Dissertations / Theses on the topic 'Évangélisation – Italie – Campanie (Italie)'

"Le but de ce travail est de présenter les étapes de la christianisation de la Campanie, région qui joue un rôle majeur dans l'histoire du christianisme italien. L'examen critique des sources hagiographiques, l'étude de quelques documents littéraires et conciliaires, l'apport de l'archéologie nous permettent de réfuter certaines légendes et d'affirmer que la christianisation n'est pas antérieure au milieu du IIIe siècle. Dès le IVe s. , la Campanie est confrontée, comme toutes les zones de la chrétienté occidentale, aux crises religieuses (arianisme, pélagianisme). Mais elle a sa propre originalité due à sa situation de carrefour. Cette région est une sorte de "creuset" où se mêlent les influences romaine, africaine, grecque et orientale, comme le prouvent l'architecture et le décor des premiers monuments chrétiens. La troisième partie nous mène à Cimitile près de Noie où Paulin, un aristocrate converti, a fondé une communauté monastique auprès du tombeau de saint Felix. Cimitile devient l'un des principaux centres de diffusion de la culture chrétienne en occident, comme le prouvent les relations épistolaires de Paulin avec Augustin, Jérôme, Sulpice Severe. . . . De 431 à 536, les évêchés se multiplient, les évêques évergètes financent la construction de monuments chrétiens qui transforment le paysage urbain. Le christianisme se répand au sein de l'aristocratie riche et cultivée. Le monachisme est en plein essor comme le prouve les fondations de Naples et celle de Benoit au Mont-Cassin. Entre 536 et 604, plus de la moitié des évêchés disparaissent lors des guerres gothique et lombarde, mais l'évergétisme aristocratique se maintient avec la construction de monastères à Naples. "
The aim of this research work is to show the different stages of the development of Christianity in Campania, an area which played a major part in the history of Italian Christianism. The critical examination of hagiographic sources, the study of a few literary and conciliar documents, the contribution of archeology enable us to refute some legends and to conclude that christianization was not prior to the middle of the third century. As early as the fourth century, Campania was confronted with religious crises like all the other parts of the western Christian world, arianism and pelegianism. But it had an originality of its own owing to its geographical situation as a cross roads. It was a sort of crucible where roman, African, Greek and oriental influences fused as the architecture and the ornamentation of early Christian monuments show. The third part takes us to Cimitile near Nola where Paulinus, a converted aristocrat, founded a monastic community by the tomb of saint Felix. Cimitile was to become one of the main centers for the propagation of Christian culture in the west as attested by the exchange of letters between Paulinus and Augustine, Jerome, Sulpicius Severus. Between 431 and 536, the number of dioceses increased, the benevolent bishops funded the construction of Christian monuments which altered the urban scene. Christianity spread among the rich and cultured aristocracy. Monasteries thrived as the foundation of one at Naples and that of saint Benedict at Monte Cassino showed. Between 536 and 604, over half the dioceses disappeared during the gothic and Lombardian wars but the aristocratic financial support continued with the construction of monasteries in Naples

En italie meridionale, a l'epoque romane, l'ambon est un meuble d'une valeur insigne. On l'utilise pour la benediction du cierge le soir du samedi saint. C'est aussi le lieu de la parole et l'un des pole les plus importants de la celebration eucharistique apres l'autel. Il recut donc dans les regions des abruzzes et de la campanie un decor qui souligne son importance liturgique et exalte la hautespiritualite de sa fonction. L'examen des techniques et du style des sculptures de ces ambons - d'une qualite artistique remarquable - nous a permis d'apporter des precisiions sur l'evolution de la sculpture dans ces regions. Grace a l'etude du repertoire iconographique, riche et original, nous avons pu mieux comprendre l'importance que les clercs accorderent a la proclamation de l'evangile au sein du dispositif cultuel.

Au Moyen âge, les raisons pour lesquelles un espace rupestre est choisi pour servir de lieu de culte chrétien sont de deux types: l'utilisation du cadre naturel pour des motifs fonctionnels et l'impulsion irrationnelle qui préside au choix de la grotte comme lieu sacré. Il y a trois facteurs cultuels qui ont contribué à investir de sacralité les grottes du centre sud de l'Italie : le culte de Saint Michel archange, le phénomène de l' érémitisme, et le culte pour les reliques des martyrs. Entre le Latium et la Campanie du Nord, la distribution des établissements rupestres qui conservent une trace picturale est éparse et hétérogène. Néanmoins, il est possible de faire une distinction entre les grottes d'origine naturelle et les milieux rupestres artificiels Du point de vue des contextes artistiques, le catalogue des témoignages picturaux pris en examen a fourni la possibilité de mettre en lumière l' expression de certains milieux culturels qui se sont succédé ou entrecroisé au cours du Moyen âge. On peut se demander si la peinture rupestre a un caractère spécifique ou si au contraire elle n' a de différence par rapport à la peinture monumentale que le contexte particulier dans lequel elle se trouve. En évaluant l'ensemble des témoignages picturaux qui font l'objet de cette recherche, on trouve confirmation des deux termes de l' alternative. Il y a des cas ou la peinture sur roche imite une décoration d'un édifice monumental et des autres ou la roche interfère avec le programme décoratif. . .

En Campanie (Italie du sud), les trois villes de Pompéi, Herculanum et Stabies (Varano et San Marco) présentent des peintures murales appartenant au quatrième style (environ 40-79 ap. J. -C. ). Le corpus, non exhaustif, comprend 114 pièces au décor lisible; l'information est complétée par la documentation ancienne (gravures du XVIIIe et du XIXe siècles). L'étude des motifs architecturaux prédominants dans ce style, permet de retrouver des ateliers et de reprendre la chronologie interne de cette phase. L'établissement de la typologie des éléments utilisés constitue la première étape de ce programme. Dans une première partie, après avoir critiqué les analyses qui se sont succédées depuis Mau (1882) - celles de ippe l, Curtius, Beyen, Schefold, Peters, Bastet -, on examine la question des influences extérieures sur la peinture : celle du théâtre (la scénographie), celle de l'architecture réelle (Petra et Ptolémaïs), celle aussi de la structure domestique. On étudie ensuite les conditions du travail pictural en mettant en évidence les notions de fractionnement et de bricolage. On pose enfin le problème de l'illusionnisme : symétrie et perspective sont, là, étroitement liées. Dans une deuxième partie (la typologie), les différents types de membres architecturaux (bases, supports, entablements), et d'éléments (édicule, pavillon, baie, portiques, tholos, monoptère, rotonde, pylône, balcon, pergola)
In Campany (south Italy), the three towns of Pompeii, Herculaneum and Stabiae have fourth style mural-paintings (40-79 a. D. ) 114 painted rooms have been chosen for a non-exhaustive corpus. The ancient engravings give some information. The study of architectural motives allows us to find the workshops active in Campany. First of all, the typology of the elements has to be established. After having re-examined the analysis done since Mau (Ippel, Curtius, Beyen, Schefold, Peters, Bastet), the question of extra-pictural influences is seen : the one of theatre (scenography), the one of real architecture (Petra and Ptolemais), the one of actual domestic structure. Then, the reality of pictural working is investigate d through texts and archaeological evidence : fragmentation of work and "bricolage" are set up. Finally, the analysis of the means of illusionnism allows us to prove the link between symmetry and perspective. In the second part, the various types of architectural members (bases, columns, entablatures, pediments), and architectural elements (aedicula, pavilion, porticoes, tholos, balcony. . . ) Are isolated, named and described; the same for the structures where they are found

Le but de cette thèse est d'utiliser les méthodologies des systèmes d'information géographiques pour la reconstitution du paysage antique dans l'ager Campanus. Après avoir abordé ce territoire dans son ensemble, à travers l'analyse des sources historiques et l'étude de la grande centuriation nord-sud, nous avons défini une zone test, identifiée avec la partie méridionale de l'ager Campanus, qui s'étend au Sud du cours des Regi Lagni (ant. Clanius) jusqu'à la périphérie septentrionale de l'aire métropolitaine de Naples. Une grande quantité d'informations a été assemblée dans la base de données SIG, qui a concerné aussi bien les données archéologiques que celles environnementales. Le croisement de ces données, par les fonctions d'analyse spatiale SIG, nous a fourni une vision globale du paysage, qui nous a permis d'aborder des questions complexes d'histoire rurale et de proposer une reconstitution de l'aménagement et de l'occupation du territoire dans sa dimension diachronique
The aim of the thesis is the reconstruction - by means of geographical information systems (GIS) -of the ancient landscape in the "Ager Campanus". After studying this land as a whole, a test zone has been located by means of the analysis of historical sources and the study of the big north-south centuriation. Such zone is identified as the southern part of "Ager Campanus", which extends from south of the path of Regi Lagni (ancient "Clanius") towards the northern sorrounding of the metropolitan area of Naples. A big lot of information has been gathered into the GIS data base, representing both archaeological and environmental data. The correlation analysis of the above data, by means of the spatial analysis of GIS, enabled the global understanding of the landscape, allowing to face some complex questions of rural history and to propose a novel reconstruction of the organization and occupation of the land through time

La recherche conduite par celui qui écrit avance à l'intérieur de tel classement dans la tentative d'isoler une nouvelle typologie de bâtiment. La combination de ces éléments dans un précis intervalle chronologique a conduit à la création de structures telles qui peuvent être consideré de plein droit des monuments caractérisés par des formes et décorations spécifiques, voulus par un proprietaire et mis en œuvre par des ouvriers spécialisés. En considérant l'ensemble des différentes parties architectoniques, la critique moderne est arrivée à distinguer deux grandes catégories : la villa d'otium et la villa rustique. Avec l'expression villa d'otium l'on indique généralement une résidence caractérisée tout d'abord par un considérable engagement planimétrique qui se traduit soit en des dimensions considerables ,soit en des choix architectoniques particulièrement originaux, en plus chaque pièce est riche de complèxes décorations pariétales et des sols. Tels bâtiments se caractérisent en particulier par la prédominance du secteur résidentiel (pars urbana), à détriment de la productive (pars rusica), en donnant au bâtiment une fonction essentiellement d'habitation.Avec villa rustica l'on peut se référer au contraire à un bâtiment qui peut parfois se caractériser par un certain engagement architectonique mais qui generalement se caractérise par des dimensions plutôt modestes et par la simplicité dans le choix du cycle décoratif. En plus dans tels bâtiments la fonction productive est dominante à détriment de la partie résidentielle. À l'intérieur de ces deux grandes macrocatégories c'est possible d'insérer puis des bâtiments qui présentent des caractéristiques particulières, comme par exemple des grandes villas rustiques distinguées aussi par un cycle décoratif considerable, ou encore des grandes villas d'otium, bȃties le long de la côte, distinguées par une monumentale scenae frons qui devient un élément dominant et essentiel de tels bâtiments au point d'attribuer la définition de villas maritimes ou côtières. De ce point de vue devient fondamental l'oeuvre de Xavier Lafon, qui sera l'objet d'un traité plus soigné dans le chapitre V, dans lequel a été abordé le rapport existant entre la catégorie des bȃtiments identifiés par l'auteur et les villas objet du catalogue-ci. Dans ce contexte je considère necessaire préciser que l'oeuvre de Lafon constitue le point de départ fondamental ensemble avec l'oeuvre de la De Franceschini , au moment où l'on veut aborder de façon méthodique l'étude sur les grandes villas bȃties en Italie. Il faut ajouter que les deux auteurs donnent une tranche très différente à leur œuvre. Le premier se limite seulement aux villas cȏtières pendant que la deuxième se concentre essentiellement sur les villas de la campagne romaine , en considérant contextes diachroniques, rapprochés essentiellement par la meme zone territoriale. Ensemble avec ces œuvres c'est necessaire de citer aussi l'oeuvre de Lucia Romizzi, qui a traité de manière minutieuse la notion de villa d'otium en cherchant de prendre en considération un échantillon le plus ample possible, ce qui toutefois a produit des fiches qui abordent le bȃtiment de manière peut-ȇtre trop systématique sans chercher à pénétrer chaque single aspect
Research conducted by one who writes ahead of such ranking in the attempt to isolate a new typology of building. The combination of these elements in a precise chronological interval has led to the creation of such structures, which may be considered by right monuments characterized by specific forms and decorations, desired by an owner and implemented by specialized workers. Considering all the different architectonic parts, modern critics have come to distinguish two major categories: the otium villa and the rustic villa. With the expression "villa d'otium" we generally indicate a residence characterized first of all by a considerable planimetric engagement which is translated either into considerable dimensions, or into particularly original architectonic choices, besides each piece is rich of complèxes wall decorations and soils.Such buildings are characterized in particular by the predominance of the residential sector (pars urbana), to the detriment of the productive (pars rusica), giving to the building a function essentially of dwelling. With villa rustica one can refer on the contrary to a building that can sometimes be characterized by a certain architectural commitment but which is generally characterized by rather modest dimensions and by the simplicity in the choice of the decorative cycle. In addition in such buildings the productive function is dominant to the detriment of the residential part. Within these two large macrocategories it is possible to insert then buildings that have particular characteristics, such as large rustic villas also distinguished by a considerable decorative cycle, or large villas of otium, bȃties along the coast, distinguished by a monumental scenae frons which becomes a dominant and essential element of such buildings to the point of attributing the definition of maritime or coastal villas.From this point of view, the work of Xavier Lafon, which will be the subject of a more careful treatise in Chapter V, has become fundamental, in which the relationship between the category of buildings identified by the author and the villas object of the catalog-ci. In this context I consider it necessary to specify that the work of Lafon constitutes the fundamental starting point together with the work of the De Franceschini au, at the moment when one wants to approach in a methodical way the study on the large villas built in Italy. It must be added that the two authors give a very different slice to their work. The first is limited to the coastal villas while the second focuses mainly on the villas of the Roman countryside, considering diachronic contexts, brought together essentially by the same territorial area. Together with these works it is necessary to mention as well the work of Lucia Romizzi, who treated in a minute way the notion of otium villa by trying to take into consideration a sample as wide as possible, which however produced cards that approach the building so perhaps too systematic without trying to penetrate each single aspect

Texte remanié de: Thèse de doctorat--Art et archéologie--Paris 4, 1998. N°: 1997PA040294. Titre de soutenance : Pierre-Adrien Pâris (1745-1819), architecte ou l'archéologie malgré soi.
Bibliogr. p. 417-420. Index.

La thèse cherche à décrire et à comprendre l'organisation et le fonctionnement du marché du crédit en Egypte et en Campanie, deux régions de l'empire romain qui présentent la particularité d'avoir livré de nombreux documents de la pratique. Le marché du crédit est conçu comme un objet historique concret organisé par des institutions et non comme une abstraction théorique. En Egypte, ce sont les banques privées et surtout le système de rédaction et d'enregistrement des contrats privés organisé autour de la bibliothèque des acquêts qui sont les deux institutions les plus importantes pour le fonctionnement du marché du crédit. La mise en place de ce système autour de 69 après J. -C. Améliore considérablement le fonctionnement du marché du crédit. En Campanie, les prêteurs d'argent spécialisés (feneratores), les esclaves et les banques privées sont les principales institutions qui organisent le marché du crédit
The thesis tries to understand how the credit market worked in Egypt and Campania, two regions of the Roman Empire that present the common feature of having yielded numerous documents of everyday life. The credit market is conceived here as a concrete historical object, organized by institutions, and not as an abstract, theoretical one. In Egypt, the main institutions organizing the credit market are the private banks and, most importantly, the system of drafting and recording of private contracts centered on the bibliothèkè enktèseôn. The implementation of this system around 69 AD dramatically improved the operation of the credit market. In Campania, the institutions organizing the market were professionnal money -lenders (feneratores), slaves and private banks

Dans l'Antiquité, où les connaissances médicales n'avaient pas atteint les résultats que nous connaissons aujourd'hui, le recours au divin pour s'assurer une fécondité et une maternité heureuse était très courant. La diversité des offrandes témoigne de la piété populaire des femmes et de leur besoin de soutien. Nous nous sommes attachée ici à l'étude des figurines représentant une femme courotrophe, provenant des sanctuaires d'Italie centrale et méridionale à l'époque pré-romaine. Dans cette Italie multiculturelle, peuplée d'Italiques, de Grecs, d'Etrusques et de Phéniciens, le thème de la femme tenant un enfant apparaît avec plus ou moins de succès selon les régions et les époques. Notre intérêt s'est porté sur l'apparition, l'adaptation, la diffusion et la disparition de ce thème iconographique au sein du répertoire des offrandes de la maternité, ainsi qu'à la distribution de ces figurines au sein des panthéons locaux. Enfin, nous nous sommes également penchée sur les autres offrandes liées à la fécondité, la maternité et la protection de l'enfance ainsi que sur les fêtes et les raisons personnelles qui ont pu motiver les femmes à invoquer des divinités
In antiquity, at a time when medical knowledge had not attained the results known today, having recourse to religion in order to secure fertility and a happy motherhood was quite common. The diversity of the offerings witnesses the piety of the women, and their need for support. This study examines figurines representing female kourotrophos found in sanctuaries of Middle and Southern Italy dating to the pre-Roman period. In a multicultural Italy populated by Italics, Greeks, Etruscans and Phoenicians, the theme of "woman with child" appears more or less widely distributed, according to region and period. I have focused primarily on the emergence, adaptation, extension and disappearance of this iconographical motif within the field of offerings, as well as on the distribution of these figurines within the local pantheons. Finally, I have investigated other offerings connected to fertility, motherhood and the protection of childhood, as well as the religious festivals associated with this practice and explored the personal reasons which may have motivated women to invoke the courotrophic deities

Il apparaît nécessaire, au niveau international, de former des compétences fonctionnelles aux exigences de la vie et du travail, en termes de : capacité à résoudre les problèmes, à prendre des initiatives autonomes et flexibles, à mobiliser les connaissances pour gérer des situations complexes et résoudre des problèmes. Au centre d'une bonne employabilité de la personne, se trouvent les compétences auto-dirigées (penser et choisir consciemment son propre avenir), à la fois celles de planifier et de se redessiner soi-même (life design). Dans le domaine de l'employabilité, la rencontre des jeunes handicapés et du monde du travail c’ est difficile, en raison de la persistance des stéréotypes et des stigmates, ainsi que de l'absence d'une réelle volonté politique et systémique d'appliquer et de faire respecter la réglementation. Il est donc nécessaire d'explorer la construction de l'employabilité non seulement d'un point de vue théorique, mais aussi à travers la perception que les jeunes adultes handicapés ont de leur employabilité afin de mettre en œuvre des formations et des conseils visant à explorer les compétences liées à l'employabilité de tous les jeunes adultes, dans une perspective inclusiveUne recherche exploratoire empirico-descriptive a été choisie. En particulier, l'outil AVO développé par l'IISFOL/INAPP a été utilisé pour explorer le potentiel d'employabilité des jeunes adultes handicapés de Campanie (18-30 ans). Il a également été choisi pour explorer, par des entretiens semi-structurés, l'histoire et le projet professionnel de 20 jeunes Campani handicapés. En ce qui concerne la méthodologie d'analyse des données il est prévu l'utilisation du logiciel NVIVO (Richards, 1999) pour l'analyse qualitative de l'ensemble des entretiens et l'utilisation du logiciel SPSS pour effectuer des analyses descriptives des données collectées. Les jeunes personnes handicapées qui ont participé à l'étude ont un potentiel d'employabilité moyennement faible et font état de difficultés dans la conception de leur projet professionnel. L’analyse qualitative a permis de confirmer cette difficulté et de cadrer le projet professionnel en termes de réorientation de soi entre ressources et barrières
It is necessary, at the international level, to form functional skills to the demands of life and work, in terms of: the ability to solve problems, to take autonomous and flexible initiatives, to mobilize knowledge for Manage complex situations and solve problems. At the centre of a good employability of the person, are self-directed skills (thinking and consciously choosing one's own future), both those of planning and redrawing oneself (life design). In the field of employability, the meeting of young people with disabilities and the world of work is difficult, because of the persistence of stereotypes and stigmas, as well as the lack of a real political and systemic will to apply and make comply with the regulations. It is therefore necessary to explore the construction of employability not only from a theoretical point of view, but also through the perception that young adults with disabilities have their employability in order to implement training and advice to explore skills related to the employability of all young adults, from an inclusive perspective. A empirical-descriptive exploratory research has been chosen. In particular, the tool developed by the IISFOL/INAPP and computerized by the technology Section of the SInAPSi University Centre was used to explore the employability potential of young adults with disabilities in Campania (18-30 years). It was also chosen to explore, through semi-structured interviews, the history and professional project of 20 young disabled Campani. With regard to the data analysis methodology, the use of the NVIVO software (Richards, 1999) is foreseen for the qualitative analysis of all interviews and the use of SPSS software to perform descriptive analyses of the data Collected. Young persons with disabilities who participated in the study have a potential for employability Moderately low employability and report difficulties in the design of their professional project. The qualitative analysis confirmed this difficulty and frame the professional project in terms of reorienting oneself between resources and barriers

La thèse porte sur l’étude de vingt mobiliers funéraire provenant des nécropoles oenôtres de Palinuro et Rivello, datées du dernier quart du VIe siècle. Le deux sites se placent dans le Golfe de Policastro, un territoire qui connaît un peuplement tardif et particulier. La position stratégique des sites oenôtres développe un riche réseau d’échanges avec les Grecs.Toutefois, Après la chute de Sybaris on assiste à une rapide décline des ces communautés, et on enregistre un vide documentaire jusqu’à la fin du Ve siècle. Le but de la recherche a été de donner une réponse aux rapports entre Grecs et Indigènes ainsi que à ce vide documentaire. A côte de l’analyse des mobiliers funéraires, la recherche s’est enrichie d’une étude topographique du Golfe et de la cité d’Elée, ainsi que de l’analyse des sources historiques, notamment la tradition autour Palinure. Cette triple approche a donné un cadre exhaustif de la région entre la fin de l’archaïsme et le début du Ve siècle. L’analyse des mobiliers a souligné, d’abord, l’adoption du coutume du banquet par les communauté de Palinuro et Rivello ainsi qu’un rôle important dans le réseau d’échanges avec les Grecs. L’analyse des mobiliers de Palinuro, en outre, a permis de baisser la chronologie de l’établissement au 480-460 av. J-C. Les sites du Golfe jouent un rôle de médiation du dit « empire » sybarite et ils bénéficient d’une certain autonomie, comme démontré par les émissions monétaires et les épigraphe en langue oenôtre. Les données acquises, pourtant, témoignent la vitalité du Golfe avant et après la chute de la cité achéenne
My Phd’s research concerns the study of twenty burial goods dated of Archaic period and located in Palinuro and Rivello, in Southern Italy. These two sites are placed in the Gulf of Policastro, an area populated during the last Greek colonization. The strategic position of the Oinotrians sites developed a rich commercial network with the Greek cities. However, after the Sybaris’ fall, the Oenotrians communities begin to disappear and the archaeological quests reveal no data until the end of he Vth century. The aim of the research was to give an answer to the rapports between Greeks and Indigenous, as well as to the lack of data that characterizes the most part of Vth century. In addition to the burial goods analysis, the research extended on a topographical study of the Gulf and of the city of Elea as well as the study of the historical sources, especially about Palinuro’s tradition. The triple approach gave a complete context of the region between the end of archaic period and the beginning of Vth century. First of all, the grave goods are indicators of a society influenced by the Greek banquet customs. Moreover, the study about the Palinuro’s burial goods allowed lowering chronology around 480-460 b.C. This datum reduced the lack of finds between the Sybaris’ fall and the beginning of the so-called “lucanisation”. The Gulf sites play a mediator role of the Sybaris’ empire and they benefit from a certain autonomy, as revealed by the presence of Achaean-eight coins links and epigraphs in oinotrian language. The research reveals the Gulf of Policastro as a vivid region with a certain autonomy, who continues its life even after the fall of Sybaris

Partant du postulat qu'il existe un processus d'européanisation des politiques d'aménagement du territoire en Europe, dans un contexte politique de décentralisation des compétences vers l'échelle régionale et à un moindre degré l'échelon local, cette thèse interroge, sous les angles financiers, de la territorialisation, des contenus des politiques et des acteurs institutionnels, les liens entre la politique européenne de cohésion et les politiques nationale, régionale et locale en région Campanie. À travers les exemples pris du métro régional de Naples et de la régénération urbaine de l'ex-friche industrielle de Bagnoli, il s'agit de questionner l'idée de continuité ou de « rupture » évoquée par les acteurs institutionnels régionaux et nationaux dans la réalisation des politiques d'aménagement du territoire depuis la fin des années 1990. Notre approche, qui se veut diachronique, se propose de comprendre comment la politique de cohésion constitue aujourd'hui à la fois un élément structurant des politiques d'aménagement du territoire, dans lesquelles les orientations de Lisbonne et Göteborg deviennent des critères privilégiés pour l'obtention des fonds et un axe autour duquel se reconstruit le jeu des acteurs locaux et régionaux
This thesis questions the links between the cohesion policy of the European Union and the national," regional, as well as local planning policies in the Campania region, based on the assumption that there is à process of europeanization of these policies in Europe that takes place within a context of decentralization of political powers to the local level. Drawing from two examples, i. E. The extension of the network of the underground in the City of Naples and the urban regeneration of an industrial wasteland in Bagnoli, I question the notions of "continuity" or "rupture" as they are referred to by the institutional actors who have been implementing these policies since the late 1990s, whether they are involved in national or regional institutions in the Campania region. To do so, I combine different perspectives: financial aspects and territorialization issues are considered; the content of the policy documents are scrutinized, and the governance patterns are unpacked. My approach is also diachronic as it seeks to understand how the cohesion policy of the European Union has become a structural component of the spatial and regional planning policies - the access to European funding is now largely influenced by the Lisbon and Gothenburg strategies, and how it has played a pivotal role in the reshaping of local governance patterns -and relationships between the main actors

La Campanie antique, qui intègre Étrusques, Grecs et Indigènes, offre un point d'observation privilégiée pour réfléchir aux phénomènes de contact culturel, de mobilité et d’intégration. En effet, pendant le VIIIe s. av. J.-C, l’établissement des Grecs sur les côtes tyrrhéniennes favorise le développement d’un système de relations entre les différents acteurs du peuplement et détermine, à l’intérieur du monde indigène, un processus de mobilité géographique et sociale d’envergure.L’examen archéologique des nécropoles du centre étrusque de Pontecagnano entre le VIIIe et le VIe s. av. J. –C., et des celles des sites de l’Ager Picentinus, permet d’envisager la nature de ces phénomènes de mobilité à l’échelle du centre principal, dans le cadre d’un rapport dialectique de celui-ci avec son territoire. La pluralité des comportements funéraires montre que l’intégration d’éléments exogènes dans la communauté de Pontecagnano se fait selon différentes modalités. Cette diversité permet de questionner la portée des phénomènes de mobilité et d’intégration qu’elle implique au regard du développement social et politique de la communauté.D’un point de vue méthodologique, la thèse explore les relations complexes entre mobilités et constructions identitaires et questionne le rapport problématique qu’entretiennent ethnicité et culture matérielle. C’est seulement en abordant la culture matérielle en tant que système autonome, construit et validé dans le cadre de relations contextuelles, que l'on peut mesurer la pertinence des phénomènes de mobilité dans la documentation funéraire, et éviter ainsi toute interprétation essentialiste
Ancient Campania, with its great cultural variety, is a privileged observatory for investigating the phenomena of cultural contact, mobility and integration. During the 8th c. B.C., in fact, the populations of the region - Etruscans, Greeks and Indigenous - are included in a complex system of relations that is structured on the coast of Campania with the consolidation of the Greek presence, triggering a wide phenomenon of mobility in the Italic world.The examination of the necropolis of the Etruscan site of Pontecagnano between the 8th and the 7th c. B.C. and those from the sites of Ager Picentinus plain, allows us to understand the nature of these phenomena of mobility within the framework of the dialectical relationship between the main site and its territory, in a long-term perspective. The wide range of funerary behaviours observed in the urban necropolises of Pontecagnano shows that the integration of elements that are external to the community takes place in different ways, allowing us to read the phenomenon in relation to the political and social development of the community during the phases of acquisition of its urban dimension. From a methodological point of view, the thesis aims to analyse the complex articulation existing between mobility and identity constructions. The study also emphasises the problematic relationship between ethnicity and material culture. Variations in material culture, understood as an autonomous system, built and validated within the framework of contextual relations, can be assumed as an index of mobility, while avoiding any essentialist interpretation
La Campania antica, con la sua grande varietà culturale, costituisce un osservatorio privilegiato per approfondire i fenomeni di contatto culturale, di mobilità e di integrazione ad essa connessi. Nel corso dell’VIII s. a.C., infatti, le diverse componenti del popolamento della regione – etrusca, greca e indigena - sono inserite in un complesso sistema di relazioni, favorito dal consolidamento della presenza greca sulle coste campane, che innesca un ampio fenomeno di mobilità nel mondo italico.L’esame delle necropoli del sito etrusco di Pontecagnano tra l’VIII e il VII s. a.C., e di quelle dei siti dell’Ager Picentinus, permette di comprendere la natura di tali fenomeni di mobilità nel quadro del rapporto dialettico tra il sito principale e il suo territorio, in una prospettiva di lunga durata. L’ampia gamma dei comportamenti funerari osservabili nelle necropoli urbane di Pontecagnano mostra che l’integrazione di elementi esterni alla comunità avviene secondo modalità diverse, permettendo di leggere il fenomeno in relazione allo sviluppo politico e sociale della comunità durante la fase di acquisizione della sua dimensione urbana. Dal punto di vista metodologico, la tesi vuole analizzare le complesse articolazioni esistenti tra mobilità e costruzioni identitarie. Essa solleva importanti questioni, che traspaiono dalla lettura delle necropoli, inerenti al rapporto problematico tra etnicità e cultura materiale. Le variazioni nella cultura materiale, intesa come sistema autonomo, costruito e convalidato nel quadro delle relazioni contestuali, possono essere assunte come indice di mobilità, evitando al contempo ogni interpretazione di stampo essenzialista

L'etude biostratigraphique des flyschs de san mauro (cilento) et d'albidona (lucanie-calabre) est realisee a partir des manofossiles calcaires. Les especes observees ont permis d'etablir le synchronisme des deux series et de leur attribuer un age eocene inferieur pour la base a oligocene superieur au sommet. Le memoire se divise en 3 parties: 1) cadre de l'etude et description des series et des coupes etudiees. 2) preparation des echantillons et biostratigraphie. 3) resultats des datations, associations de manoflore et conclusion

En etudiant la propagation des ondes de volume, nous pouvons d'une part caracteriser les variations brutales des proprietes physiques des materiaux et d'autre part evaluer l'anisotropie du manteau. Plusieurs traitements ont ete appliques aux fonctions de transfert obtenues a partir des enregistrements du reseau tgrs installe a partir de 1995 dans le sud des alpes francaises et la corse. Afin de completer les donnees, nous avons deploye des stations temporaires dans le cadre du programme geofrance 3d. L'etude conjointe de la forme des composantes longitudinales et transverses de ces fonctions a permis de mettre en evidence une croute anormalement fine, sous l'extreme sud-est de la france, accompagnee d'une geometrie complexe de l'interface croute/manteau. Nous montrons egalement les fortes variations de profondeur des principales discontinuites du manteau superieur entre le sud de l'europe occidentale et l'afrique du nord. Nous observons ainsi un approfondissement significatif de la discontinuite 410 entre les alpes maritimes et le sud algerien tandis que dans un meme temps, l'interface 670 s'eleve d'une trentaine de kilometres. Les donnees sismologiques acquises lors de la campagne broadves nous ont permis d'observer un pendage vers le nord-est du moho sous la region du vesuve (italie). D'autre part, un deuxieme reflecteur plus profond est interprete comme la trace fossile d'une subduction europeenne. Dans le sud des alpes occidentales, l'analyse de l'anisotropie du manteau est menee a partir de l'observation de la birefringence des ondes sks. Les resultats obtenus aux stations sont tres homogenes mais ne correspondent pas au mouvement absolu des plaques predit par le modele nnr-nuvel1. La direction de l'axe rapide n10\ refleterait ainsi la deformation de la lithosphere et non la direction d'ecoulement du manteau a sa base. Le delai moyen obtenu permet d'estimer l'epaisseur de la zone anisotrope a 130 kilometres.

Ce travail est le résultat d'une recherche croisée entre l'Italie et le Maroc, limité à un restreinte environnement géographique, à savoir, la ville de Maddaloni dans la région Campanie, et les deux provinces du Maroc, Beni Mellal et Khouribga, lieux d'où vient la plupart des migrants marocains qui vit dans le sud de l'Italie. Le but de la thèse était de comprendre les aspects de l’identité berbère à travers les rites et les rituels funéraires dans le contexte migratoire
This work is the result of a cross-search between Italy and Morocco, limited to one restricted geographical environment, namely, the city of Maddaloni in the region Campania, and the two provinces of Morocco, Beni Mellal and Khouribga, places from where comes the most of the Moroccan migrants who lives in southern Italy. The aim of the thesis was to understand aspects of Berber identity through rituals and funerary rituals in the migratory context

Après le séisme de l'Irpinia le 23 novembre 1980, un regain de dévotion mariale s'est vérifié dans plusieurs localités de la Campanie. Notre travail souhaite évoquer le lien entre la catastrophe naturelle et les apparitions mariales de deux localités de la Campanie : Casavatore et Oliveto Citra. Si ces deux événements surnaturels n'ont pas donné lieu à une reconnaissance durable et par voie de conséquence à des pèlerinages pérennes, il en va autrement pour le culte dédié à Padre Pio (1887-1968) qui génère un engouement dévotionnel sans cesse croissant à San Giovanni Rotondo. Notre travail veut démontrer, à travers d'autres exemples de dévotion mariale comme le culte de la Vierge au Rosaire crée à la fin du XIXe par Bartolo Longo au coeur de la Nuova Pompei, que les supports médiatiques traditionnels, associés aux inventions technologiques sont les instruments garantissant la continuité d'un culte
After the Irpinia earthquake of November 23rd, 1980, a revival of the Marian devotion was discovered in several localities of Campania. Our work aims to establish the link between the natural disaster and the Marian appearances in two localities of Campania: Casavatore and Oliveto Citra. If those two "acts of God" did not lead to a lasting recognition and thus, to perennial pilgrimages, the same cannot be said with respect to the cult dedicated to Pio of Pietrelcina (1887-1968) that has given rise to a continuously growing devotional enthusiasm in San Giovanni Rotondo. Our work means to demonstrate, through other examples of Marian devotion such as the cult of Our Lady of the Rosary?created at the end of the XIX century by Bartolo Longo at the heart of Nueva Pompeya?that traditional forms of media, associated with technological inventions, are the instruments guaranteeing the continuity of a cult

Le principal objectif de l’étude consiste à démontrer, en temps de crise économique mondiale, comme il serait possible de conjuguer exigences de croissance économique et stratégies de protection et de valorisation du patrimoine, dans une perspective durable, en considérant que le tourisme représente un dès possible secteur pour le développement territorial, l’intégration sociale et l’amélioration des conditions de vie des collectivités locales. La région Campanie et la province de Caserte – territoires objets d’étude en Italie - sont dotés d’un exceptionnel patrimoine culturel, paysager et immatériel mais ne sont pas suffisamment protégés et valorisés. À cette fin, la recherche analyse et propose des stratégies de gestion des biens à travers l’étude des best practices françaises dans le domaine du tourisme culturel, considérées comme le moteur de développement durable du territoire. La France, classée premier pays au monde pour le nombre de visiteur international, selon les statistiques de l’Organisation mondiale du tourisme, a développé une politique gouvernementale de long terme visant à la protection et à la promotion du patrimoine, grâce à des interventions sur les biens, sur la structure organisationnelle des institutions responsables, et sur toutes les formes d'art de la production intellectuelle. En Italie, en revanche, la stratégie de gestion s’est souvent montrée inadéquat par rapport au prestige international dont elle dispose sur le plan de son patrimoine culturel, paysager, gastronomique et immatériel. Un management contestable des biens, a donné lieu à une croissance limitée de l'économie par rapport à son potentiel avec un effet négatif sur le patrimoine
The main objective of this study is to demonstrate, in times of global economic crisis, how it is possible to combine economic growth needs and strategies for the protection and enhancement of the heritage in a sustainable way, starting from the assumption that tourism is one of possible areas for regional development, social integration and improvement of living conditions of local communities. The Campania Region and the Province of Caserta – territories object of study in Italy - have a unique cultural, landscape and intangible heritage but is not sufficiently protected and enhanced. To this end, the research analyzes and proposes policies for managing assets through the study of international "best practices", in particular in France, in the field of cultural tourism, seen as an engine for sustainable development of local communities. France, the first country in the world for number of international visitors, according to updated data, provided by the World Tourism Organizations, has developed a long-term government policy aimed at the protection and enhancement of heritage, through actions on assets, on the organizational structure of the institution in charge, and targeted promotion of all art forms of intellectual production. In Italy, however, the management strategy has often shown inadequate compared to the international prestige of the country for its cultural, landscape, food, wine and intangible heritage, with a limited growth of economy if compared with this heritage’s potential with the consequent negative effect on heritage

Cette étude a pour objet un motif de la peinture murale romaine, le pinax à volets. Il s’agit de montrer qu’au-delà de son caractère de motif secondaire, il a sa place dans l’introduction du volume et de la figuration dans le décor mural. Représentation d’un accessoire en trompe-l’œil dans les architectures illusionnistes du deuxième style pompéien, le pinax à volets reste un objet mobile et indépendant ; support d’une représentation figurée, il s’intègre à un ensemble décoratif du point de vue formel comme thématique. La première partie rassemble des sources littéraires, archéologiques et iconographiques au sujet de l’apparition du pinax réel depuis la Grèce archaïque jusqu’aux collections romaines. La deuxième partie définit le motif du pinax à volets en trompe-l’œil dans le décor mural de deuxième style pompéien. La troisième partie est une étude de cas qui replace les collections de pinakes à volets dans le contexte de l’habitat domestique et du décor de la pièce, en Campanie et à Rome, jusqu’à leur abandon au profit du tableau central
This essay focuses on a motif of the roman wall painting, the shuttered pinax. It aims at showing that, beyond its nature as a motif of secondary importance, it has a part in the introduction of volume and figurative art in wall painting decoration. As the depiction of an accessory in trompe-l’oeil in the illusionistic architectures of the second Pompeian style, the shuttered pinax remains a mobile and independent item; as the medium of figurative representation, it fits into the decorative scheme, formally as well as thematically. The first part collects literary, archeological and iconographical sources on the emergence of real pinax from archaic Greece to Roman collections. The second part defines the shuttered pinax motif in trompe-l’oeil in the second Pompeian style wall-painting. The third part is a case study within context of domestic habitat and room decoration, in Campania and in Rome, until their disuse in favour of the central panel

Le sujet de ce doctorat prend comme point de départ les découvertes faites dans la nécropole romaine de la Porte Médiane de Cumes (Campanie, Italie), où les fouilles archéologiques du Centre Jean Bérard (CJB, 3133-CNRS-EfR) ont révélé des tombes monumentales d’époque antonine et sévérienne aux décors funéraires bien conservés. Ces données étaient précieuses car insérées dans un contexte archéologique parfaitement documenté, ce qui donnait l’occasion de reprendre le dossier de la peinture funéraire d’époque impériale en Campanie, méconnue, en raison notamment de sa position chronologique située entre les grandes découvertes des cités vésuviennes et l’essor des catacombes chrétiennes, qui ont attiré toutes les attentions jusqu’à une époque récente. Après avoir dressé un état de la situation de ce corpus longtemps négligé, l’étude a permis, sur la base du matériel inédit de Cumes, de préciser : le cadre chronologique, les caractéristiques iconographiques et techniques, et les liens qui unissent le décor et le contexte architectural. Des questionnements qui reflètent les aspirations des commanditaires, permettant une lecture sociale de l’époque
This doctorate takes as its starting point the discoveries made in the roman necropolis of the Porta Mediana of Cumae (Campania, Italy), where the archaeological excavations made by the Centre Jean Bérard (CJB, 3133-CNRS-EfR) revealed monumental graves from Antonine and Severian times, whose funerary paintings well preserved.These pieces of information were really precious, as being inserted in a pretty well documented archaeological background, giving the chance to reopen the file of funeral painting from imperial ages in Campania, little known, especially because of its chronological position situated in between the vesuvian cities' great discoveries and the christian catacombs' rise, which until recent times have been focusing most of the attentions.After presenting the situation of this corpus disregarded for a long time, this study, based on the new material from Cumae, permitted to define : the chronological frame, the technical and iconographical features, and the link between the decoration and the architecture. Issues reflecting the graves owner ‘s aspirations, by offering a social reading of the age

L'effet de la végétation locale, composée de Castanea sativa cultivé, sur la stabilité des pentes a été étudié sur un site d'essai au Mont Faito (Campanie, Italie). En Campanie, les sols pyroclastiques peu profonds sont sensibles aux glissements de terrain provoqués par les précipitations. Des périodes de pluies prolongées suivies de précipitations extrêmes à court terme déclenchent des glissements de terrain rapides et destructeurs au niveau des coupes routières et des escarpements pyroclastiques sur les falaises rocheuses dans les régions autour du volcan Vésuve.Des échantillons de sol pyroclastiques non perturbés contenant des racines de C. sativa matures ont été utilisés pour la caractérisation hydraulique par le biais d'un ensemble d'expériences en laboratoire. La perméabilité saturée, la réponse à l’évaporation et l’imbibition, la teneur en eau pour les fortes valeurs de succion et la biomasse sèche des racines ont été déterminées.La présence de racines a augmenté la perméabilité d'un ordre de grandeur dans les sols les plus superficiels (10-7 à 10-6 m s-1) et diminué la valeur d'entrée d'air des courbes de rétention (6 à 4 kPa). La variabilité de la perméabilité entre les couches de sol a été identifiée comme conditionnant l'écoulement de l'eau souterraine par rapport à la vitesse du mouvement du front de mouillage et à la génération de pressions positives de l'eau interstitielle dans le profil. L'étalonnage du modèle hystérétique pour caractériser les sols pyroclastiques naturels a fourni une méthode plus approximative de modélisation des réponses hydrauliques. Une bonne concordance entre le modèle et les observations a été obtenue.L’étude sur le terrain a permis de montrer que la distribution des racines de C. sativa est associée au régime des eaux souterraines. Les distributions spatiales et verticales de la densité et des traits des racines ont été quantifiées pour les racines de C. sativa prélevées dans des forages réalisés au Mont Faito. La succion minimale, la teneur minimale en eau et la pente minimale (indiquant un débit d'eau descendant) ont été surveillées tout au long de l'année et confrontées avec la distribution des racines et à la distribution spatiale des arbres. Une densité racinaire croissante était associée à des valeurs de succion plus faibles et à des gradients d'infiltration plus élevés, ce qui peut avoir une influence négative sur la stabilité de la pente.La modélisation du renforcement mécanique du sol par les racines des arbres a permis de comprendre l'importance des composantes hydrauliques et mécaniques sur la stabilité d'une pente. Les racines augmentent la résistance au cisaillement (jusqu'à 25,8 kPa) grâce à un renforcement mécanique et donc le facteur de sécurité de la pente augmente. L'examen du renforcement dû aux racines dans l'estimation du facteur de sécurité des surfaces de rupture potentielles a montré que la surface de rupture la plus faible a été trouvée à 2,2 m, où le renforcement dû aux racines était de 1,3 kPa, au lieu de 0,9 m sans le renforcement de 13,8 kPa. La surface de rupture la plus faible correspond aux surfaces de rupture observées lors de glissements de terrain antérieurs. Le site d'essai ne présentait pas les caractéristiques d'une zone de déclenchement d'un glissement de terrain. L'angle de pente des zones de déclenchement des glissements de terrain (35° à 45°) peut dépasser l'angle de frottement du sol (36,5° à 38,5°) et l'effet hydraulique ne serait pas suffisant pour garantir la stabilité de la pente pendant la saison humide (0 à 10 kPa). On estime que le renforcement dû aux racines peut maintenir les pentes jusqu'à un angle de 42°.On a donc constaté que la présence de racines d'arbres affectait la stabilité hydraulique et mécanique des couvertures de sol pyroclastiques. Ces conclusions peuvent être étendues aux autres zones de plantations de C. sativa. L'effet hydraulique de la végétation a été largement compensé par le renforcement mécanique dû aux racines
The effect of the local vegetation, composed of cultivated Castanea sativa, on slope stability was investigated on a test site in Mount Faito (Campania, Southern Italy). In Campania, shallow pyroclastic soil covers are susceptible to landslides triggered by rainfall. Prolonged rainfall periods followed by extreme short-term rainfall events trigger fast moving and highly destructive landslides in road cuts and pyroclastic scarps on rocky cliffs in the areas surrounding the Vesuvius volcano.Undisturbed pyroclastic soil samples containing roots of mature C. sativa were used for hydraulic characterization through an extensive set of laboratory experiments. Saturated permeability, evaporation and imbibition response, water content for high suction ranges, and the root dry biomass were determined.The presence of roots increased the hydraulic permeability by one order of magnitude in the most surficial soil (10-7 to 10-6 m s-1) and decreased the air-entry value of the water retention curves (6 to 4 kPa). The variability of soil permeability among soil layers was identified as conditioning of the groundwater flow with regard to the speed of the wetting front movement and generation of positive pore-water pressures within the soil profile. The calibration of hysteretic model to characterize natural pyroclastic soil provided a more approximate manner of modelling in situ hydraulic responses. A good agreement between the model and the field observations was obtained.Field monitoring was performed with the intent of showing that the distribution of roots of C. sativa is associated to the groundwater regime. The spatial and vertical distribution of root density and traits were quantified for C. sativa roots collected from several boreholes performed in Mount Faito. Minimum suction, minimum water content and minimum gradient (indicative of downward water flow), were monitored throughout the year and related to root distribution and spatial distribution of trees. An increasing root density was found to be associated to lower values of suction and higher gradients of infiltration, which can potentially have a negative influence of the slope stability.A modelling investigation on the mechanical reinforcement of soil by tree roots allowed us to understand the importance of hydraulic and mechanic components on the stability of a slope. Roots increase greatly the shear strength of soil (up to 25.8 kPa) through mechanical reinforcement and consequently, the safety factor of the slope increased significantly. Considering the root reinforcement in the estimation of potential failure surfaces safety factor showed that the weakest failure surface was found at 2.2 m, where the root reinforcement was 1.3 kPa, instead of 0.9 m without the root reinforcement of 13.8 kPa. The weakest failure surface found was in agreement with the failure surfaces observed from previous landslides. The test site did not present the characteristics of a landslide triggering area. The slope angle of the landslide triggering areas (35° to 45°) can easily exceed the soil friction angle (36.5° to 38.5°) and the hydraulic effect would not be enough to guarantee the stability of the slope during the wet season (0 to 10 kPa). However, the root reinforcement was estimated to be able to sustain the slopes until an angle of 42°.Therefore, the presence of tree roots was found to affect hydraulically and mechanically stability of pyroclastic soil covers. Such conclusions may be extended to the areas of Campania where C. sativa plantations are present. The hydraulic effect of vegetation was greatly compensated by the mechanical reinforcement of roots

Les dialectes, comme on a déjà vu, sont des entités destinées à évoluer sans cesse. Beaucoup plus que les langues traditionnelles, les plus diffusées. Faire des prévisions en linguistique est un exercice impossible, d'un côté et inutile de l'autre. Cela ne sert à rien en effet. Le phénomène néo-mélodique avec lequel, on l’a plusieurs fois déclaré dans cette recherche, le dialecte s'identifie complètement, est destiné à évoluer continuellement. On arrivera à un niveau de saturation auquel suivra un déclin inévitable. Est-ce que le dialecte napolitain suivra cette parabole ? Ou est-ce qu'il se distinguera, en récupérant une propre autonomie d'existence en re parcourant des dynamiques différentes ? Quel sera le destin du dialecte en général ? Si nous lisons les données de l’ISTAT de moins en moins de personnes seront intentionnées et motivées à s'exprimer en dialecte. Les média aujourd'hui ont une capacité de conditionnement impressionnante. Leurs services sont homologuants et à la longue ils finiront par délimiter toujours plus le domaine de l’utilisation du parler dialectal. C’est ce que nous pouvons prévoir en analysant la situation aujourd'hui. Est-ce que ce sera ainsi ? Est-ce que ce sera vrai ? Personne ne peut le dire. En linguistique les marges de l’impondérabilité et de l’imprévisibilité sont toujours plutôt consistantes
This text is an analysis of the progessive disappear terms of French origin in Neapolitan dialect . It is a linguistic phenomenon that in recent times there has been more intensively. The research is divided into five chapters in which they are analyzed the texts of traditional and neomelodic Neapolitan music.The basic thesis is that the Neapolitan dialect, over time, has seen an increasing reduction of terms of French origin: the music of the neomelodic singers of latest generation has little in common with the nineteenth century Neapolitan dialect. It is characterized by an essential language, where the phonetic element prevails over the graphic form. The sound is more important than the written word. The Neapolitan dialect, used in music, has been increasingly influenced by the Anglo-Saxon spoken

Cette thèse porte sur les armes et les combattants représentés dans la peinture funéraire vasculaire et pariétale de Campanie et de Lucanie, dont la production commence dans la seconde partie du Ve siècle et s’éteint au début du IIIe siècle avant J.-C. Nous entendons montrer ici l’existence d’une idéologie élitaire particulière, dont les représentations permettent de discerner la trame et qui se situe à l’articulation des sphères religieuse (eschatologique), militaire et sociale. Cette idéologie militaire est construite autour de l’exploit militaire individuel, porté aux nues par la composition du « retour du guerrier », figurant un cavalier rapportant les dépouilles (spolia) de son ennemi vaincu, élément-clé permettant au combattant défunt d’accéder à l’immortalité. Les techniques de combat représentées dans ce contexte sont principalement celles du duel, qui constitue le mode d’affrontement le plus à même de permettre au vainqueur de se saisir des dépouilles de son adversaire. Les peintures étudiées révèlent ainsi une structure particulière de la bataille, qui relève d’un mode de guerre archaïque où les enjeux diffèrent de ceux de la guerre moderne de type clausewitzienne. L’examen des peintures permet également de confirmer les bouleversements militaires, sociaux et institutionnels connus par les textes qui ont lieu en Italie centrale et méridionale au cours du dernier tiers du IVe siècle, comme le rapprochement romano-campanien, la réforme d’Appius Claudius et les guerres samnites
This thesis investigates the weapons and combatants depicted in the vascular and parietal funerary paintings of Campania and Lucania, whose production began in the second half of the fifth century and died out at the beginning of the third century BC. We intend to show that we can identify a particular military ideology visible through the paintings, which is situated at the confluence of the religious (eschatological), military and social spheres. The individual military exploit is celebrated through the composition called the "Return of the Warrior", depicting a horseman bringing back the spoils (spolia) of his defeated enemy, a key element allowing the deceased combatant to attain immortality. We will also see that the fighting techniques are focused on dueling. Single combat is the most likely to allow the victor to seize the spoils of his defeated opponent. The specifics of the battle as it is represented is characteristic of archaic warfare, which differs in substance from modern warfare. The paintings studied thus reveal a particular structure of the battle, characteristic of archaic warfare, which differs in substance from modern warfare. We will also be able to confirm the military, social and institutional upheavals known from ancient sources that took place in central and southern Italy during the last third of the fourth century, such as the Roman-Campanian rapprochement, the reform of Appius Claudius and the Samnite wars

Les géomatériaux sont présents dans la nature sous des formes très diverses : sols et rochesin situ solides, argiles ductiles, boues quasiment liquides, etc... La géomécanique s’intéresseà la compréhension du comportement solide des géomatériaux. Cependant, il arrive que sousl’effet de conditions extérieures particulières, des terrains initialement solides se transformenten fluides : c’est ce qui se produit par exemple lors de coulées de boues ou de débris. Dans untel contexte, il existe peu d’outils numériques capables de modéliser les différentes phases ducomportement. Il semble de plus, qu’il n’existe pas à ce jour de modèle constitutif satisfaisantpour décrire une telle transition.Nos travaux s’intéressent de manière générale à la transition solide-fluide dans le comportementdes géomatériaux, et à l’élaboration d’un modèle constitutif décrivant la phase solide, laphase fluide, ainsi que la transition entre les deux. Nous avons choisi dans ce cadre de menerles calculs en nous basant sur la méthode MEFPIL (Méthode aux Éléments Finis avec desPoints d’Intégration Lagrangiens) qui a déjà montré de fortes potentialités pour décrire descomportements très variés (dont des comportements à variables d’histoire), dans un mêmemodèle.Après avoir implanté et validé la première loi élasto-plastique dans Ellipsis (code basé sur laMEFPIL), nous avons pu introduire dans ce code le modèle de transition. Celui-ci se base surl’évolution du comportement solide élasto-plastique vers un comportement fluide, visqueux àseuil, et ce, au moment de la rupture matérielle détectée par le critère du travail du secondordre.Après quelques applications du modèle de transition solide-fluide sur des cas simples et homogènes(en considérant la loi élasto-plastique Plasol et loi visqueuse de Bingham), nous avonsappliqué ce modèle à la modélisation des coulées de boue de Sarno et Quindici (Italie, 1998).Les premiers modèles montrent la possibilité de décrire les trois phases de ce mouvement deterrain (l’initiation, la propagation et l’immobilisation), et nous avons pu étudier l’effet dedifférents paramètres sur l’arrêt contre un ouvrage de protection
Geomaterials are present in nature in many forms : solid soil or rock, soft clay, almost liquidmud, etc... Geomechanics deals with the understanding the solid behavior of geomaterials.However, solid ground can happen, under specific external conditions, to turn into fluid : asfor example during mudflows or debris flows. In such a context, there are few numerical toolsable of modeling the different phases of the behavior. Furthermore, it seems that there is,nowadays, no satisfactory constitutive model to describe such a transition.Our work concerns, in a general way, solid-fluid transition in geomaterials behavior and thedevelopment of a constitutive model describing both the solid phase, fluid phase, and thetransition between the two. In this framework, we chose to carry out calculations with theFEMLIP numerical method (Finite Element Method with Lagrangians Integration Points)which has shown a strong potential to describe a wide variety of behaviors (including historydependant behavior), in a unique model.Having implemented and validated the first elasto-plastic law in Ellipsis (FEMLIP basedcode), we have introduced in this code the solid-fluid transition model. This last is based onthe evolution, at the failure state detected by the second order work criterion, of the solidelasto-plastic behavior towards a viscous fluid behavior, exhibiting a yield stress.After validation of the solid-fluid transition model in homogeneous cases (considering Plasolelasto-plastic law and Bingham viscous one), we applied this model to the modeling of Sarnoand Quindici mudflows (Italy, 1998). The first models shows the possibility to describe thethree phases of the flow (initiation, propagation and immobilization), and we could study theeffect of various parameters on the stop against a protection work

La thèse étudie le dernier poème écrit par l’humaniste Giovanni Pontano (1429-1503) au tournant du XVIe siècle, le De hortis Hesperidum, une géorgique sur les jardins d’agrumes. Plusieurs chapitres de description de l’œuvre puis une étude historique et pluridisciplinaire s’attachent à jeter de la lumière sur ce testament méconnu de l'humanisme napolitain. Le poème est tout d’abord considéré au regard des diverses lectures qui en furent faites depuis son origine jusqu’à nos jours et, en particulier, de son influence sur la littérature de l’âge classique en Europe. Puis on mène un examen de la versification du poème, de l’histoire du texte et dans l’étude de ses différents témoins, on établit les principes de l’édition qui figure en fin d’ouvrage. Comme le De hortis Hesperidum est le premier texte moderne à suivre la leçon de Virgile en matière de poème didactique, l’étude s’emploie ensuite à dévoiler les ficelles de la recréation du genre géorgique à l’aube de l’époque moderne, en y examinant les formes de narration, le rôle des digressions dans le texte, la présentation du dédicataire et du dédicant. Mais le De hortis Hesperidum est aussi un poème scientifique d’un intérêt précoce pour les agrumes dont il établit les variétés et dont il décrit précisément la culture, avec un tropisme certain pour les jardins d’apparat dont il présage la vogue au XVIe siècle à Naples comme dans toute l’Italie : on y découvre les prémices du jardin maniériste. Ce poème est enfin la peinture d’une vie académique et aristocratique élevée en un idéal que le poète cherche à préserver du tumulte des guerres d’Italie. En complément de l’étude, cette thèse présente la première traduction française intégrale du texte ainsi qu’une nouvelle édition à l’orthographe restituée d’après l’unique manuscrit connu
The present thesis studies the last poem written by the humanist Giovanni Pontano (1429-1503) in the latefifteenth century/beginning of the sixteenth century : De hortis Hesperidum, a georgic on citrus gardens.Some descriptive chapters, followed by a more analytical and multidisciplinary study, cast light on thisoverlooked testament of Napolitan humanism. The poem is at first considered through its various readingsover time and in particular through its influence on the literature of European classical age. Then, theversification and the textual history of the poem are assessed and the principles of the current edition areestablished, thanks to a careful examination of its testimonies. Since De hortis Hesperidum is the first moderntext to imitate Vergil’s way of composing didactic poetry, the study deciphers the recreation of the georgicgenre at the begining of the modern period, by considering narrations patterns, digression’s role, the way ofpresenting the dedicatee or the poet himself. De hortis Hesperidum is also a scientific poem that demonstratesan early interest for citrus trees, by establishing their varieties and describing their culture, with an obviousattraction for ornemental gardens that foreteils their popularity in sixteenth century Naples and Italy,foreshadowing the beginnings of manierist gardens. Finally the poem pictures the aristocratical life of thePontanian academy. It gives the aspect of an ideal time, kept safe from the commotion of the Italian wars,thanks to the poet. In addition to this study, the thesis countains the first complete French translation of thetext and a new edition in which spelling has been corrected on the only known manuscript of the poem

En étudiant la propagation des ondes de volume, nous pouvons d'une part oaractériser les variations brutales des propriétés physiques des matériaux et d'autre part évaluer l'anisotropie du manteau. Le calcul des fonctions de transfert apporte une normalisation des signaux sismologiques en supprimant les effets de la source et de la propagation des ondes au voisinage de celle-ci et en isolant les phases converties PS sous le point d'enregistrement. Plusieurs traitements ont été appliqués aux fonctions de transfert obtenues à partir des enregistrements du réseau TGRS installé à partir de 1995 dans le sud des Alpes françaises et la Corse. Afin de compléter les données, nous avons déployé des stations temporaires dans le cadre du programme Géofrance 3D. L'étude conjointe de la fonne des composantes longitudinales et transverses de ces fonctions a permis de mettre en évidence une croûte anormalement. fine, sous l'extrême sud-est de la France, accompagnée d'une géométrie complexe de l'interface croûte/manteau. Nous montrons également les fortes variations de profondeur des principales discontinuités du manteau supérieur entre le sud *de l'Europe occidentale et l'Afrique du nord. Nous observons ainsi un approfondissement significatif de la discontinuité "410" entre les Alpes Maritimes et le sud algérien tandis que dans un même temps, l'interface "670" s'élève d'une trentaine de kilomètres. Les données sismologiques acquises lors de la campagne BROADVES nous ont permis d'observer un pendage vers le nord-est du Moho sous la région du Vésuve (Italie). D'autre part, un deuxième réflecteur plus profond est interprété comme la trace fossile d'une subduction européenne. Dans le sud des Alpes occidentales, l'analyse de l'anisotropie du manteau est menée à partir de l'observation de la biréfringence des ondes SKS. Les données elliptiques que nous étudions foumissent une direction d'axe rapide et un délai moyen pour la région. Les résultats obtenus aux stations sont très homogènes mais ne correspondent pas au mouvement absolu des plaques prédit par le modèle NNRNUVEL1. La direction de l'axe rapide NI 0° refléterait ainsi la déformation de la lithosphère et non la direction d'écoulement du manteau à sa base. Le délai moyen obtenu permet d'estimer l'épaisseur de la zone anisotrope à 130 kilomètres.