Dissertations / Theses on the topic 'Jeune Afrique'

Le Cabinda qui est intégré à l'Angola depuis 1975, revendique son autonomie. En rappelant des données historiques, on comprend que ce territoire a toujours bénéficié d'un statut de Protectorat sous la domination portugaise. Ceci a contribué à l'épanouissement des spécificités culturelles et sociales du peuple cabindais. Ce statut a été supprimé à l'indépendance de l'Angola qui a absorbé Cabinda, fortement convoité pour ses richesses naturelles, pétrolières et minières. De 1970 à 1980, le Cabinda est impliqué dans une guerre meurtrière. Nous avons retenu cette période pour examiner la manière dont deux magazines de la presse panafricaine, Jeune Afrique et Afrique-Asie, en ont rendu compte. A travers des corpus d'articles publiés, nous voyons la manière dont les journalistes ont produit de l'information à propos du Cabinda. Cette thèse met en lumière le manque d'intérêt de la presse panafricaine francophone, pour la situation sociopolitique au Cabinda.

Cette thèse s'inscrit dans les études récentes sur le traitement de l'information dans les textes journalistiques. Elle vise à analyser les portraits des présidents africains et les procédures linguistiques mises en œuvre dans Jeune Afrique l'intelligent (1990-2000) pour les décrire. En fait, cet " hebdomadaire qui informe l'Afrique sur le monde et le monde sur l'Afrique " depuis 1960 attire son lectorat par la richesse et la diversité de son information. Quand certains se " soucient de l'information pointue " qu'il diffuse au moment opportun, un large public reste surtout attiré par ses portraits des présidents africains et ses rubriques analytiques des événements politiques. Les lecteurs avertis, quant eux, y compris les linguistes, tout en tenant compte de ces facteurs, s'attardent à l'iconographie, à la phraséologie et aux mécanismes énonciatifs auxquels recourent les rédacteurs dudit journal. Nous avons essayé de répondre aux quatre questions principales suivantes :a) Quelles sont les différentes ressources du discours portraiturant les présidents africains qui ressortent dans les numéros de Jeune Afrique l'intelligent sélectionnés ? b) Les théories de la linguistique textuelle, facilitent-elles le repérage et l'analyse des portraits de ces personnages dans ce journal ? c) Les stéréotypes dans la description des présidents africains ne varient-ils pas selon les idéologies de ces derniers, leurs années de règne et les événements politiques ayant marqués leurs pays respectifs ? d) La charge sémantique des énoncés descriptifs en corrélation avec la teneur des procédures pragmatico-stylistiques produisent-elles un effet de sens auprès des présidents dépeints et les lecteurs qui en saisissent l'univers de référence et les enjeux sociaux ? Comme nous l'espérons, nos réponses à ces questions et les résultats de nos analyses dans l'ensemble permettront à ceux qui nous liront, de se rendre compte de techniques linguistiques mises en œuvre par les rédacteurs J. A. I et leurs correspondants, non seulement dans la transmission de l'information mais aussi dans la persuasion
The following Research is carried out under recent studies focused on journalistic analysis of information. The aim is to analyse the portraits of African Presidents in Jeune Afrique l'intelligent magazine between 1990 and 2000. In fact, the" weekly magazine, which informs Africa about the World and the World about Africa since 1960, continues to attract its readership by its richness and diversity of information. While some people are concerned about the accuracy of its information, others are attracted by the portraits of African presidents its pictures and by analytic columns of political events. Taking into consideration the above features, Scholars and Linguists particularly are more concerned by the iconography, phraseology and mechanisms of enunciation used by editorial team of Jeune Afrique l'intelligent. We have tried to answer the following main questions: A) Which are the different discourse resources portraying the African president through the selected issues of Jeune Afrique l'intelligent? B) Are the linguistics theories of textual analysis making easier the identification and the analysis of African presidents' encountered in that magazine? C) Are the stereotypes in the description of African presidents vary according to their ideologies, their years of ruling and the political events occurring in their countries? D) Does the weight of descriptive words and procedures of pragmatics and stylistics approaches produce some effects on presidents and the readers that are aware of the variety of meaning and representations? It is our hope that answers to above questions and the results of analysis as a whole, may allow those who are going to read us to realise not only the linguistics mechanisms used by editors of the magazine but also to appreciate their art of persuasion

Le dessin d’actualité est un dessin qui appartient au genre journalistique fonctionnant comme un éditorial visuel. Cependant, en tant qu’objet sémiotique, il n’a presque jamais reçu l’attention analytique qu’il mérite. Nous soutenons la thèse que le dessin d’actualité emploie un langage visuel particulier afin de partager son savoir. Pour illustrer notre thèse, nous avons utilisé les dessins d’actualité du magazine Jeune Afrique parus entre l’année 2000 et 2010. Notre hypothèse est que ces dessins « disent » quelque chose d’une manière particulière à propos de l’Afrique subsaharienne (AfSS). Selon les questions et objectifs de notre recherche, nous avons voulu faire connaitre la structure du langage du dessin d’actualité, les stratégies énonciatives qu’il emploie pour véhiculer son savoir, les sujets thématiques qu’il aborde et l’image de l’Afrique qu’il projette. Le dessin d’actualité dispose d’une structure syntaxique tabulaire composée de cinq unités, à savoir, la figure iconique, la figure plastique, l’unité temporelle, le paratexte et la parole. L’informateur dépose le savoir dans une ou plusieurs unités tout en employant des stratégies énonciatives appropriées et efficaces pour manipuler l’observateur cognitif à voir, à savoir et à croire à ce qu’il observe. L’étude du langage du dessin d’actualité a été inspirée des propositions théoriques du Groupe μ, (1992), Töpffer (cf. Gombrich, 1996), Genette (1987) entre autres. Les thèmes portant sur la pratique électorale, l’aide humanitaire, la guerre civile, la corruption financière et le portrait moral des dirigeants africains ont alimenté notre corpus. Quelle est donc l’image que les dessins d’actualité dans J.A. donnent de l’AfSS – de son territoire, ses peuples, leur situation, et leurs dirigeants ? Différentes propositions découlent des analyses du quatrième au neuvième chapitre. Il est ressorti que les dessins d’actualité dans J.A. racontent de petits récits fictifs qui ne reprennent pas les histoires de l’actualité mais s’en inspirent, les transposent et s’y réfèrent pour composer les leurs. Nous avons constaté que chaque dessin d’un sujet thématique donné s’enchaine chronologiquement au prochain qui pourrait être ou pas la production du même dessinateur. Si les dessins racontent de petits récits, nous pouvons imaginer chaque dessin comme une scène d’une pièce de théâtre et pour cela, chaque dessin caractérise ses personnages. L’informateur donne des rôles figuratifs et thématiques aux acteurs. Les acteurs sont des africains. Nous, les observateurs, sont assignés le rôle de spectateurs. Dans chaque scène, le dessinateur amène nos esprits dans les pays de l’AfSS pour « témoigner » avec lui de ce qui « se passe ». Cependant, les problèmes socio-économiques de l’AfSS sont présentés comme des géants par rapport aux « Africains ». En effet, l’opposition topologique des figures visuelles met en évidence une opposition des valeurs différentielles mettant ainsi l’AfSS dans une opposition qui la minimise et la dévalorise. Les dessins pointent les enjeux socio-économiques qui accablent la population civile. Et comme les problèmes nécessitent une intervention, il se fait que cette intervention provienne de l’étranger. Pendant ce temps de souffrance pour les civils, les hauts fonctionnaires s’engageant dans des pratiques de l’impunité financière, racontent les dessins. Les présidents africains, quant à eux, ne pensent qu’à s’éterniser au pouvoir. Ainsi, selon les dessins, ils vont chercher tous les moyens pour mener à bien leur objectif. Les dessinateurs emploient des stratégies énonciatives pour se moquer de la situation africaine peinte par les dessins. Enfin, il n’y a pas une seule image mais des images sombres de l’AfSS issues d’histoires fictives qui s’inspirent de l’actualité. Images sombres parce que le dessin d’actualité est un outil de critique plutôt que d’éloge
A caricature is a drawing which belongs to the journalistic genre of comments functioning as a visual editorial. However, as a semiotic object, it has never received the analytical attention it deserves. The thesis that we are defending supports the idea that caricatures use a particular visual language distinct from other images to relay their message. To illustrate our thesis, we used caricatures published between 2000 and 2010 in the news magazine Jeune Afrique. We started from the hypothesis that these caricatures "say" something about sub-Saharan Africa (SSA) in a certain way. According to the questions and objectives of our research, we sought to know the structure of the language of the caricature, the discourse strategies the caricatures employed to convey their message, the thematic issues they addressed and the image of SSA they portrayed. As a semiotic object, the caricature has a tabular syntactic structure composed of five components, namely the iconic figure, the plastic figure, the temporal component, paratexts and speech. The informant (cartoonist) chooses to deposit messages in one or more of these syntactic units while using appropriate and effective discourse strategies to manipulate the cognitive observer to see, know and believe in what he observes. To find the structure of the language of caricatures, we were inspired by several theoretical proposals of Group μ (1992), Töpffer (quoted by Gombrich, 1996), Genette (1987), among others. Several themes emerged, but those on electoral practices, humanitarian aid, civil war, financial corruption and moral portrait of African leaders were used as a sample. So what is the image that the caricatures in J.A. give about SSA - its territory, its people, their situation, and their leaders? Various proposals came forth from the analysis in chapters four to nine. First, it emerged that the caricatures in J.A. tell small tales that are distinct from media stories though they get inspired by them, transpose them and refer to them in order to compose their own stories. We found that each caricature from a given thematic subject chronologically fits into the next even if they are productions of different cartoonists. If the caricatures form small stories in form of plays, we can imagine each caricature as a scene and for that, each caricature characterizes its actors. The cartoonist invents a story and gives figurative and thematic roles to the actors. These actors are Africans and we, the observers, are assigned the role of spectators. In each scene, the cartoonist “takes” our minds in African countries in order to "witness" together with him what "happens" there. However, the socio-economic problems of SSA are presented as “giants” compared to "Africans". Indeed, the visual topological oppositions of visual figures reveal an opposition of differential values thus putting SSA in a position which minimizes and devalues it. The caricatures point out the problems of famine, drought, disease, corruption, war etc. that plague the civilian population. And as the problems require intervention, it happens that this intervention comes from elsewhere rather than from Africa. During this time of suffering for civilians, high civil servants are shown as engaging in financial impunity practices, seems to say the caricatures. African presidents, meanwhile, are portrayed as those that only think of staying in power. Thus, according to the cartoons, they are always focusing on looking for any means by which to remain in power. Cartoonists employ all kinds of discourse strategies to make fun of the african situation. Finally, not just one, but several bleak images of SSA emerge from the caricatures of J.A. Bleak images because a caricature is a tool for critic rather than praise. Yet, these little stories are fictional even if they are inspired by current events as told by the media

A partir d'un corpus hétérogène par sa thématique et sa périodicité, nous avons effectué une analyse de contenu et du discours de Jeune Afrique et du Nouvel Afrique Asie portant sur les titres des articles à la "Une" que ces deux journaux ont consacré au Bénin, au Congo, au Cameroun et à la Côte d'Ivoire au cours de la décennie 1990 pour déterminer l'évolution du processus démocratique engagé dans ces pays au début de cette décennie. Nous partons de l'hypothèse suivante : comme lors des indépendances acquises en 1960, les dirigeants des quatre pays semblent s'être appropriés le renouveau démocratique que ces pays ont connu au début de la décennie 1990. Nous nous interrogeons sur le rôle de la presse panafricaine notamment de Jeune Afrique et du Nouvel Afrique Asie, sur ce processus. Dans la première partie, nous retraçons brièvement l'histoire des quatre pays depuis les indépendances jusqu'à la fin des années 80. Dans la deuxième partie, nous restituons les faits exogènes et endogènes qui ont amené les quatre pays à instaurer la démocratie au détriment du monopartisme. Dans la troisième partie de la thèse, nous procédons à une analyse de contenu des titres à la "Une", où nous pointons le discours des journalistes de Jeune Afrique et du Nouvel Afrique Asie sur les pays de référence. Cette analyse est complétée par le dépouillement d'un nombre limité d'entretien. Cette thèse s'efforce d'identifier les logiques médiatiques à l'œuvre, afin de cerner le rôle que pourrait jouer la presse panafricaine dans un continent où le processus démocratique va s'intensifiant
Through an heterogenous corpus out of his thematic and his periodicity, we worked an analysis of content and discourse of Jeune Afrique and Nouvel Afrique Asie, two panafrican news magazine. This analysis is about the headlines on the front page that these news magazine consecrated to Benin, Congo, Cameroon and Ivory Coastin order to determine the evolution of democratic processus engaged in these countries at the beginning of 1990 decade. We suppose that , like in 1960, the four countries'independnce year, theirs leaders took over themselves the revival democratic that these countries live since the beginning of 1990 decade. We ask ourselves about panafrican press place in this processus. In the first part, we relate briefly the history of these countries since the independences until 80 end's years. In te second part, through national and international facts, we show how these countries choose democraty to the detriment of monolithic system. In the third part of the thesis, we analyze the content of headlines on the front page where we establish the discourse of Jeune Afrique and Nouvel Afrique Asie reporters about the countries of reference. This analysis is completed by the studying of a limited nomber of interview. This thesis try to identify the media logics those exist in order to determine the role panafrican press could play in a continent where democratic processus intensify

Le poulpe octopus vulgaris constitue l'une des principales ressources halieutiques en afrique du nord-ouest mais les fluctuations d'abondance interannuelles des populations sont importantes et peuvent avoir de lourdes consequences economiques. L'etude des relations des poulpes avec leur environnement abiotique (turbulence, temperature,) et biotique (peuplement demersal), apporte des elements essentiels de comprehension de leur dynamique spatio-temporelle (explosion demographique, variabilite interannuelle, repartition spatiale, strategie de reproduction). Les variations interannuelles d'abondance de l'espece ont ainsi pu etre expliquees de facon tres nette au senegal par les changements d'intensite de l'upwelling, de la turbulence et de la temperature du milieu. Plus generalement, une intensification de l'upwelling favorise le recrutement des poulpes dans les zones ou les courants cotiers de dispersion vers le large sont moderes ou bien limites par leur structure topographique (petite cote du senegal ou banc d'arguin). L'equilibre entre les processus d'enrichissement trophique, de concentration et de retention durant la phase paralarvaire planctonique du poulpe est en particulier determinant pour le succes du recrutement suggerant une forte analogie avec le determinisme du recrutement des populations de petits pelagiques dans cette region. L'hypothese environnementale associee a l'hypothese d'interaction plurispecifique offre un scenario coherent pour comprendre l'explosion demographique des populations de poulpes. L'integration dans les outils de gestion d'une ressource des interactions environnementales et plurispecifiques apparait une necessite pour esperer apprehender la grande complexite des ecosystemes marins et assurer ainsi une gestion rationnelle.

Cette thèse veut mettre en lumière les caractéristiques saillantes de l’émigration clandestine de jeunes tunisiens à l’heure de la mondialisation. Nous proposons d’appréhender ce phénomène là où il est produit par ses acteurs, les harraga, (les brûleurs de frontières), dans l’espace et travers le temps. Nous décrivons cette nouvelle forme de mobilité qui s’inscrit dans un contexte migratoire inédit, juste avant le « printemps arabe » et la chute de Ben Ali. Nous avons cerné une chronologie qui s’organise autour du point d’orgue du départ, en mettant en relief les écueils, les peurs et les espérances. Nous avons montré que le processus de migration peut se comprendre comme un processus long de maturation, qui commence par un stade d’incubation, prend forme et devient mature, pour ensuite éclore dans le passage à l’action devenu irréversible. Ce processus s’effectue dans des lieux de socialisation que la thèse décrit : cafés, plages, quartiers, lieux interstitiels de la ville. A chacune de ses phases, le processus implique inéluctablement des enjeux sociaux et spatiaux. Cette thèse propose donc une description et une analyse sociologiques des parcours migratoires empruntés par ces nouveaux avatars du nomadisme postmoderne, ainsi que des réseaux auxquels ils ont recours, environnement familial et amical compris. Dans cette perspective, est proposée une analyse de ces réseaux et de leur fonctionnement, ainsi que des figures de passeurs
This thesis aims at highlighting the salient characteristics of the illegal immigration of young Tunisians in these times of globalization. We propose to examine this phenomenon at the point of its generation and by its actors, The Harraga, (the frontiers burners), across time and space. We describe this new form of mobility which is placed in a migratory context hitherto unseen just before “The Arab Spring” and Ben Ali downfall. We have identified a chronology which is organized around a central point of departure, highlighting the challenges, fears and hopes. We have shown that the migration process can be understood as a long process of maturity that starts with the incubation stage, takes shape and becomes mature and subsequently blossoms in the move to action becoming irreversible. The aforementioned process is carried out in various places of socialization described in the thesis: Cafés, beaches, neighborhoods, interstitial areas of the town. At every stage of these, the process implies inevitably social and spatial issues. This paper therefore puts forward a description and a sociological analysis of migration paths taken by these new avatars of postmodern nomadism, as well as the networks they used, including family and friendly environment. In this regard, is proposed an analysis of these networks and their operation as well as smugglers pictures

Tableau d’honneur de la Faculté des études supérieures et postdoctorales, 2014-2015
Les femmes ont globalement un tiers de chance en moins que les hommes de bénéficier des avantages de la société de l’information en Afrique de l’Ouest francophone. Pourtant, plusieurs travaux montrent que les progrès réalisés dans les domaines des technologies de l’information et de la communication (TIC) pavent la voie à une plus grande contribution des Africaines, particulièrement pour celles âgées de 18 à 35 ans, aux sphères politiques, économiques et sociales (PNUD, 2012). Notre projet a consisté à étudier les modalités d’appropriation des TIC de jeunes professionnelles de cette tranche d’âge issues de cette région du monde, regroupées au sein de coopératives et utilisant les outils technologiques dans leurs activités quotidiennes. S’appuyant sur 16 entretiens individuels semi-dirigés menés à Cotonou au Bénin de juin à août 2013, les résultats de notre recherche révèlent que les jeunes femmes interrogées se servent des TIC de multiples façons et que les usages développés favorisent leur autonomisation. Si l’appropriation de ces outils leur donne des moyens efficaces d’améliorer leurs conditions de vie, elle ne permet toutefois pas nécessairement de transformer une structure sociale qui les désavantage traditionnellement.

Dans le souci de repondre au probleme du chomage des jeunes en milieu rural et pour favoriser l'augmentation de la production agricole, le projet pstp initie par le programme des nations unies a installe dans les milieux ruraux au togo de jeunes agriculteurs volontaires a des postes de production agricole. Il s'agit que les jeunes, grace a la formation agricole recue, deviennent de veritables agents de developpement du monde rural a travers l'adoption de nouvelles d'accroissement des rendements agricoles et la pratique de nouvelles techniques culturales modernes. Cette nouvelle strategie mise en place par le projet doit permettre de freiner l'exo de rural des forces vives, de declencher le processus de transformation de l'agriculture traditionnelle en produisant un effet d'entainement aupres des paysans en milieu rural. Mais force est de reconnaitre aujourd'hui que ce projet, apres des annees d'execution, s'est finalement solde par des resultats defevorables. En effet l'echec des projets de developpement n'est pas seulement imputable au conservatisme des paysans. Il est aussi souvent le resultat d'un manque de sens d'organisation des responsables de projet ou simplement la negligence de la prise en compte du facteur humain dans l'elaboration de certains programmes de developpement. Dans le cas de ce projet, les responsables n'ont pas su mettre en place les infrastructures de base necessaires a la vie des jeunes sur les sites d'installation. Ainsi, les projets echouent parce qu'ils sociologiquement mal concus. La pertinence de l'apport de la sociologie aux projets est reelle
To meet unemployment problem among young peoples in rural area and to promote the increase of the agricultural production, the pstp project initiated in togo by the v. N. Program has settled in rural area in togo young volonteers farmers at agricultural posts. The target is to make out of theses youngs farmers, thank to their agricultural training, real development agents in rural areas and though agricultural production growth mesures by the application of new modern cultural technics. This new strategy launch by the project must help to restrain rural exodus of young peoples, to start the process of the traditional agricultural transformation by producing an effect of training among farmers in rural area. But it must be pointed out today that this project, after years of execution has finally scored unfavourable results. In fact, the failure of development projects is not only due to still application of traditional cultural methods by the farmers. It is also the result of the lack of adequate organisation by project leaders were not able to settle base infrastructure necessary to the life of the young peoples in the project areas. As a result, most of projects fail because they are sociologically ill planned. The relevance of the sociological contribution to projects success is real

Pour mieux asseaoir leurs pouvoirs politiques et economiques, les britanniques et les francais avaient cree dans leurs vastes colonies africaines (est - ouest - australe) de vastes groupements geographiques. Ces groupements avaient pour vocation d'assurer l'expansion politique, economique et commerciale. Durant toute la colonisation, ce systeme fut maintenu et renforce. Et pourtant, au moment des independances, la balkanisation fut instauree et encouragee. Les pays nouvellement independants se lancent individuellement dans la course au developpement. L'a. O. F. Et l'a. E. F. Se disloquerent au profit des petits pays sans aucune viabilite economique. Des le milieu des annees 60, les illusions individualistes s'amenuisent conduisant ainsi la constitution de groupements regionaux a vocation economique et commerciale. C'est dans ce cadre que la c. E. D. E. A. O. (e. C. O. W. A. S. ) a ete creee en 1975. Son objectif est d'assurer le developpement economique et social de ses membres. Cependant, depuis 1975, la communaute suit-elle les voies d'un developpement collectif? les analyses faites nous montrent que des difficultes d'adaptation subsistent faute de pouvoir mettre au point une dynamique d'ensemble. De ces insuffisances et de ces difficultes d'adaptation - manque de projets industriels communs (specialisation) et de politique commerciale commune (t. E. C. ). Nous deduisons l'impossibilite immediate pour le senegal de beneficier d'une dynamique de croissance generatrice d'emplois en faveur de sa jeunesse. Les solutions a court et a moyen termes en faveur de ce fleau social, releveront des politiques macro-economiques nationales. Cependant, vu l'ampleur des
In order to strengthen their political and economic power, the british and the french created in their african colonies (eastern - western and central) wide geographical groupings. These groupings were meant to enhance their political, economic and commercial expansion. This system had been maintained and stengthened during the period of colonization. However, balkanization was established and encouraged during the period of independence. The newly independent countries embarked individually on the race for development. A. O. F. And a. E. F. Were broken up for the benefit of small countires without any economic viability

L’utilisation des préservatifs en Afrique sub-saharienne était encore faible en 1990. Une raison avancée par des chercheurs ou des responsables de la prévention du sida est l'"obstacle culturel" qu'il représenterait pour les africains. Ce travail part de l'hypothèse contraire. L’auteur a conçu une recherche-action de prévention du sida et des MST à Abidjan auprès des jeunes. Il a étudié l'usage du préservatif comme une pratique de prévention et comme un nouveau comportement sexuel. D'où le terme de "monographie", si on estime que ce comportement est un fait social bien particulier, assez unique pour être étudié en détail et le plus complètement. L’auteur s'est aussi penché sur l'objet-préservatif ("la chaussette", comme le surnomment les jeunes abidjanais) et sur les dilemmes qu'il suscite en matière d'utilisation technique, de consommation et de signification symbolique. En suivant ses itinéraires (objet marchand transplanté dans une autre culture, objet représenté, objet personnalisé par son usage, barrière a l'insémination et a la procréation, etc. ), l'auteur a envisagé une approche biographique de la prévention: le préservatif est un actant, tant dans l'espace social que dans l'intimité des individus. Offrant un autre angle de vue sur la sexualité, l'étude du préservatif peut améliorer notre compréhension de la sexualité et conduire à de meilleures stratégies de prévention à travers des choix et des tentatives de résolution des dilemmes qu'il génère. L’usage du préservatif transforme la prévention (l'"ethno-prévention" tente d'explorer cette évolution) et sera peut-être un facteur de changement social dans le contexte de l'épidémie du sida en Afrique
Condom use was still low in 1990 in sub-Saharan Africa. One reason put forward by researchers or persons in charge of aids prevention programmes is the "cultural obstacle". This work tries to show the contrary. Its author has set up a project of research-action of aids STDS prevention among youth in Abidjan. He has studied the use of condoms as a practice of prevention and as a new sexual behavior. Its monography is justified if we think of it a particular social fact, unique, which can be studied in detail and as completely as possible. The author described also the object ("sock", as it is nicknamed by young Abidjanians) and the dilemmas it induces in matter of technical use, consumption and symbolic significance. Following some "itineraries" of this object, the author looks at a biographical approach of prevention: condom is acting, in society as well as in individuals’ intimacy. Because it offers another look on sexuality, the sociological approach of the condom can improve our knowledge on sexuality and lead to better strategies of prevention. The more frequent use of condoms change the notion of prevention (the "ethno-prevention" proposed by the author tries to explore this), and may be a factor of social change in the context of the aids epidemic in Africa

Contexte: Les travailleuses du sexe (TS) sont un groupe à risque de l’infection à VIH, jouant un rôle majeur dans la dynamique de l’épidémie en Afrique de l’Ouest. Les interventions de prévention et de prise en charge du VIH ciblant ces femmes sont donc indispensables, mais leur contenu reste à définir. Nous avons conçu un paquet d’intervention qui combinait la prévention et les soins, et estimé son impact sur l’incidence du VIH. Méthodes: Entre septembre 2009 et septembre 2010, nous avons réalisé une étude transversale à Ouagadougou (Burkina Faso) suivie d’une étude de cohorte interventionnelle chez des jeunes TS âgées de 18 à 25 ans, avec un suivi trimestriel pendant 21 mois maximum. Le paquet d’intervention de la cohorte combinait des activités de prévention effectuées par des pairs (sessions de communication pour un changement de comportement) et de soins (IST, VIH, soins généraux, santé sexuelle et reproductive, soutien psychologique).A chaque visite, les comportements sexuels étaient collectés par un questionnaire ; des tests VIH, HSV-2 et de grossesses étaient réalisés. L’incidence de l’infection à VIH observée dans la cohorte a été comparée à l’incidence attendue en absence d’intervention. Cette dernière a été estimée grâce à un modèle mathématique de Bernouilli utilisant les données collectées chez les clients des TS, et des estimations de paramètres clés issus de la littérature.Durant le suivi, nous avons défini un comportement à risque comme le premier épisode d’un évènement biologique résultant d’un rapport sexuel non-protégé : grossesse non-désirée, primo-infection HSV-2 ou à T. vaginalis. Nous avons utilisé un modèle logistique à effet aléatoire pour identifier les déterminants de ces comportements à risque durant le suivi.Résultats: Parmi les 609 travailleuses du sexe pré-sélectionnées dont 188 (30,9%) professionnelles, la prévalence du VIH était de 10,3% chez les professionnelles et 6,5% chez les non-professionnelles l’âge médian était de 21 ans. Au total, 41,2% des professionnelles et 47,5% des non-professionnelles rapportaient une utilisation non systématique du préservatif, principalement avec leurs partenaires réguliers.Dans cette étude transversale, l’infection à VIH était associée à l’âge (aOR=1,44; IC95%: 1,22-1,71), la vie en couple (AOR=2,70; IC95%: 1,21-6,04), et l’infection à T. vaginalis (aOR=9,63; IC95%: 2,93-31,59), tandis que la réalisation antérieure d’un test VIH réduisait nettement ce risque (AOR=0,18; IC95%: 0,08-0,40). Les 321 TS non-infectées par le VIH incluses dans la cohorte ont effectué un suivi total de 409 personne-années (p-a). Aucune participante n’a fait une séroconversion au VIH durant le suivi (0/409 p-a) alors que l’incidence attendue modélisée était de 5,05/409 p-a (IC95%, 5,01-5,08) soit 1,23 infection/100 p-a (p=0,005). Cette incidence nulle était associée à une réduction du nombre de partenaires réguliers et de clients réguliers ainsi qu’à une augmentation du taux d’utilisation constante du préservatif avec les nouveaux clients (aOR =2,19; IC95%, 1,16-4,14) et avec les clients réguliers (aOR=2,18; IC95%, 1,26-3,76). Cependant, les comportements à risque restaient élevés durant l’intervention : 26,7/100 p-a (IC95%, 24,1-33,7). Ce risque résiduel était plus élevé chez les TS vivant en couple (aOR =7,47, IC95%, 1,70-30,80) et chez les non-professionnelles (AOR =5,53, IC95%, 1,75-16,84). Ces dernières avaient le plus tendance à ne pas déclarer les comportements à risque lors des interviews. Conclusions: Notre étude a démontré la nécessité de cibler les jeunes TS par des interventions adaptées.Notre paquet d’intervention combinant la prévention du VIH et les soins a permis de réduire l’incidence du VIH chez les jeunes travailleuses du sexe au Burkina Faso. Les interventions devront se focaliser sur le dépistage du VIH, les TS non-professionnelles et les partenaires réguliers
Background: In West Africa, interventions targeting female sex workers (FSW) are crucial to impact on the HIV dynamics. However, the contents and efficacy of these interventions are unclear, and identifying the most at risk FSW in order to adapt these interventions remain challenging, partly because of the limitations of self-reported sexual behaviours. We therefore designed a comprehensive dedicated intervention targeting young female sex workers, and assessed its impact on HIV incidence in Burkina Faso and the reliability of interview data. Methods: From September 2009 to September 2010 we conducted a cross sectional study in Ouagadougou, Burkina Faso. Then HIV-uninfected FSW aged 18-25 years were enrolled in a prospective interventional cohort. The participants were followed quarterly for a maximum of 21 months. The intervention group received a package which combined prevention and care within the same setting, and consisting of peer-led education sessions, psychological support, sexually transmitted infections and HIV care, general routine health care, and reproductive health services. At each visit, behavioural characteristics were collected and HIV, HSV-2 and pregnancy were tested. High-risk behaviour was defined as the first occurrence of any biological event resulting from unsafe sex, including unexpected pregnancy or HSV-2 or T. vaginalis infection. We used random logistic models to assess the relationship between socio-demographic characteristics and the residual high risk behaviours during the intervention.We compared the cohort HIV incidence with a Bernoulli modelled expected incidence in the absence of intervention, using data collected at the same time from FSW clients and key parameters from the litterature. Results: We screened 609 FSW including 188 (30.9%) professionals. Their median age was 21 years [IQR, 19-23], and the prevalence of HIV was 10.3% among professionals and 6.5% among non-professionals. Overall, 277 (45.6%) women reported high-risk behaviours (41.2% among professionals and 47.5% among non-professionals), which were driven mainly by non-consistent condom use with regular partners. In multivariable analysis, before the intervention, HIV infection was associated with older age (AOR=1.44; 95%CI: 1.22-1.71), with being married/cohabiting (AOR=2.70; 95%CI: 1.21-6.04), and with T. vaginalis infection (AOR=9.63; 95%CI: 2.93-31.59), while previous HIV testing was associated with a decreased risk (AOR=0.18; 95%CI: 0.08-0.40).The 321 HIV-uninfected FSW enrolled in the cohort completed 409 person-years of follow-up. No participant seroconverted for HIV during the study while the expected modelled number of HIV infections were 5.05 (95%CI, 5.01-5.08) during the same follow-up (409 person-years) or 1.23 infection per 100 person-years (p=0.005). This null incidence was related to a reduction in the number of regular partners and regular clients, and to an increase in consistent condom use with casual clients (AOR =2.19; 95%CI, 1.16-4.14, p=0.01) and with regular clients (AOR=2.18; 95%CI, 1.26-3.76, p=0.005). However, the incidence of residual risk was high, at 26.7/100 person-years (95% CI, 24.1-33.7). The residual risk was higher among FSW living in couple (adjusted odd ratio [AOR] =7.47, 95% CI, 1.70-30.80) and among those for whom sex work was not the main source of income (AOR =5.53, 95% CI, 1.75-16.84). The latter also tended not to report high-risk behaviours during face –to–face interview. Conclusions: This study highlights the need for targeted interventions among young FSW focusing particularly on non-professionals, sexual behaviours with regular partners and regular HIV testing. The ANRS 1222 study intervention package which combined peer-based prevention and care within the same setting markedly reduced HIV incidence among young female sex workers in Burkina Faso, through reduced risky behaviours

La premiere partie de cette etude a ete consacree au cote theorique qui comporte l'analyse des principaux concepts et developpe les valeurs et le mode de vie traditionnel au maghreb, dont le statut de la femme dans la tradition arabo-musulmane depuis la prime enfance jusqu'au mariage. La deuxieme partie a ete destinee au mode de vie du travailleur immigre maghrebin et a la relation entre parents et enfants dans le contexte de l'immigration. Ceci inclut le cadre de vie ainsi que le mode de vie des jeunes filles au sein des deux cultures, francaise et maghrebine. La troisieme partie est surtout pratique ou je verifie mes hypothese et ou j'analyse les entretiens effectues avec les jeunes filles pour faire ressortir la relation entre les pratiques traditionnelles maghrebines dans un cadre occidental et le comportement inadapte de la jeune fille d'origine meghrebine. Mon etude inclue egalement une image de soi de l'adolescente. Or, cette image de soi contient en meme temps un schema corporel et un aspect psychologique. Ainsi, j'ai juge necessaire de reserver un chapitre a la place du corps de la femme dans l'islam et la tradition arabo-musulmane
The first part of this study is deveted to a theoretical frame work which consists of the analysis of main concepts and develops the values and the traditional way of life in north africa. There is a focus on the status of the woman in this society marked with arab and musulman traditions thourgh her life from the aerly childhood to marriage. The second part deals with the way of life of immigrants from the maghreb and the relation ship between parents and children within the context of immigration. This takes into account the way of life of young girls between two cultures; french and north africain. In the third part which is mainly pratical, i try to check my hypothesis and analyse the interviews done with young grils to bring out the link between traditional practices related to their native origin in a western frame and the inadapted behaviour of the north african young gilr. My research includes also an image of adolescent girls. This image includes at the same time a bodily diagram and a psychological aspect. Al last, i find it necessary to reserve a chapter to the body of women in islam and arab and muslum traditions

Les pays de la région Mena ont un point commun, la recrudescence du chômage de masse des jeunes diplômés. Ce problème lié à la dynamique et à la qualité de la croissance, à une carence chronique en démocratie, cause des déséquilibres socio-économiques qui menacent la stabilité et le développement dans la région. Les PM doivent transformer leur modèle de croissance actuel peu différencié, en un modèle à productivité globale des facteurs, où l’innovation améliore de façon continue la qualité et la combinaison des facteurs et permet d’emprunter un régime de croissance endogène fondé sur le progrès technologique. Après une introduction générale, le chapitre II présente les systèmes d’innovation des PM et leurs effets sur l’emploi dans une analyse en composantes principales, et une étude en panel des déterminants de la croissance. Dans les chapitres III et IV, les effets de l'économie de la connaissance sur l'emploi des jeunes sont soigneusement étudiés par une analyse en séries chronologiques en panel pour la région MENA, d'une part, et pour l’étude du cas tunisien, de l'autre. Le chapitre V donne les principales conclusions de l’étude
Countries in the MENA region have been recently characterized by a common feature mainly the upsurge in the unemployment of young graduates. This is due to the dynamics and quality of economic growth, a chronic democracy deficiency, and socio-economic imbalances that threaten the stability and development wihtin the region. The PM must alter their current growth framework into a total factor productivity model, whereby innovation continuously improves, allowing for an endogenous growth regime based on technology progress to take over. After a general introduction, Chapter (II) highlightst the PM’s innovation systems and their effects on employment generation in a principal component analysis, and a panel study of the determinants of economic growth. In chapter (III) and (IV), the effects of the knowledge economy on youth employment are carefully studied though a time series analysis for the MENA region as a panel on one hand and for Tunisia a single case study on the other. Chapter (V) gives the mains conclusions of the study

Malgré leur position défavorable dans les hiérarchies du pouvoir, les jeunes jouent un rôle majeur dans les processus de changement sociopolitique qui ont cours dans la société burkinabè. Ce groupe social semble alors constituer un outil efficace d'analyse du politique et, plus précisément, des rapports de contestation et de domination qui sont à l'oeuvre au Burkina Faso. En effet, les jeunes développent de multiples stratégies d'inscription dans l'espace public qui constituent, à des degrés et selon des modalités différentes, des formes de contestation de l'ordre politique. Ainsi, en nous appuyant sur trois catégories de jeunesse (les étudiants syndiqués, les jeunes des rues et les jeunes rappeurs ou adeptes de hip-hop), nous avons cherché à interroger, dans une perspective diachronique, la nature des rapports de domination à l'oeuvre dans la société burkinabè. Nous constatons que la portée limitée de ces formes de contestation de l'ordre établi s'explique en grande partie par le contexte hégémonique dans lequel elles s'inscrivent. Ainsi, les ressorts de la domination caractéristiques de l'ordre politique actuel reposent, selon nous, sur une " politique de la médiation " et sur une stratégie de " cooptation néo-patrimoniale " qui permettent le désamorçage des tensions et le règlement des conflits, selon des procédures bien précises, avec pour objectif la préservation de l'image consensuelle de l'ordre politique. Ces deux dimensions constituent, selon nous, les piliers d'une " culture politique " qui irradie une multitude d'espaces sociaux et qui permet un échange médiatisé et permanent entre dirigeants et dirigés.

Les stratégies de développement agricole et rural destinées aux territoires longtemps marginalisés, dans les trois pays du Maghreb central (Algérie, Maroc et Tunisie), ont, peu à peu, connues une convergence notamment durant l'adoption des plans d'ajustement structurel. Ces trois pays ont alors opté, sous l'influence des organisations internationales et de la politique européenne de développement rural, pour les approches participatives puis pour l'approche territoriale. Les acteurs publics de développement local sont ainsi appelés à adopter de nouvelles approches et de nouveaux modes d'intervention dont la principale conséquence attendue est l'émergence de nouveaux acteurs civils. La construction collective de territoire devrait alors être possible. A travers le cas des acteurs de développement en charge de l'insertion économique des jeunes, cette recherche s'est attelée à démontrer que l'approche territoriale, adoptée dans ces territoires marginalisés, fait face aux représentations divergentes entre les acteurs de développement qu'ils soient publics ou civils et les jeunes, qui au-delà des conflits de génération, traduisent des ancrages territoriaux et des pratiques influencés par les représentations territoriales. Ce qui explique qu'actuellement, malgré une attention particulière, ces territoires, longtemps marginalisés, ne font pas l'objet de véritables projets de construction collective de territoire. Cette thèse met l'accent notamment sur ces représentations, leurs origines, leurs influences et les possibilités de leurs changements.

Comme dans la plupart des pays francophones d’Afrique Subsaharienne, la question du vieillissement ou la situation des personnes âgées ne sont pas encore d’actualité au Niger, principalement à cause de la jeunesse de sa population d’une part et d’un intérêt plus porté sur les enfants, les adolescents et les mères d’autre part. Pourtant le Niger fait face à une crise économique sans précédent qui peut avoir des conséquences néfastes sur les conditions de vie des personnes âgées. D’un côté, selon la coutume, la personne âgée (généralement grand parent) s’occupe principalement des petits enfants (orphelins ou non) qui lui sont confiés par leurs parents vivant dans la même localité ou ailleurs, ou qui sont décédés. De l’autre, l’absence d’un jeune adulte dans un ménage où vit au moins une personne âgée est considérée comme un phénomène social préoccupant dans les pays à forte prévalence de VIH/SIDA. Le Niger fait partie des pays où la proportion des personnes âgées vivant avec des petits enfants en l’absence de leurs parents adultes est la plus élevée. Cependant, malgré une forte mortalité adulte, l’absence de données fiables ne permet pas de le classer parmi les pays à forte mortalité adulte due au VIH/SIDA. La raison de cette situation est donc à chercher dans les différences individuelles et communautaires. Jusqu’au début des années 1990, la plupart des études sur les personnes âgées réalisées en Afrique Subsaharienne étaient basées sur les études qualitatives, tandis que les plus récentes sont faites à partir des données des recensements ou enquêtes sociodémoraphiques et économiques. Les conditions de vie des personnes âgées et les conséquences de la pauvreté et du VIH/SIDA sur celles-ci sont les principaux thèmes jusque-là couverts à l’aide des données existantes. Mais, il manque encore de données longitudinales essentielles à l’analyse de certains aspects du cycle de vie des personnes âgées. L’étude n’étant pas sociologique, c’est à l’aide de données démographiques quantitatives, plus précisément le recensement général de la population, que nous tenterons d’expliquer le phénomène sur une base exploratoire. L’analyse au niveau individuel a été faite à l’aide de la régression logistique sous STATA, tandis qu’au niveau contextuel, nous avons utilisé l’analyse multiniveau à l’aide du logiciel HLM (version 6.0). Les résultats indiquent que la vie en l’absence d’un jeune adulte et dans un ménage à génération coupée dépendent principalement du statut sociodémographique de la personne âgée au Niger. Par exemple, il ressort que le mariage avantage l’homme âgé, tandis que le veuvage l’isole plus que la femme âgée. Au niveau contextuel, ce sont les facteurs socioéconomiques qui influencent les conditions de vie des personnes âgées. L’étude montre, en effet, que le degré d’urbanisation d’une commune augmente le risque d’isolement d’une personne âgée qui y réside, alors que le niveau de pauvreté le réduit. Toutefois, nos résultats sont à prendre avec prudence parce qu’en premier lieu il n’existe pas d’études références sur le sujet tant au Niger que dans la sous-région d’Afrique francophone sahélienne. Ensuite, parce que le phénomène étudié pourrait être mesuré de plusieurs manières en fonction du contexte et des données disponibles, et que l’analyse approfondie des effets du statut matrimonial nécessiterait une plus grande connaissance du phénomène chez les personnes âgées. Enfin, compte tenu de la faible prévalence du VIH/SIDA au Niger, les principaux facteurs explicatifs de la vie dans un ménage à génération coupée (aussi bien pour les personnes âgées que pour les enfants) pourraient être le confiage des enfants ou la mortalité adulte due aux autres causes telles que le paludisme, la tuberculose et les maladies infectieuses. Toutefois, l’absence d’informations relatives à ces aspects dans les données utilisées n’a pas permis de les intégrer dans notre étude. Ainsi, compte tenu de la difficulté d’appréhender les contours du phénomène, les futurs programmes en faveur des personnes âgées au Niger et en Afrique Subsaharienne francophone doivent se baser sur des études concrètes relatives aux dimensions sociale et économique du phénomène. Mots clés : Niger - personnes âgées - conditions de vie - mode de vie - cohabitation intergénérationnelle - études comparatives - absence d’un jeune adulte - ménage à génération coupée - Afrique.
Niger, like many other countries in Francophone Sub-Saharan Africa, has a young population and the living arrangements of older people are not high on the list of priority issues for politicians and researchers. However, Niger is one of the poorest countries in Sub-Saharan Africa and the ongoing economic crisis there can have adverse impacts on the welfare and alter the living arrangements of both old and young people. In many African societies like Niger, grandparents traditionally take care of grandchildren, and older people living in households with no younger adult present is not an unusual situation. At present, the living arrangements of the older population and orphans has attracted considerable attention especially in high HIV/AIDS prevalence countries where many younger adults have died. While HIV/AIDS is not yet a major problem in Niger, the proportion of older people who live with grandchildren in the absence of the middle generation (called the “skipped generation”) is nonetheless high – roughly the same level as that observed in some high HIV/AIDS prevalence countries in Africa. Many studies on older people in Sub-Saharan Africa were done in the 1990s, using qualitative approaches or cross-sectional survey data (appropriate longitudinal data generally lacking in Africa). The main topics examined by these studies have tended to be the living arrangements of older people in high HIV/AIDS contexts, and the poverty consequences of those living arrangements. In this study, we use quantitative data to examine the living arrangements of older people in Niger, focusing both on individual and contextual covariates. Census data provide our main source of data, and the large number of observations available allows us to examine a relatively large number of covariates and situations. Logistic regressions estimated with STATA are used to study individual determinants, and HLM (6.0 version) software is used for the multilevel (contextual) analysis. With respect to the determinants of living with no (younger) adult or in a skipped generation household, the results show that socio-demographic status of older people is the most important variable for explaining the large sex differences in living arrangements. Interestingly, married women are more likely to live in such a household, while after the death of a spouse, men instead appear to be disadvantaged. At the contextual level, the results show that the socioeconomic characteristics are the most important factors. Specifically, the risk of living without a younger adult or in a skipped generation household is explained is larger in more urban areas, and smaller in communities that are relatively more impoverished. Insofar as this is the first study to examine the issue in this part of Africa – the Francophone Sahel – no comparative results from nearby countries exist and the generality of our findings have yet to be confirmed. The living arrangements of older people can be measured in various ways, differing by context and availability of data, and a more detailed analysis, for example, of the effects of marital status requires a deep understanding of marriage among older people in the Nigeran context. Given the low prevalence of HIV/AIDS in Niger, the likely causes of the high prevalence of households in which older people live without the presence of a younger adult or in a skipped generation are high levels of adult mortality from other causes and child fostering practices. Unfortunately, information on these factors is largely missing from our data, making it impossible to directly examine their importance. Finally, given the difficulties of studying these issues with existing data, evidence-based policy and programs targeting the elderly must pay more attention to social and economic dimensions, often requiring the fielding of surveys targeting the elderly. Key words: Niger - Older people - living arrangements of older people – intergenerational living arrangement - comparative studies-living with no adult - skipped generation- Africa.