Log in

Relevant bibliographies by topics / German language – Political aspects / Journal articles

To see the other types of publications on this topic, follow the link: German language – Political aspects.

Journal articles on the topic 'German language – Political aspects'

Author: Grafiati

Published: 4 June 2021

Last updated: 27 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'German language – Political aspects.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Ermolenko, Svetlana, and Karina Turchyn. "LANGUAGE DISCRIMINATION AND POLITICAL CORRECTNESS IN THE GERMAN LANGUAGE." Fìlologìčnì traktati 13, no. 1 (2021): 24–31. http://dx.doi.org/10.21272/ftrk.2021.13(1)-3.

Full text

Abstract:

This article is about discrimination in linguistic and political correctness in the language, where words, expressions are used that a certain group of people in different areas, e.g. related to nations, religion, skin color, age, disadvantage or gender, can offend or offend. For almost forty years, political correctness has shaped many languages, taking more and more expressions and replacing them with others that do not sound so offensive, but which are also viewed as censorship and can violate the freedom of the press. This cultural-linguistic, linguistic-historical contribution focuses on

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Nubert, Roxana, and Ana-Maria Dascălu-Romiţan. "Im Umbruch der Zeit: Richard Wagners Romane und rumäniendeutsche Bezüge¹." Germanistische Beiträge 50, no. 1 (2024): 98–119. http://dx.doi.org/10.2478/gb-2024-0005.

Full text

Abstract:

Abstract This paper is dedicated to the Romanian-German author Richard Wagner, who died in Berlin in March 2023. The purpose of the article is to analyse the novels of Richard Wagner, who, as mentor of the literary group „Aktionsgruppe Banat”, became one of the most important contemporary German-language authors. Most of his novels are largely autobiographical and deal with the political events of the time and with live in poverty during the oppressive regime of Ceaușescu. Wagner‘s writings focus also on the political, cultural and linguistic challenges that immigrants from East-Central Europe

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Vasilyeva, Galina. "The German Language in the International Cultural Space." Ideas and Ideals 12, no. 3-2 (2020): 314–36. http://dx.doi.org/10.17212/2075-0862-2020-12.3.2-314-336.

Full text

Abstract:

The author considers the factors, which determine interest to the German language in different regions of the world. The object of research is the role of the German language in international sociocultural contacts and the humanitarian sphere development, in the world educational space formation. The subject matter is practical experience of mastering the German language, linguistic achievements and problems of specific nations in this area. The author considers practical application of the German language in the language policy of several countries, studies intercultural interaction difficult

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Zup, Iulia Elena. "Bewahren der deutschen Identitȁt und Sprache in Großrumȁnien. Das Vereinsleben." Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia 66, no. 3 (2021): 87–105. http://dx.doi.org/10.24193/subbphilo.2021.3.06.

Full text

Abstract:

"Preserving the German Identity and Language in Romania after 1918. Cultural Associations. The present paper explores some cultural sociological aspects of the economic, leisure-related and professional associations of the German minority living in Romania at the time of the Weimar Republic (1918-1933), in the context of the social-political transformations and the development of the modern, interwar Romanian society. Although German associations existed in the now Romanian territories before 1918 as well, many new associations were founded and the activity of the already existing ones flouris

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Chen, Sifan. "The Intellectual Class and the Rise of German Cultural Nationalism." International Journal of Social Sciences and Public Administration 3, no. 1 (2024): 321–26. http://dx.doi.org/10.62051/ijsspa.v3n1.45.

Full text

Abstract:

German cultural nationalism emerged in the context of the invasion of French culture. This cultural nationalism was different from the nationalism represented by Britain and France, which focused on the expression of nationalism from the cultural level, and made use of cultural connection and unity to achieve the establishment of a nation state. In the 17th and 18th centuries, French culture invaded Germany in all aspects, and the aristocrat and the middle classes of the German states were proud of speaking French, while German was neglected as a national language. Against the background of th

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Tumanova, E. E. O. "Linguistic representation of the concept BERLIN WALL in German eonyms." Vestnik of Samara University. History, pedagogics, philology 30, no. 1 (2024): 149–60. http://dx.doi.org/10.18287/2542-0445-2024-30-1-149-160.

Full text

Abstract:

The article is devoted to the study of linguistic representation of the concept BERLIN WALL in modern German. The main goal of the article is to identify and describe eonyms (key words of the epoch) that preserve the historical memory of the Berlin Wall in modern German. The material of the study was eonyms selected from the rating lists of the linguistic action of the German Language Society (Gesellschaft für deutsche Sprache e. V.) «Word of the Year» for the period from 1978 to 2020, verbalizing the concept BERLIN WALL. The application of comparative-historical and descriptive methods made i

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Dobrynchuk, Olha O., and Tetiana V. Kalyniuk. "ASPEKTE DER HERAUSBILDUNG DES NEUHOCHDEUTSCHEN IM 18. JAHRHUNDERT (AM BEISPIEL DES STADTPLANS KAMJANEZ-PODILSKYJ (1726) VON GABRIEL BODENEHR)." Alfred Nobel University Journal of Philology 1, no. 27 (2024): 177–89. http://dx.doi.org/10.32342/2523-4463-2024-1-27-12.

Full text

Abstract:

The research examines the peculiarities of the formation of the German language in the New High German period using the example of the plan of the Ukrainian city in Podil – Kamianets-Podilskyi. This document was created in 1726 in the city of Augsburg (northern Germany) by the famous German engraver and cartographer Gabriel Bodenehr. The work aims to study the process of the formation of the New High German language at its early stage in historical, cultural, regional and linguistic contexts; to illustrate them on the example of the text of the explication of the city plan. The task of this re

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Herzog, Markwart. "Footballers as Soldiers. Rituals of Masculinity in Twentieth-Century Germany: Physical, Pedagogical, Political, Ethical and Social Aspects." STADION 43, no. 2 (2019): 250–69. http://dx.doi.org/10.5771/0172-4029-2019-2-250.

Full text

Abstract:

Since the end of the nineteenth and the beginning of the twentieth centuries, football squads have defined themselves as exclusively male domains with explicit military characteristics. The rules and tactics of football used to be interpreted in categories of battle orders. Furthermore, football language is full of concepts and ideas which derive directly from the terminology of the military. This issue extends to various aspects of German football culture. Early textbooks of football training, dietetics and hygiene understood the physical constitution of football players in terms of tough, so

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Oparin, M. V. "PRAGMATICAL ASPECTS OF THE PRE-TRANSLATION ANALYSIS (BASED ON THE GERMAN LANGUAGE)." Bulletin of Udmurt University. Series History and Philology 30, no. 6 (2020): 1025–30. http://dx.doi.org/10.35634/2412-9534-2020-30-6-1025-1030.

Full text

Abstract:

This article is devoted to the analysis of extralinguistic specificity in the framework of pre-translation analysis of the text when translating from German into Russian. The article substantiates the importance of taking into account pragmatic aspects to achieve the adequacy of translation, identifies the most significant pre-informational levels (geographical, historical, political, religious, economic, cultural) that make up the linguo-ethnic barrier. Overcoming this barrier involves major translation difficulties. Examples from different functional styles verify these levels.

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Edlichko, Anzhela I. "THE SCIENTIFIC LEGACY OF PROFESSOR V.V. ZAKHAROV: HISTORY, CULTURE, TRANSLATION." Linguistics and Intercultural Communication 27, no. 2_2024 (2024): 174–84. http://dx.doi.org/10.55959/msu-2074-1588-19-27-2-14.

Full text

Abstract:

The article briefly describes the milestones of the life and scientific work of Vladimir Vladimirovich Zakharov (09/13/1953–12/05/2023) — head of the Department of German Language and Culture at the Faculty of Foreign Languages and Regional Studies (Lomonosov Moscow State University), Academician of the Academy of Military Sciences of the Russian Federation, Professor, Doctor of Historical Sciences. Various aspects of his activities are considered: as a military interpreter and translator, a historian and an archivist, an organizer, and a teacher. Some key works of the scientist in various fie

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Bruckner, Alina. "Current Trends in Business Communication: Anglicisms in German." Linguaculture 11, no. 1 (2020): 23–30. http://dx.doi.org/10.47743/lincu-2020-1-0158.

Full text

Abstract:

Anglicisms have invaded all languages nowadays, but it seems that German is being invaded by English loanwords not only in oral but also in written communication. This article intends to briefly analyze whether Anglicisms represent an enrichment or rather an intrusion to a language, taking into consideration the fact that the influx of English loanwords upon German has even led to the appearance of a hybrid means of communication named Denglish. Examples of Anglicisms and pseudo-Anglicisms in German originate from an area that is nowadays mainly English, namely the business communication, more

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Filatova, Alena Grigor'evna. "Multimodal Aspects of Linguistic Creativity in Political Poster (by the Material of German Language)." Filologičeskie nauki. Voprosy teorii i praktiki, no. 3 (March 2022): 893–98. http://dx.doi.org/10.30853/phil20220151.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Nolte, Claire E. "Czechs and Germans—An Enduring Problem in the Heart of Central Europe: A Conclusion." Nationalities Papers 24, no. 01 (1996): 107–9. http://dx.doi.org/10.1080/00905999608408430.

Full text

Abstract:

The relationship between Germans and Czechs has often been the crucible on which the history of Central Europe was forged. Although characterized more by enmity than amity in recent times, this was not always the case. For most of the centuries when Czechs and Germans shared the same Central European space, the cultural differences between them lacked a political dimension, and their interaction was peaceful and mutually beneficial. The Teutonic Knights named their citadel “Königsberg” in honor of the Czech ruler, Přemysl Otakar II, while German townspeople contributed their skills and crafts

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Leuschner, Torsten. "Richard Böckh (1824–1907): Sprachenstatistik zwischen Nationalitätsprinzip und Nationalstaat." Historiographia Linguistica International Journal for the History of the Language Sciences 31, no. 2-3 (2004): 389–421. http://dx.doi.org/10.1075/hl.31.2-3.09leu.

Full text

Abstract:

The present article discusses politically relevant aspects of the work of the Prussian statistician Richard Böckh (1824–1907), a renowned specialist on language statistics, nationality policy and general demographics in his day. Two of his publications are focused on: the article “Über die statistische Bedeutung der Volksprache” (‘On the Statistical Significance of the National Tongue’, 1866), in which Böckh expresses the view that nationality is defined exclusively by virtue of language, and the bookDer Deutschen Volkszahl und Sprachgebiet in den europäischen Staaten(‘The Number and Areal Ext

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Blank, Hartmut, René Ziegler, and Jessica de Bloom. "Self-Monitoring and Linguistic Adaptation." Social Psychology 43, no. 2 (2012): 67–80. http://dx.doi.org/10.1027/1864-9335/a000085.

Full text

Abstract:

This article explores the role of self-monitoring in the adaptation to different linguistic environments (dialects and foreign languages). An internet study (N = 505) found the motivation and ability of speakers of local German dialects to switch to the German high language (as measured by a specifically developed scale) to be moderately related (r = .24) to their self-monitoring scores. Further analyses found this relationship to be stronger for people with stronger dialects. Also, in a survey of German first-year students (N = 88) at a Dutch university, self-monitoring was strongly related (

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Nefedova, Lyubov, and Nadezhda Polonyankina. "Ways of Creating the Gender Identity of a Woman-Politician in Contemporary Political Discourse (by the Example of the Name the iron lady/die eiserne Lady and its Modifications in German)." Philology & Human, no. 1 (March 5, 2023): 116–28. http://dx.doi.org/10.14258/filichel(2023)1-08.

Full text

Abstract:

The article is devoted to the study of the features of the construction of the gender identity of a female politician in modern political discourse on the material of the nickname the iron lady (German: die eiserne Lady) - the iron lady and its modifications in German, which were selected from various sources: popular online publications of the German presses; German-language Internet sites dedicated to the nicknames of famous contemporary politicians. The study was carried out in line with gender linguistics, which studies the totality of social, cultural and psychological aspects of “female”

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Mayorov, Ilya Evgenyevich. "Dynamic factors influencing the formation of Russia's image in the perception of German youth." Мировая политика, no. 4 (April 2024): 41–55. https://doi.org/10.25136/2409-8671.2024.4.72859.

Full text

Abstract:

The article examines the formation of Russia's external image among the student youth of contemporary Germany. It focuses on the perception of Russia through ten factors, including political and economic aspects, the dialogue of science and culture, historical and socio-cultural contexts, the role of resources, technological cooperation, and others. Special attention is given to the dynamics of perception from the 1990s to the present day, revealing changes in Russia's image linked to historical and social events. The study uniquely compares objective factors shaping the country's image with s

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Ivasiuk, Halyna. "REPRESENTATION OF THE CONCEPT HELD IN THE GERMAN LANGUAGE INTERNET DISCOURSE." Germanic Philology Journal of Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, no. 835-836 (2022): 40–49. http://dx.doi.org/10.31861/gph2022.835-836.40-49.

Full text

Abstract:

The article deals with the specifics of the use of the concept HELD in the Modern German-language Internet discourse. The archetype of the hero is an important structure of both the individual and the collective unconscious, an element of both social and political culture of the nation. The semantic content of this archetype for the German people can be explored through the prism of its reflection in the relevant HELD concept, which is presented in the linguistic picture of the world of native speakers of the German language and language culture. In our study, we will focus on the use of the c

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Ivanytska, Maria. ""The sky over Kharkiv": on the political and imagological functions of translation." Journal of V.N. Karazin Kharkiv National University. Series: Foreign Philology. Methods of Foreign Language Teaching, no. 100 (December 30, 2024): 96–104. https://doi.org/10.26565/2786-5312-2024-100-09.

Full text

Abstract:

The aim of the research is to highlight two specific functions of translation, namely political and imagological, based on Ukrainian-German translation over the past three years. The study is relevant because of the need to demonstrate the importance of translation in the political arena, primarily in creating an image of Ukraine, its literature and culture abroad. The object of the study is the impact of translation on the formation of public opinion in Germany about Ukraine and its literature, and the subject of the study is the verbalisation of the imagological function of translation in al

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Dmitrijev, A. V., and E. S. Krupnova. "Adaptation of German loanwords in the English language at the lexical level." Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics, no. 1 (March 25, 2025): 28–42. https://doi.org/10.29025/2079-6021-2025-1-28-42.

Full text

Abstract:

This article examines German loanwords that have incorporated into the English language over several centuries. The aim of the study is to analyze the adaptation degree of these loanwords in English by evaluating different changes resulting from their transition from the source language to the recipient one. The material consists of 144 German loanwords selected by continuous sampling from articles in British and American newspapers (“The Guardian”, “The New York Times”, “The Sunday Times & The Times”) published between 2021 and 2025. Online dictionaries “Cambridge Dictionary”, “Collins Di

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Pyatunina, Anastasiya A. "POPULAR GERMAN SONGS AS THE REFLECTION OF SOCIOCULTURAL TENDENCIES IN GERMANY (1945–1989): METHODS OF TEACHING ASPECT." RSUH/RGGU Bulletin. Series Psychology. Pedagogics. Education, no. 3 (2024): 148–62. http://dx.doi.org/10.28995/2073-6398-2024-3-148-162.

Full text

Abstract:

The article is devoted to a diachronic review of popular German songs, which are an inexhaustible source of socio-political, historical and cultural heritage of Germany. A detailed study and deep understanding of the song heritage of any country contributes to a more effective mastery of a number of disciplines, among which a foreign language occupies one of the leading places. The author of the article pays special attention to the study of lexical, stylistic (artistic), thematic and functional features which reveal the cultural and historical wealth that the special language of a song in gen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Aulia, Ajma, Ambo Dalle, and Syarifah Fathimah Al Ilmullah3. "Konsep Pendidikan Kebebasan dalam Pembelajaran Bahasa Jerman Kurikulum Merdeka Menggunakan Analisis Paulo Freire." Academic : Journal of Social and Educational Studies 3, no. 2 (2025): 128. https://doi.org/10.26858/academic.v3i2.70090.

Full text

Abstract:

Abstract. Falling This study is a descriptive qualitative research that aims to examine the application of the concept of freedom and its impact in learning German in the Merdeka Curriculum at SMAN 4 Enrekang, using Paulo Freire's perspective. This research focuses on the dialectical process and interaction between teachers and students during German language learning. Data were obtained through observations, recordings of the learning process, and related documents, then analyzed using Paulo Freire's freedom analysis method. The results showed that three main aspects were successfully impleme

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Sabolova, Drahomira, and Martina Kasova. "On translating lexical units lexical units in the social sphere (family manuals)." Rusin, no. 68 (2022): 224–35. http://dx.doi.org/10.17223/18572685/68/11.

Full text

Abstract:

The article provides a comparative analysis of some lexical units used in the social service. The focus is on the vocabulary of family support (both terms and common lexical units). The social sphere in some countries is connected with the legal system, includes many services, various structures, as well as all kinds of measures and offers. For this reason, when translating specialized texts, it is not only important to know how to translate (translation technique), but also to be aware of extra-linguistic factors, because the translation is not only a language transfer, but also the translati

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Kulyna, I. G., and O. S. Yaner. "LEARNING GERMAN BASED ON TEXTS." Writings in Romance-Germanic Philology, no. 1(52) (June 25, 2024): 72–79. http://dx.doi.org/10.18524/2307-4604.2024.1(52).310311.

Full text

Abstract:

The focus of the paper is text analysis at this point in text linguistics’ evolution. It clarifies the views of both foreign and domestic linguists on how to define the term “text” and examines the research methods used in this area of study. Modern linguistics needs new principles and methods of text formation that are based on corpus linguistics. The study of language and speech is also impossible without the anthropocentric and speech principle, which is formed in perspective: man and language. In this regard, his role in the text is of great importance. In the paper, special emphasis is pl

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Meger, Andreas. "Zur Geschichte der polnisch-deutschen Gesetzesübersetzung: Ein Überblick vom Ende des 18. Jh. bis in die Gegenwart." Zeitschrift für Slawistik 63, no. 3 (2018): 395–424. http://dx.doi.org/10.1515/slaw-2018-0029.

Full text

Abstract:

SummaryThe article gives a first overview of the history of the Polish-German legal translation from the end of the 18th century to the present. On the basis of ca. 120 published law translations – a sub-genre of legal translation – from Polish into German the text analyses the question whether and in which manner the aims and the intended addressee of these translations have changed during the last 200 years. The analysis shows that, depending on the historical and political circumstances in every period of Polish history, the aims and addressee of these translations have changed in several a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Mohr, Carol-Alexandru. "Un monument tardiv, dar esențial. Primul instrument enciclopedic al interferențelor germano-române în perioada 1918–1933." Analele Bucovinei 62, no. 2 (2024): 609–13. https://doi.org/10.56308/ab.2024.2.22.

Full text

Abstract:

The encyclopaedic work German Language and Culture in Romania (1918–1933): Post-Imperial Realities, Public Discourse, and Cultural Fields, edited by Andrei Corbea-Hoișie and Rudolf Gräf, represents a unique and comprehensive research tool for the study of German-Romanian interferences during a period spanning two significant temporal thresholds. The work addresses not only historical and social aspects, but also public discourses that have influenced the collective memory of various groups in Romania. A special emphasis is placed on the cultural and linguistic interactions between German-speak

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Pokulevska, A. I. "CULTURAL-SPECIFIC PROBLEMS OF LEGAL TEXTS TRANSLATION." INTELLIGENCE. PERSONALITY. CIVILIZATION, no. 2 (27) (December 30, 2023): 70–75. http://dx.doi.org/10.33274/2079-4835-2023-27-2-70-75.

Full text

Abstract:

Objective. The objective of the article is to investigate culturally specific problems of legal texts translating from German into Ukrainian and vice versa. Methods. Solving the set tasks is carried out using such methods as analysis and generalization of scientific literature on the problems of translation studies; system analysis, and the continuous sampling technique was used to collect language facts. Results. The problem of translating terminology is one of the main problems of legal texts translating. The main difficulty lies in the ambiguity of German legal terms. Another difficulty is

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Repiashnyk, Oleksandr. "UKRAINIAN EMIGRATION IN GERMANY (2014-2023)." Journal of Ukrainian History, no. 48 (2023): 102–10. http://dx.doi.org/10.17721/2522-4611.2023.48.10.

Full text

Abstract:

The article, based on journalistic materials of the mass media, examines the situation of Ukrainian emigration to Germany in the period from 2014 to September 2023.The relevance refers to the fact that the demographic issue in Ukraine has become acute, and Germany is the second EU country with the largest number of Ukrainian refugees. There has been determined an approximate number of Ukrainians living in German territories in September 2023, whose contribution to the further development of both states is enormous. There are a few interesting aspects for research such as socio-cultural, econom

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

YAYLA, Seyit, and Nevzat BAKIR. "THE COMPARISON OF GERMAN AND TURKISH SOCIETIES IN THE WORKS “HOUSE WITHOUT GUARDIAN WRITTEN BY HEINRICH BÖLL” AND “WREN WRITTEN BY REŞAT NURİ GÜNTEKİN”." SOCIAL SCIENCE DEVELOPMENT JOURNAL 8, no. 38 (2023): 130–34. http://dx.doi.org/10.31567/ssd.961.

Full text

Abstract:

In this study, German and Turkish societies I. and II. The events that he lived during the World War II were examined. These events were examined in the light of Reşat Nuri Güntekin's Çalıkuşu and Heinrich Böll's Fatherless Houses and period criticisms were made. Descriptive analysis was used in the research. Data were collected through literature review. The analysis of the data was synthesized by categorizing them according to the topics after the collected sources were read. The works describe the hardships of life for survivors of the wars of the Germans and Turks in the 20th century. It i

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Chigasheva, Marina A., Zhanna D. Egorova, and Vladimir V. Belikov. "The Analysis of the Translation of Political Media Discourse-Culture-Bound Elements by Future Diplomats and Journalists (In Germ.)." Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics, no. 3 (September 25, 2022): 154–68. http://dx.doi.org/10.29025/2079-6021-2022-3-154-168.

Full text

Abstract:

The paper focuses on certain aspects of intercultural communication in professional political contexts. With this aim the authors seek to analyze culture-bound elements in German political media discourse, determine their specific role and place in the language system as well as point out the eventual pitfalls on the way to translating them into Russian. Another important point of discussion in the paper is the importance of translation skills for international relations experts: journalists and diplomats. By following the relatively new academic trend of analyzing the use of language in profe

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Lestari, Tri Edliani, Miftahulkhairah Anwar, and Prihantoro Prihantoro. "The Representation of Islam in European Parliament Sessions: A Corpus Study of ‘Europarl 3: German’." Jurnal Ilmiah Global Education 5, no. 4 (2024): 1625–33. https://doi.org/10.55681/jige.v5i4.3504.

Full text

Abstract:

This study investigates the representation of Islam in European Parliament sessions using the Europarl 3: German corpus, focusing on collocations related to Islam to understand their associated sentiments and semantic distributions. Political discourse plays a critical role in shaping public perceptions, and Islam is often framed within the context of security and conflict in contemporary European narratives. This study aims to explore two key aspects: (1) the sentiments associated with collocations related to Islam in European Parliament sessions, and (2) the semantic categorization of these

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Shevchuk, Svitlana, and Iurii Mosenkis. "Languages of the Kyivan Rus’ as an object of information war and linguistic reconstruction." Ukrainian Linguistics, no. 53 (2023): 186–96. http://dx.doi.org/10.17721/um/53(2023).186-196.

Full text

Abstract:

The article is devoted to the problem of the Kyivan Rus’ language situation (e.g., oral and literary languages) and the ideological struggle over this heritage. The oral epic and cultic languages were reconstructed for the first time. Not only now, but during several centuries brutal moscovite agressors attempt to took, to deform, to destroy all signs of Ukrainian identity: language, literature, folklore, history, church, other manifestations of culture. The Kyivan Rus’ is among many objects of linguistic, historical, and other falsifications. Intentionally, the russian language has no distinc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Williams, Jenny, and Geoff Wilkes. "A reading in moral literacy or love story in the shadow of the Holocaust." Journal of Language and Politics 11, no. 1 (2012): 77–92. http://dx.doi.org/10.1075/jlp.11.1.04wil.

Full text

Abstract:

This essay attempts to account for the success of a German novel, Bernhard Schlink’s Der Vorleser, in English translation by analysing both the effects of translation decisions and the influence of prevailing discourses in the receiving culture. It is shown how particular decisions in relation to content and style result in the downplaying of the political and philosophical aspects of the novel and the foregrounding of relationships between individuals. This, in turn, is seen as further evidence of a tendency in German-English literary translation to understate difference in translation by mou

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Marques, Lívia Dos Santos, and Cibele Cecílio de Faria Rozenfeld. "The usage of television series in german language teaching: linguistic, sociocultural, ideological and social-political aspects in Deutschland 83." Pandaemonium Germanicum 21, no. 33 (2017): 64. http://dx.doi.org/10.11606/1982-8837213365.

Full text

Abstract:

Os seriados televisivos vêm se destacando como opção de lazer bastante recorrente entre pessoas de diferentes faixas etárias, em especial, dentre estudantes. Diante disso, este trabalho tem como objetivo abordar as vantagens do uso de tal material para o ensino de aspectos linguísticos, político-sociais, ideológicos e socioculturais de língua alemã. Trata-se do recorte de uma pesquisa que se encontra ainda em desenvolvimento, no qual destacaremos o seriado Deutschland 83. Ressaltaremos a importância do uso de materiais autênticos para o ensino de línguas e a necessidade do ensino com foco em a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Bhatti, Natalia Viktorovna, Olga Aleksandrovna Gorbacheva, Natalia Anatolievna Ivanova, Elena Pavlovna Savchenko, and Elena Yurievna Kharitonova. "Lexical acquisition of foreign languages by Russian native speakers." SHS Web of Conferences 127 (2021): 02015. http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/202112702015.

Full text

Abstract:

Global situation requires fluency in more than two languages nowadays. Professionals knowing several languages and aware of the lingvo-cultural aspects of global communication are of high value in the modern world due to economic, political and social – factors. Vocabulary proficiency determines an individual’s mastery of the native or the second (third) language owing to the fact that lexical skills include understanding of semantics of language elements, their potential compatibility with other units and phonological characteristics of words in speech. The present research deals with the lex

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Vovchuk, Liudmyla. "The Diplomatic Corps of German Consulates in Soviet Ukraine (1922–1938)." Przegląd Nauk Historycznych 22, no. 1 (2023): 205–29. http://dx.doi.org/10.18778/1644-857x.22.01.08.

Full text

Abstract:

This paper focuses on the study of the activity of German consular institutions on the territory of Soviet Ukraine during 1922–1938. German consular representatives operating in Ukrainian cities were career diplomats, who had higher education, a perfect command of foreign languages, and deep knowledge in the ﬁelds of history, geography, statistics, political economy, and international law. While operating in Ukraine, German consuls were taking their ofﬁcial duties seriously: normalization of bilateral trade and economic relations, the establishment of cultural ties, as well as protection and a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Berens, Eva-Maria, Kristin Ganahl, Dominique Vogt, and Doris Schaeffer. "Health literacy in the domain of healthcare among older migrants in Germany (North Rhine-Westphalia). Findings from a cross-sectional survey." International Journal of Migration, Health and Social Care 17, no. 1 (2021): 62–74. http://dx.doi.org/10.1108/ijmhsc-09-2019-0078.

Full text

Abstract:

Purpose Health literacy (HL) is considered an important prerequisite for informed, self-determined health decisions. HL research among older migrants is scarce, but especially important, as older people face great challenges regarding management of chronic illnesses and, therefore, are in need of adequate healthcare. Therefore, this paper aims to report HL in the domain of healthcare (HL-HC) among older migrants in Germany stratified by different countries of origin. Design/methodology/approach Data were collected by a quota sample in North Rhine-Westphalia, Germany. Computer-assisted personal

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Schröter, Melani. "Addressee orientation in political speeches." Cognitive Perspectives on Political Discourse 13, no. 2 (2014): 289–312. http://dx.doi.org/10.1075/jlp.13.2.05sch.

Full text

Abstract:

This article suggests that the addressees as the dialogical ‘other’ loom large in monological political speeches. However, political speeches are produced under conditions of addressee heterogeneity, i.e. the speakers do not actually know who they will be talking to. It will be argued that the addressees are nevertheless a crucial element in speakers’ context models, that speakers orientate towards imagined addressees and that certain aspects – what possible addressees may do, think or believe and that they are a part of an imagined community – are particularly relevant from the speakers’ poin

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Huetter-Almerigi, Yvonne. "Sharper Distinctions for Debates over »Realism« in German Literature and Theater." Journal of Literary Theory 18, no. 2 (2024): 170–93. http://dx.doi.org/10.1515/jlt-2024-2008.

Full text

Abstract:

Abstract The concept of »realism« has resurged in contemporary literary debates, driven by calls for literature and theater to engage more deeply with its political responsibilities. Following its prominence in the 1930s and 1960s, the past two decades have seen renewed calls for a more realistic approach in German literature. Authors like Matthias Politycki have advocated for »relevant realism« in novel writing, while Milo Rau has called for »global realism« in theater and Bernd Stegemann has extolled the virtues of realism. But what exactly makes it the case that words and performances can i

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Zimina, Е. А., and Ju E. Мüller. "Sestimated Potential of Antonomasia in the Language of Modern Press." Philology at MGIMO 7, no. 1 (2021): 27–36. http://dx.doi.org/10.24833/2410-2423-2021-1-25-27-36.

Full text

Abstract:

The article examines the specific aspects of antonomasia in modern media on the example of online versions of the German-language press: “Süddeutsche Zeitung”, “Bild”, “Die Zeit”. The aim of the study is to identify the pragmatic potential of this type of nomination in the articles on political topics. The relevance of the study is accounted for by contradictory approaches to such a multifaceted linguistic phenomenon as antonomasia within the framework of a pragmatic study of online media discourse. Antonomasia is a means of linguistic nomination, which is realized in speech and performs an ev

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Printsipalova, Olga Vyatscheslavovna. "Language implementation of persuasiveness in political discourse (by the example of parliamentary debates in the German Bundestag)." Philology. Issues of Theory and Practice 16, no. 8 (2023): 2551–57. http://dx.doi.org/10.30853/phil20230400.

Full text

Abstract:

Within the framework of political discourse, language acts as one of the tools of the struggle for power and its functioning is possible due to the implementation of certain strategies and tactics. The aim of the study is to identify and describe the communication tools used by politicians in parliamentary communication to manipulate the consciousness of recipients and to implement image-supporting or image-breaking intentions. The study is novel in that it is the first to consider the tactics of persuasion as a way of modelling the image of parties in two directions, namely, the focusing of t

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Poizat-Xie, Honghua. "Quelques réflexions sur la traduction littéraire du chinois vers les langues européennes." Asiatische Studien - Études Asiatiques 69, no. 1 (2015): 1–17. http://dx.doi.org/10.1515/asia-2015-0007.

Full text

Abstract:

AbstractThe present paper is the result of a workshop on the translation of Chinese literature that was held between March 2012 and May 2013 at the Confucius Institute at the University of Geneva. It aimed to identify major obstacles in rendering literary Chinese into English, French, Italian, German, and Russian, and to explore the differences and similarities of the problems encountered. Nine works of Chinese literature were selected for studying and examining a number of difficulties in translation: Terms with culturally specific connotations, transposition of certain grammatical structures

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Erhart, Pascale. "Von Staatsgrenze zu Dialektgrenze." Linguistik Online 98, no. 5 (2019): 307–28. http://dx.doi.org/10.13092/lo.98.5942.

Full text

Abstract:

The ANR/DFG cooperation project called “FLARS – Effects of the national border on the linguistic situation in the Upper Rhine area”, between the University of Freiburg and the University of Strasbourg, examined the emergence and the nature of a linguistic border between France and Germany in the Alemannic-speaking regions Alsace and Baden, and its interdependence with the political border. The project data were collected through interviews conducted in 40 localities alongside the political border. The questions focused on what informants think and say about languages and about their use of the

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Bender, Reet. "Baltisaksa huumor ja pastorianekdoodid." Keel ja Kirjandus 67, no. 11 (2024): 971–99. http://dx.doi.org/10.54013/kk803a1.

Full text

Abstract:

Baltic German humour and anecdotes about clergymen Keywords: anecdotes, Baltic Germans, humour Baltic German anecdotes (Pratchen) are a relatively unexplored part of Estonian folk humour, much like Baltic German culture within Estonian culture as a whole. This study focuses on anecdotes about Lutheran clergymen, which offer material for comparison with the more thoroughly researched Estonian counterparts. These humorous tales provide valuable insights into the cultural history, mentality, language as well as everyday life of the Baltic German community. Older Estonian anecdotes about clergymen

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Anan'ev, D. A. "Problems of administration in Siberia of the 19th - early 20th century in the English- and German-language historiography." Herald of Omsk University. Series: Historical studies 10, no. 1 (37) (2023): 69–80. http://dx.doi.org/10.24147/2312-1300.2023.10(1).69-80.

Full text

Abstract:

The paper objective is to analyze and evaluate the research findings obtained by the English- and German-language scholars who studied the administrative system of Siberia in the 19th - early 20th century, when the regionalist policy of the Russian Empire was gradually replaced by a more rigid centralism, standardization and unification. Anglo-American and German historians using the conception of “Russian eastward expansion” (E.M. Hicks), theories of “frontier” and “colonization” (A. Kappeler, W. Sunderland, S. Becker et al.) analyzed a wide range of problems associated with the administratio

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Lahire, Bernard. "Specificity and independence of the literary game." Nationalities Papers 40, no. 3 (2012): 411–29. http://dx.doi.org/10.1080/00905992.2012.674017.

Full text

Abstract:

In developing his theory of the “literary field,” Pierre Bourdieu essentially had in mind the case of France from the second half of the nineteenth century, the use of which as a case undoubtedly contributed to his marginalizing numerous aspects of the national microcosm. Among its unstated and unrecognized particular qualities, France is mono-national (rather than multinational) and monolingual (rather than multilingual), and occupies the dominant position in the international Francophone world (much as Germany is at the heart of the German-speaking world). A state, a nation, a language, a te

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Puchalová, Ingrid. "Zu den Sprechpositionen in den früheren lyrischen Texten von Marie Therese von Artner." Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis Studia Germanistica, no. 32 (September 2023): 75–86. http://dx.doi.org/10.15452/studiagermanistica.2023.32.0005.

Full text

Abstract:

Maria Therese von Artner, born in 1772, is one of the almost forgotten German authors born in what is now Slovakia, which at the time was Upper Hungary. She was interested in various aspects of the social and political upheavals in the Habsburg Monarchy and in Europe around 1800, especially the everyday reality of women’s lives. Against the background of contemporary socio-historical conditions, this study examines the self-image of the author, who lived and worked on the periphery of cultural centres and whose writing was determined by her personal artistic ambitions and the literary trends o

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Bober, Sergiusz, and Craig Willis. "The Digitalization of Minority Language Newspapers." European Yearbook of Minority Issues Online 20, no. 1 (2021): 66–92. http://dx.doi.org/10.1163/22116117-02001004.

Full text

Abstract:

The aim of the present article is to analyse how selected minority language newspapers have been adopting to the challenges, as well as the opportunities linked to digitalization. This is approached in a long-term perspective, and thus also takes into account the most recent changes implemented as a response to the Covid-19 pandemic. The analysed outlets are Berria (a Basque language newspaper published in Spain), Der Nordschleswiger (a German language newspaper published in Denmark), Flensborg Avis (a Danish language newspaper published in Germany) and Nós Diario (a Galician language newspape

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

Chatzidimou, Konstantinos D., and Pela A. Stravakou. "The Teaching and Learning of German as a Foreign Language in Greece – A Critical Investigation and Assessment." Journal of Advances in Education and Philosophy 8, no. 01 (2024): 32–40. http://dx.doi.org/10.36348/jaep.2024.v08i01.003.

Full text

Abstract:

It is commonplace that the knowledge and use of foreign languages contribute positively to various and diverse fields in all countries of the world as well as to many social, cultural, labour, commercial, economic, political discussions and interactions of any civil society. Their role has been decisive in the past, still is today and it is more than evident that foreign languages will continue to play a decisive role in the future, especially on the personal, collective, state and cross-border levels, due to the ever-increasing mobility of people, whether voluntarily or involuntarily, from on

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Weiss, Gilbert. "Searching for Europe." Identity Politics 1, no. 1 (2002): 59–83. http://dx.doi.org/10.1075/jlp.1.1.06wei.

Full text

Abstract:

Europe is in a phase of institutional and political transformation. It is however not only the restructuring of the organisational procedures, i.e. the so-called reform of the institutions in the face of the coming enlargement of the European Union (EU), but also questions of the overall identity and legitimacy of Europe that are increasingly approached in political discourses. This essay analyses recent political speeches on Europe; it focuses on the problems of legitimisation and political representation at the “new” supranational level. In a comparison between French and German speeches the

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!