Academic literature on the topic 'Kazimirski Biberstein'

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Kazimirski Biberstein.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Kazimirski Biberstein"

1

Arias Torres, Juan Pablo. "André Du Ryer en español: una retraducción del Alcorán inédita." TRANS: Revista de Traductología, no. 28 (December 23, 2024): 11–21. https://doi.org/10.24310/trt.28.2024.19431.

Full text
Abstract:
Durante el siglo XIX y principios del XX fue una constante la traducción del Alcorán al español no desde el original árabe sino a partir de versiones a otras lenguas, especialmente, la francesa. Traducciones galas consagradas como las de Claude Savary o, sobre todo, la de Albin de Biberstein Kazimirski fueron objeto de traducción y reedición en repetidas ocasiones a nuestra lengua. Llamaba la atención, sin embargo, la casi total ausencia de referencias en nuestra lengua a L’Alcoran de Mahomet de André Du Ryer, versión de gran éxito y difusión en Europa desde su publicación en 1647. Ese vacío e
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Kaliska, Agnieszka K. "L’apport du Dictionnaire français-polonais (1839) d’Albert Kazimirski de Biberstein au développement de l’interculturel : le goût de l’orientalisme." Revue des études slaves 93, no. 4 (2022): 601–14. http://dx.doi.org/10.4000/res.5790.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Drira, Abdelhamid. "Orientalism in Eastern Europe: the Quran Adventure of the Philomaths." Roczniki Humanistyczne 72, no. 1 Zeszyt specjalny (2025): 41–68. https://doi.org/10.18290/rh24721.3s.

Full text
Abstract:
The Quran of the Philomaths is a fascinating adventure led by brilliant patriotic students, mainly Polish. They spent several years in Lithuania in the early 19th century, writing the first Polish translation of the Koran using the Latin alphabet. Numerous articles were devoted to this Quran, as well as several books on the Tatars of Northern Europe. However, those papers emphasize the political patriotic goals behind that translation. This long article, based on my doctoral thesis at the Sorbonne, follows another path and demonstrates that the translation of the Philomaths was first a scienti
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Drira, Abdelhamid. "L’orientalisme en Europe de l’Est : l’aventure du Coran des Philomathes." Arabist: Budapest Studies in Arabic 46 (2024): 17–44. http://dx.doi.org/10.58513/arabist.2024.46.2.

Full text
Abstract:
The Koran of the Philomaths is a fascinating adventure led by brilliant patriotic students, mainly Polish. They spent several years in Lithuania at the beginning of the 19th century, writing the first Polish translation of the Koran using the Latin alphabet. Numerous articles were devoted to this Koran, as well as several books on the Tatars of Northern Europe. However, those papers emphasize the political patriotic goals behind that translation. This long article, based on a doctoral thesis at the Sorbonne, follows another path and demonstrates that the translation of the Philomaths was first
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Dissertations / Theses on the topic "Kazimirski Biberstein"

1

Drira, Abdelhamid. "Albert de Biberstein Kazimirski (1808–1887) : Fleuron de l’orientalisme franco-polonais." Electronic Thesis or Diss., Sorbonne université, 2022. http://www.theses.fr/2022SORUL064.

Full text
Abstract:
Cette thèse présente Albert de Biberstein Kazimirski (1808–1887) à travers trois prismes : l’exilé polonais, l’orientaliste et le diplomate. L’enquête se base sur une multitude de sources réunies à travers une dizaine de pays en Europe. Kazimirski est un patriote polonais acteur de l’Insurrection de 1830-31. Il étudia les langues orientales en Pologne, en Allemagne et en France. Drogman de l’ambassade française en Iran en 1839-40, il fit une carrière respectable avec trente-six années de services au sein du ministère des Affaires étrangères en tant qu’interprète persan et agent de liaison offi
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

Books on the topic "Kazimirski Biberstein"

1

Biberstein, Albert Kazimirski de. Koran Traduction d'Albert Kazimirski de Biberstein. Independently Published, 2020.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!