot, Martine. "L'ordre des mots du grec ancien au grec médiéval et moderne." Paris, INALCO, 1996. http://www.theses.fr/1996INAL0004.

Full text
Abstract:
L'ordre des mots en grec ne dispose que d'une liberté apparente et doit être analysé comme un fait linguistique, non comme un exercice de style. A partir d'un corpus de quarante-deux extraits, reflets aussi fidèles que possible de la langue parlée, et couvrant une suite ininterrompue de vingt-cinq siècles, nousavons étudié la place du détermiant au génitif, des pronoms personnels objets, du sujet (en particulier son épitaxe) et des adjectifs. De ce travail analogique et contrastif, se dégagent les modes d'évolution de l'ordr des mots et des périodes-charnières dans la chronologie. Le polymorphisme du grec ancien est devenu au cours des siècles évolutif et sélectif. Ainsi, la langue grecque a choisi, éliminé, conservé, adoptantà date récente un ordre des mots moins libre où l'usage finit parfois par se faire norme. Avec un corpus plus étendu et des analyses complémentaires, on parviendra sans doute à renforcer le bilan scientifique déjà obtenu et à promouvoir les études de syntaxe diachronique du grec
The word-order in Greek only enjoys apparent freedom and must be analyzed as a linguistic feature and not as an exercise in style. Starting from a corpus of forty-two extracts that reflect as faithfullyas possible the spoken language, and ininterruptedly spanning twentyfive centuries, we have studied the place of the determiner in the genitive, of the object personal pronouns, of the subject (more accurately of its "epitaxis") and of the adjectives. From this analogical and contrastive study have emerged trends of evolution in the word-order as well as landmarks in chronology. Throughout the centuries, the polymorphism of ancient greek has evolved and becomed selective. Thus the Greek language has selected, rejected and retained, recently adopting a less flexible word-order, in which usage has eventually become the norm. A more comprehensive corpus and additional analyses would undoubtedly enable us to strengthen the scientific assessment that has already been achieved and to promote studies in greek diachronic syntax
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
20

Petit, Daniel. "Sue- en grec ancien : la famille du pronom réfléchi : linguistique greque et comparaison indo-européenne /." Paris ; Louvain : Peeters, 1999. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37076233r.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
21

Vanséveren, Sylvie. "Prodige à voir : recherches comparatives sur l'origine casuelle de l'infinitif en grec ancien /." Louvain-la-Neuve ; Paris : Peeters, 2000. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371843030.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
22

Sol, Puig Francisca. "Le morphème spatial "y" en espagnol ancien : approche sémantique." Thesis, Paris 3, 2010. http://www.theses.fr/2010PA030082/document.

Full text
Abstract:
Le pronom-adverbe y en espagnol ancien a disparu à la fin du XVe siècle. Il a survécu néanmoins à travers les signes hay, soy, estoy, doy et voy. L’objet de la présente thèse est d’expliquer les raisons de sa disparition, d’une part, et de sa survivance dans ces cinq formes verbales, d’autre part. Elle se divise en deux parties. La première porte sur l’analyse du morphème stématique y et implique l’étude du système de représentation de l’espace. La seconde concerne l’étude des formes verbales dans lesquelles on retrouve ce morphème sous forme astématique et implique une approche sémantique des verbes existentiels. En fonction de la façon dont ses usagers perçoivent le monde, chaque langue élabore un système de représentation de l’espace, qui lui est propre. Dans la langue espagnole deux systèmes s’offraient aux locuteurs médiévaux : l’un représenté par les anaphoriques y et ende, l’autre par les déictiques aquí, acá, ahí, allí, allá, acullá, aquende et allende. Ces deux systèmes – qui se sont opposés jusqu’à la disparition de l’un d’eux, –représentaient une conceptualisation de l’espace différente. Dans le premier de ces systèmes y signifie l’espace indivis. Le deuxième, en revanche, divise l’espace en fonction du MOI locuteur et du lieu que celui-ci occupe. La sémiologie des formes verbales, quant à elle, montre un ensemble spécifique dont les éléments sont marqués dans leur signifiant par ce -y et dont la cohésion est assurée par la sémantèse des verbes existentiels. L’hypothèse présentée ici va à l’encontre de la théorie de la subduction, défendue en particulier par Maurice Molho, qui fonde la coalescence des quatre premières formes verbales sur analogie avec hay
The adverbial pronoun y vanished from Old Spanish at the end of the XVth century. It survived, however, in the signs hay, soy, estoy, doy et voy. The purpose of the present doctoral dissertation is to explain why the pronoun as such disappeared , in the first place, and why, on the other hand, it did survive in the five above-mentioned verbal forms. The present work is comprised of two sections. The first one analyses the stematic morpheme y, a task which implies studying the system of spatial representations. The second one deals with the verbal forms containing this same morpheme in astematic form and this in turn implies a semantic approach of existential verbs. Every language generates its own system of spatial representation, depending on how its users perceive the world. In Spanish, two different systems were available to the medieval speakers: one represented by the anaphoric elements y and ende, the other one represented by the deictic words aquí, acá, ahí, allí, allá, acullá, aquende and allende. These two systems were harbouring two different conceptualizations of space. In the first system, y signifies space as a whole. The second one, on the contrary, splits the space in relation to the EGO as SPEAKER and to the locus of that EGO. The semiology of the five verbal forms delineates a specific set of elements, the signifiers of which are marked by -y and whose general consistency is based on the semantesis of existential verbs. The hypothesis presented in the present work runs contrary to the subduction theory, advocated in particular by Maurice Molho, which explains the coalescence in the first four verbal forms through an analogy with hay
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
23

Buchberger, Hannes. "Transformation und Transformat /." Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1993. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35614457b.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
24

Winand, Jean. "Études de néo-égyptien /." Liège : CIPL, 1992. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35554549n.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
25

Denizot, Camille. "Les formes de l'injonction en grec ancien : étude linguistique." Rouen, 2008. http://www.theses.fr/2008ROUEL621.

Full text
Abstract:
Cette étude se propose de décrire et d'expliquer l'emploi des différentes formes linguistiques employées pour exprimer l'ordre et la défense, dans la synchronie du grec ancien. Une définition pragmatique de l'injonction sert d'axe pour étudier les diverses formes linguistiques. Le corpus retenu prend en considération des textes littéraires de la période archaïque et classique (poèmes homériques, Hésiode, Eschyle, Hérodote, Aristophane, Lysias, les dialogues de jeunesse de Platon, principalement). On recherche tout d'abord des caractéristiques linguistiques propres à tous les énoncés directifs, avant d'étudier les formes verbales typiques de l'injonction (impératif, subjonctif et infinitif). Pour expliquer la répartition de ces trois formes, l'étude est syntaxique, aspectuel, sémantique et pragmatique. Enfin, les formes indirectes de l'injonction sont envisagées, en permettant d'ajouter un facteur supplémentaire dans la typologie de l'injonction, la politesse
This work aims to describe and explain the different linguistic forms used to express orders and prohibitions in ancient Greek, from a synchronic point of view. The main perspective is a pragmatic one : the notion of command (a binding form of directive act) is the basis of the study, which follows a morpho-syntactic order. The corpus contains literary texts from archaic and classic period (Homeric poems, Hesiod, Aeschylus, Herodotus, Aristophanes, Lysias, and several dialogues of Plato). First, we try to find the linguistic characteristics of every directive act ; then we study the typical verbal forms of orders (imperative, subjunctive and infinitive), which directly express the directive act. The reasons why these different forms are employed are examined from several points of view (syntactic, aspectual, semantic and pragmatic ones). Finally, our work deals with indirect forms of order, which introduce a further factor in the typology of linguistic expression of order, politeness
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
26

Du, Bouchet Julien. "Recherches sur les noms de la rue en grec ancien." Paris 10, 2004. https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01327974.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
27

Dik, Helma. "Word order in Ancien Greek : a pragmatic account of word order variation in Herodotus /." Amsterdam : J. C. Gieben, 1995. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376236841.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
28

Rousseau, Nathalie. "Les formations hypostatiques nominales à premier élément prépositionnel en grec ancien : de l'époque archai͏̈que à la fin de l'époque classique." Paris 4, 2003. http://www.theses.fr/2003PA040254.

Full text
Abstract:
La création d'adjectifs, de substantifs ou d'adverbes à partir de syntagmes prépositionnels est un procédé vivant et productif en grec ancien. Après l'analyse du concept linguistique d'" hypostase ", en relation avec les procédés de composition et de dérivation, est proposée une étude morphologique des quelque trois cents formes relevées en mycénien et dans les textes littéraires de l'époque archai͏̈que à la fin de l'époque classique. L'étude sémantique et lexicale précise de chacune de ces formes, menée dans un esprit philologique, en parallèle avec celle du syntagme correspondant, illustre ensuite la contribution de celles-ci au lexique, d'après le sens spatial, temporel ou abstrait de la préposition qu'elles comportent : adjectifs rares et poétiques, indiquant une position géographique, ou servant d'épithètes divines ; termes concrets (noms d'armures, de parures) et scientifiques (anatomie, pathologie, botanique), mais aussi noms de fêtes et noms d'âge, ou termes politiques et moraux
The creation of adjectives, substantives or adverbs starting with prepositions is a living and productive process in ancient Greek. After the analysis of the linguistic concept of "hypostasis" in relation to the processes of composition and derivation, it is proposed a morphological study of the some three hundred forms collected in Mycenaean and in the literary texts from the archaic period to the end of the classical period. A precise semantic and lexical study of each of these forms carried out in a philological spirit, in parallel with that of the corresponding prepositional phrase, illustrates then their contribution to the lexicon, according to the spatial, temporal or abstract sense of the preposition which they comprise: rare and poetic adjectives, indicating a geographical position, or being used as divine epithets, concrete (names of armours or ornaments) and scientific (anatomy, pathology, botany) terms, as well as names of festivals and age, or political and moral terms
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
29

Van, de Sande Axel. "Nouvelle perspective sur le système verbal de l'hébreu ancien : les formes qatala, yaqtul et yaqtulu /." Louvain-la-Neuve : Paris : Université catholique de Louvain, Institut orientaliste ; Peeters France, 2008. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb413011804.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
30

Ritter, Thomas. "Das Verbalsystem der königlichen und privaten Inschriften : XVIII. Dynastie bis einschliesslich Amenophis III. /." Wiesbaden : Harrassowitz, 1995. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371548539.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
31

Sima, Alexander. "Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen Inschriften : Eine lexikalische und realienkundliche Untersuchung /." Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2000. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39277261v.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
32

Stein, Peter. "Untersuchungen zur Phonologie und Morphologie des Sabäischen /." Rahden : M. Leidorf, 2003. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399960176.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
33

ʻAlī, Muḥammad Šarīf. "Hieratische Ritzinschriften aus Theben : Paläographie der Graffiti und Steinbruchinschriften /." Wiesbaden : Harrassowitz, 2002. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41080416r.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
34

Fischer-Elfert, Hans-Werner. "Die Lehre eines Mannes für seinen Sohn : eine Etappe auf dem "Gottesweg" des loyalen und solidarischen Beamten des Mittleren Reiches /." Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1999. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41081009m.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
35

Moje, Jan. "Untersuchungen zur hieroglyphischen Paläographie und Klassifizierung der Privatstelen der 19. Dynastie /." Wiesbaden : Harrassowitz, 2007. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41124994t.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
36

Konrad, Kirsten. "Architektur und Theologie : Pharaonische Tempelterminologie unter Berücksichtigung königsideologischer Aspekte /." Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2006. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41156951n.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
37

Kahl, Jochem. "Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.-3. Dynastie /." Wiesbaden : Harrassowitz, 1994. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb357107112.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
38

Dieu, Eric. "Le supplétisme dans les formes de gradation en grec ancien et dans les langues indo-européennes." Paris, EPHE, 2007. http://www.theses.fr/2007EPHE499H.

Full text
Abstract:
L'objet de ce travail est d'étudier, dans les langues indo-européennes, le supplétisme qui associe des adjectifs et des formes de gradation issus d'au moins deux racines différentes. Il s'agit d'abord d'analyser les manifestations du supplétisme, qui touche surtout des notions fondamentales ("bon", "mauvais", "grand", "petit"). Un fait en particulier est notable: l'existence du polysupplétisme (coexistence de plusieurs couples de formes de gradation répondant à un même adjectif), qui implique que les formes de gradation simplement défectives: c'est donc un phénomène plus lexical que grammatical. Il s'agit en outre d'en déterminer les origines. La condition majeure en est la défectivité. Celle de l'adjectif provient souvent du caractère absolu, donc non gradable, que celui-ci devait présenter à l'origine. Celle des formes de gradation peut être ancienne (notamment par dérivation directe à partir de la racine indo-européenne, parfois à partir de racines dont le sens implique par lui-même une gradation) ou secondaire (ces formes se sont séparées de leur ancien positif). Enfin, les formes de gradation supplétives préservent fréquemment, de par leur caractère isolé, des traits archaïques. La présence d'un degré radical o s'observe notamment dans plusieurs formes supplétives, dont certaines sont de genre neutre: ce vocalisme, souvent inexplicable en synchronie, doit être hérité de l'indo-européen
The object of this work is to study, in indo-european languages, the suppletism which binds adjectives and gradation forms derived from at least two different roots. Our first goal is to analyse the manifestations of suppletism, which applies mostly to fundamental notions ("good", "bad", "big", "small"). One fact is especially remarkable: the existence of polysuppletism (the coexistence of severals pairs of gradation forms corresponding to only one adjective). This implies that the gradation forms be in complementary distribution. Polysuppletism mainly exists in language stages (as in Homeric greek) where gradation forms are relatively independent of adjectives, or binds defective gradation forms to a well established suppletive system: therefore the phenomenon we describe is more lexical than grammatical. Our second goal is to determine the origins of this kind of suppletism. Its major condition is the defectivity. In the adjectives, it often comes from the absolute meaning, therefore not gradable, that they must have had originally. In the gradation forms, it can be ancient (especially by derivation straight from the indo-european root, sometimes from roots meaning something that implies in itself a gradation) or secundary (these forms are not related any more with the corresponding adjectives). Finally, suppletive gradation forms often preserve, due to their isolation, archaic features. An o-grade in the root is to be conserved, especially in several suppletive forms among which some are found only in the neuter: this vowel grade, which often remains without synchronic explanation, must ne inherited from indo-european
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
39

Delbey, Annie. "Contribution à une description de la cause en ancien français." Paris 4, 1986. http://www.theses.fr/1986PA040083.

Full text
Abstract:
Les marques grammaticales de la cause en ancien français laissent apparaitre une permanence syntaxique et sémantique alliée à une diversification historique et stylistique. De grandes oppositions demeurent stables aux XIIe et XIIIe siècles : spécialisation de de dans le domaine du sentiment et plus large extension de por; prédominance de por ce que, presque exclusivement utilisé pour justifier l'énoncé, dans le récit, de car, que, puis que, quant, susceptibles de justifier l'énonciation aussi bien que l'énoncé, dans la parole; valeur constamment argumentative de puis que qui, jouant sur la polyphonie de l'énonciation, inscrit dans la langue la volonté de convaincre tandis que por ce que, excepte des effets contextuels, apporte une information nouvelle et objective. Or ces oppositions de sens et d'emploi entre conjonctions correspondent à des statuts syntaxiques différents : seul por ce que est un opérateur qui lie fortement les énonces; les autres mots sont plutôt des marqueurs d'acte de parole. La cause, révélatrice des rapports de force entre interlocuteurs apparait ainsi comme un lieu d'observation privilégié pour la pragmatique. Toutefois on ne saurait étudier avec exactitude la cause en ancien français mais bien plutôt dans la littérature médiévale. La faible proportion de por ce que met en évidence la prédominance de la preuve sur le motif: dans une littérature orale et porteuse de vérité, c'est la parole que justifie la parole. Cependant les permanences syntaxiques ne doivent pas dissimuler les variations de fréquence liées autant aux enjeux littéraires qu'à la diachronie. La prose, au XIIIe siècle, marque un tournant: les conjonctions manifestent la restriction de la parole et assurent la cohésion que donnait la versification; dans la prose historique, avec l'expansion de l'opérateur on ne dit plus seulement le vrai, on décrit le réel
Grammatical marks of cause let appear in old French standing syntactic and semantic features combined with historical and stylistic variability. Great oppositions remain permanently in XIIIth and XIIIth centuries: specialization of de in the field of feelings and wider extent of por; predominance of por ce que, almost exclusively used to justify "which is stated", in narration, of car, que, puis que, quant, capable of justifying stating as well as statement, in speech; constant argumentative value of puis que which, making use of "polyphony of enonciation", inscribes in language itself the will to convince whereas por ce que, except contextual effects, brings a new and objective information. Now these oppositions of meaning and use between conjunctions correspond to different syntactical statutes: only por ce que is an "operator" which tightly links propositions; the other words are rather markers of speech acts. Cause, revealing of a conflictual relationship between interlocutors, seems a good observation post for pragmatics. However one could not exactly study cause in old French but in medieval literature. The law percentage of por ce que shows up the prevalence of proof over motive: in an oral literature which bears truth, speech justifies speech not acts. Nevertheless, syntactical permanencies must not conceal the variations in frequency connected with literary purposes as much as with diachrony. Prose in XIIIth century marks a turning point: conjunctions show the decrease of speech and ensure the cohesion that provided verse; in historical prose, with the increasement of the "operator" it is no more truth which is told but real which is described
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
40

Jatteau, Adele. "Le statut phonologique de l'aspiration en grec ancien." Thesis, Paris 8, 2016. http://www.theses.fr/2016PA080088.

Full text
Abstract:
Cette étude propose une analyse phonologique de l'aspiration en grec ancien, fondée sur un examen approfondi des sources à la lumière des données phonétiques et typologiques des langues contemporaines. Les propriétés de transparence et de mobilité de l'aspiration sont expliquées par une représentation autosegmentale : h est incapable d'occuper une position temporelle à lui seul. Cette propriété rend compte du comportement de l'aspiration dans les composés, au sein d'une analyse plus large de la structure du mot prosodique. L'aspiration, ensuite, n'est pas seulement plus robuste, et donc mieux conservée, en position initiale : une aspiration interne est aussi attirée dans cette position. Cette propriété explique la distribution de l'aspiration, et les cas d'assimilation relevés dans le corpus épigraphique. L'aspiration systématique de u- et de r- initial est analysée comme un reliquat du système des sonantes en grec archaïque, dont nous proposons une reconstruction révisée. Cette analyse montre que les sonantes aspirées sont préférées aux sonantes à voisement modal à l'initiale de mot prosodique. Cette contrainte n'est plus active en grec classique ; en particulier, nous montrons que l'aspiration de r ne dépend plus de la position initiale, mais de sa longueur. Nous analysons le r initial en grec classique comme une vibrante longue, traitée par la phonologie comme les groupes pt- initiaux. Enfin, nous proposons une analyse de la dissimilation régressive d'aspiration connue sous le nom de « loi de Grassmann », dont les effets sont articulés avec les autres propriétés de l'aspiration sur les plans synchronique et diachronique
This study proposes a phonological analysis of aspiration in Ancient Greek, based on an in-depth examination of the sources and on the comparison with phonetic and typological patterns in contemporary languages. The transparency and mobility of aspiration are accounted for by an autosegmental representation: h cannot be associated with its own temporal slot. This property explains its behaviour within compounds, and is integrated into a broader analysis of the prosodic word structure. Aspiration is not only more robust and thus better preserved in initial position: internal aspiration is also attracted to this position. These properties account for the distribution of aspiration and the assimilations that appear in the epigraphical corpus. The systematic aspiration of initial u and r is analysed as a relic of the sonorant system in Archaic Greek, for which we pro​pose a revised reconstruction. The resulting analysis shows that aspirated sonorants are preferred over sonorants with modal voicing at the beginning of a prosodic word. This constraint is no longer active in Classical Greek: we show that the aspiration of r is not linked to the initial position any more, but to its length. We analyse the initial r of Classical Greek as a long trill, treated by the phonology like the initial pt- clusters. Finally, we propose an analysis of the regressive dissimilation of aspiration known as ``Grassmann's Law", whose effects are articulated with the other properties of aspiration in a diachronic and synchronic account
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
41

Lemut, Olympe. "Présence du lexique mésopotamien ancien dans les parlers arabes contemporains de la région : aspects de l'emprunt." Paris, INALCO, 2006. http://www.theses.fr/2006INAL0018.

Full text
Abstract:
L'étendue géographique concernée par cette étude est la Mésopotamie ancienne qui couvrait à son extension maximum l'Irak, la Syrie, l'Anatolie, et l'ouest de l'Iran. Les dialectes arabes utilisés ici sont donc avant tout ceux d'Irak et de Syrie, mais d'autres dialectes sont mentionnés comme les dialectes libanais ou yéménites. Il s'agit donc de rechercher et d'analyser les emprunts à l'akkadien dans ces dialectes, afin de retracer leur trajet depuis le IIIème millénaire avant l'ère chrétienne. Les langues susceptibles de servir d'intermédiaire sont l'araméen , le syriaque, l'hébreu et le persan, mais d'autres langues comme les dialectes néo-araméens sont également citées. Certains champs sémantiques plus riches en emprunts de ce genre ont été choisis au préalable, notamment ceux de l'agriculture et des techniques artisanales. La diversité des sources reste problématique et nécessite une méthodologie adaptée, car l'on n'étudie pas de manière similaire un texte akkadien et un conte irakien. L'analyse linguistique des données devrait ainsi permettre de dégager des règles phonologiques et morphologiques régissant le phénomène d'emprunt entre les langues sémitiques, et également d'en préciser la nature. Enfin, les données seront replacées dans leur contexte culturel et historique, ce qui permettra de préciser la notion d'emprunt, et plus largement d'illustrer la constitution du lexique de ces langues à l'échelle régionale
The geographical span of this study is ancient Mesopotamia at its greatest extension, which means Iraq, Syria, Anatolia and Western Iran. Iraqi and Syrian Arabic are thus the main dialects used in this study but other Arabic dialects will be mentioned, such as Lebanese and Yemeni Arabic. The aim of this work is to search for and analyse potential borrowings (loanwords) to Akkadian in these dialects, in order to trace back their origin from the IIIrd millenium B. C. Aramaic, Syriac, Hebrew and Persian are the languages that might serve as intermediaries in this process, but other languages such as Neo-Aramaic will be mentioned. A choice has been made among the semantic fields that could be the richest in borrowings, like agriculture and traditional crafts (pottery, weaving). The diversity of the sources remains a problem that requires an adequate methodology : obviously, an akkadian text cannot be studied like an Iraqi folk song. The linguistic analysis of the data should help to shed light on the phonological and morphological rules at work in the process of borrowing between semitic languages, and thus help to specify the nature of this process. Eventually, the date will be analysed in its cultural and historical background, which will help qualify the notion of "borrowing", and in a larger perspective illustrate the constitution of the lexicon of these languages on a regional scale
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
42

Katselou, Georgia. "Portée narrative des formes verbales : (en grec ancien, en grec moderne et en francais) : problèmes d'aspect et de temps." Aix-Marseille 1, 2001. http://www.theses.fr/2001AIX1A105.

Full text
Abstract:
Le point de départ pour établir la portée narrative des formes verbales, dites temps verbaux, en grec ancien, en grec moderne et en français, est la thèse d'Emile Benveniste sur la répartition des formes verbales du français en deux groupes, celui du discours et celui du récit historique, et les thèses de Harald Weinrich, Jack Feuillet et Christian Touratier sur leurs fonctions dans le cadre énonciatif et textuel. L'étude, par la suite, du système verbal de l'indicatif de chaque langue dans sa totalité et de l'organisation en oppositions significatives, aide à déterminer la place que chaque forme y occupe et à définir sa valeur en "langue". Cela demande la considération de l'aspect qui est à la base de l'organisation d'un système verbal en oppositions, et du temps, qui déterminent le signifié des formes verbales. Les formes qui apparaissent majoritairement dans le récit, sont celles que Benveniste qualifient comme "temps du récit", c'est-à-dire le passé simple "factuel passé" et l'aoriste grec "factuel" et atemporel, ainsi que l'imparfait "non actuel" et le plus-que-parfait "accompli-non actuel". Cependant, toutes les formes verbales peuvent avoir un type d'emploi narratif même s'il est restreint, et leurs fonctions concrètes dans le récit (assumer le premier ou l'arrière plan, la trame événementielle ou les parenthèses), dépendent toujours de leur signifié fondamental. Le rôle dans le récit du passé composé "accompli" qui peut situer le procès au passé dans un contexte narratif, n'est pas négligeable car il assume, en concurrence avec le passé simple et le dit présent historique, la trame événementielle.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
43

Glikman, Julie. "Parataxe et Subordination en ancien français. Système syntaxique, variantes et variation." Phd thesis, Universität Potsdam, 2009. http://opus.kobv.de/ubp/volltexte/2011/5678/.

Full text
Abstract:
Parataxe et subordination, ces deux termes, parfois antithétiques, sont problématiques du fait même de leur extrême polysémie. C’est de cette ambiguïté que naît l’objet d’étude, les constructions asyndétiques, au statut incertain entre intégration et indépendance. Dans cette thèse, nous proposons de réinterroger ce phénomène ancien et déjà bien connu en ancien français, en le mettant en regard des remises en question et avancées des recherches actuelles sur le sujet. Pour cela, il nous faut tout d'abord poser une définition de ce qu'est la subordination. Nous montrons ensuite que les constructions asyndétiques sont bien des cas de subordination. Cette thèse établit enfin que ce phénomène constitue, en ancien français du moins, une variante libre en syntaxe. Sa répartition et sa présence dans les textes a cependant très tôt diminué, mais l’existence de phénomènes parallèles en français moderne, tout comme d’autres indices, nous permettent de faire l’hypothèse que cette évolution tient d’une alternance oral / écrit. Cette thèse montre ainsi que les problèmes, comme les enjeux, ne diffèrent finalement pas, quel que soit l’état de langue et que la parataxe constitue bien une construction dans le système de la langue.
Parataxis and subordination, two sometimes antithetical terms, are problematic due to their high degree of polysemy. It is from this ambiguity that arises the subject of this study, asyndetic constructions, which have an uncertain status between integration and independence. In this dissertation we propose a reexamination of this ancient phenomenon, already well known in Old French, by placing it in the context of questions and advances in current research on the subject. In order to do this we must first give a definition of subordination. We then go on to show that asyndetic constructions are indeed a case of subordination. Finally, this dissertation shows that this phenomenon constitutes, at least in Old French, a free syntactic variation. Its dispersion and presence in texts diminished very early, but the existence of similar phenomena in Modern French, as well as other indicators, allow us to make the hypothesis that this evolution is due to an oral / written alternation. This dissertation thus shows that the issue related to subordination and parataxis do not actually differ, whether in Old French or Modern French, and that parataxis is indeed a construction in the language system.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
44

Vanseveren, Sylvie. "Recherches comparatives sur l'origine casuelle des infinitifs du grec ancien (-ein, -men, -menai, -nai)." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 1997. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/212192.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
45

Lanérès, Nicole. "Les formes de la phrase nominale en grec ancien : étude sur la langue de "L'Iliade /." [Paris] (9 rue Blainville, 75005) : N. Lanérès, 1994. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36195013s.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
46

Onasch, Hans-Ulrich. "Die assyrischen Eroberungen Ägyptens /." Wiesbaden : Harrassowitz, 1994. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35739795h.

Full text
Abstract:
Texte remanié de: Diss.--Fakultät für Orientalistik und Altertumwissenschaft--Heidelberg--Universität, 1990.
Contient des textes en assyrien et égyptien ancien avec leur trad. en allemand. Bibliogr. p. 171-189, vol. 1. Index.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
47

Lagerqvist, Hans. "La préposition "chiés" en ancien français : étude diachronique et synchronique basée sur un corpus de textes littéraires datant des X, XI, XII et XIIIe siècles /." Uppsala : Acta universitatis Upsaliensis, 1993. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35577889v.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
48

Tairan, Salem Ahmad. "Die Personennamen in den altsabäischen Inschriften : ein Beitrag zur altsüdarabischen Namengebung /." Hildesheim : G. Olms, 1992. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392770630.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
49

Keiner, Astrid. "Hieroglyphenromantik : zur Genese und Destruktion eines Bilderschriftsmodells und zu seiner Überforderung in Friedrich Schlegels Spätphilosophie /." Würzburg : Königshausen & Neumann, 2003. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39025317s.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
50

Roeder, Hubert. "Mit dem Auge sehen : Studien zur Semantik der Herrschaft in den Toten- und Kulttexten /." Heidelberg : Heidelberger Orientverlag, 1996. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39276164c.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography