Academic literature on the topic 'Guinée-Bissau (Est)'

RésuméLe but de cette contribution est d’analyser les particules locatives en peul, plus particulièrement l’emploi de ka dans le dialecte du Fouta Djallon. L’étude a été menée majoritairement sur la base des données empiriques auxquelles s’ajoutent quelques données secondaires issues de sources publiées. Les données primaires ont été collectées entre mai et décembre 2017 en Guinée à partir de la variété du Fouta Djallon, qui est parlée en Guinée, en Sierra Leone, en Guinée-Bissau et dans la partie sud de la Gambie. L’analyse a conduit aux constats suivants : (i) il existe un répertoire varié de marqueurs pour exprimer la localisation : ce sont entre autres, ka, ɗo, to, ko, e et ga; (ii) ceux-ci sont distribués différemment dans les divers dialectes. Fouta Toro et Macina partagent certaines caractéristiques communes en utilisant ɗo, ga et to, alors que dans le dialecte du Fouta Djallon, où se complètent les particules locatives ka et e, émerge ko dans les agglomérations urbaines, ce qui vient enrichir davantage le répertoire des particules locatives de ce dialecte.

Sedengal est un village de Guinée-Bissau. Dans ce pays, 90% de la population adulte est analphabète et l’urgence d’un programme d’alphabétisation a toujours figuré comme un des objectifs prioritaires dans le programme politique du « parti africain pour l’indépendance de la Guinée et du Cap-Vert ». Le programme d’alphabétisation repose sur cette prémisse de départ : celle-ci n’a de sens que là où elle devient un outil de travail dans la vie quotidienne lui permettant ainsi de développer la connaissance de sa réalité environnante et de s’organiser pour la transformer, i.e., améliorer sa production et satisfaire ses besoins collectifs de base. L’alphabétisation s’articule ainsi avec le développement rural et l’éducation sanitaire, aussi bien qu’avec le travail des organisations politiques de masses, telles celles de la jeunesse, des travailleurs et des femmes. L’article décrit l’application de ces principes dans le village de Sedengal où les paysans sont les acteurs d’un processus de formation dans lequel la lecture et l’écriture de la réalité contribuent à transformer la vie quotidienne de toute la communauté.

Résumé Le présent article, tiré d'une thèse de doctorat, vise à décrire la double signification des pratiques de contre-école qui se sont développées dans les zones libérées durant la lutte armée en Guinée-Bissau de 1963 à 1973. Double signification à titre de riposte idéologique et de rupture face à la reproduction des rapports sociaux de domination. L'hypothèse de base de la thèse de l'auteur est que la contre-école, réalité abstraite des pratiques idéologiques autonomes des classes dominées, constitue un lieu heuristique d'analyse mettant en transparence l'école dans le jeu des rapports de classes.

Compte tenu de l'importance que revêtent les salmonelles comme agent de mortalité et de morbidité, notamment chez l'enfant, il a été décidé d'étudier la prévalence de ces bactéries avec la collaboration des autorités de Guinée-Bissau, par une enquête épidémiologique à l'abattoir de Bissau. Le taux de prévalence sur 117 bovins abattus et reconnus aptes à la consommation humaine a été de 13,7 %, dont 8,5 % dans les prélèvements intestinaux et 5,1 % dans les vésicules biliaires. Les écouvillonnages rectaux, sur 74 autres animaux vivants, n'ont permis qu'un seul isolement : S. stanleyville. En revanche, aucune souche n'a été isolée dans les ganglions lymphatiques hépatiques. Ces souches, dont certains sérotypes sont pathogènes pour l'homme, sont en majorité dites "exotiques" : S. bargny, S. brazzaville, S. virchow, S. rubislaw, S. brazil, S. calabar, S. havana, S. hull, S. marseille, S. shipely, S. uppsala, S. ll4, 12; l,w; e,n,x. Un nouveau sérotype est décrit : S. 28; f,m,t : -. Isolé du contenu intestinal, ce sérotype présentait des fimbres MSHA (++++) et une DL 50 de 7,0 Log 10. La majorité des souches présentaient une antibiorésistance, soit simple, soit multiple. Les isolements ont été plus fréquents en saison humide qu'en saison sèche.

Dans les années qui suivirent la prise de Gorée par les Français (en 1677), plusieurs dirigeants de la compagnie concessionnaire française manifestèrent un grand intérêt pour les “Rivières du Sud.” Leur intention, bien sûr, était d'y étendre les activités commerciales de leur compagnie et, si possible, de les appuyer par un établissement militaire. On sait que ce dernier projet, tenté par Brüe en 1699 dans l'île de Bolama, puis en 1700 dans l'île de Bissau, échoua finalement devant l'opposition des Portugais. De cette période, et de cette politique, sont restées deux importantes descriptions françaises des régions situé es entre la Gambie et le Corubal (c'est-à-dire actuellement en Casamance et en Guinée-Bissau):- celle de Michel Jajolet de La Courbe, relatant un voyage effectué par l'auteur lui-même de juillet 1686 à février 1687. La Courbe sera directeur de la concession française du Sénégal de 1689 à 1693. Auparavant, il avait été envoyé en mission d'inspection par la direction parisienne de la compagnie. Avant son retour en France (via les Antilles), il entreprit un voyage qui le mena d'abord, par voie de terre, d'Albréda, sur la Gambie, à Cacheu, en passant à hauteur de Ziguinchor. De Cacheu, il embarqua pour Bissau, où la compagnie française avait un commis, et, de là, il rayonna dans les îles et dans les fleuves. Ce voyage est assez bien connu puisque les manuscrits de La Courbe ont été retrouvés et publiés au début du siècle par Cultru. On sait aussi que quelques pages (seize exactement) manquaient au texte manuscrit.

L’agriculture Bissau-guinéenne est actuellement dominée par la production anacardière. Cette dernière, bien que peu étudiée, participe à l'amélioration du cadre de vie et de l’économie locale. Dans le but de contribuer à une meilleure connaissance des impacts du système de production anacardière sur les ménages, l’étude a porté sur 77 ménages répartis dans trois villages Balantes. Sur la base d’enquêtes agro-socioéconomiques, l’étude montre que l’héritage (73,2%) est le mode d’accès aux terres gérées que par des hommes. Le semis direct (77%) et les plants produits en pépinière (33%) constituent les modes de plantation des anacardiers. Les sous-produits de l’anacardier jouent un rôle alimentaire et commercial pour les ménages. Les noix brutes sont destinées à la vente (100%) et celles grillées sont utilisées dans l’alimentation familiale (100%). Le jus de cajou est exclusivement réservé à la consommation familiale alors que le vin est réservé pour une grande part à la vente (52,65%). Le bois mort est utilisé comme combustible (52,3%) et/ou pour la carbonisation destinée à la vente (47,7%). D’au final, les revenus tirés du cajou destinés principalement à l’achat du riz (15,75%), du matériel agricole (14,7%) et au paiement de main d’oeuvre rizicole (14,6%) sont en moyenne estimés à 286 770 FCFA/ménage/an. Les revenus engendrés par la culture de l’anacarde permettent aux producteurs de subvenir à leurs besoins, d’améliorer leurs conditions et cadre de vie.Mots clés : Agriculture, plantation, Cajou, impacts.
 English Title: Contribution of cashew nut production to the livelihoods of Balante households in Mansoa (Oío region, Guinea-Bissau)
 Agriculture in Guinea-Bissau is currently dominated by cashew nut production. The latter, although little studied, contributes to the improvement of the living environment and the local economy. In order to contribute to a better understanding of the impacts of this production system, the study covered 77 households in three Balante's villages. On the basis of agro-socio-economic surveys, the study shows that inheritance (73.2%) is the only mode of access to land managed by men. Direct seeding (77%) and nursery grown plants (33%) are the most common methods of planting cashew trees. Cashew by-products play a food and commercial role for households. The raw nuts are intended for sale (100%) and roasted nuts are used in family food (100%). Cashew juice is exclusively reserved at the family consumption while wine is reserved for a large part for sale (52.65%). Dead wood is used as fuel (52.3%) and/or for carbonization for sale (47.7%). In the end, the income from cashew mainly used to buy rice (15.75%), agricultural equipment (14.7%) and to pay for rice labor (14.6%) is on overage, they are estimated at 286 770 F CFA/Household/year. The income generated by cashew nut cultivation allows producers to meet their needs, improve their living conditions and environment.Keywords : Agriculture, plantation, Cashew, impacts.

La Guinée-Bissau recèle d’importants parcs agroforestiers à Elaeis guineensis. Ces palmeraies sont très exploitées pour les nombreux biens, services et produits qu’elles procurent aux communautés locales de la région de Cacheu. Cependant l’importance de ces parcs est très peu étudiée et est souvent limitée à quelques services et produits fournis par le palmier à huile. C’est ainsi que la présente étude se fixe pour objectif de contribuer à l’évaluation de l’importance socioéconomique de ces parcs à Elaeis guineensis dans la région de Cacheu. Pour ce faire, un inventaire forestier a été réalisé dans 90 placettes carrées de 2500m2. En plus, une enquête socioéconomique été réalisée auprès de 15% de la population active de 14 villages dans lesquels une enquête ethnobotanique a également été faite à travers un focus groupe. Ces différentes méthodes combinées ont permis de constater une richesse spécifique de 75 espèces ligneuses dans les parcs. L’espèce caractéristique des parcs, Elaeis guineensis est exploitée sur toutes ses composantes pour divers usages contribuant ainsi à l’amélioration du bien-être social de la population notamment dans l’alimentation, la santé et l’économie locale. Les autres espèces accompagnatrices ont aussi une importance capitale dans la vie de la population locale. D’autres activités telles que l’agriculture pluviale, l’élevage, la chasse, la production maraîchère, la pharmacopée, les activités culturelles et cultuelles, etc. sont aussi pratiquées dans la palmeraie. D’où la nécessité d’exploiter durablement ces parcs afin de pérenniser tous ces avantages.Mots clés : Services écosystémiques, palmier à huile, exploitation, ressources forestières. English Title: Socioeconomic importance of agroforestry parklands of Elaeis guineensis Jacq. in the region of Cacheu (Guinea-Bissau)Guinea-Bissau has important agroforestry parklands in Elaeis guineensis. These palm groves are highly exploited for the many goods, services and products they provide to local communities in the Cacheu region. However the importance of these parklands is very little studied and is often limited to some services and products provided by the oil palm. Thus, the objective of this study is to contribute to the evaluation of the socio-economic importance of these Elaeis guineensis parklands in the Cacheu region. To do this, a forest inventory was carried out in 90 square plots of 2500m2. In addition, a socio-economic survey was conducted among 15% of the working population in 14 villages in which an ethnobotanical survey was also conducted through a focus group. These different methods combined revealed a specific richness of 75 ligneous species in the parks. The characteristic species of the parklands, Elaeis guineensis is exploited on all its components for various uses thus contributing to the improvement of the social well-being of the population in particular in the food, the health and the local economy. The other companion species are also of paramount importance in the life of the local population. Other activities such as rainfed agriculture, livestock breeding, hunting, market gardening, pharmacopoeia, religious and cultural activities, etc. are also practiced in the palm grove. Hence the need to sustainably exploit these parks to sustain all these benefits.Keywords: ecosystem services, palm oil, exploitation, forest resources.

Gérard Chaliand, géopolitologue, explique les raisons qui ont mené, d'une part, aux échecs occidentaux dans les guerres irrégulières et, d'autre part, à la chute actuelle de l'État islamique. Il critique également les inconsistances de la politique étrangère américaine et française, ainsi que le rapport que cultive l'Occident avec la violence. Cet entretien, effectué le 26 avril 2017, est l’occasion de revenir sur le parcours atypique d’un homme. Né en 1934, Gérard Chaliand a arpenté le globe et ses conflits en étant observateur-participant : de la Guinée-Bissau au Nord Viêt Nam, en passant par la Colombie, il a également passé beaucoup de temps au Moyen-Orient, se rendant régulièrement en Afghanistan, en Irak et en Syrie. Au-delà de la figure du géopolitologue « aventurier », il y a également celle, moins connue, du poète, qui trouve refuge dans l’écriture face à l’atrocité du conflit. Pour Gérard Chaliand, la violence n’est pas un concept, mais avant tout une expérience de terrain, forcément dure.

L'analyse a petite echelle des regions de l'est de la guinee bisseau laisse entrevoir une certaine homogeneite de cet espace, mais cache une profonde diversite geographique mise en evidence par une investigation a plus grande echelle. Ainsi coexistent plusieurs systemes agraires, chacun etant l'expression historique d'une societe rurale et des pratiques qu'elle a su mettre en oeuvre pour modifier son espace et satisfaire ses besoins sociaux. Au cours du temps, certains facteurs ont fait evoluer ces systemes, en particulier l'intervention de projets de developpement ayant pour but de moderniser l'agriculture en introduisant la traction animale et la culture du coton. Compte-tenu essentiellement du contexte politicoeconomique defavorable, cette tentative de transformation se solda par un echec dans le sens ou on assista a une stagnation de la production. Cependant certains paysans developperent leur propre strategie et on aboutit a une differenciation geographique croissante et a une augmentation des inegalites entre exploitations et individus. La periode de liberalisation et la volonte de regionalisation recentes laissent esperer la promotion d'un autre type de developpement dont le paysan deviendrait le veritable acteur<br>The small-scale analyse of the eastern regions of guineabisseau leads us to have a glimpse of some homogeneity of this area but conceals a deep geographical diversity which is brought to the fore by an investigation on a larger scale. In this way coexist several agrarian systems, each one being the historical expression of a rural society and of the practices it knew how to implement in order to modify its space and satisfy its social needs. In the course of time, these systems have evolved thanks to some elements, particularly development projects that were conceived to modernize the agriculture by the introduction of animal haulage and cotton cultivation. Esentially according to the unfavourable politico-economic context, this transformation attempt failed since there was a stagnation of the production. Nevertheless some countrymen developed their own strategy that led to an increasing geographical differentiation and to rising differences among farming concerne and individuals. The recent liberalization period and regionalization will, give us hope to promote another kind of development of which the countryman would become the real actor