Dissertations / Theses on the topic 'Inégalité sociale – Brésil – Salvador'

Dans cette thèse nous abordons les politiques de planning familial mises en place au Brésil depuis l'époque de la dictature militaire jusqu'à nos jours comme bio politiques et nous analysons comment elles ont été incorporées par les femmes bahianaises issues des couches sociales défavorisées, noires. D'abord nous reconstruisons l'histoire du planning familial et de l'eugénisme au Brésil et nous analysons les discours médicaux et moraux qui ont proliféré autour du planning familial. Ensuite, à partir des données issues de notre enquête, menée dans un centre de planning familial, une maternité et un quartier périphérique de Salvodor de Bahia, nous montrons comment les inégalités sociales, de genre et raciales se produisent et reproduisent dans la relation entre personnel médical et patientes et comment elles sont à la fois incorporées et mises en discussion par ces dernières. Finalement, nous analysons quelles sont les conséquences de cette incorporation sur leur vie quotidienne
In this dissertation, I examine the family planning politics carried out in Brazil since the military dictatorship as biopolitics. I examine in particular how they have been embodied by working class, black Bahian women grown up during the democratization process. First, I examine the history of eugenics and family planning in Brazil and in particular the medical and moral discourses concerning family planning developped during the last three decades. Then, through the ethnography of a family planning center, a maternity-hospital and a peripheral neighborhood in Salvador de Bahia, I show how social and particularly gender and racial iniqualities are produced and reproduced in the relationship between health professionals and patients and how they are embodied and discussed by the latter. Finally, I examine which are the consequences of this embodiment on their repoductive and contraceptive trajectories as well as on their daily life

Cette thèse sur la relation entre la pauvreté, l'inégalité et le processus de croissance économique au Brésil tente de comprendre la structure du "mal-développement" qui a régné dans ce pays au cours des deux dernières décennies. Notre étude se divise en trois parties. La première tente de situer la problématique au moyen de l'analyse de l'évolution de la pauvreté et de l'inégalité durant les deux dernières décennies, thème abordé dans le chapitre I. Dans la seconde partie nous essayons d'explorer de nouvelles approches de l'analyse du problème. Pour ce faire, nous avons organisé le travail en quatre chapitres (II, III, IV, et V). Le chapitre II cherche à établir une mesure nouvelle de la relation entre la qualité de vie et le niveau de revenu au Brésil. Le chapitre III tente de commenter l'hétérogénéité structurelle et l'insertion de la population économiquement active dans la production comme facteurs déterminants de la répartition du revenu. Le chapitre IV analyse la répartition de la richesse urbaine et de la concentration de la terre, en développant des indices spécifiques pour cette étude. Dans le chapitre V nous interprétons les relations de causalité en explorant les relations entre quelques variables macro-économiques (par exemple la croissance économique) dans l'évolution des niveaux de pauvreté et d'inégalité au Brésil. . .

En s'appuyant sur l'expérience vécue par les Brésiliens noirs et métis émigrés à Paris, ce travail de thèse a voulu prendre en considération la dynamique interculturelle à l'oeuvre dans le conexte transnational européen. Au travers d'entretiens semi-directifs menés avec des membres de cette population, il s'est agi d'observer les processus relationnels que ces émigrés pouvaient établir dans le cobntexte de vie français et d'analyser ce que ces processus révélaient des rapports socio-raciaux. L'accent a été mis en particulier sur la subjectivité et l'intersubjectivité de processus cognitifs sous-tendant les actions et les choix objectifs qui sont ceux de cette population dans le cadre de sa vie quotidienne à Paris. L'étude des représentations que ces Brésiliens émigrés à Paris donnent de leur vécu, s'est organisé autour de plusieurs questions: les référents de la société brésilienne sont-ils préservés ou sont-ils bouleversés par l'expérience migratoire? La mise en regard de la société brésilienne et de la société française constitue-t-elle un opérateur de reconnaissance sociale? n'empêche-t-elle pas au contraire toute transformation qui permettrait un brassageculturel? Existe-t-il un espace où les identités "afro-brésiliennes", "noires" ou "afros" pourraient s'épanouir hors des stigmates et des stéréotypes? En tentant de répondre à ces questions, cette thèse a voulu mettre en évidence, notamment, les éléments qui génèrent des processus d'identification paradoxalement "fluides" et "marqués" à la fois, selon une combinatoire qui souligne l'apect construit des identités socio-raciales tant au Brésil qu'en France
Drawing from the life experience of non-white Brazilians emigrants to Paris, this thesis aimed at examining the intercultural dynamic within the transnational European context. Through fieldwork and semi-directive interviews carried out with this population, we tried to observe the relational processes these emigrants were able to establish in the context of their life experience in france and analyze what these processes would reveal about their socio-racial relations. Particular emphasis was given to the subjective and inter-subjective cognitive processes underpinning the actions and the objective choices of this population in their daily life in Paris. The study of the representations that the non-white Brazilians emigrants give to their life experioences was orientated by a certain number of questions: is the Brazilian model of society preserved or is it transformed by the migration experience? Is the cross-comparisaon between Brazilian society and French society an operational factor for social recognition? Or, does it hinder all possible transformation that would allow a cross-cultural mixing? Is there a space where the "afro-Brazilian", "Black" and "afro" identities would be able to evolve without being stigmatized or stereotyped? In order to answer these questions the present research tried to highlight the elements generated by the processes of identification which are paradoxically "fluid" and "marked" at the same time, revealing a combination that emphasize the constructed feature of the socio-racial identities both in Brazil and in France

Cette thèse consiste en trois essais sur la répartition des revenus, du point de vue de la production statistique (méthodes) et du développement économique (histoire et institutions). Le premier chapitre traite le problème croissant des enquêtes auprès des ménages de bien représenter les revenus les plus élevés. Il propose une nouvelle méthode pour réconcilier les données d'enquêtes avec des informations provenant de sources plus fiables, telles que des données fiscales. La méthode produit un base micro de données qui préserve la cohérence des autres variables socio-démographiques aux niveaux individuel et global, afin de permettre la poursuite des recherches dans un cadre distributif plus représentatif. La procédure est illustrée par des applications empiriques dans cinq pays, couvrant des contextes développés et moins développés pendant de nombreuses années. Les deuxième et troisième chapitres utilisent tous deux la méthode décrite dans le premier chapitre pour mesurer et analyser les inégalités de revenus pour différentes périodes et motifs au Brésil - une économie illustrative du développement tardif, où les enquêtes auprès des ménages sont une source de plus en plus problématique à partir de laquelle obtenir des informations crédibles sur la croissance relative des revenus de différentes parties de la population. Le deuxième chapitre combine des données non encore réconciliées afin de mettre au jour de nouvelles preuves et une nouvelle compréhension de l’inégalité des revenus au Brésil, en mettant l’accent sur la période très controversée des années 2000. Il constate que les inégalités au bas de l'échelle 90% de la répartition ont diminué, mais que la concentration au sommet persiste à des niveaux très élevés. Cette dichotomie était due à la forte croissance moyenne des revenus dans les deux extrêmes de la distribution, principalement entre 2002 et 2013, alors que le milieu de la distribution était serré. La réduction des inégalités parmi une grande partie de la population était due à la réduction des inégalités des revenus du travail, mais insuffisante pour empêcher la concentration croissante du revenu national parmi les élites économiques. Le chapitre contextualise les résultats afin de comprendre ce qui peut être le moteur de la dynamique, du rôle progressif de la politique sociale au rôle régressif du système fiscal et de la politique monétaire. Le troisième chapitre étend l'analyse de l'inégalité brésilienne sur une période historique plus longue afin de déterminer d'où elle vient. L’objectif général est de jeter un nouvel éclairage sur la dynamique de la distribution à long terme et son lien avec la croissance économique dans un pays en développement tardif. Basé sur la construction d'un ensemble de données riches sur les inégalités couvrant l'ensemble de la population depuis 1976 et un groupe de revenu supérieur depuis 1926, et sur sa combinaison avec d'autres informations sur les inégalités et statistiques macro, le chapitre montre les niveaux et la persistance sans précédent de la concentration du revenu au Brésil, malgré des fortes changements économiques et politiques. Le chapitre explique l'absence d'un force égalitaire soutenu dans le pays par une théorie endogène des changements institutionnelles, qui découle de changements structurels et économiques, mais que les élites s'approprient finalement pour éviter la redistribution de facteurs "fondamentaux" (terre, capital, revenu, éducation), que les mutations économiques et les acteurs sociaux associé semblent exiger. Il identifie le coup militaire de 1964 et ses conséquences comme un moment crucial dans l’histoire de l’inégalité au Brésil, dont les idées et les politiques ont en grande partie suspendu la croissance inclusive, réservé des étranglements distributifs aux futurs gouvernements, et dont l’héritage se fait encore sentir aujourd'hui
This PhD thesis consists of three essays on income distribution, from the point of view of statistical production (methods) and economic development (history and institutions). The first chapter deals with the growing problem of household surveys to accurately portray the top tail if the income distribution. It proposes a new method to reconcile survey data with information from more trusted sources, such as tax data. The method produces a micro-dataset that preserves the consistency of other socio-demographic variables at both the individual and aggregate levels, to allow future research to be carried out under a more representative distributive framework. The procedure is illustrated by empirical applications to five countries, covering both developed and less-developed contexts over numerous years. The second and third chapters both make use of the method described in the first chapter to measure and analyse income inequality for different time periods and motives in Brazil -- a perennial late-developing economy, where household surveys are an increasingly problematic source from which to obtain credible information on the relative income growth of different parts of the population. The second chapter combines data from previously un-reconciled sources to uncover new evidence and a new understanding of income inequality in Brazil, focusing on the much debated period of the 2000s. It finds that inequality within the Bottom 90% of the distribution declined, but concentration at the top persisted at very high levels. This dichotomy was given by the strong average income growth in both tails of the distribution mainly between 2002 and 2013, while the middle of the distribution was squeezed. The fall in inequality among a large part of the population was due to the fall in labour earnings inequality, which was nonetheless insufficient to prevent the growing concentration of national income among economic elites. The chapter contextualises the findings to understand what may be driving the dynamics, from the progressive role of social policy, to the regressive role of the tax system and monetary policy. The third chapter extends the Brazilian inequality analysis over a longer historical time-frame to examine where it has come from. The overall objective is to shed new light on long-run distributional dynamics and their connection with economic growth in a late-developing country. Based on the construction of a rich inequality dataset covering the whole population since 1976 and a top income group since 1926, and its combination with other distributional information and macro statistics, the chapter shows the unprecedented levels and persistence of income concentration in Brazil, despite tumultuous economic and political change. It explains the absence of any sustained egalitarian levelling in the country through an endogenous theory of institutional shifts, which originate from structural-economic changes, but get ultimately appropriated by elites to avoid the redistribution of fundamental factors (land, capital, income, education) that the economic changes and related social actors seem to demand. It identifies the military coup of 1964 and its aftermath as a crucial moment in the history of Brazilian inequality, whose ideas and policies largely suspended inclusive growth, consigned distributional bottlenecks to future governments, and whose legacy can still be perceived today

L’énorme disparité qui caractérise la distribution des revenus au Brésil représente une remarquable dette sociale à combler, car il est inacceptable qu'un pays aussi riche que le Brésil soit si inégalitaire et si injuste pour la majorité de ses citoyens. Malgré le changement de la politique socio-économique intervenu dans les deux dernières décennies et ciblant une politique sociale plus active et dirigée vers la redistribution du revenu, l'inégalité de la société brésilienne reste criante. L'étude du développement du. Capitalisme national, à travers ses racines, implantées dès la colonisation, est indispensable si l'on veut comprendre comment la nation est parvenue à une telle situation. La formation structurelle et institutionnelle du capitalisme brésilien a engendré plusieurs distorsions dans le partage de la richesse et les politiques économiques et sociales adoptées n'ont pas été capables de construire une société juste pour l'ensemble de la population. Une analyse détaillée de l'historique de la croissance économique et de l'accumulation du capital dans l'économie brésilienne montre la trajectoire de la concentration du revenu, et souligne la responsabilité des politiques gouvernementales, peu favorables à un partage plus équitable de la richesse nationale. Les élites dominantes ont pris les rênes de la machine gouvernementale pour maintenir leurs privilèges et s'approprier la richesse nationale produite, en l'absence de toute volonté politique d'améliorer la distribution du revenu dans l'ensemble de la nation. Le principal objectif ici est donc d'étudier les effets des politiques gouvernementales dans l'accumulation du capital et dans la distribution du revenu au Brésil, en tenant compte de l'insertion brésilienne dans le système capitaliste et des résultats des politiques publiques nationales. La méthode de l'économie politique, fondée sur la théorie de distribution du revenu de Kalecki, est présente tout au long de l’analyse.

Cette thèse conduit à nous interroger sur le caractère soutenable de l'accumulation chinoise, et à insister sur les éléments que ce pays comporte en commun avec le Brésil. La dynamique du processus d'accumulation de la Chine et du Brésil est envisagée à partir du comportement des entreprises nationales et étrangères, ainsi que de la structure socioéconomique de ces deux pays. Dans un premier temps, nous présentons les caractéristiques de l'évolution historique de la Chine afin de mieux comprendre la situation actuelle. Sont alors mises en évidence les raisons pour lesquelles le développement économique s'est réalisé de manière distincte en Chine et au Brésil, ainsi que son articulation historiquement différenciée avec le système capitaliste mondial. Ensuite, nous insistons sur le phénomène qui semble rapprocher le plus aujourd'hui la situation économique de la Chine de celle du Brésil : l'importance des inégalités. Alors que les inégalités semblent aujourd'hui peser sur l'accumulation brésilienne, la Chine maintient un taux de formation brute de capital fixe supérieur à 40%. Après une étude de l'évolution historique des appareils productifs chinois et brésiliens, l'accent est mis essentiellement sur les impasses vers lesquelles leur mode d'accumulation risque de les mener. Pour résumer, il s'agit de comprendre, à l'aune de l'économie brésilienne, les blocages vers lesquels la Chine se dirige, et de remettre en cause la thèse selon laquelle les pays de la Périphérie peuvent constituer une menace pour les économies du Centre. Bien au contraire, les blocages auxquels risque de se confronter le processus d'accumulation, aussi bien dans les pays du Centre que dans ceux de la Périphérie, sont dus aux caractéristiques propres du mode de production capitaliste, et sont inhérents au fonctionnement de celui-ci.

A partir d'une experience concrete, l'auteur va mettre en perspective les notions d'urbanisme participatif, travail communautaire et citoyennete et les problemes de la recherche-action. Pour ce faire, il s'appuie sur une etude de cas, celle de vila verde, quartier populaire peripherique de salvador, grande ville du nord-est du bresil. Cette experience a permis d'initier un processus de decisions participatives entre les habitants et la mairie avec l'aide d'une mediation exterieure, selon une methode pre-etablie. Dans l'esprit de cette methode, pour faciliter la participation des habitants, des exercices pratiques preparatoires ont ete faits visant a vulgariser les termes et pratiques de l'urbanisme ainsi qu'a mettre en pratique l'exercice de la democratie directe. L'intervention s'est deroulee jusqu'au bout, malgre l'arret du partenariat avec la mairie en cours de route. Grace a des initiatives conjointes des habitants et de l'intervenant, quelques equipements communautaire (dont une ecole d'alphabetisation d'adultes et une creche) ont pu etre installes dans le quartier. Les difficultes des pauvres a s'engager dans des demarches participatives et dans le travail communautaire sont ici presentees a travers l'approche detaillee de leurs conditions de vie, leurs comportements et mentalites. L'auteur interprete notamment la stigmatisation des pauvres par la societe et l'interiorisation chez eux d'une pretendue + inferiorite ;. L'emergence des differents types de leaders, les conflits existants, le jeu des acteurs et le rapport particulier entre le chercheur/intervenant et les habitants sont autant d'autres questions centrales de la recherche. Le bilan de ce travail peut etre considere comme une reussite pratique des idees qui ont fonde la methode d'intervention. Succes qui n'aurait pu etre obtenu si tout au long de l'experience le chercheur n'avait su adapter constamment ses presupposes de depart
The author uses a concrete example to explore community-involvement in town-planning, communal work and citizenship, and the difficulties of combining research and the implementation of a project. The work is based on a case study: the vila verde project. Vila verde is a working class district on the edge of salvador, a large town in the north east of brazil. This experiment initiated a process of participative decision-making between local authorities and the population using an outside mediator. The project used a pre-established methodology to facilitate the participation of the population. Practical preparatory exercises were carried out to teach the vocabulary and methods of town-planning as well as the practice of direct democracy. The experiment continued despite the withdrawal of the local authorities in the course of the project. Thanks to the joint initiative of the population and the mediator some community facilities were set up (adult literacy classes and a kindergarten). The difficulties of the poor to get involved in participative processes and communal work are presented through a detailed study of their living conditions, behavoiur and mentality. In particular, the author places an interpretation on the stigmatisation of the poor by society and the internalisation of this supposed "inferiority" by the poor. The emergence of different leaders, conflicts, the roles of the different actors and the particular relationship between the researcher/actor and the population are the key issues for the research. The project can be considered as a practical success for the ideas behind the method of intervention. This success depended on the continual adaption of the initial ideas by the researcher

Ce travail réalise une analyse anthropologie des conduites préventives dans la population à Curitiba (sud du Brésil). Les catégories communes de la prévention, notamment médicales sont déconstruites afin d'aborder la prévention dans les catégories propres aux informateurs. Le contexte pluriculturel du Brésil a alors fourni un matériel différencié sur le plan culturel et social, révélant une grande diversité quant à la place occupée par la prévention et les formes qu'elle épouse. Le matériel recueilli s'appuyait essentiellement sur des entretiens centrés sur des récits de vie permettant d'appréhender comment les événements malheureux sont pensés dans le parcours biographique et ce qui est mis en oeuvre au quotidien pour les prévenir et se protéger. Les conduites ont été analysées dans leur cadre historique, social et sanitaire, en articulant les préférences individuelles et les dimensions structurelles, lesquelles imposent diverses contraintes qui pèsent sur les choix des individus
This piece of research uses an anthropological approach to anlyse the preventive behaviors at Curitiba (southern Brazil). New categories of prevention are created in order to approach the prevention in the specific frames of reference of people outside the normative medical concept of prevention. The multicultural context of Brazil provides a rich material at the cultural and social level. This reveals a great diversity in the importance of prevention in people's life and in the forms it takes. The material collected was primarily based on interviews enabling the researcher to undersand how the relevant events are sensed in the life stories and what is implemented by people to prevent and protect themselves from diseases. The behaviors were analysed within their historical, social and medical context. Individual preferences and the structural dimensions that impose constraints on the individual choices are articulated

On s'intéresse au rôle structurant des thêmata dans la dynamique des représentations sociales, étudié à partir des oppositions «justice/injustice» et «égalité/inégalité». Les deux premières études explicitent les relations entre deux représentations sociales opposées pour aboutir à la mise au jour d'une organisation entre quatre représentations sociales : celles de la justice, de l'injustice, de l'égalité et de l'inégalité. Les deux dernières études visent à démontrer que l'interaction entre ces quatre objets de la pensée sociale compose une grille de lecture de la réalité. Afin de comprendre les ancrages historiques et culturels de cette organisation, on a systématiquement comparé le Brésil et la France dans toutes les études. Les résultats montrent que les relations d'opposition sont organisées en ensembles thématiques constitués de représentations sociales distinctes qui présentent, lorsqu'on les compare, des symétries et des asymétries. Ces ensembles génèrent des grilles de lecture de la réalité qui semblent indépendantes des ancrages socio-historiques
This work presents the role of themata in the dynamics of social representations, as studied in the relationships between "justice/injustice" and "equality/inequality. " The first two studies demonstrate that the relationship between two opposing social representations contribute to the organization of four social representations: injustice, inequality, equality and justice. Thelast two studies are intended to demonstrate that the interactions between these four objects of social thinking work as a framework to interpret situations. To uncover any historical and cultural reasons for the organization, we systematically compared, in all of the studies, the findings from Brazil and France. The results demonstrate that the relationships of opposing social representations are organized into groups composed of distinct social representations. When we compared them, they demonstrated symmetries and asymmetries. These groups of social representations generate a framework in which to interpret reality, and they seem to be independent of any sociohistorical roots

For three decades, the dynamics of accumulation of capital of the Brazilian economy has evolved in the long run driving by cycles of growth and is modulated by the increased financialization of the distribution of income. This macrodynamic led us to analyze the Brazilian economy from the miracle and its crisis extended by forced march until the present (1967-2001). These events raise the importance of the thesis of the Latin-American stagnation developed by the ECLAC school and the classics structuralists. One examines initially the theoretical relation between the macrodynamic of the financialization (cycles of growth) and the structuralist analyses. In this view, by mobilizing empirical tools, our analysis can proceed to examine the persistence of the nonlinear phenomena related to the Latin-American cycles of growth. Determined by the tendency to stagnation, the financialized cycle of growth is built-in in a Furtado-Goodwin model where the nonparametric character evolves according to the conflicts of distribution of income. This type of model thus makes it possible to conceptualize the financialized cycle of growth. Lastly, the description of cycles which ties growth and financialization of accumulation is used for the analysis of the economy of Brazil.

Cette thèse est consacrée à l’analyse empirique de programmes d’allocations scolaires conditionnées, mis en œuvre dans des pays d’Amérique latine depuis le milieu des années 1990. La première partie étudie les impacts de ces programmes sur la scolarisation et le travail des enfants. Nous utilisons les données d’évaluation expérimentale du programme mexicain Progresa. Nous analysons ses impacts et la présence d’effets d’externalités sur les enfants non bénéficiaires. Puis nous étudions les méthodes de prévision des impacts de ces programmes utilisant des modèles microéconomiques des choix éducatifs des ménages. La seconde partie de la thèse est consacrée aux activités et budgets de jeunes de favelas de Rio de Janeiro. A partir de données que nous avons collectées, nous analysons les effets d’interactions sociale dans les choix d’activité des jeunes vivant dans un même quartier, ainsi que dans l’utilisation que les jeunes font de leurs ressources économiques personnelles (en distinguant leur contribution au budget familial et leurs dépenses personnelles). La troisième partie étudie les effets à long terme de l’expansion scolaire sur les inégalités salariales au Brésil sur deux décennies de 1976 à 1996. A l’aide de l’enquête nationale PNAD, nous analysons l’évolution des inégalités globales et de l’inégalité des chances de rémunérations des hommes de 40 à 49 ans. Nous construisons et mettons en œuvre des décompositions semi-paramétriques des effets respectifs de (i) l’expansion de la scolarisation (ii) les changements dans la structure des rémunérations, et (iii) les changements dans la mobilité scolaire intergénérationnelles, sur les inégalités économiques
This PhD thesis deals with the empirical analysis of conditional cash transfer programs, applied in Latin American countries since the mid of 1990. We analyse the effects of these policies on levels of education and economic inequalities. The first part of the thesis studies the impacts of these programs on educational outcomes. We use data from a social experiment realised for the evaluation of the Mexican program Progresa. We analyse the impacts of the program on the schooling and labour of children from beneficiary households and the externalities effects of the program on children whose families did not benefit the program. We then study methods for the prevision of effects of those programs using microeconomic models of household educational behaviours. The second part deals with the activities and economic behaviour of the youth in Rio de Janeiro favelas. Using data from a household survey we realised with Brazilian partners, we analyse social interactions effects on the activities, as well as the use made of their economic resources (participation to family incomes and personal expanses), of the youth living in the same neighbourhoods. The third part of the thesis studies long term effects of educational expansion on earnings inequalities in Brazil between 1976 and 1996. Using for waves of the nationally representative household survey Pnad, we analyse the evolution of global inequalities and of inequality of opportunities for men from 40 to 49 years old. We design and implement semi-parametric decompositions of the respective effects of (i) schooling expansion (ii) changes in the structure of earnings, and (iii) changes in intergenerational educational mobility

Cette thèse revient sur la mise en place des « tribunaux spéciaux itinérants » (juizados especiais itinerantes) dans le Brésil contemporain (de 1996 à nos jours). Mobiles et spécialisés dans le traitement des dits « petits litiges » entre citoyen.ne.s – conflits de famille, de voisinage ou de terres – ces derniers sont chargés de faire parvenir l’institution judiciaire de l’État dans les espaces les plus éloignés d’elle : d’un point de vue géographique, mais aussi social et culturel. Instaurés après la période dictatoriale, durant le processus de re-démocratisation du régime, ces services judiciaires gratuits devaient permettre un accès démocratisé à la justice étatique, notamment pour les catégories les plus pauvres et marginalisées de la société. L’enquête suit le parcours de l’un des premiers tribunaux de ce type à avoir été mis en place à l’échelle du pays. Dans l’État de l’Amapá (région amazonienne), près de la Guyane et du Suriname, tous les deux mois, juges et médiateurs de justice quittent leurs bureaux du centre-ville pour entreprendre des voyages de plusieurs jours voire semaines, naviguant sur l’Amazone jusqu’aux villages et hameaux les plus lointains de leur circonscription. Sur place, ils administrent les conflits entre habitant.e.s, en délivrant une justice voulue rapide, efficace et conciliatoire. La thèse repose sur une enquête de terrain étalée sur cinq ans dans cette partie amazonienne du Brésil. En lisant (les archives), en écoutant (lors d’entretiens) et en observant (par l’ethnographie) les agents de justice au quotidien, il devient possible d’appréhender au concret le travail judiciaire qu’ils mettent en œuvre dans ces espaces. À l’audience comme dans les interactions ordinaires entre agents de justice et justiciables, ce n’est pas alors seulement l’accès au droit qui est fourni comme ressource aux habitant.e.s : c’est aussi un travail d’encadrement juridique et d’ajustement moral des vies qui s’opère. En s’appuyant sur un matériau diversifié qui restitue les représentations et les pratiques des agents, les analyses montrent ainsi comment l’institution judiciaire saisit les vies quotidiennes qui se déroulent dans ces espaces, dans leurs moindres aspects. En intervenant dans l’ajustement des rapports à soi et aux autres, et en redéfinissant, au cas par cas, les manières d’être et de vivre, l’institution judiciaire révèle alors ce qu’elle fait de plus essentiel à la société, pour autant qu’elle est elle-même structurée par des rapports sociaux qui la dépassent, et qu’elle participe à reproduire
The thesis looks back at the establishment of the “special circuit courts” (juizados especiais itinerantes) in contemporary Brazil (from 1996 to now). Those are mobile courts that are specialized in “small dispute” settlement and the so-called "small claims" of the citizens – implying family, neighborhood or even land issues. They are aimed to ensure a presence of the judicial institution of the State in the spaces that are the most distant from it: both in a geographical and in a socio-cultural way. They have been created after the autocratic period, during the process of re-democratization of the regime, in order to allow a broader access to State justice for the poorest and the most marginalized parts of society, by providing them new free legal servicesThis research follows the path of one of the first courts of this type to be set up across the country. In the state of Amapá (region of Amazon), near French Guiana and Suriname, every two months, judges and conciliators of justice leave their offices in the city center to undertake journeys of several days or even weeks, sailing on the Amazon to the most remote villages and hamlets in their constituency. Once arrived in those localities, they settle the conflicts the inhabitants may have, by delivering what they define as a fast, effective and conciliatory justice. The thesis is based on a five-years field research in this Amazonian part of Brazil. By reading (the archives), by listening (during interviews) and by observing daily (through ethnography) the agents of justice, one can analyze in very concrete terms the judicial work they implement in the spaces they visit. At the hearing, as during the ordinary interactions between agents of justice and litigants, it is not only the access to law and justice which is provided as a resource to the inhabitants : it is also a legal shaping of lives and a moral adjustment of local social behaviors that takes place.Then the analyzes emphasize on the representations as on the practices of the judicial agents, by using both a diverse and qualitative data base. It shows how the judicial institution grasps the local daily lives in the visited villages. By intervening in the adjustment of relationships, both with oneself and with others, and by redefining locally the ways of being and living, the judicial institution then reveals itself and its central function in the social and moral and political regulation of society, provided that it is itself structured by social relations that go beyond it, and that it also reproduces in some way

Dans un contexte fortement ségrégué, l’étude des pratiques résidentielles et des mobilités quotidiennes laisse transparaitre des inégalités importantes entre individus et permet d’appréhender les différentes contraintes auxquelles se confrontent les habitants. L’analyse des inégalités de mobilité dans la ville de Recife, qui a été centrée sur les personnes âgées des quartiers populaires afin d’atténuer les effets majeurs de la hiérarchie sociale, soulève le rôle important des caractéristiques du lieu de résidence, de l’étendue des réseaux sociaux ou encore de l’état de santé des habitants dans la réalisation de pratiques différentiées sur le territoire. A travers une enquête par entretiens menée dans trois zones pauvres de la ville (Brasilit, Cordeiro et Vila Arraes) la thèse propose ainsi de mettre en lien les pratiques résidentielles, lesmobilités quotidiennes et les stratégies des habitants afin de mieux comprendre les inégalités observées. Les résultats de la recherche indiquent une tendance aux faibles mobilités des aînés notamment en raison des contraintes éprouvées au quotidien mais aussi en raison d’une volonté à limiter les déplacements contraignants et à réduire les mobilités quotidiennes. Ce dernier constat a progressivement orienté notre étude vers l’analyse des formes d’ « immobilité » sur le lieu de résidence en tentant de saisir les enjeux de ces pratiques sur les conditions de vie des habitants
In a highly segregated context, the study of residential practices and daily mobility point significant inequalities between individuals and allows to understand the various constraints people are facing. The analysis of inequalities mobility in the city of Recife, centred on elderly people who lives in popular neighbourhoods to mitigate significant effects of social hierarchy, raises the main characteristics of the place of residence of the extent of social or state of health of the people in achieving differentiated practices in the territory networks. Using interviews survey conducted in three poor areas of the city (Brasilit, Cordeiro and Vila Arraes), the thesis proposes to link residential practices, daily mobility and strategies of people to better understand the observed inequalities. The results shows a trend to low mobility of elderly people in particular because of the constraints encountered in everyday life. This trend is explained by desire to limit the constrained mobilities and reduce the daily mobility. This finding gradually leads to focus our study on analysing the forms of ‘immobility’ in the place of residence while trying to understand the issues of these practices on the lives of residents
Num contexto altamente segregado, o estudo das mobilidades residenciais e quotidianas revela desigualdades significativas entre os indivíduos e permite identificar as dificuldades de cada pessoa. A análise das desigualdades de mobilidade na cidade de Recife, com foco na população idosa das áreas pobres da cidade para atenuar os efeitos da hierarquia social, aponta a importância das características do lugar de residência, das redes sociais ou ainda da saúde dos habitantes no desenvolvimento de práticas diferenciadas no espaço urbano. A pesquisa realizada em três áreas pobres da cidade (Brasilit, Cordeiro e Vila Arraes) propõe articular as práticas residenciais com as mobilidades quotidianas e as estratégias dos habitantes para assim compreender as desigualdades observadas nessa escala. Os resultados da pesquisa indicam uma tendência de baixa mobilidade dos idosos, especialmente por causa das dificuldades encontradas no cotidiano, mas também por causa de uma vontade de limitar os deslocamentos constrangedores e reduzir a mobilidade diária. Esta última observação tem focado progressivamente nosso estudo na análise das formas de "imobilidade" tentando apreender os rebatimentos dessas práticas nas condições de vida dos habitantes