Dissertations / Theses on the topic 'Femmes dans le développement économique – Togo'

Dans la société togolaise contrairement â d'autres sociétés d'Afrique subsaharienne, le travail féminin est valorise voire exigé et les femmes contribuent fortement aux besoins du ménage. Les crises socio-économiques au Togo ont remis en cause la capacité des hommes â être les principaux pourvoyeurs des ménages. Au même moment les femmes arrivent â travers diverses stratégies â maintenir leur contribution au point de devenir dans certains ménages, les principaux pourvoyeurs. En outre Les femmes sont de plus en plus indépendantes dans le choix du conjoint et de nouveaux types de corésidence apparaissent, attestant d'un désir d'autonomie des femmes. Ce contexte semble être une aubaine pour une plus grande implication des femmes dans les prises de décisions importantes du ménage. Pour vérifier cela, nous avons analysé les relations complexes des rapports sociaux de sexe â l'aide des données des enquêtes sur les structures familiales et sur les biographies avec pour unité statistique d'analyse le couple. Les caractéristiques matrimoniales affectent peu les déclarations des responsabilités des femmes dans le couple et cela peut s'expliquer par le fait que les femmes continuent â adhérer aux modèles socialement valorisés de rapports de sexe. En revanche l'autonomie économique des femmes est le premier moteur de leur accès â la prise de décision. Toutefois, cela n'est que peu reconnu par les hommes. Il apparaît que les femmes déclarent être responsables des décisions ne nécessitant pas de frais alors que c'est l'inverse chez les hommes même les inactifs. Le pouvoir économique est donc loin d'être la seule clé pour l'indépendance des femmes et l'égalité de statut dans le couple
In contrast of other sub-Saharan African societies, in Togolese society women activity are more valorised or sometimes demanded and women contribute highly in household expenditures. 'Me socio-economics crisis held in Togo sine the last decades, have questioning the men economic's capacity in the household. In the same time, women trought differents strategies as pluriactivity grew their economic autonomy and became in several households the main responsible of expenditures. Furthermore, marital patterns change and show that women have more autonomyto choice their husband. This context offers an opportinuity for women to have more power in décisions making or to participate in importants decisions in the household. This situation has analysed throught the complex gender relationships in the couples with family structure datasets and longiditunal data. One of the particularity of this research is the use of couple as statistic unit along the analysis. Matrimonial patterns affect few women's responsibilities in the couples. On the other hand, women's economic contribution are important to access for decision making in household. Active women and those who contribute more than husband, say they made more decisions. However, men don’t recognize that and then claimed all decisions. Generally, men, even the inactives, say they make decisions witch need money expenditures, and women the others decisions. The economic power is not the one key for women to have autonomy in decisions making and equalitity status in the couples

Cette thèse vise à analyser les trames changeantes du commerce au Togo à travers trois variables : un réseau commerçant, une marchandise et un groupe d'acteurs féminins. Pour saisir la détérioration économique et politique de la période actuelle où ces trois éléments se recomposent, il convient de problématiser le "désordre" apparent comme un enchevêtrement de continuités et de discontinuités. Ainsi, cette thèse cherche à "cartographier" les connexions spatiales que tissent les commerçantes du secteur textile du Grand-Marché de Lomé au niveau local, régional et international par-delà ses oscillations conjoncturelles. En réinsérant dans le temps long la formation et l'évolution des filières textiles, les flux de produits, et des ethos des commerçantes qui en sont les actrices, ce texte vise à interroger ces processus et interconnexions mondiaux à travers des filtres locaux. Plutôt que de considérer la restructuration de l'économie mondiale et les effets recomposant de l'espace marchand togolais comme le résultat d'une "seconde modernité", cette recherche cherche à explorer les greffes multiples des recompositions qui se transforment au fil de ces variations
This thesis seeks to analyse the changing nature of trade in Togo by addressing three variables : a trade network, a commodity and a group of female entrepreneurs. To address the economical and political deterioration of contemporary Togo - a period notably characterized by the reorganization of those three elements - it is necessary to consider the seemingly resulting "disorder" in terms of a set of entangled continuities and discontinuities. The dissertation seeks to provide a critical geography of the spatial connections at work, which women traders have established from the central market in Lomé on a local, regional and international level so as to move beyond the oscillations of the economic situation. By reassessing the formation and evolution of textiles networks, the supply chain, and female entrepreneurial culture, this study attempts to explore the global interconnectivity and processes through the lens of global filters. Rather than to consider the reorganization of the global economy and its consequences on Togolese trading spaces as resulting from the process of "late modernity", this thesis seeks to explore the multiples shifts that are at work in the process of recomposition

Dans cette thèse, nous développons une réflexion sur la contribution des femmes au développement économique et social, notamment dans les pays en développement. Nous mettons l’accent d’une part sur les difficultés qu’affrontent les femmes et qui empêchent leur participation active à l’économie, d’autre part sur l'importance pour le développement de l'insertion des femmes dans la production. Malgré la rapide augmentation du niveau d'éducation des femmes et de leur participation au marché du travail, beaucoup d’entre elles restent victimes de discriminations professionnelles. Le salaire des femmes reste inférieur à celui des hommes pour un même travail. L’entrée des femmes sur le marché du travail a des conséquences sur toutes les sphères de la vie économique et sociale. Le travail salarié des femmes accélère la croissance et le travail favorise la sortie de la pauvreté. La thèse comporte deux parties. La première partie présente les inégalités entre les femmes et les hommes en matière d’éducation, de salaire, de travail et de chômage. Elle se concentre essentiellement sur le rôle de travail salarié des femmes dans le développement économique et social. La deuxième partie complète la première partie par des tests statistiques. Le premier test mesure les facteurs principaux des difficultés des femmes et la relation entre le niveau de développement d’un pays et le degré d’égalité entre hommes et femmes. Le deuxième test mesure les relations entre les activités économiques des femmes et la croissance économique. Il apparaît que les gains dus à la participation des femmes à l'activité économique sont plus importants lors de l'émergence des économies comparativement à ce qu'il
In this thesis, we develop a reflection on the contribution of the women to economic and social development, in particular in the developing countries. We focus on the one hand on the difficulties that the women face and which prevent their active participation in economy, on the other hand on the importance of the policies of insertion of the women in the saleable output for the development. In spite of the fast increase in the level of education of the women and their rate of participation at the job market, most between them remain victims of professional discriminations. The wages of the women are still lower than for men for the same work. The entry of the women on the job market has consequences on all the aspects of the economic and social life. The paid work of the women accelerates the growth and supports the exit of the poverty. There are two parts in this thesis. The first part presents the inequalities between women and men concerning education, wages, work and unemployment. It focuses primarily on the role of women’s paid work in the development of the developing countries. The second part will supplement the first part by two statistical tests. The first test measures the principal factors of women’s difficulties and the relation between the level of development of a country and the degree of equality between men and women. The second test measures the relations between women’s economic activities and the economic growth. It appears that the improvements of the economic activity due to participation of women are more important during the emergence of the economies than they are in industrialized economies. The opening of the economic world and social to th

D'une economie traditionnalle, la region de la kara au togo seotentrional semble en pleine evolution aujourd'hui. Les diverses actions (rurales et industrielles) de developpement inscrites dans cette region ont pour objectifs primordiaux, l'autosuffisance alimentaire et l'elevation du niveau de vie des populations. Les enquetes menees pendant sept mois sur le terrain sont basees sur des questionnaires indirects et directs (documentation et entretiens avec les paysans). La premiere partie est consacree a l'etude de l'economie traditionnelle pratiquee pendant la triple periode coloniale allemande anglaise et francaise : le trait le plus marquant de l'heritage colonial est l'implantation d'une partie de la population de la kara au sud du pays ou elle a colonise des terres neuves. Le bilan economique et social est quasi negatif pour la region au cours de cette periode. La deuxieme partie decrit les actions de developpement : l'importance de ces actions de justifie par le vide de realisations qui a prevalu pendant la periode coloniale. Les actions de divisent en 3 temps : les actions de developpement rural (projet fed, projet nord-togo "tranche-kara", projet la reussite des actions rurales. Quant a la jeune industrie, les responsables de decision et d'execution doivent faire preuve d'une vigilence beaucoup plus accrue. Somme toute les actions de developpement ont quelque peu bouleverse l'equilibre traditionnel socio-economique de cette region en pleine mutation. Concurrencent ont permis neanmoins d'atteindre une autosuffisance alimentaire. Mais, celle-ci reste precaire car elle est soumise aux aleasclimatiques que connait bien souvent la region. Les actions d'elevation de niveau de vie : la culture du coton en est la principale. Celle-ci exige une somme de travail considerable. Grande consomma trice d'engrais, elle n'apporte guere de revenus satisfaisants aux planteurs. Son seul avantage est l'arriere - effet benefique des angrais sur les autres cultures. Sa construction s'est faite dans la precipitation par les investisseurs etrangers. Elle n'a guere fonctionne a cause de la vetuste des machines. Par contre la brasserie-kara qui est a ses debuts permet des grands espoirs. En realite ces industries sont encore tres fragiles. La troisieme partie degage le bilan de ces actions. Les resultats sont mitiges. Il y a eu beaucoup d'echecs et peu de reussite. En definitive, la comprehension entre les paysans, vrais acteurs des operations de developpement et les agents tech-
Ques d'encadrement, l'elevation des prix d'achat aux paysans sont indispensables pour evolution. The various developmental projects (rural and industrial) carried out in this region have as primary objectives self-sufficiency in food and the improvement of the living standars of the population. A seven-month fiels-work in the asea was carried out through direct questionnaires (documentation and discussions with the peasants). The fint past is devoted to the study of the tradional economy pratised the triple colonial period (english and french) : the most strikind of the colonial heritage is the setthing of a past of the population of kara in the south of the country where they have acquired new land. The economic and social results for the region clusing this period is almost negative. The second part descrites the development actions. The importance of these actions is justified by the inestia whick prevaite during the colonial period. These actions are divides ints three : rural development projets (fed project nord-togo project franche kara, project kara food crops project). They see charnessing as a nen technique, the massive use of cheminal fertilizers and selected seeds as indispensable in the attainment of food self-sufficiency. The technical advice given by the officials in the project zones become in many cases "decrees". These competing actions have however enabled the areas to achieve self-sufficiency in food supply. But the situation precatious due to the adverse climatic conditions affecting the region. Actions aimed at raising standard of living : the cultof work. Though a large consummer of chemical fertilizers it does not yield enough revenu for the fesmers. Its only advantage is the after-effect of the fertilizers on the other crops. This is a long term investment. Industrial projects : two principal industries have been established in the region. One textile factory, togotex. Its-establishment was as a result of the precipitation of foreogn investors. Is has never been operational due to the poor condition of the machines. On the contrary brasseriekara which has just beenopened allows for much hope. As a matter of jact these industries are still weak. The thind part assesses the results of these actions, results which reveal more failures than successes. In all, the understanding between the pea

Comment construire une théorie et une pratique qui tiennent compte, des positions sociales, des rôles, des responsabilités et des statuts respectifs des femmes et des hommes dans le processus de "développement" ainsi que de la dynamique des "relations de genre" au sein de sociétés de l’Afrique contemporaine ? Cette question est l'enjeu de la problématique abordée par cette thèse. Trop longtemps occultée, la question féminine dans le développement s'est lentement imposée dans les préoccupations des "développeurs". Elle a fait l'objet de plusieurs théories depuis "l'assistance sociale", supplantée par le cadre d'analyse "femme et développement" (FED) et sa stratégie majeure qui est "l'intégration des femmes dans le développement" (IFD). La récente perspective "genre et développement" est en train de s'imposer comme paradigme et rencontre ses premières critiques. Cependant, la traduction pratique de ces différents paradigmes, à travers des programmes et projets généraux de développements, des projets avec volet féminin et/ou des projets spécifiquement féminins, engendre des sentiments mitiges auprès de la "majorité silencieuse" des femmes du tiers monde qui en sont pourtant les "consommatrices". L'objectif principal de cette thèse est de procéder à l'analyse critique des "rapports sociaux entre les femmes et les hommes dans les initiatives de développement". La première partie, consacrée à l'introduction est plutôt théorique. Elle tente d'établir la problématique de la recherche, d'en circonscrire l'objet et le champ et d'en définir les concepts de base et la méthodologie. La deuxième partie est relative à la situation d'ensemble des femmes africaines. Elle retrace les efforts consentis par la communauté internationale en faveur des femmes et analyse le contexte global de la participation des africaines au développement de leur pays. La troisième partie traite des femmes africaines face aux initiatives de développement. Elle fait la genèse de la question féminine dans le développement et illustre cette perspective par l'analyse de quelques initiatives concrètes qui ont visé à traduire en pratique les paradigmes consacrés. La conclusion consigne les leçons tirées des études de cas, évoque le rapport des femmes d’Afrique et du tiers monde face au mouvement féministe avant de formule recommandations concrètes
How to construct theories and practices who take into account gender disparities in the global process of development, particularly in Sub-Saharian African societies ? This is the principal question raised by the thesis. Since the origins, the development discours and actions has been fundamentaly build in a gender blind perspective. The multiples pressions of the feminists activists and the action of some institutions including the united nation organisation have improve it. Many theories have been developed to adress the issue of women and development. The object of the thesis is to analyse the differents approches from "welfare" to "women integration in development" (WID) until "gender and development" (WAD). The first part of document includes the research problematic. It also defined the principal concepts and the methodology. The second part describes the global situation of african women. It reminds the principal steps of the internation women movement and analyse the context of the participation of african women into the development initiatives. Also, the experience have shown that there is a big gap between discours and practice. It is why the last part includes two case studies related to women's projects who have been implanted in senegal. The conclusion resumes the mains lessons and try to formulate some recommandations

Les statistiques de la production des revenus et de l'emploi ignorent les activites feminines de subsistance. La conception de l'homme "chef de famille" et responsable des besoins familiaux est a l'origine de l'occultation du role economique et domestique des femmes. La sous-estimation des activites feminines penalise les femmes dans leurs possibilites d'acceder aux ressources et de participer aux projets de developpement. La pratique des budgets separes, la la division des roles conjugaux, l'organisation des groupes domestiques permet aux femmes d'afrique sub-saharienne une grande autonomie. Elles participent a la strategie alimentaire. La division sexuelle du travail leur donne un quasi monopole sur la culture, la transformation et la vente des produits vivriers. Les prix bas assurent la survie des consommateurs urbains pauvres mais empechent les femmes d'acceder a une veritable independance economique. Les femmes sont ecartees du marche du travail : les normes sociales ne leur permettent pas de beneficier des memes niveaux d'education et d'acceder aux memes types d'emploi que les hommes, ce qui aboutit plus qu'a une discrimination, a une segregation dans l'emploi
The subsistence activities omitted in the statictics of production, incomes and employment are largely women's work. The assumption that males are house hold heads and breadwinners is one of the main reasons why women's work and their maintenance of their children is usually overlooked. The underestimation of women's activities in different fields leads to the under-allocation of resources and opportunities to women and programmes that affect them. The lack of joint conjugal funds, the segregated patterns of conjugal role relationships, the organisation of domestic groups in subsaharan africa lead to a considerable autonomy of wives. Women take part in the food strategy. The traditional division of labour by sex gives them a quasi-monopoly on growing, processing and selling their products. Low prices allow poor urban consumers to survice but prevent most women from getting a real independance. Women are kept apart the labour market : social patterns lead to segregation more than discrimination because they allow them neither to get the same educational level nor the same jobs as males

Les femmes doivent toujours produire davantage, en tant que femmes et en tant que main d'œuvre, mais leur profit personnel est restreint. Les activités agricoles commerciales et artisanales, pourtant partiellement rentables, devraient leur offrir de meilleurs revenus, mais elles sont obligées de faire appel à de nombreux intermédiaires et subissent les fluctuations du marché, d'où des bénéfices minimes. De plus, les activités traditionnellement féminines sont concurrencées par les hommes. L'introduction de l'économie marchande en milieu urbain ne facilite pas davantage leur vie puisqu'elles sont encore obligées de rechercher des activités toujours plus productives. Par rapport aux femmes du milieu rural, celles du milieu urbain ont plus d'aptitudes à rentabiliser leurs activités dans la mesure où ce milieu leur offre plus de commodités et d'occasions. Dans la plupart des cas, elles peuvent se dispenser d'avoir recours aux intermédiaires pour écouler leurs marchandises et, de cette façon elles deviennent peu à peu des agents économiques importants et participent au développement. La condition féminine en relation avec le développement économique étudiée en milieu rural, semi-urbain et urbain permet de dire que la condition féminine au Sénégal est bien liée à son espace de vie.

Considérer la situation de la femme en Afrique subsaharienne, consiste à revoir son statut social et économique. L'éradication de la pauvreté est depuis longtemps l'une des priorités de la communauté internationale. Les stratégies retenues au niveau international et national sont loin de faire l'unanimité. Nous sommes particulièrement frappé par la disparité existant à l'égard des femmes en milieu urbain, en milieu rural, les obligeant de se contenter de conditions précaires, face à leur vulnérabilité. La lutte contre la pauvreté féminine permet d'analyser un cadre théorique orienté vers les nouveaux concepts à travers d'économistes, dont le souci est de mieux traduire toute l'instabilité et la fragilité économique en intégrant les dimensions humaines. Nous nous interrogerons sur l'intégration de la femme dans le développement. La prise en compte de la femme dans les différentes politiques de développement peut-elle contribuer à une meilleure lutte contre la pauvreté? L'implication de la femme dans la lutte contre ce fléau est–elle nécessaire et suffisante pour un développement social et économique durable?
To analyse the situation of sub-Saharan African women their status in both social and economic should be considered. The eradication of poverty has been one of the priorities of the international community for a long time. The strategies chosen on the international and the national level are far from unanimous. The disparities existing between women in urban environments, and rural areas, are particularly striking as they oblige women to accept precarious conditions, given their vulnerablity. A theoretical framework oriented towards new concepts will enable economists to analyse this fight against feminine poverty and better take into account all the economic instablity and frailty with the inclusion of human dimensions. We shall question the integration of women in development. Can the consideration of women in the various development policies contribute to a better fight against poverty? Is the implication of women in this fight necessary and sufficient for long lasting social and economic development?

1ere partie : description des criteres necessaires a l'evaluation des projets elabores pour repondre aux diverses recommandations de reconnaissance du travail des femmes et de leur integration au "developpement". Pour en assurer la reussite et eviter l'exploitation de la communaute concernee la condition sine qua non est de faire le choix d'un developpement rural integre. Des freins et obstacles politico-socio-economiques multiples lors de la realisation des programmes s'y opposent cependant. 2eme partie : seule une analyse economico-anthropologique permet de deceler l'origine et les causes des dangers, sous-jacents, d'exploitation de la communaute concernee par le "projet-femmes". C'est, en effet, en biaisant le processus naturel d'evolution des rapports de production et par la de la division sexuelle du travail (competitivite - complementarite) ceci en modifiant ou en se substituant au rapport normal des forces sociales que les premisses d'une exploitation possible se creent. 3eme partie : l'etude de cas, illustration de la variete de promoteurs et de savoir-faire dans l'elaboration de projets, ne constitue pas une base d'analyse en soi
1st part : description of evaluation criteria for projects launched to meet various recommendations on women's labour and their integration in the "development" process. This objectieves can be ensured and the exploitation of the concerned community can be avoid only by a clear choice of a rural integrated development. Many obstacles eitersocio-economic or political play against this will when programms are implemented. 2nd part : a thorough anthropo-economical analysis is the only way to reveal the origin and reasons of the underlying danger of the exploitation of the concerned community. In disturbing the natural evolution process of the production "relationships" and thus the sexual labour division (competitivity - complementarity) by the modification or substitution of the normal social labour's actors, the possibility of exploitation arises. 3rd part : the case studies don't constituted an analysis support but illustrate the several types of promotors and ways of elaborating projects

La lutte contre les inégalités entre hommes et femmes (inégalités de Genre) est aujourd'hui intégrée au coeur des objectifs mondiaux d'éradication de la pauvreté et de développement. En effet, des liens significatifs ont été découverts par la littérature économique entre les inégalités de Genre, d'une part, et la croissance et les facteurs de développement, d'autre part. En outre, l'ONU a instauré un cadre international d'intervention pour promouvoir les femmes : l'égalité des Genres est devenu une de ces priorités. Ces éléments expliquent que les Organisations Internationales, et particulièrement la Banque mondiale, ont recentré leur politique internationale en direction de la promotion de la femme depuis le milieu des années 90. Les ONG humanitaires, autres grands acteurs incontournables de la scène internationale, participent également à la lutte contre la pauvreté et les inégalités. Particulièrement efficaces dans leurs interventions, nous nous interrogeons alors, sur le positionnement de ces Institutions quant aux inégalités de Genre : -Les ONG ont-elles perçu l'impact des inégalités de Genre sur la pauvreté et l'importance de l'intégration des femmes dans le développement ?-Les ONG ont-elles intégré la dimension " Genre " dans leurs actions pour tenter à la fois de réduire l'inégalité et, par-là, d'offrir des instruments supplémentaires au développement et à la croissance ?
Fighting the gender gap is one of the biggest international goals to eradicate poverty and attain development. Indeed, economical literature found significant links between the gender gap on the one hand, and growth and development goals on the other hand. Furthermore the UN made an international frame to promote women: gender equality became one of its first priorities. All this explains that International Organisations, and first of all the World Bank, redefine their international politics toward women since the mid nineties. Humanitarian NGOs which cannot be ignored on the international scene, participate in fighting poverty and inequalities too. Because they are especially efficient in their action, we question ourselves about their position in fighting the gender gap : -Did NGOs understand the impact of the gender gap on poverty and the importance of integrating women into development?-Do NGOs integrate the gender dimension into their actions in order to reduce the gender gap and then offer additional tools to development and growth?

Cette étude porte sur l’impact de la microfinance sur les transformations du statut économique, social et politique des femmes dans la région de Ziguinchor, située au sud-ouest du Sénégal. Elle examine les représentations qu’elles ont de la pauvreté et du renforcement de leur pouvoir d’agir (« empowerment »). Elle s’intéresse également aux stratégies développées par les femmes pour répondre aux exigences de la microfinance, améliorer les conditions de vie dans leur ménage et renforcer leur pouvoir économique et social. Afin de mieux saisir les logiques qui fondent les choix et actions des femmes, nous avons privilégié une méthodologie qualitative. Elle est basée sur des entretiens structurés. Notre échantillonnage est non-probabiliste par choix raisonné axé sur la base du volontariat. Nos critères d’inclusion sont l’âge, l’expérience et le lieu de résidence. Les entrevues sont menées auprès de trente femmes et de huit membres du personnel d’organisations de microfinance. Les données ont été aussi recueillies de nos observations et de sources secondaires. La combinaison des approches « genre et développement » et l’« acteur stratégique » a permis de mettre les femmes au centre de l’analyse des rapports de pouvoir et du changement social. Elle nous a permis à comprendre les logiques des femmes, leurs représentations, vécus et stratégies, notamment leur expérience subjective. Trois conclusions ressortent de l’analyse des données. La première porte sur la persistance d’une pauvreté à caractère multidimensionnel avec une intensité plus marquée la dimension monétaire et celle des conditions de vie. La deuxième révèle un impact limité et mêlé de la microfinance sur le renforcement du pouvoir économique et social des femmes. La troisième met en évidence le contexte économique et politique de la région qui n’est pas favorable au renforcement du pouvoir des femmes et à l’amélioration des conditions de vie dans leur ménage.
This present research examines the impact of microfinance on the transformations of the economic, social and political status of the women in the region of Ziguinchor, situated in the southwest of Senegal. The examination covers the social representations which they have of the poverty and the strengthening of their power to act (" empowerment "), at the individual, family and collective level. It is also interested in the strategies developed by the women to meet the requirements of the microfinance. To seize better the logics which base choices and actions of the women, we opted for a qualitative methodology. It is based on structured interviews. Our sampling is non-probability by reasoned choice centered on a voluntary basis. Our criteria of inclusion are the age, the experience and the place of residence. The study was conducted with thirty women and with eight members of staff of organizations of microfinance. The data were also collected by of our observations and secondary sources. The theoretical approaches of "gender and development" and "strategic actor" guided this study. These put the women in the center of the analysis of the relationships of power and the social change. They helped to understand the logics of the women, their représentations, life experiences and strategies, in particular their subjective experience. We can observe three different situations within the results. The first is related with the persistence of a multilevel poverty linked with the large monetary level and the lifestyle conditions level too. The second one shows a limited impact on the empowerment of the women and the living conditions in their families. The third one explains how the economic and political context of Ziguinchor limits the empowerment of women and the improvement of living conditions in their household.

Les nouvelles politiques de lutte contre la pauvreté se traduisent notamment au Burkina Faso par la mise en œuvre de programmes de développement nationaux et internationaux ayant pour objectif de valoriser un produit local issu d'un travail spécifiquement féminin, le beurre de karité. À partir d'enquêtes socio-anthropologiques effectuées dans les provinces du Kadiogo et du Gourma, nous analysons ici les dynamiques sociales complexes au sein desquelles les productrices burkinabè se trouvent aujourd'hui impliquées. Dans ce contexte particulier nous interrogeons les différents processus et dispositifs qui ont favorisé l'émergence des organisations féminines orientées vers la fabrication d'un beurre de karité répondant aux nouvelles exigences et critères des marchés internationaux. Ces différents niveaux d'organisation (groupements, tillions, associations) sont censés permettre aux femmes d'accéder à un nouveau statut socio-professionnel et d'améliorer leurs conditions de vie économique. Cette recherche montre que leur engagement et leur participation dans ces collectifs ne s'accompagnent finalement ni d'une meilleure reconnaissance de leurs compétences et de la qualité du beurre de karité qu'elles fabriquent ni d'une plus grande équité socio-économique
New policies against poverty bring about, in Burkina Faso, the implementation of national and international development programs aiming at increasing the value of a local product derived from a specifically female work, shea butter. Based on socio-anthropogical research in the provinces of Kadiogo and Gournla, a complex social , dynamics in which Burkinabe women producers are, is questioned. In this local arena, various processes and ( systems which have contributed to the emergence of female organizations manufacturing shea butter in accordance with international markets requirements and constraints, are contextualized. Then, various organization levels (groups, unions, associations) that allow women access to a new socio-professional status and the improvement of their economic living conditions are identified. Hence, the research shows that the women' s commitment and participation in those co-operatives do not at the end produce the desired results. Their best skills or quality production in shea butter is denied. Hence, their improvement in terms of poverty eradication and socio-economic equity become unattainable

Au Mali, les femmes rurales constituent des actrices incontournables dans la production agricole, secteur sur lequel repose l’économie du pays. Pour un développement inclusif, et partant de la logique que l’autonomisation économique des femmes entrainerait leur empowerment, les centres d’autopromotion ont été mis en place par le gouvernement malien et ses partenaires dans les cercles et les communes afin de mieux promouvoir les femmes rurales. Cette étude a pour objectif de vérifier cette prémisse en saisissant les changements au niveau de l’empowerment des femmes occasionnés par les activités d’autonomisation économique au sein des centres d’autopromotion de l’association Musow jigitugu-ton de Toubacoro et de l’union Si yiriwa de Dioïla. Sur la base d’une démarche qualitative, des entrevues individuelles et des focus group ont été réalisés avec 31 femmes, 1 gestionnaire et 10 responsables des structures partenaires. Les résultats ont montré que les activités des centres favorisent l’autonomisation économique des femmes membres, cependant, des efforts restent à fournir pour une gestion autonome des revenus générés par les femmes afin de mieux maintenir leur autopromotion. Les résultats ont également permis de montrer que l’autonomisation économique est un vecteur de l’empowerment des femmes rurales. Toutefois, ce processus reste très affecté par la domination masculine encore profondément intégrée par les femmes. On retient aussi que les approches des partenaires sont défaillantes et que des mesures doivent être entreprises pour une meilleure intégration du genre dans toutes les actions si l’on veut que les centres d’autopromotion remplissent bien leurs rôles. Mots-clés : autonomisation économique des femmes, empowerment des femmes, centre d’autopromotion, femmes rurales, domination masculine.
Rural women in Mali are essential actors in agriculture, which is the most important field of the country’s economy. To promote inclusive development and women’s economic empowerment, the Malian government and local municipalities have set “self-promotion centers” to promote rural women empowerment. This study examines the self-promotion centers of the association "Musow jigitugu-ton" of Toubacoro and the union "Si yiriwa" of Dioïla. The main objective of the study is to investigate the impact of economic empowerment activities in women's empowerment. Using a qualitative approach, individual interviews and focus groups were carried out with 31 women, 1 manager and 10 managers of the partner organisations. The results indicate that activities of the centers improved women economic empowerment who are members, but efforts are still needed to manage the income generated by women in order to maintain their self-promotion. The results also show that economic empowerment is a vehicle for the empowerment of rural women. However, this process is still very much affected by the male dominance deeply integrated by women. Partners' approaches are failing in this regard and some measures must be taken to integrate gender approach in all actions if self-promotion centers are to fulfill their roles. Keywords: women economic empowerment, women empowerment, self-promotion center, rural women, male dominance.

Notre étude qualitative s’est intéressée aux effets des microcrédits sur l’Empowerment économique et social des femmes. Nous avons procédé à l’étude de cas de l’Union des Mutuelles-Partenariat pour la Mobilisation de l’Épargne et le Crédit au Sénégal (UM-PAMECAS), un organisme de microcrédit dont les activités ont débuté au milieu des années 1990. Plusieurs sources de données ont pu être construites à partir d’entrevues, de l’observation participante et de sources documentaires. Nous avons ainsi interrogé 40 femmes bénéficiaires de microcrédits de l’UM-PAMECAS, 13 employés de l’organisme. La perspective de l’approche globale adoptée dans cette recherche, nous a permis, tout à la fois, d’analyser, de comprendre les caractéristiques, le fonctionnement, les effets économiques et sociaux de la diffusion du microcrédit comme mécanisme ou modalité de développement chez les femmes. Pour mesurer les effets de la microfinance sur les bénéficiaires, nous nous sommes reférés à l’Empowerment des femmes. Partant des différentes définitions de ce concept central d’Empowerment et de ses indicateurs, nous avons élaboré notre modèle d’analyse de l’Empowerment économique et social des femmes bénéficiaires de microcrédits de l’UM-PAMECAS. Les résultats révèlent que l’accès des femmes aux microcrédits a favorisé l’Empowerment économique des femmes, avec le renforcement de leurs activités professionnelles et l’autonomie financière. Toutefois, cet Empowerment économique est fragilisé, tant par des facteurs structurels qu’idéologiques. Quant aux effets des microcrédits sur l’Empowerment social et politique, ils sont plutôt faibles, en raison notamment de la permanence du mode traditionnel de régulation des rapports sociaux de sexes. Mots-clés : Microfinance, femme, développement, Empowerment, Sénégal, UM-PAMECAS.
This qualitative study deals with the effects of microcredits on the economical and social Empowerment of women. Therefore, we conducted the case study of l’Union des Mutuelles-Partenariat pour la Mobilisation de l’Épargne et le Crédit au Sénégal (UM-PAMECAS), a microcredit organization which started its operations in the mid 1990s. Several sources of data were constructed from interviews, participant observation and documentary sources. Thus, we interviewed 40 women and UM-PAMECAS microcredit beneficiaries, 13 of them being employees of the organization. The perspective of the global approach was adopted in this research. It has allowed us to analyze and understand the characteristics, operation, and economic and social impact of the spread of microcredit as a mechanism or mode of development in women. In order to measure the effects of microfinance on beneficiaries, we used a central concept, namely the emancipation of women. Based on the different definitions of the concept of Empowerment and its indicators, we developed our model for analyzing the economic and social Empowerment of women who are beneficiaries of UM-PAMECAS microcredit. The results indicate that women’s access to microcredit has fostered economic Empowerment of women with the strengthening of their professional activities and financial autonomy. However, this economic Empowerment is undermined by both ideological and structural factors. As far as the effects of microcredit on the social and political Empowerment are concerned, they are rather weak mainly due to the permanence of the traditional way of regulating social relations between the sexes. Keywords: Microfinance, women, development, Empowerment, Senegal, UM-PAMECAS.

Ce mémoire aborde les effets de la mondialisation économique sur une population rurale hautement marginalisée. Plus précisément, il met en relation les dynamiques du développement et de la migration dans une municipalité autochtone du sud du Yucatán au Mexique. En comparant la participation aux projets de développement générateurs de revenus et la possibilité de migrer, l’auteure tente de déterminer ce qui incite la population à se tourner soit vers les projets de développement, soit vers la migration. Le genre, l’appartenance ethnique – plus précisément les capacités langagières – et le statut socioéconomique s’avèrent des éléments fort révélateurs pour comprendre la participation à ces activités. Ainsi, les femmes les plus marginalisées, ciblées par les agents du développement, semblent échapper aux projets et avoir plus de difficulté à migrer. Cette recherche révèle aussi que le facteur ethnique joue un rôle important quant aux possibilités de migrer ou de participer à un projet de développement. Dans la communauté rurale de Chacsinkín, presque la totalité de la population parle la langue maya, mais la maîtrise de l’espagnol comme langue seconde est déterminante dans la participation à un projet de développement ou la migration. Enfin, les possibilités de participer à un projet de développement et de migrer sont influencées par le statut socioéconomique de chacun et chacune et sont plus faciles d’accès pour les personnes intégrées aux réseaux locaux les plus puissants sur les plans économique et politique.
This thesis is about the effects of economic globalization on a highly marginalized rural population. More specifically, it examines the relations between development and migration in a municipality of Southern Yucatan, in Mexico. The author tries to reveal what fosters or hinders people to participate in development projects and to migrate toward national destinations or to another country. Gender, ethnicity – more specifically language capabilities –, and socioeconomic status are important elements for understanding participation in those activities. The most excluded women, targeted by development agencies, seem to be unable to take part in the projects and they migrate with more difficulties. Ethnicity also plays an important role. In the community of Chacsinkín, almost everyone speaks the maya language, but Spanish as a second language is a facilitating factor for participation in development projects and migration. Finally, participation in development projects and migration is influenced by socioeconomic status and are easier for those who are included in the most powerful political and economic networks.

Cette thèse a pour objet la compréhension des mécanismes de diffusion de la microfinance en relation avec les questions de genre en Haute-Guinée. En effet, l’examen des rapports sociaux en Haute-Guinée laisse entrevoir des disparités de genre au détriment des femmes. Majoritairement elles touchées par de nombreuses inégalités d’ordre socio-économique, culturel et politique : elles sont peu ou pas du tout impliquées dans le processus de prise de décision ; leur niveau d’instruction et de formation sont faibles par rapport à ceux des hommes ; elles sont exclues du contrôle des ressources productives et économiques (terres, arbres fruitiers, mines, pêche…). Cet état de fait a pour conséquence la dévalorisation de leur statut social, la charge considérable du travail domestique et surtout la paupérisation généralisée des femmes. Face à ces réalités, certaines femmes s’inscrivent dans des logiques d’emprunt de microcrédits pour démarrer, renforcer ou encore diversifier les activités génératrices de revenus dans les secteurs du commerce, de l’artisanat et de l’agriculture. C’est dans la perspective d’approfondir ce défi que cette thèse tente d’analyser les effets de la microfinance sur la vie des femmes de cette région de la Guinée.A partir d’une approche méthodologique essentiellement qualitative, l’examen des réalités de terrain révèle que la microfinance n’est pas une solution miracle pour lutter contre la pauvreté des femmes et les inégalités de genre. Elle peut tout aussi produire des effets inverses débouchant sur l’aggravation de leur situation économique et sociale (surendettement, pauvreté, migration, exclusion, divorce, prostitution, exposition au VIH/SIDA)
The purpose of this dissertation is the understanding of the mechanisms of the development of microfinance in relation to gender issues in Upper Guinea, in the republic of Guinea. Indeed, the examination of social relations in Upper Guinea suggests gender disparities to the detriment of women. They are disproportionately affected by many socio-economic, cultural, and political inequalities: they have little or no involvement at all in the decision-making process; they have very low levels of education and training in comparison to men; they have no control over productive and economic resources (trees, fruit trees, mines, fishing, among others). This situation results in the devaluation of their social status, significant domestic workload, and above all, women’s generalized impoverishment. Confronted with this reality, some women adhere to the logic of borrowing, which is based on micro-credits in order to start, strengthen or diversify income generating activities in the trade, crafts and agriculture sectors. For the purpose of further exploring that issue, this dissertation attempts to analyze the effects of microfinance on women’s life in this region of Guinea.Using a methodological approach, which is primarily qualitative, the examination of field realities shows that microfinance is not a miracle solution to fight poverty among women and gender inequalities. It may just as well produce opposite effects resulting in the worsening of their economic and social situation (over-indebtedness, poverty, migration, exclusion, divorce, prostitution, exposure to HIV/AIDS)

Cette thèse utilise des expériences naturelles pour tester des théories économiques. L'objectif principal est de tester des théories en économie de la santé en utilisant des données provenant de pays développés et en voie de développement. Le deuxième chapitre documente le développement de l'industrie du sexe en Thaïlande au cours des dernières décennies et montre que l'incertitude quant à la qualité des services sexuels mène à la concentration des firmes. De plus, nous étudions dans le troisième chapitre si des taxes et des interdictions de consommation de biens addictifs dans les lieux publics peuvent avoir un impact sur l'utilité des agents économiques. Nous étudions l'impact d'interdictions de fumer dans les lieux publics sur le bien-être des fumeurs et documente un effet négatif juste avant l'introduction de cette politique et un effet positif après. Les fumeurs sont également plus enclins à être en faveur de ces politiques ex post. Le quatrième chapitre vérifie si le revenu des voisins a un effet sur le bien-être. Les résultats présentés dans cet essai suggèrent que le revenu des voisins affecte le bien-être via la comparaison de revenu et les biens publics. Dans le cinquième chapitre, nous étudions l'effet d'un changement dans les subventions aux services de garde sur la santé des parents. Nos estimations suggèrent des effets positifs importants sur le bien-être, le sommeil et le stress pour les mères avec un diplôme d'études secondaires. Ces résultats semblent confirmer une hypothèse de Second Shift. Le sixième chapitre traite de la transparence dans la recherche et documente comment les incitatifs à publier peuvent affecter la distribution des tests statistiques
This thesis applies quasi-natural experiments to test insights from economic theory, The primary focus is to test economic theories in the fields of health and urban economics using data from developed and developing countries. The second chapter documents the development of the Thai sex industry over the past decades and shows that uncertainty about quality leads to the concentration of firms. In addition, I also analyze in another chapter whether taxes or bans of addictive goods may affect agents' utility. I study whether smoking policies could affect smokers' well-being. I find that the introduction of a smoking ban has a negative impact on smokers' life satisfaction just before the introduction and a positive impact afterward. The fourth chapter verifies whether neighbors' income affect well-being. Neighbors' income may affect well-being through many channels and the strength of those channels may depend on the size of the. Locality. The results suggest that the effect of neighbors' income on well-being is driven by income comparisons and amenities. The fifth chapter analyzes the impacts of child care subsidies on parents' labor force participation and health. We find that child care subsidies have large and positive effects on the self-reported well-being of lower-educated mothers. These positive effects are also felt on health measures such as a good sleep and lower stress. This last piece of evidence is consistent with a Second Shift hypothesis. The sixth chapter focuses on research transparency in economics and documents how incentives to publish affect the distribution of test statistics