Journal articles: 'Gabrielle Roy'

1

ATWOOD, Margaret. "Gabrielle Roy." Cahiers franco-canadiens de l'Ouest 30, no. 2 (2018): 333. http://dx.doi.org/10.7202/1052461ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Dolbec, Nathalie. "Gabrielle Roy reecrite, suivi de "Feuilles mortes", nouvelle de Gabrielle Roy (review)." University of Toronto Quarterly 74, no. 1 (2004): 123–26. http://dx.doi.org/10.1353/utq.2005.0028.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Morency, Jean. "Gabrielle Roy, prototype de l’écrivaine canadienne ?" ALTERNATIVE FRANCOPHONE 1, no. 1 (July 23, 2008): 116–24. http://dx.doi.org/10.29173/af4141.

Full text

Abstract:

Ce texte vise à jeter les bases d’une réflexion sur la traduction des oeuvres de Gabrielle Roy dans le contexte canadien. On sait que Gabrielle Roy a toujours accordé beaucoup d’importance à la traduction de ses oeuvres en anglais, qui lui donnait accès à un vaste bassin de lecteurs. Traduits en simultané ou presque, les romans de Gabrielle Roy en sont venus à incarner une certaine idée du Canada qu’il est possible de dénoter dans trois domaines en particulier : l’expression d’un certain réalisme social débouchant sur une vision ethnique de la société francophone; l’importance du paysage et de l’espace canadiens; l’accent mis sur la petite communauté humaine et sur le multiculturalisme. La traduction des romans de Gabrielle Roy aura ainsi contribué au « nation-building » canadien. Une seule exception à cette règle : La détresse et l’enchantement, une autobiographie publiée à titre posthume, qui se situe en marge de cet horizon de la traduction caractérisant l’oeuvre de Gabrielle Roy.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Delson-Karan, Myrna. "The Last Interview: Gabrielle Roy." Quebec Studies 4 (January 1986): 194–205. http://dx.doi.org/10.3828/qs.4.1.194.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Côté, Nicole. "Gabrielle Roy aujourd'hui / today (review)." University of Toronto Quarterly 74, no. 1 (2004): 126–28. http://dx.doi.org/10.1353/utq.2005.0012.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Côté, Nicole. "Gabrielle Roy. Écrire, une vocation, and: Gabrielle Roy traduite, and: Gabrielle Roy autobiographe. Subjectivité, passions et discours (review)." University of Toronto Quarterly 78, no. 1 (2009): 605–9. http://dx.doi.org/10.1353/utq.0.0460.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Robinson, Christine. "Gabrielle Roy: entre réalité et fiction." Quebec Studies 20 (April 1995): 97–105. http://dx.doi.org/10.3828/qs.20.1.97.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Robidoux, Réjean. "Gabrielle Roy : la somme de l’oeuvre." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 376. http://dx.doi.org/10.7202/200790ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Brochu, André. "Le schème organisateur chez Gabrielle Roy." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 414. http://dx.doi.org/10.7202/200795ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Roy, Gabrielle. "Quatre lettres inédites de Gabrielle Roy." Études françaises 33, no. 3 (1997): 85. http://dx.doi.org/10.7202/036082ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Marcotte, Sophie. "« Mon cher grand fou... »." Études françaises 33, no. 3 (March 15, 2006): 93–102. http://dx.doi.org/10.7202/036083ar.

Full text

Abstract:

Résumé S'échelonnant sur une trentaine d'années (1947-1979), la correspondance inédite de Gabrielle Roy et de Marcel Carbotte présente pour la critique non seulement un intérêt biographique, mais surtout un intérêt littéraire. Dans les lettres d'amour proprement dites (1947-1950), Gabrielle tente d'établir un dialogue avec Marcel, dialogue qui très tôt dans la relation va tendre vers le « monologue » amoureux. Cette étude montre que dès le début de la relation épistolaire, Marcel ne représente déjà — ce qui est indirectement confirmé par le fait que l'auteure elle-même a reconnu l'intérêt littéraire de cette correspondance — qu'un prétexte à la concrétisation de ce qui hante l'existence entière de Gabrielle Roy : la création.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Saint-Martin, Lori. "Les soeurs ennemies : Gabrielle et Adèle Roy*." Tangence, no. 62 (2000): 50. http://dx.doi.org/10.7202/008173ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Bourbonnais, Nicole. "Gabrielle Roy : la représentation du corps féminin." Voix et Images 14, no. 1 (1988): 72. http://dx.doi.org/10.7202/200754ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Saint-Martin, Lori. "Gabrielle Roy et la critique au féminin." Voix et Images 20, no. 2 (1995): 463. http://dx.doi.org/10.7202/201176ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Campbell, Stephanie, Marie Markovic, and Edyta Rogowska. "Gabrielle Roy en anthologie. Corpus et inventaire." Dossier 35, no. 2 (February 10, 2010): 73–94. http://dx.doi.org/10.7202/039166ar.

Full text

Abstract:

Résumé La première partie de ce document évoque brièvement quelques-unes des pistes de réflexion dégagées au cours de l’établissement d’un inventaire des textes de l’écrivaine Gabrielle Roy parus dans des anthologies de langue française et anglaise. L’inventaire lui-même est complété par des graphiques illustrant, au fil des ans, les « fortunes » anthologiques des textes les plus importants de Roy. Une bibliographie des oeuvres de la romancière et de leurs traductions anglaises vient clore le document.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Mitroi, Anca. "Les voix chaudes du Grand Nord dans l’oeuvre de Gabrielle Roy*." Articles, essais 18, no. 1 (October 1, 2008): 31–43. http://dx.doi.org/10.7202/018870ar.

Full text

Abstract:

Résumé Dans l’oeuvre de Gabrielle Roy, tout comme dans beaucoup d’autres romans canadiens, on peut trouver des oppositions nettes entre la nature et la ville, entre le progrès et la vie simple, entre la plaine et la montagne. Chez Gabrielle Roy, ces oppositions semblent être profondément enracinées dans la pensée de Rousseau et donner ainsi préférence à la nature, à la montagne et à la vie simple. Toutefois, une des oppositions rousseauistes, celle entre le Nord et le Sud, entre les langues du Nord et les langues du Sud, même si elle est très présente dans l’oeuvre de Gabrielle Roy, se trouve inversée par la romancière canadienne, qui attribue au climat froid et inhospitalier des terres du Nord les qualités du Sud rousseauiste et de ses « langues du Sud ». Nous considérons qu’il s’agit là d’une métaphore de sa propre écriture qui établit un dialogue chaleureux et plein de vie entre des gens de différentes langues et cultures.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Le Bras, Yvon. "Quand je est autre : identité et altérité dans La détresse et l’enchantement de Gabrielle Roy*." Articles, essais 18, no. 1 (October 1, 2008): 45–57. http://dx.doi.org/10.7202/018871ar.

Full text

Abstract:

Résumé La détresse et l’enchantement, autobiographie de Gabrielle Roy publiée à titre posthume en 1984, est le couronnement d’une carrière littéraire ayant essentiellement pour objet la réflexion sur soi. Contrairement à la plupart de ses nouvelles et romans antérieurs dans lesquels elle se dissimule souvent derrière un nom inventé ou un personnage fictif, dans La détresse et l’enchantement, Gabrielle Roy assume pleinement son rôle d’auteur-narrateur-personnage conformément aux exigences du récit autobiographique. Cependant, raconter les premières années de sa propre vie à un âge avancé est une tâche problématique, car le passage du temps rend difficile l’appréhension de cette autre elle-même qu’elle fut autrefois. Comme chez Gabrielle Roy, la remémorisation des souvenirs personnels est également subordonnée aux sentiments d’aliénation qu’elle ressentit dans la communauté francophone de l’Ouest canadien où elle vit le jour, une telle entreprise littéraire se confond à une quête identitaire qui suppose une rupture nécessaire avec son milieu d’origine et une découverte de son moi profond par le biais de l’écriture.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Chapman, Rosemary. "L’espace francophone dans l’oeuvre manitobaine de Gabrielle Roy." Globe 6, no. 1 (February 14, 2011): 85–105. http://dx.doi.org/10.7202/1000694ar.

Full text

Abstract:

La vie et l’oeuvre de Gabrielle Roy sont marquées par les rapports complexes entre un centre (soit-il métropolitain, urbain, anglophone, linguistique, culturel ou économique) et ses marges. Manitobaine de naissance, Roy quitta la province en 1937 pour s’établir finalement au Québec. Pourtant l’espace manitobain, ainsi que les groupes minoritaires qui l’habitent, jouent un rôle très important dans son oeuvre. Cet article propose une analyse de quatre des textes de Roy (Rue Deschambault, La route d’Altamont, Ces enfants de ma vie et De quoi t’ennuies-tu, Éveline?). Jusqu’à quel point l’espace manitobain représenté dans ces textes reflète-t-il les oppositions entre une communauté minoritaire et une communauté majoritaire? Dans quel sens l’expérience de la migration a-t-elle marqué la conceptualisation de l’espace qui ressort de l’oeuvre manitobaine de Roy? Ce seront là les questions que nous explorerons.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Marcotte, Sophie. "Correspondance, autobiographie, et journal personnel chez Gabrielle Roy." Quebec Studies 31 (April 2001): 76–96. http://dx.doi.org/10.3828/qs.31.1.76.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Kwaterko, Józef. "La probl�matique interculturelle dansAlexandre Chenevertde Gabrielle Roy." University of Toronto Quarterly 63, no. 4 (May 1994): 566–74. http://dx.doi.org/10.3138/utq.63.4.566.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Brault, Jacques. "Tonalités lointaines (sur l’écriture intimiste de Gabrielle Roy)." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 387. http://dx.doi.org/10.7202/200792ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Ricard, François. "La biographie de Gabrielle Roy : problèmes et hypothèses." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 453. http://dx.doi.org/10.7202/200799ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Blay, Jacqueline. "Gabrielle Roy, une célébrité difficilement acceptée chez elle." Cahiers franco-canadiens de l'Ouest 26, no. 1-2 (2014): 193. http://dx.doi.org/10.7202/1029469ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Lentz, François. "La Maison Gabrielle-Roy : patrimoine, création et résonances." Cahiers franco-canadiens de l'Ouest 26, no. 1-2 (2014): 1. http://dx.doi.org/10.7202/1029447ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Saint-Martin, Lori. "Gabrielle Roy: The Mother's Voice, The Daughter's Text." American Review of Canadian Studies 20, no. 3 (October 1990): 303–25. http://dx.doi.org/10.1080/02722019009481527.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Crochet, Monique. "Perpspectives Narratologiques Sur Rue Deschambault De Gabrielle Roy." Quebec Studies 11 (October 1990): 93–102. http://dx.doi.org/10.3828/qs.11.1.93.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Marcotte, Sophie. "De l’orgueilleuse à la romancière." Voix et Images 29, no. 2 (September 16, 2004): 99–113. http://dx.doi.org/10.7202/008774ar.

Full text

Abstract:

Résumé Gabrielle Roy a laissé un nombre considérable de manuscrits et d’inédits, dont la lecture est susceptible de jeter un éclairage nouveau sur certains de ses textes canoniques. C’est le cas du court texte autobiographique « Mes études à Saint-Boniface », dont la structure et l’essentiel du propos sont repris dans La détresse et l’enchantement. Or le message livré par l’une et l’autre de ces versions du récit de la visite de l’inspecteur n’est pas du tout le même. Nous proposons ici une analyse du travail de réécriture qui s’est opéré entre les différentes versions du récit. C’est finalement une interrogation sur l’essence même du projet autobiographique de Gabrielle Roy qui naît de l’étude de ce dossier génétique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Bednarski, Betty. "Hesse, M.G. Gabrielle Roy. Boston: Twayne Publishers, 1984.; Hesse, M.G. Gabrielle Roy par ellé-même. (Préface d'Alain Stanké). Montréal: Stanké, 1985Hesse, M.G. Gabrielle Roy. Boston: Twayne Publishers, 1984. Pp. 113. $18.50.Hesse, M.G. Gabrielle Roy par ellé-même. (Préface d'Alain Stanké). Montréal: Stanké, 1985. Pp. 179. $12.95." Canadian Modern Language Review 43, no. 2 (January 1987): 377–78. http://dx.doi.org/10.3138/cmlr.43.2.377.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Grenier, Benoît. "Gabrielle Roy et le régime seigneurial au Québec (1941)." Articles 28, no. 2 (August 1, 2016): 217–51. http://dx.doi.org/10.7202/1037175ar.

Full text

Abstract:

Février 1941: Gabrielle Roy n’a pas encore amorcé sa carrière de romancière. Alors reporter, elle publie dansLe Bulletin des agriculteursun article intitulé «Mort d’extrême vieillesse». La future auteure propose une lecture journalistique d’un fait alors contemporain. Au début de la décennie 1940, la propriété seigneuriale n’est pas affaire du passé dans la province de Québec. Le reportage de Roy se veut à la fois historique et didactique et s’appuie sur certains témoignages de «vieux habitants». L’auteure y est très critique à l’égard de cette «vénérable» institution que les historiens de son temps encensent. Elle nous rappelle que, près d’un siècle après l’abolition du régime seigneurial (1854), «nous éprouvons encore les derniers effets du régime colonial qu’il [Richelieu] nous imposa il y a plus de trois cents ans». Il faudra attendre les années 1970, alors que la question seigneuriale ne sera toujours pas réglée, pour que des historiens adoptent une telle position. Le présent article s’emploiera à montrer que ce texte de Gabrielle Roy n’a rien d’anodin et qu’elle s’y révèle une observatrice perspicace d’un événement passé sous le radar mais pourtant crucial dans l’histoire du Québec moderne: l’ultime extinction des rapports «seigneurs/censitaires».

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Wiktorowicz, Cécilia. "Gabrielle Roy: cohérence du parcours littéraire et espace autobiographique." Quebec Studies 27 (April 1999): 46–61. http://dx.doi.org/10.3828/qs.27.1.46.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Dolbec, Nathalie. "Les descriptions de villages dans l’oeuvre de Gabrielle Roy." Francophonies d'Amérique, no. 29 (August 1, 2011): 11–34. http://dx.doi.org/10.7202/1005416ar.

Full text

Abstract:

De Fragiles lumières de la terre à La détresse et l’enchantement, une étude diachronique du descriptif, examine, sous l’angle narratologique, vingt-cinq descriptions de villages chez Gabrielle Roy. L’analyse de l’implantation du segment descriptif, puis celle des opérations de schématisation, d’aspectualisation et de mise en situation spatiale révèlent un système à fonction signalétique. Le village comme objet décrit suscite une quête – factuelle et allégorique. Dans le cheminement rhétorique conduisant d’Iberville à Encinitas puis à Upshire, ce dernier apparaît comme le village royen par excellence, à la fois ouvert sur le monde et douillettement replié sur lui-même : un nid-belvédère, en somme.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Sirois, Antoine. "De l’idéologie au mythe : la nature chez Gabrielle Roy." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 380. http://dx.doi.org/10.7202/200791ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Socken, Paul G. "L’enchantement dans la détresse : l’irréconciliable réconcilié chez Gabrielle Roy." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 433. http://dx.doi.org/10.7202/200797ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Laforest, Daniel. "Gabrielle Roy et l’art du roman (review)." University of Toronto Quarterly 81, no. 3 (2012): 426–28. http://dx.doi.org/10.1353/utq.2012.0072.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Thomas, Jean-Pierre. "Nathalie Dolbec, Les rouages du descriptif chez Gabrielle Roy." University of Toronto Quarterly 89, no. 3 (February 2021): 386–89. http://dx.doi.org/10.3138/utq.89.3.sh.14.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Dubé, Paul. "L’Autoportrait mythique de Gabrielle Roy : analyse genettienne de La Montagne secrète de Gabrielle Roy d’Yvon Malette (Ottawa, Éditions David, 1994, 292 p.)." Francophonies d'Amérique, no. 5 (1995): 139. http://dx.doi.org/10.7202/1004540ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Robinson, Christine. "La route d’Altamont de Gabrielle Roy, épave de La Saga d’Éveline?" Études 23, no. 1 (August 29, 2006): 135–46. http://dx.doi.org/10.7202/201349ar.

Full text

Abstract:

Résumé Cet article a pour but de situer La route d'Altamont, oeuvre publiée en 1966, par rapport à La Saga d'Éveline, roman inédit et inachevé de Gabrielle Roy, composé entre 1945 et 1965 environ. Cette oeuvre inédite prend comme point de départ la migration d'une famille québécoise au Manitoba, épisode évoqué à plusieurs reprises dans La route d'Altamont. Peut-on dès lors considérer celle-ci comme une épave de La Saga d'Éveline ? On peut établir entre les deux oeuvres des liens intertextuels sur divers plans. Cependant, La Saga d'Éveline et La route d'Altamont apparaissent comme deux oeuvres autonomes qui se distinguent, entre autres, par leur propos : la première s'intéresse surtout au thème du mariage et de la maternité, la seconde, aux relations mère-fille. En somme, La route d'Altamont peut être considérée comme une épave du roman inachevé, et lue comme un récit de deuil, où Gabrielle Roy fait ses adieux à son projet de saga.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Żurawska, Anna. "L’errance de l’artiste dans La Montagne secrète de Gabrielle Roy." Quêtes littéraires, no. 4 (December 30, 2014): 103–10. http://dx.doi.org/10.31743/ql.4577.

Full text

Abstract:

The aim of the article is to examine the figure of a vagabond and an artist in the novel The Hidden Mountain (La Montagne secrète) by Gabrielle Roy which, according to Antoine Boisclair, is the first Quebec novel completely devoted to painting. It presents the wandering of the artist who does not perceive his vagabondage as movement from one place to another, but regards it as the essence of both his existence and his creation. First, the analysis explores the problem of wandering as narrative basis, examining the tension between the external reality and the inner experience of the painter. Then, the aim of the artist’s journey, symbolically delineated by the Hidden Mountain, is analyzed. The final part of the article is devoted to the concept of art presented in the novel, with particular emphasis on the humanistic dimension of artistic creation.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Chapman, Rosemary. "Writing of/from the Fourth World: Gabrielle Roy and Ungava." Quebec Studies 35 (April 2003): 45–62. http://dx.doi.org/10.3828/qs.35.1.45.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Bolivar, Bathélemy. "Pédagogie culturellement responsable et herméneutique dans Demetrioff de Gabrielle Roy." Cahiers franco-canadiens de l'Ouest 32, no. 1 (2020): 85. http://dx.doi.org/10.7202/1071933ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Dansereau, Estelle. "Des écrits journalistiques d’imagination aux nouvelles littéraires de Gabrielle Roy." Francophonies d'Amérique, no. 2 (1992): 115. http://dx.doi.org/10.7202/1004413ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Karan, Myrna Delson. "Les Symboles dans La Petite Poule d'eau de Gabrielle Roy." Canadian Modern Language Review 43, no. 2 (January 1987): 357–63. http://dx.doi.org/10.3138/cmlr.43.2.357.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

HARVEY, Carol J. "Les collines et la plaine : l’héritage manitobain de Gabrielle Roy." Cahiers franco-canadiens de l'Ouest 30, no. 2 (2018): 297. http://dx.doi.org/10.7202/1052458ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Chadbourne, Richard M. "La part prophétique dans les premiers romans de Gabrielle Roy." Voix et Images 14, no. 3 (1989): 399. http://dx.doi.org/10.7202/200793ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Michaud, Ginette. "L'autobiographie comme conversion esthétique : les derniers écrits de Gabrielle Roy." Littérature 113, no. 1 (1999): 95–114. http://dx.doi.org/10.3406/litt.1999.1617.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Duchaine, Richard. "De quelques occasions de bonheur sur le Plateau Mont-Royal." Dossier 18, no. 1 (August 30, 2006): 39–51. http://dx.doi.org/10.7202/200996ar.

Full text

Abstract:

Résumé À partir d'une brève comparaison entre Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy et ¡es Chroniques du Plateau Mont-Royal de Michel Tremblay, cet article veut questionner la 'masculinité" du réalisme. Un premier moment de la démarche consiste à mettre en lumière la grande solidarité des textes de Tremblay avec une • culture au féminin" telle qu'esquissée par certaines critiques. Le moment second tend surtout à montrer que le réalisme masculin est une notion toute relative, en dégageant les aspects communs entre les oeuvres d'un écrivain et d'une écrivaine. Le troisième moment vise finalement à saisir la différence entre les démarches scripturales d'ensemble des deux auteurs, afin de souligner que d'un certain point de vue, Michel Tremblay 'dépasse- l'opposition écrit réaliste/écrit intimiste, opposition marquée dans l'oeuvre de Gabrielle Roy, signalant ainsi les problèmes que pose le rattachement a-priori des genres biologiques et des genres littéraires.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Harvey, Carol J. "À la découverte du Nord : La rivière sans repos de Gabrielle Roy." Le dossier 29, no. 2 (November 30, 2017): 411–27. http://dx.doi.org/10.7202/1042267ar.

Full text

Abstract:

Depuis la parution en 1970 du sixième roman de Gabrielle Roy, La rivière sans repos, ni la critique littéraire ni le public ne lui a accordé beaucoup d’attention. Dans cet article, nous proposons une relecture du roman en vue de montrer à quels égards Gabrielle Roy était en avance sur son temps en mettant Elsa, une femme inuite, au centre de son texte. Après avoir rappelé brièvement la genèse du roman, nous étudierons les éléments-clés de la thématique: le conflit identitaire et le désarroi qui se produisent chez Elsa quand deux cultures sont en contact, l’ancienne et la moderne; la confrontation entre les valeurs traditionnelles des Inuit perçues comme inférieures et la culture moderne jugée supérieure qui représente le progrès, les sciences, la médecine et le matérialisme. Nous dégagerons par la suite certaines composantes des paysages du Nord qui appuient symboliquement Elsa et ses proches. Il ressort de cette étude que Roy voyait clairement le racisme et autres injustices du système colonial du Canada. Sans les dénoncer ouvertement, pourtant, l’auteure nous invite à lire entre les lignes de son roman et à en voir la portée idéalogique.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Boivin, Aurélien. "Gabrielle Roy, Rencontres et entretiens avec Gabrielle Roy 1947-1979, édition préparée par Nadine Bismuth, Amélie Desruisseaux-Talbot et François Ricard, avec la collaboration de Jane Everett et Sophie Marcotte, Boréal, Montréal, 2005, 269 p. (Les Cahiers Gabrielle Roy.)." Recherches sociographiques 48, no. 1 (2007): 215. http://dx.doi.org/10.7202/016260ar.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Montreuil, Sophie. "Petite histoire de la nouvelle « Un jardin au bout du monde » de Gabrielle Roy." Études 23, no. 2 (August 29, 2006): 360–81. http://dx.doi.org/10.7202/201371ar.

Full text

Abstract:

Résumé Le personnage féminin au coeur de la nouvelle « Un jardin au bout du monde » de Gabrielle Roy, Martha Yaramko, est inspiré d'une femme aperçue par la romancière dans les plaines canadiennes sauvages alors qu'elle était journaliste au Bulletin des agriculteurs. Hantée par cette « vision », Gabrielle Roy, avant d'en tirer le récit paru en 1975, en a fait la matière d'au moins cinq avant-textes (dont un scénario et un projet de roman) de formes et de tons variés, deux d'entre eux seulement ayant été achevés et publiés. Après avoir fait ressortir les différences et les ressemblances les plus frappantes entre la nouvelle et ses états antérieurs, on observe que la dynamique créatrice qui se conclut avec « Un jardin au bout du monde » peut être ramenée, d'une part, à un travail d'épuration : passage du portrait social au portrait individuel, dépouillement de la trame événementielle, diminution du nombre de personnages secondaires, resserrement de l'histoire dans le temps et dans l'espace. D'autre part, c'est l'hypothèse d'une cristallisation autour du thème de la création qui permet d'expliquer l'originalité de la nouvelle, hypothèse que l'on valide en relisant le « Jardin » à la lumière de l'essai de Roy intitulé « Terre des Hommes : le thème raconté », écrit en 1967.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Linz, R. "Between Languages and Cultures: Colonial and Postcolonial Readings of Gabrielle Roy." French Studies 64, no. 4 (September 29, 2010): 506–7. http://dx.doi.org/10.1093/fs/knq144.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Journal articles on the topic 'Gabrielle Roy'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles