Academic literature on the topic 'Free indirect speech'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Free indirect speech.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Journal articles on the topic "Free indirect speech"
Liu, Xiaojuan. "Free Indirect Speech in Northanger Abbey." Theory and Practice in Language Studies 10, no. 4 (April 1, 2020): 419. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.1004.10.
Full textAlimova, A. D. "Evolution of Free Indirect Speech Structures in English, American, and Russian Literature." Uchenye Zapiski Kazanskogo Universiteta. Seriya Gumanitarnye Nauki 163, no. 1 (2021): 53–64. http://dx.doi.org/10.26907/2541-7738.2021.1.53-64.
Full textKormiltseva, Alevtina Leonidovna, and Olga Pavlovna Puchinina. "Character features of uttered free indirect speech by the example of Marina Tsvetaeva’s prose and letters." Laplage em Revista 6, Extra-B (December 24, 2020): 143–48. http://dx.doi.org/10.24115/s2446-622020206extra-b605p.137-142.
Full textKormiltseva, Alevtina Leonidovna, and Olga Pavlovna Puchinina. "Character features of uttered free indirect speech by the example of Marina Tsvetaeva’s prose and letters." Laplage em Revista 6, Extra-B (December 24, 2020): 143–48. http://dx.doi.org/10.24115/s2446-622020206extra-b605p.143-148.
Full textRibać, Milojka S. "ON TYPES OF SPEECH IN THE NOVEL NEBO, TAKO DUBOKO BY VESNA KAPOR." Узданица XXI, no. 1 (2024): 127–39. http://dx.doi.org/10.46793/uzdanica21.1.127r.
Full textRajović, Jelena, and Marija Vešović. "Free direct and free indirect speech in the novel 'De bello civili' by Svetislav Basara and their translation equivalents in English." Bastina, no. 56 (2022): 103–22. http://dx.doi.org/10.5937/bastina32-34180.
Full textKovacevic, Maja. "Speech, Thought and Writing Representation Modes in Jane Austenʼs Novel Sense and Sensibility." Филолог – часопис за језик књижевност и културу 22, no. 22 (December 30, 2020): 116–42. http://dx.doi.org/10.21618/fil2022116k.
Full textMilošević, Marko. "TIPOVI TUĐEG GOVORA U ROMANU LjUDI BEZ GROBOVA ENESA HALILOVIĆA." Узданица XX, no. 2 (2023): 61–74. http://dx.doi.org/10.46793/uzdanica20.2.061m.
Full textSanders, José. "Intertwined voices." English Text Construction 3, no. 2 (October 11, 2010): 226–49. http://dx.doi.org/10.1075/etc.3.2.06san.
Full textSretković, Arsenije. "TIPOVI TUĐEG GOVORA U ROMANU „PIJAVICE“ DAVIDA ALBAHARIJA." Lipar XXIII, no. 79 (2022): 239–52. http://dx.doi.org/10.46793/lipar79.239s.
Full textDissertations / Theses on the topic "Free indirect speech"
Shimazaki, Hatsuyo. "Free indirect speech in the work of Jane Austen : the previously unappreciated extent and complexity of Austen's free indirect speech and its development from eighteenth century fiction." Thesis, University of Southampton, 2015. https://eprints.soton.ac.uk/383757/.
Full textGutierrez, Menez Evangelina. ""No se nace mujer, la mujer se hace:" la autoconstrucción del personaje principal en la novela Leonora de Elena Poniatowska." Thesis, Linnéuniversitetet, Institutionen för språk (SPR), 2013. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:lnu:diva-43025.
Full textSeminatti, Tiago. "A interioridade em abismo: estudo sobre o discurso indireto livre e a crise da forma em Quincas Borba." Universidade de São Paulo, 2016. http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8149/tde-12092016-123440/.
Full textThis thesis consists of a critical study about Machado de Assis\'s Quincas Borba, supporting the main hypothesis that the protagonist\'s psychic crisis corresponds to the complexity of the novel\'s form. In this novel, a versatile narrative voice portrays a \"split\" character whose trajectory culminates in madness, and death. In Brazil\'s literary scene, Machado de Assis was in search of fictional modalities to suit his artistic profile, having produced a disquieting work that defied the schemes set out by Romanticism and Naturalism (PASSOS, 2007). Furthermore, the crisis of the character and the questioning of the novel\'s form can be associated with the compositional crisis faced by the author during the writing process of Quincas Borba. The novel has been rewritten, resulting in differences between the serial version, published in A Estação (1886-1891), and the book version (1891). We analyse these variants focusing on the use that the author makes of free indirect speech in the representation of characters\'s inner self, including the protagonist. We aim to consider how Rubião\'s consciousness fragmentation is carried out by the narrator, and to understand the meaning of the rapport established among this form of fragmentation and other elements in the novel. This research will, therefore, analyse the means of portraying a character in the midst of psychic disintegration in a work whose very writing process was especially problematic.
Floquet, Florence. "La grammaire du monologue intérieur." Thesis, Aix-Marseille, 2019. http://www.theses.fr/2019AIXM0070.
Full textThis thesis investigates the literary phenomenon known as “interior monologue” from a grammatical point of view, and is based on a clear distinction between “interior monologue” and what is called “stream of consciousness”, both phenomena usually being seen as the same. The main objectives are therefore to define what we call “interior monologue” in order to confront this definition with English language literary texts, and to analyse the various linguistic techniques used to represent this special discourse. Interior monologue is therefore seen not as a linguistic technique but as a narratological category. This particular discourse is represented using different linguistic techniques: “immediate discourse” but also some of the reported speech techniques, with (free) direct speech as the core of the category, and indirect speech at its periphery, free indirect speech navigating between those two poles. These techniques differ both in their form and in the conception of the interior discourse they convey, but they always create the illusion of giving access to the (fictional) original discourse. It is for this reason that we want to show the possibility for the author or the narrator to use a syntactic form suggesting a reported discourse seemingly closely linked to the original discourse, to represent something that sometimes cannot be considered as verbal
Bouslahi, El Houcine. "Fonctionnement du triangle de la subjectivité intériorisée ; monologue intérieur, discours indirect libre et point de vue, dans le roman moderne (Marcel Proust, Claude Simon et Nathalie Sarraute.)." Thesis, Clermont-Ferrand 2, 2016. http://www.theses.fr/2016CLF20018/document.
Full textThis research is entitled Functioning of the Triangle of Internalized Subjectivity in the Modern Novel. It aims at studying the speech and the inner thoughts of the subject of enunciation in fiction often marked by the "interference" in enunciation tracks. The three targeted discursive and narrative processes are internal monologue (MI), free indirect speech ( DIL) and the point of view (PDV) . The examination of the three pillars of the inner language relies on the contributions of linguistics of enunciation, of polyphony and pragmatic. This research targets nine novels that we can classify as belonging to the "modern novel" category. These novels belong to three French authors who have developed narratives in which the source of speaker and enunciator is a cause of ambiguity. The difficulty of dealing with the novelistic enunciation in a textual corpus chosen in this case is mainly due to the blurring of boundaries between reporting speech and reported speech. Marcel Proust, Claude Simon and Nathalie Sarraute do not belong to the same aesthetic and ideological trends, but what they have in common is that they all offer a novel configuration that makes us raise questions about the status of the speaker and the enunciator in a form of expression that is not always verbalized
Reese, Brian Jon 1973. "Bias in questions." Thesis, 2007. http://hdl.handle.net/2152/3280.
Full texttext
Wang, Yu-Wen, and 王昱文. "Translating Free Indirect Speech into Chinese: The Case of Jane Austen’s Pride and Prejudice." Thesis, 2017. http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/fv3vg8.
Full text國立彰化師範大學
翻譯研究所
105
In fictional narratives, the style of language a writer adopts can often have a direct and profound influence on the stylistic effects it brings forth. Jane Austen is known for her use of free indirect speech, which is said to blend the narrator’s speech with the character’s speech, creating the effect of the narrator mimicking or mocking the characters. Previous studies have suggested that, due to the discrepancies between the source language and the target language, certain translational difficulties may arise from translating free indirect speech. The present study uses Pride and Prejudice and its translations as case study materials, in an attempt to find out what strategies translators employ to deal with the free indirect speech source texts in Pride and Prejudice. The source texts collected in this research are categorized based on the discourse markers of free indirect speech, and three popular translations of Pride and Prejudice are used in the research. The present thesis found that when translating free indirect speech texts, there are some commonly used translation strategies, with colloquialization, clarification of pronominal references or character titles, the addition of transitive action or perception verbs, and the addition of punctuation devices being the more used. The results of the study suggest that making the target text more colloquial is an important tactic for the translation of free indirect speech. Towards a better translational effort with this type of narrative speech in the future, the study also points out some possible directions.
Ярмак, Марія Павлівна, and Mariia Pavlivna Yarmak. "Особливості передачі мови персонажів у перекладі роману С. Кінга «Воно»." Master's thesis, 2020. http://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/9710.
Full textThis work explores features of speech of characters in Stephen King’s novel “It” and various ways to translate them into Ukrainian.
Čermáková, Barbora. "Prezentace řeči, psaní a uvažování v britských novinách." Master's thesis, 2014. http://www.nusl.cz/ntk/nusl-340367.
Full textBooks on the topic "Free indirect speech"
Tomasik, Wojciech. Od Bally'ego do Banfield, i dalej: Sześć rozpraw o "Mowie pozornie zależnej". Bydgoszcz: Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1992.
Find full textNordqvist, Åsa. Speech about speech: A developmental study on form and function of direct and indirect speech : doctoral dissertation. [Göteborg, Sweden]: Dept. of Linguistics, Göteborg University, 2001.
Find full textHiratsuka, Tōru. Jiyū kansetsu wahō to wa nani ka: Bungaku to gengogaku no kurosurōdo = Free indirect discourse : where literature and linguistics meet. Tōkyō: Hitsuji Shobō, 2017.
Find full textauthor, Zufferey Joël, ed. La parole stylisée: Étude énonciative du discours indirect libre. Limoges: Lambert-Lucas, 2021.
Find full textRosier, Laurence. Le discours rapporté: Histoire, théories, pratiques. Paris: Duculot, 1999.
Find full textMaksimova, N. V. "Chuzhai͡a rechʹ" kak kommunikativnai͡a strategii͡a. Moskva: Izdatelʹskiĭ t͡sentr RGGU, 2005.
Find full textPekka, Tammi, and Tommola Hannu, eds. Free language, indirect translation, discourse narratology: Linguistic, translatological and literary-theoretical encounters. Tampere: Tampere University Press, 2006.
Find full textUniversité d'Artois. Centre de recherches en traductologie. Discours rapportés: Approche(s) linguistiques et-ou traductologique(s). Arras: Artois presses université, 2006.
Find full textRainer, Schwyter Jürg, Poppe Erich, Onillon Sandrine, and Université de Lausanne. Institut de linguistique et des sciences du langage, eds. Le slipping dans les langues médiévales. Lausanne: Université de Lausanne, 2005.
Find full textSocka, Anna. Sprachliche Merkmale der erlebten Rede im Deutschen und Polnischen. Tübingen: M. Niemeyer, 2004.
Find full textBook chapters on the topic "Free indirect speech"
Habjan, Jernej. "15. Free Indirect Jane Eyre." In Prismatic Jane Eyre, 702–21. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2023. http://dx.doi.org/10.11647/obp.0319.23.
Full textHagenaar, Elly. "Free indirect speech in Chinese." In Pragmatics & Beyond New Series, 289. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1996. http://dx.doi.org/10.1075/pbns.43.19hag.
Full textKaiser, Elsi. "Pronoun Use in Finnish Reported Speech and Free Indirect Discourse: Effects of Logophoricity." In Pronouns in Embedded Contexts at the Syntax-Semantics Interface, 75–104. Cham: Springer International Publishing, 2017. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-56706-8_3.
Full textJuul Nielsen, Peter, and Lars Heltoft. "Indexicality across the boundaries of syntax, semantics and pragmatics." In Ditransitives in Germanic Languages, 150–94. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2023. http://dx.doi.org/10.1075/sigl.7.05nie.
Full textPonzio, Augusto, and Susan Petrilli. "Visions of the Other and Free Indirect Speech in Artistic Discourse: Bakhtin, Pasolini, and Deleuze." In International Handbook of Semiotics, 181–99. Dordrecht: Springer Netherlands, 2015. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-017-9404-6_6.
Full text"Chapter two FREE INDIRECT SPEECH." In Speech Presentation in Homeric Epic, 57–78. University of Texas Press, 2012. http://dx.doi.org/10.7560/738805-004.
Full text"Forbidden in Shifted Speech." In The Semantics of Free Indirect Discourse, 228–41. BRILL, 2015. http://dx.doi.org/10.1163/9789004266735_010.
Full text"Untransposed Indexicals in (Free) Indirect Speech." In Oratio Obliqua, Oratio Recta. The MIT Press, 2000. http://dx.doi.org/10.7551/mitpress/5163.003.0022.
Full textVandelanotte, Lieven. "Clearer Contours." In Speech Representation in the History of English, 131–55. Oxford University Press, 2020. http://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190918064.003.0006.
Full textVoron, Polina A. "The Rhythm and the Free Indirect Speech. A Few Comments." In Sergey Esenin, His Contemporaries and Successors: Сollective Мonograph to the Аnniversary of N.I. Shubnikova-Guseva, 428–39. A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, 2023. http://dx.doi.org/10.22455/978-5-9208-0718-2-428-439.
Full textConference papers on the topic "Free indirect speech"
Yang, Shubo, and Xi Wang. "A Comparative Study on N-Dot Acceleration Technique." In ASME Turbo Expo 2016: Turbomachinery Technical Conference and Exposition. American Society of Mechanical Engineers, 2016. http://dx.doi.org/10.1115/gt2016-57341.
Full textErdmann, Reinhard K., John L. Stacy, and Mark F. Krol. "Traveling-wave laser amplifier measurements in a short-pulse fiber network application." In OSA Annual Meeting. Washington, D.C.: Optica Publishing Group, 1990. http://dx.doi.org/10.1364/oam.1990.wm4.
Full textOrtega, Jesus D., Clifford K. Ho, Guillermo Anaya, Peter Vorobieff, and Gowtham Mohan. "A Non-Intrusive Particle Temperature Measurement Methodology Using Thermogram and Visible-Light Image Sets." In ASME 2021 15th International Conference on Energy Sustainability collocated with the ASME 2021 Heat Transfer Summer Conference. American Society of Mechanical Engineers, 2021. http://dx.doi.org/10.1115/es2021-63791.
Full textAbugharara, Abdelsalam N., Abourawi M. Alwaar, Stephen D. Butt, and Charles A. Hurich. "Baseline Development of Rock Anisotropy Investigation Utilizing Empirical Relationships Between Oriented Physical and Mechanical Measurements and Drilling Performance." In ASME 2016 35th International Conference on Ocean, Offshore and Arctic Engineering. American Society of Mechanical Engineers, 2016. http://dx.doi.org/10.1115/omae2016-55141.
Full textCarnevale, Ennio, Giacomo Migliorini, Stefano Zecchi, and Bart Olmi. "Three-Dimensional Forced Air Cooling System Analysis of a Scooter Engine." In ASME 2002 Internal Combustion Engine Division Spring Technical Conference. ASMEDC, 2002. http://dx.doi.org/10.1115/ices2002-467.
Full textJohnston, Richard P. "Evaluation of the Effect of Firing Temperature, Cycle, Engine Configuration, Components, and Bottoming Cycle on the Overall Thermal Efficiency of an Indirectly Coal-Fired Gas Turbine Based Power Plant." In ASME 2006 Power Conference. ASMEDC, 2006. http://dx.doi.org/10.1115/power2006-88015.
Full textMatheus, Laura, Ingrid Penagos, Miguel Garzón, Iván Ariza, Camilo González, Pilar Aguinaga, Néstor Devia, David Castro, and Juan Pascuas. "Well Completions and Artificial Lift Design, Decarbonised Field Development Plans and Opportunities." In Offshore Technology Conference Asia. OTC, 2024. http://dx.doi.org/10.4043/34909-ms.
Full textMancaruso, Ezio, Salvatore Rossetti, and Bianca Maria Vaglieco. "Analysis of Dual Fuel Hydrogen/Diesel Combustion Varying Diesel and Hydrogen Injection Parameters in a Single Cylinder Research Engine." In WCX SAE World Congress Experience. 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA, United States: SAE International, 2024. http://dx.doi.org/10.4271/2024-01-2363.
Full textSzwedowicz, J., Th Secall-Wimmel, P. Du¨nck-Kerst, A. Sonnenschein, D. Regnery, and M. Westfahl. "Scaling Concept for Axial Turbine Stages With Loosely Assembled Friction Bolts: The Linear Dynamic Assessment — Part I." In ASME Turbo Expo 2007: Power for Land, Sea, and Air. ASMEDC, 2007. http://dx.doi.org/10.1115/gt2007-27502.
Full text