Academic literature on the topic 'Émigration et immigration – Sociologie – Tunisie'

Certes, le retour des travailleurs emigres au pays d'origine ouvre des nouveaux horizons a ces personnes, mais il ne resoud pas toutes les difficultes connues au pays d'accueil. Pour certains emigres, il devient problematique. Comment s'explique alors la persistance de l'inadaptation sociale apres le retour et notamment celle d'enfants de migrants ? la recherche effectuee a pour objectif de demontrer la continuite des difficultes apres le retour et de trouver une justification de la persistance de cette forme d'inadaptation sociale. Une etude comparative de deux groupes d'enfants de migrants, l'un installe au pays d'accueil, l'autre au pays d'origine, a permis d'affirmer cette realite. La theorie interactionniste de la reaction sociale offre une premiere explication de cette situation paradoxale. La politique migratoire de reinsertion et de prevention de l'inadaptation concue pour aider les migrants n'est qu'un moyen de controle social qui contribue a leur stigmatisation et leur exclusion. L'approche systemique de la migration offre la deuxieme explication de la persistance des difficultes. Elle est due a un processus de reproduction verifie a l'aide d'une comparaison des difficultes vecues par les deux groupes. Le souhait exprime par quelques jeunes de reemigrer, traduit le mouvement cyclique du systeme migratoire et son role de reproduction de l'inadaptation sociale. D'autres reussissent a s'integrer plus facilement a leur nouveau milieu. Une derniere categorie d'enfants de migrants s'affirme autrement, elle marque une rupture de la chaine migratoire et essaye de confirmer sa qualite d'acteur social nouveau ayant ses propres caracteristiques et son role a jouer pour contribuer au changement social. Encore, faut-il que la politique migratoire soit favorable a une tendance pluri-culturelle et sauvegarde en priorite les interets de cette generation<br>Of course, the return of emigre workers to the native country has opened out new prospects tor these people, but all the problems known in the country of welcome are unsolved. Then how can be explain this persistent social imbalance after homecoming and particularly of the children of migrant people ? This research is aiming to demonstrate the continous difficulties after homecoming and to find a justification of this perpetual form of social imbalance. A comparative study between two groups of children of migrant people; one living in a country of welcome and the other one in a home country has enabled to confirm this reality. The theoretical interaction of the social reaction gives a first explanation of this paradoxical situation. The migratory policy of the reintegration and the prevention of desequilibrium to help the migrant people is only a sort of social control which contributes to their stigmatisation and their exclusion. The approach of the migration system gives the second explanation of the persistent difficulties. A comparison of the problems undergone by both groups confirms the process of reproduction. Some young people wish to reemigrate which explains the cyclical trend of the migratory system and its role of reproduction in the social imbalance. Others manage to integrate more easily in their new environment. The last category of children of migrant people who assert themselves in a different way shows the breaking off of the migratory chain and tries to confirm his new social role its own characteristics to help social changes. At least, the migratory policy must favour a pluricultural trend and must safequard the interests of this generation as a matter of priority

La thèse tente de concilier la sociologie classique et l’immigration économique ouvrière. Elle comprend deux parties. La première essaie de répondre à la question suivante : si la sociologie et l’immigration économique ouvrière sont deux données inhérentes à la modernité, est-ce que la sociologie a pensé l’immigration économique ou non ? Nous nous sommes appuyés sur la pensée sociologique de Tönnies, de Durkheim, de Simmel et d’Elias. Étant donné que ces auteurs n’ont pas thématisé l’immigration économique nous avons été amenés à interpréter leurs idées et leurs schémas théoriques en donnant des exemples de différents flux migratoires (immigration italienne, polonaise et juive). La deuxième partie est consacrée à l’application des données théoriques acquises à l’immigration maghrébine depuis sa genèse jusqu’à nos jours. Nous nous sommes concentrés sur trois axes d’analyse : l’augmentation numérique et l’évolution démographique de la communauté maghrébine en France, la division du travail en son sein et l’évolution des mœurs et des pratiques sociales des immigrés et des descendants de parents maghrébins<br>The thesis tries to reconcile the classic sociology and the labour economic immigration. It is divided into two parts. The first one tries to answer the following question: are sociology and labour economic immigration two inherent data to modernity, did sociology think of the economic immigration or not? We leaned on the sociological thought of Tönnies, Durkheim, Simmel and Elias. Given that these authors have no thematized the economic immigration, we were brought to interpret their ideas and their theoretical plans by giving examples of various migratory streams (Italian, Polish and Jewish immigration). The second part is concerned application of the theoretical data acquired to the North African immigration from its genesis until our days. We concentrated on three axes of analysis: the numeric increase and the demographic evolution of the North African community in France, the division of labour within community and the evolution of the customs and the social practices of the immigrants and the descendants of North African parents

Les relations entre la tunisie et la france qui se sont developpees depuis le dix-huitieme siecle, ont pris plusieurs formes, de cooperation, de colonisation, de domination et d'interdependance. Un espace multidimentionnel a pris forme, a survecu a tous les aleas et constitue actuellement le soubassement des rapports entre les deux pays. Les echanges humains, en l'occurrence l'immigration, constituent en cette fin du vingtieme siecle un des problemes les plus importants. Ce phenomene d'immigration est lie a toute une panoplie d'autres sous problemes qui s'interferent et qu i forment de la sorte une equation a plusieurs inconnues. De ce fait, on ne peut etudier la question de l'immigration sans avoir une vue d'ensemble sur l'evolution et les perspectives de la situation demographique, politique, economique, culturelle. . . Dans toute la region. En effet, la problematique de l'immigration n'a cesse d'evoluer. D'immigration familiale et de peuplement. Plusieurs facteurs tels que le maintien de la pression demographique, le sous developpement et l'effet de l'influence culturelle francaise laissent croire que l'arret du phenomene migratoire sud-nord n'est pas pour demain<br>The relationshps which have developed between tunisia and france since the eighteenth century have taken several forms of cooperation, colonization, domination and interdependence. A multidimensioal room has taken shape, overcome all the uncertainties and nowadays makes up the background of the relationships between the tow countries. Human exchanges, namely immigration, represent, towards the end of the twentieth century one of the major problems. This immigration phenomenon is linked to a whole variety of other interfering problems, which thus make an equation to serveral other unknown ones. Consequently, one cannot study the issue of immigration without having an overall view of the evolution and the prospect s of the demographic, political, economic and cultural situation. . . All over the area, as a matter of fact, the problem of immigration has not stopped its evolution. Starting as a temporary immigration of individuals, it has ended up, at th e present day, as a family and populating immigration. Serveral factors such as the maintaining of demographic pressure , underdevelopment and the impact of french cultural influence leads us to think hat it is not in the coming days that the end of the migratory phenomenon from south to north is to take place

La recherche présentée ici envisage d'analyser plus particulièrement les trajectoires et les dynamiques des stratégies sociales - elles-mêmes éclairant les interférences culturelles ou de reconstruction identitaire - mais aussi d'articuler le projet individuel et familial à l'histoire de la communauté d'origine et de la communauté immigrée, tant par la réalisation de la maison de retour que par d'autres types de relation entre l'émigré et son réseau parentélaire. Il s'agit d'une problématique "ouverte" pour concevoir mobilité (itinéraire et trajet migratoire) et projet de maison (territorialité et sédentarité) comme phénomènes articulés et explorer à leur entrecroisement les stratégies, les pratiques et transferts financiers et les systèmes des liens qui s'y fabriquent et s'y entremêlent. Il est donc bien clair dans cette étude, voir impératif, que la question de la prise en compte des pratiques doit se poser en cohérence avec le contexte de l'émigré.

En partant de la decouverte de l'emigration massive dans une region du sud tunisien, cette etude analyse la particularite et la generalite, ainsi la categorisation des identites dans une societe du maghreb. 1) historicite de l'emigration : anciens modes de vie et les rapports entre les groupements tribaux ont influence la diversification des strategies d'adaptation dans l'emigration. 2) mecanisme de l'emigration temporaire : solidarite du collectif, formation des reseaux professionnels, et mobilisation des elements familiaux sont remarquees dans le developpement de l'emigration. Les strategies individualistes font egalement partie de l'ensemble du mecanisme. 3) les effets de l'emigration sur la region du depart : le retour des migrants est ergulier, et leur retraite au pays natal est une tendance etablie. Par l'introduction des ressources economiques, une mutation dans l'infrastructure et dans la morphologie sociale de la region est en cours. 4) reformation de l'identite : l'adaptation a la vie d'une ville nouvelle impose aux habitants la reorganisation des rapports, une autre identite, la promotion de l'image de soi rivalisee. Elements symboliques et culturels, notamment "le religieux", jouent leur role primordial dans ce processus<br>With a case of strong emigration trend in a province of southern tunisia, this study analyses the particularity and the generality, the categorisation of identities in a society of maghrib. 1) historical background of emigration : ancient ways of life and the relationship among tribal groups have influenced the diversification of strategies for the adaptation in emigration. 2) temporary emigration mechanism : collectivism of solidarity, formation of job networks, and mobilisation of family background are observed in the mechanism of emigration. 3) effects of emigration on the region of departure : migrants return regularly to their native village. It becomes also the place of retirement for most of them. By economic facteurs introduced from outside, the infrastructure and social relationship of the village change. 4) formation of identity : as a part of efforts in the perspective of status promotion in "citizen life", inhabitants try to make a renounced self image. Symbolic and cultural elements, especially "the religious", take a very important role in this process

Cette thèse veut mettre en lumière les caractéristiques saillantes de l’émigration clandestine de jeunes tunisiens à l’heure de la mondialisation. Nous proposons d’appréhender ce phénomène là où il est produit par ses acteurs, les harraga, (les brûleurs de frontières), dans l’espace et travers le temps. Nous décrivons cette nouvelle forme de mobilité qui s’inscrit dans un contexte migratoire inédit, juste avant le « printemps arabe » et la chute de Ben Ali. Nous avons cerné une chronologie qui s’organise autour du point d’orgue du départ, en mettant en relief les écueils, les peurs et les espérances. Nous avons montré que le processus de migration peut se comprendre comme un processus long de maturation, qui commence par un stade d’incubation, prend forme et devient mature, pour ensuite éclore dans le passage à l’action devenu irréversible. Ce processus s’effectue dans des lieux de socialisation que la thèse décrit : cafés, plages, quartiers, lieux interstitiels de la ville. A chacune de ses phases, le processus implique inéluctablement des enjeux sociaux et spatiaux. Cette thèse propose donc une description et une analyse sociologiques des parcours migratoires empruntés par ces nouveaux avatars du nomadisme postmoderne, ainsi que des réseaux auxquels ils ont recours, environnement familial et amical compris. Dans cette perspective, est proposée une analyse de ces réseaux et de leur fonctionnement, ainsi que des figures de passeurs<br>This thesis aims at highlighting the salient characteristics of the illegal immigration of young Tunisians in these times of globalization. We propose to examine this phenomenon at the point of its generation and by its actors, The Harraga, (the frontiers burners), across time and space. We describe this new form of mobility which is placed in a migratory context hitherto unseen just before “The Arab Spring” and Ben Ali downfall. We have identified a chronology which is organized around a central point of departure, highlighting the challenges, fears and hopes. We have shown that the migration process can be understood as a long process of maturity that starts with the incubation stage, takes shape and becomes mature and subsequently blossoms in the move to action becoming irreversible. The aforementioned process is carried out in various places of socialization described in the thesis: Cafés, beaches, neighborhoods, interstitial areas of the town. At every stage of these, the process implies inevitably social and spatial issues. This paper therefore puts forward a description and a sociological analysis of migration paths taken by these new avatars of postmodern nomadism, as well as the networks they used, including family and friendly environment. In this regard, is proposed an analysis of these networks and their operation as well as smugglers pictures

Dans la plupart des études portant sur les migrations, il est implicitement supposé que les migrants n'effectuent qu'un seul déplacement tout au long de leur vie. Il a cependant été établi qu'une part importante des migrations effectuées chaque année était le fait d'individus ayant déjà migré par le passe (on parle alors de migration répétée ou de réémigration). L'objectif de cette recherche est d'identifier, chez les anciens migrants réinstallés dans leur pays natal, les facteurs à l'origine de la décision de vivre une nouvelle expérience migratoire. Plus précisément, il s'agit de montrer qu'il est possible de prédire le comportement futur d'un plurimigrant en se basant sur son expérience migratoire passée; celle-ci a été menée d'une part à travers l'analyse de l'impact de la migration sur l'acquisition de compétences, d'autre part à travers la mesure de ses effets sur le rapatriement de fonds. Après une revue de la littérature relative aux mouvements migratoires à caractère répétitif, il a été procédé à l'estimation, sur des données tunisiennes, d'une fonction d'acquisition de compétences lors d'un séjour à l'étranger, issue de la théorie du capital humain, puis d'une fonction de transfert de fonds, inspirée des thèses de l'altruisme et de la recherche d'un intérêt personnel. Deux modèles ont été dégagés de l'hypothèse centrale qui stipule que l'on peut prédire les comportements migratoires futurs en analysant les comportements migratoires passés. Le premier modèle lie la réémigration à l'expérience migratoire passée, à travers ce qu'elle a induit comme apprentissage d'un métier à l'étranger d'une part et comme transfert de fonds d'autre part. L'estimation faite sur des données tunisiennes montre qu'une expérience migratoire, lorsqu’elle a induit des effets positifs sur le bien-être du migrant et/ou lorsqu'elle a permis au migrant d'améliorer ses compétences peut susciter l'envie de récidiver. Le second modèle a été construit autour de l'interaction entre les motifs de retour au pays d'origine et la prédisposition à regagner le pays d'accueil. Les résultats des estimations révèlent que le migrant est d'autant plus enclin à regagner le pays d'accueil lorsqu'il n'a pas pu mener à terme son projet migratoire, ce qui incite à s'interroger sur l'efficacité des politiques de contrôle et de répression de la migration<br>In most of the studies dealing with migration, it is implicitely assumed that migrants perform only one move during their life. However, it has been proved that an important part of every year migrations is made by individuals with previous migration experience (that is remigration or repeat migration). The main purpose of this research is to identify, among migrants who returned to their home country, the determinants of remigration. Indeed, this study aimed to show that it is possible to predict the future behaviour of a migrant by analysing the effect of his previous migration on his human and physical capital. Following a review of the litterature focused on repeat migration, two logit functions are estimated using tunisian data. The first one aims to predict the probability of learning new abilities while working abroad. The second links the probability of remitting money (from the host country to those left behind) to different variables. Then, two models, based on the hypothesis that there is a link between past and future migration, are developed. The first one relates the probability of remigrating to the effect of the previous migration on the human and the physical capital. The test using tunisian data showed that a migrant is more keen to move again when his previous migration allowed him to learn new skills and to remit money to his family. The second model links the probability of remigrating to the reasons behind the return to the home country. The results proved that the probability of returning back to the host country is more important when the migrant was forced to leave that immigration country, thus inducing us to question the deterrent effect of immigration policies

Le présent travail s'interroge sur le problème d'habiter un type d'habitat dans une autre culture, au demeurant valorisée. Il s'agit de comprendre, à travers l'observation et l'analyse des pratiques des occupants, comment s'opère l'adaptation des immigrés congolais à l'habitat français. L'espace bâti constitue-t-il une contrainte qui les amène à abandonner leurs pratiques antérieures ? Ou au contraire répondent-ils aux éventuelles contraintes architecturales et spécifiques de cet habitat en le réorganisant à leur manière ? Comment se manifeste quotidiennement la relation entre l'habitat et l'ensemble des pratiques engendrées par des modèles sociaux différents de ceux pour qui l'habitat a été conçu? Il est apparu qu'il ne suffisait pas, pour parler d'adaptation, de constater que le mobilier équipant le séjour était semblable à celui que l'on trouve dans une famille française résidant dans le même type d'habitat. Fallait-il être sûr que le système "pratico-symbolique" de l'habiter était identique. La signification qui se dégage des faits observés met en évidence la complexité du problème et montre que la pratique de l'habitat est étroitement associée aux autres aspects de la vie quotidienne, notamment les relations de parenté, celles de sociabilité ou d'identité sociale<br>This research explores the problem of living in a habitat in a culture different to one's own, although one held in high esteem. The aim was to understand how congolese immigrants adapt to the french habitat, by observing and analysing the residential practices of the study population. We asked whether the type of construction acts as a constraint, leading the immigrants to abandon former practices, or whether, on the contrary, they respond to possible architectural constraints specific to this type of habitat by reorganizing it to swit their needs. We asked how, in everyday life, does the relationship between this habitat and the many practices generated by social models, differing from those for whom this habitat was designed reveal itself. It was found that, in terms of adaptation, it was not sufficient merely to state that, for example, the furniture in the living room resembled that found in a french home in the same type of habitat. We needed to be swe that the symbolic meaning of the way in which they occupy this habitat is identical. The significance derived from our observations revealed the complexity of the problem and showed that practices are closely linked with other aspects of daily life, notably family relationships, sociability and social identity

Cette these contribue a l'etude des <<taches de developpement>> (tdd) (havighurst, 1948) des adolescents d'origine maghrebine ou francaise a marseille, turque ou allemande a francfort-sur-le-main. La comparaison transculturelle entre jeunes allemands et francais de souche confirme la dependance des tdd a l'egard de la culture. Les sujets francais valorisent plus que les sujets allemands la qualification scolaire et la preparation a une profession. Pour les allemands, l'autonomie et les pairs sont plus importants. La comparaison interculturelle entre jeunes d'origine nationale ou etrangere dans chaque ville confirme le caractere assimilateur du processus d'acculturation en france, le caractere non-assimilateur de ce processus en allemagne. Les resultats concernant l'influence du contexte educatif familial (lautrey, 1980 ; moreau, 1989) sur la hierarchie des tdd montrent que les parents fonctionnent bien comme pourvoyeurs de taches, s'ils structurent les pratiques educatives de maniere volontaire. Les adolescents vivant dans une famille au systeme de pratiques educatives volontaire, investissent davantage des taches qui les rapprochent de l'age adulte (preparation d'une carriere professionnelle, recherche d'un partenaire de vie. . . ), a l'oppose des adolescents vivant dans des familles a pratiques educatives faibles. Enfin, nous avons etudie l'influence du contexte culturel et familial sur l'investissement de l'espace urbain par les jeunes. Les resultats en comparaison entre francais et allemands de souche indiquent de tres grandes differences concernant l'investissement de l'espace. Quant a la comparaison interculturelle, on peut affirmer qu'a marseille tant l'intensite que les formes d'exploration de l'espace des jeunes d'origine maghrebine ou francaise sont identiques. A francfort en revanche, ces deux indices different dans une mesure non negligeable entre les jeunes turcs et allemands.