Relevant bibliographies by topics / Langage procédural

Contents

  1. Journal articles
  2. Dissertations / Theses
  3. Books
  4. Book chapters

Academic literature on the topic 'Langage procédural'

Author: Grafiati
Published: 4 June 2021
Last updated: 1 February 2022

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the lists of relevant articles, books, theses, conference reports, and other scholarly sources on the topic 'Langage procédural.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Journal articles on the topic "Langage procédural"

1

Rucar, Yan. "Fidget de Kenneth Goldsmith, entre poésie visuelle et norme procédurale." Protée 39, no. 1 (December 5, 2011): 47–56. http://dx.doi.org/10.7202/1006726ar.

Full text
Abstract:
Issu d’une procédure contraignante, le texteFidgetde Kenneth Goldsmith apparaît sur plusieurs supports. Ces versions respectent toutes l’intégralité du texte d’origine, mais en affectent radicalement l’aspect visuel. Sur l’écran électronique,Fidgetfait apparaître un langage qui, sous l’effet de jeux de texture tels que l’encombrement et la mobilité, succombe à un graphisme aliénateur. Le langage deFidget, fragmentaire dès l’origine du texte, se prête en vertu de cette structure à une insertion dans une composition qui n’est pas proprement textuelle ou picturale, mais participe de ces deux domaines. Or, des textes picturaux, pétris tout à la fois de significations figurales et de désignations linguistiques, émanèrent de la pratique poétique concrétiste, instaurée par le groupeNoigandresde São Paulo à partir de 1957. Poète visuel, Charles Bernstein propose dansVeil(1976) l’exemple opposé d’une textualité écrasée par la figuralité. Comment la version électronique deFidget, avec ses facteurs visuels, interagit-elle avec le modèle procédural ? Comment le texte devient-il une composante d’un écran combinant mobilité et visualité ? Cette interrogation sera informée par le modèle antérieur de la pratique concrétiste de 1957 et par l’oeuvreVeilde Charles Bernstein.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

GBAKRE, Jean-Marie Andoh. "LA CONVERSATION ENTRE MARIE ET JÉSUS AUX NOCES DE CANA : ÉTUDE PRAGMATIQUE D’UN ENCHAÎNEMENT CONVERSATIONNEL SÉMANTIQUEMENT INCOHERENT." FRANCISOLA 1, no. 2 (March 1, 2017): 134. http://dx.doi.org/10.17509/francisola.v1i2.5551.

Full text
Abstract:
RÉSUMÉ. La sémantique consacre l’explicite dans l’usage syntaxique des mots. Cependant, il existe des niveaux d’actes de langage où la fluidité du lien sémantique observe une rupture. La conversation entre Marie et Jésus, lors des noces de Cana, fait cas d’étude. Face à la limite de l’interprétation sémantique constatée dans cet échange qui à l’air d’un dialogue de sourd, et qui pourtant comporte une finalité perlocutoire prégnante, la pragmatique est convoquée. Comment se perçoit la limite de l’interprétation sémantique en conversation de façon générale, et, qu’est-ce qui caractérise l’échange entre Marie et Jésus ? Comment se fait dans ce dialogue le passage de l’illocutoire au perlocutoire ? Le traitement de ces questions constitue le schéma procédural de la réflexion qui entend dégager la solidarité de la pragmatique face aux limites de la sémantique. Mots-clés : cognition, cohérence sémantique, efficacité pragmatique, interaction, variables actionnelles. ABSTRACT. The semantics devotes explicit in the syntactic use of words. However, there are levels of speech acts where the fluidity of the semantic link observes a break. The conversation between Mary and Jesus at the wedding at Cana is a case study. Faced with the limits of the semantic interpretation found in this exchange that looks a dialogue of the deaf, and yet has a purpose perlocutory pregnant, pragmatics is called. How to perceive the limits of semantic interpretation in general conversation and what characterizes the exchange between Mary and Jesus? How is this dialogue in the passage of the illocutionary perlocutory? The treatment of these issues is the procedural pattern of thinking which intends to generate the solidarity of pragmatic face to the limits of semantics. Keywords: actionals variables, cognition, consistency semantics, interaction, pragmatic efficiency.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Lundquist, Lita. "Approche procédurale de la lecture : Catégories flottantes et unités élastiques." Semiotica 2018, no. 223 (July 26, 2018): 141–52. http://dx.doi.org/10.1515/sem-2017-0022.

Full text
Abstract:
Résumé L’article vise trois objectifs différents, mais intégrés : le français langue étrangère, la lecture et les textes spécialisés, trois objectifs qui nous situent au cœur de la linguistique textuelle contrastive, avec des excursions dans la linguistique cognitive et ses réflexions sur le rôle de différents types de savoir : savoir sur la langue, sur le texte et sur le monde. Dans la perspective procédurale de la lecture, nous considérons les catégories textuelles : discours, genre et type de texte comme des déclencheurs d’attentes « descendants », et les unités linguistiques, à déterminer par leur forme, fonction et frontières, comme des déclencheurs « ascendants » du traitement « en ligne » du matériau linguistique arrivant. Nous illustrerons comment ces deux procédures, descendante et ascendante, se combinent dans une « lecture raisonnée », de prédiction-identification-vérification-(correction), où catégories textuelles et unités linguistiques se concrétisent et se déterminent en cours de route, tout selon le savoir linguistique, textuel et du monde, du lecteur.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Arcos-Garcia, Francisco. "On Translating Figurative Language from English into Spanish." Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 42, no. 3 (January 1, 1996): 158–65. http://dx.doi.org/10.1075/babel.42.3.04arc.

Full text
Abstract:
Abstract The purpose of the present article is to provide a future translator with an organized procedure to tackle the rendering of poetic figures of speech. It first analyses and arranges the different figures, then it suggests the possibilities for their translation. There are enlightening examples that explain step by step what is being said theoretically. There is a brief summary of how translators affront the task of translating figures of speech and what falls within translation proper and outside it. Finally, it sets up the range and margins for the translation of figurative language and presents the scope for the rendition of poetic diction. Résumé Le but du présent article est d'offrir aux futurs traducteurs une procédure organisée, leur permettant de rendre les figures poétiques de la langue parlée. Dans un premier temps, l'auteur analyse et arrange les différentes figures, et en suite, il présente des possibilités de traduction. Il fournit des exemples révélateurs qui expliquent, étape par étape, ce qui est dit en théorie. Il s'agit d'un résumé de la manière dont les traducteurs abordent la traduction des figures de langage et de ce qui relève spécifiquement ou non de la traduction. Enfin, cette procédure établit le champ et les limites de la traduction du langage figuratif et du langage poétique.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Heurley, Laurent. "Du langage à l'action : le fonctionnement des textes procéduraux." Langages 35, no. 141 (2001): 64–78. http://dx.doi.org/10.3406/lgge.2001.875.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Ganier, Franck. "La révision de textes procéduraux." Langages 164, no. 4 (2006): 71. http://dx.doi.org/10.3917/lang.164.0071.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Benmaman, Virginia. "On the Spanish translation of "arraignment"." Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 38, no. 2 (January 1, 1992): 65–71. http://dx.doi.org/10.1075/babel.38.2.02ben.

Full text
Abstract:
Malgré qu'un certain nombre de termes ont été proposés comme équivalent de "arraignment", aucun terme espagnol ne traduit avec exactitude la signification de cette procédure de droit commun. L'élément critique de cette procédure implique qu'en audience ouverte du tribunal, l'accusé plaide "coupable" ou "non coupable", ou, s'il y est autorisé, "nolo contendere" face à l'accusation. Les dictionnaires juridiques bilingues disponibles révèlent qu'en espagnol, les termes qui correspondent à cette procédure sont: acusación, lectura de la acusación, denuncia, pro-cesamiento et instrucción de cargos. Ces différentes expressions ne reflètent que partiellement les activités qu'englobe le "arraignment"''. Cependant, ces expressions passent sous silence la plaidoirie de l'accusé qui marque officiellement la fin de la procédure de "arraignment". Pour combler ce vide conceptuel, le terme vista incoatoria a été proposé. Ce terme se réfère au témoignage par lequel et pendant lequel les poursuites judiciaires commencent officiellement. Bien que ce terme implique que certaines actions légales similaires à "l'arraignment" auront lieu pendant cette audience, il ne rend pas les paramètres d'exclusion contenus dans les expressions utilisées couramment. En outre, lorsqu'on compare les deux termes, on constate que vista incoatoria est plus représentatif du concept qui se trouve à la base du terme espagnol que ne l'est le terme anglais "arraignment".
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Hadreas, Peter. "Searle versus Derrida ?" Articles 23, no. 2 (August 7, 2007): 317–26. http://dx.doi.org/10.7202/027399ar.

Full text
Abstract:
RÉSUMÉ Cet article cherche à montrer qu'en dépit de la célèbre polémique qui les a opposés l'un à l'autre, John Searle et Jacques Derrida s'accordent sur certains points de leurs philosophies du langage respectives. Les divergences les plus marquantes peuvent être aplanies par l'application de procédures qui sont en conformité avec les théories des deux auteurs.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Vigier, Claude. "Langage théâtral et procédure de mise en scène dans un temps court." Repères 74, no. 1 (1988): 39–50. http://dx.doi.org/10.3406/reper.1988.1930.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Jaffré, Jean-Pierre. "Le traitement élémentaire de l'orthographe : les procédures graphiques." Langue française 95, no. 1 (1992): 27–48. http://dx.doi.org/10.3406/lfr.1992.5770.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Dissertations / Theses on the topic "Langage procédural"

1

Raymond, Pascal. "Compilation efficace d'un langage déclaratif synchrone : le générateur de code Lustre-V3." Phd thesis, Grenoble INPG, 1991. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00198546.

Full text
Abstract:
Ce travail porte sur la production de code séquentiel à partir du langage flot de données synchrone Lustre. La difficulté essentielle provient de l'aspect déclaratif du langage. En effet, il n'y a pas d'instruction de contrôle dans le langage Lustre ; toute la structure de contrôle du code objet doit donc être synthétisée par le compilateur. Cette synthèse consiste à construire un automate fini en simulant exhaustivement le comportement des variables booléennes du programme. Le code produit est particulièrement rapide ; en effet, la plupart des calculs booléens sont effectués une fois pour toute dès la compilation. En contrepartie, l'aspect exhaustif de cette démarche provoque parfois une véritable explosion de la taille du code. Ce problème peut être dû à la complexité intrinsèque du programme source ; il faut dans ce cas chercher un compromis entre rapidité et taille mémoire. Mais l'explosion peut être causée par la méthode de construction, qui produit très souvent des automates non minimaux ; nous avons donc étudié et développé un algorithme original qui construit à coup sûr des automates minimaux. Cet algorithme fait appel à de nombreuses manipulations symboliques de fonctions booléennes, que nous avons pu implémenter efficacement grâce à une représentation basée sur les graphes binaires de décision.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

Tassa, Okombe-Lukumbu G. "La création lexicale spontanée en tetela (C.71): mécanismes et procédures." Doctoral thesis, Universite Libre de Bruxelles, 2000. http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/211734.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Slimani, Yahya. "Structures de données et langages non-procéduraux en informatique graphique." Lille 1, 1986. http://www.theses.fr/1986LIL10002.

Full text
Abstract:
La synthèse d'images fait partie des applications informatiques pour lesquelles on essaie de mettre en oeuvre des architectures et des logiciels répondant, le mieux possible, à deux contraintes principales qui sont l'espace mémoire et le temps de calcul. Devant cette situation, et après avoir analysé les besoins du graphique en matière de structures de données et d'algorithmique, notre travail est une approche par l'utilisation des langages applicatifs (type LISP) en graphique, sous deux aspects : 1- structure de donnée où nous proposons un nouveau modèle de donnée susceptible d'être utilisé pour représenter les objets graphiques, à savoir la structure de liste ; 2- algorithmique où nous montrons comment un des concepts fondamentaux des langages applicatifs (la récursivité) peut contribuer à une expression naturelle d'algoritmes graphiques
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Polchynski, Elina. "Dispositifs numériques d'évaluation des compétences en langues vivantes étrangères : concevoir, tester des procédures de positionnement (semi)-automatisées." Thesis, Bordeaux 3, 2016. http://www.theses.fr/2016BOR30021/document.

Full text
Abstract:
Il existe un nombre croissant de tests de langues sur le marché. Ces derniers se répartissent en plusieurs catégories selon leur forme et leur fonction: tests de positionnement, d’acquisition et de progrès, de compétence, de certification, tests diagnostiques et enfin tests d’aptitude. La conception du test de positionnement POSILANG, entièrement adossé au Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), force à s’interroger sur le processus général d’évaluation des compétences en LVE, à définir ce que sont les bonnes pratiques, à explorer la compatibilité de l’approche communicative-actionnelle prônée par le Cadre avec le format automatisé. Les atouts visés par le dispositif sont la gratuité, la praticité, la fiabilité, l’accessibilité, l’interactivité ainsi que l’authenticité. L’élaboration des items doit tenir compte des usages situés de la langue dans des situations de communication réelles. Conçu localement, en intégrant la situation particulière du site universitaire bordelais, le test est prévu pour évaluer le niveau de compétences des bacheliers en anglais, accédant à l’Enseignement Supérieur. L’évaluation de la version pilote de POSILANG, menée dans le cadre de la présente recherche, montre que POSILANG permet bien de déterminer à la fois le niveau en langue global de candidats et leur niveau par domaine de compétence. Le test remplit aussi une fonction diagnostique, en pointant les lacunes des candidats. Le positionnement par domaines de compétences permet de créer différents groupes de niveaux aussi homogènes que possible pour les enseignements obligatoires d’anglais et pour remédier aux difficultés langagières repérées
In education today, a great number of language tests are available. These tests can be divided into different categories according to their features and function: placement tests, acquisition and progress tests, certification tests and aptitude tests. The POSILANG placement test offers many advantages. The test is conceived in accordance with the Common European framework of reference for languages (CEFR). It therefore complies with the majority of the parameters laid down in this official document and adheres to an action-oriented approach. POSILANG also benefits from being free of charge, readily available, reliable, interactive and authentic. The latter is achieved by using language taken from real life situations for the conception of items. The test has been designed for local use on the campus of Bordeaux University and takes into account the specificities of this environment. Its aim is to assess the competence level of secondary school leavers as they enter the higher education system. POSILANG is able not only to assess the overall language level of participants, but also the level in three separate areas of competence. It has a diagnostic function centered on pinpointing the weaknesses of students. The placement of students according to the different areas of competence enables teachers to form student groups with similar language levels, so as to address the specific instructional needs identified by the test
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Desfonds, Laurence. "Langage et conceptualisation du contentieux provisoire des décisions administratives." Aix-Marseille 3, 2005. http://www.theses.fr/2005AIX32035.

Full text
Abstract:
La systématisation du contentieux provisoire des décisions administratives par la doctrine se limite le plus souvent à la détermination de lignes jurisprudentielles. L'indétermination des conditions d'octroi de la suspension est perçue comme un obstacle à la conceptualisation qui suppose une réflexion détachée des cas d'espèce. Or la conceptualisation se ramène pour l'essentiel à une question de méthode. Face à une réforme de l'ampleur de celle du 30 juin 2000, qui a substitué le référé suspension au sursis à exécution et reformulé les conditions d'octroi, on peut ressentir le besoin de définir, pour la fixer, la nouvelle terminologie. Dans ce but, l'utilisation d'une méthode dialectique permet d'établir d'emblée les concepts. La dialectique nous enseigne en effet que toute notion juridique peut être définie à partir de la finalité pour laquelle elle a été créée. Le langage est donc l'instrument de conceptualisation d'une part, de l'institution du contentieux provisoire, d'autre part, de l'office du juge. Ainsi l'indétermination des notions, loin d'empêcher toute conceptualisation, est-elle tout à la fois une condition de leur permanente adaptation et un instrument méthodologique pour le juge. Plus encore, à l'occasion du dialogue qui se noue avec la doctrine, le langage est pour le juge l'instrument de conquête d'une légitimité qui avait été remise en cause à raison du manque d'efficacité de l'ancienne procédure du sursis à exécution
In most cases, the doctrine rationale implementing systematic interim relief to administrative decisions consists in identifying some relevant lines of precedents. The fact that the requirements to obtain an award are indeterminate is felt as in the way of conceptual breakthroughs that require thinking in generic terms and not focussing on specific cases. But in essence, the conceptual approach boils down to a methodological issue. Facing a reform of the same magnitude as enacted on June 30th 2000 that substituted the interim injunction to the stay of execution and rephrased its conditions of award, it may be felt necessary to define the new parlance once and for all. To that effect, we learn from dialectics that any legal concept can be defined on the basis of the purpose for which it was contrived. Therefore, language is a conceptual tool for the interim relief on the one hand, and of the judge's role on the other hand. So much so that instead of blocking conceptualization, indeterminate concepts are altogether a requirement to be met for their permanent adaptation and, at the same time, a methodological tool for the court. Furthermore, in the ongoing exchange that develops with the doctrine, the language is a tool for the court to win back the legitimacy that was put into question due to the inefficiency of the former stay of execution' procedure
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Tawbi, Chawki. "Adactif : extension d'un SGBD à l'activité par une approche procédurale basée sur les rendez-vous." Toulouse 3, 1996. http://www.theses.fr/1996TOU30262.

Full text
Abstract:
L'activite dans les sgbd est mise en uvre grace aux regles evenement-condition-action (eca) qui servent a specifier le comportement actif du systeme et sa reaction vis a vis des situations rencontrees dans la bd et dans son environnement. L'evenement specifie le moment du declenchement de la regle, la condition verifie si l'etat de la bd necessite l'execution de l'action qui a son tour execute des operations en reponse a l'evenement. Ces operations peuvent servir a annuler la cause de l'evenement ou a executer ses consequences. Dans les travaux effectues durant la these, nous nous sommes interesses a un langage dote de mecanismes temps-reel afin de s'en inspirer pour etendre un sgbd passif a l'activite. Nous nous sommes inspires des taches ada et de leur mecanisme de synchronisation (les rendez-vous) pour implanter les regles dans notre sgbd actif baptise adactif. Les regles dans adactif sont considerees comme des taches actives attendant un rendez-vous du systeme en l'occurence de l'evenement declenchant. Chaque tache a en charge la verification d'une condition et, si elle est satisfaite, l'execution de l'action associee decrite de facon procedurale. Les taches dans adactif ont ete realisees a l'aide des processus unix et evoluent en parallele. La synchronisation dans le systeme, quant a elle, est mise en uvre a l'aide des pipe-line unix. D'autre part, comme les evenements composes (formes d'une combinaison d'evenements) jouent un role important dans les sgbd actifs, nous proposons un mecanisme de detection de ce type d'evenements base lui aussi sur le principe de tache et de rendez-vous. Ainsi, un evenement compose est detecte par une regle en attente de rendez-vous avec les evenements composants. Lorsque ces derniers sont au rendez-vous, et apres que la composition ait ete realisee, cette regle signale l'evenement compose au systeme. Cette approche permettra a l'utilisateur de specifier ses propres operateurs de composition conformement a la semantique de son application
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Bheeka, Joyce Patricia. "Le processus de l'ethnicisation : procédures de catégorisation dans le discours politique à l'île Maurice." Paris 8, 2000. http://www.theses.fr/2000PA082045.

Full text
Abstract:
Les actions visant à identifier, caractériser, catégoriser les individus ou les groupes sociaux s'inscrivent dans la recherche continue d'équilibre entre les "communautés" à l'Ile Maurice. Elles relèvent de processus d'ethnicisation qui jouent un rôle considérable dans la "manière de faire de la politique". Les catégories ethniques implicites structurent le discours politique. L'analyse de leur production dans les situations de parole publique : entretien, réunions et meeting politiques, est fondée sur le dispositif analytique de catégorisation d'appartenance de H. Sacks. Réactualisées en contexte, les catégorisations constituent une ressource dans la conduite de l'activité sociale. On en vient à caractériser les groupes sociaux en même temps qu'à éviter les références ethniques directes. . .
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Coutherut, Margaux. "Les textes procéduraux en anglais : création d'une échelle de prototypicalité." Thesis, Sorbonne Paris Cité, 2016. http://www.theses.fr/2016USPCC226/document.

Full text
Abstract:
Les textes procéduraux, qui disent de faire et comment faire, jouent un rôle important dans la vie quotidienne et, pourtant, il n'existe que peu d'études sur ce sujet alors que mieux les connaître permettrait de les rédiger avec davantage de rigueur. Cette thèse est à la croisée de plusieurs disciplines : l'anglais de spécialité, la linguistique de corpus, la linguistique appliquée et l'analyse de genre.La première partie de la thèse décrit l'état de la recherche réalisée sur les textes procéduraux ainsi que la méthodologie choisie pour les analyser qui est appliquée à l'étalon de référence, la recette de cuisine. Dans la deuxième partie, il est procédé à une étude des niveaux linguistiques et organisationnels de différents textes compilés dans des corpus composés respectivement de règles du jeu, de protocoles de travaux pratiques en sciences, de notices explicatives et d'instructions de sécurité : ces différents corpus sont comparés à l'étalon de référence puis entre eux. Le but de cette recherche est de déterminer les microgenres procéduraux les plus prototypiques et d'établir si leur caractère spécialisé ou non influe sur leur degré de prototypicalité. Nous obtenons ainsi une échelle de prototypicalité que nous questionnons dans la troisième partie et qui prend en compte la présence, ou l'absence, de caractères prototypiques comme le nombre majoritaire de formes verbales conjuguées à l'impératif, l'importance des ellipses, la longueur des textes et de leurs phrases, le respect d'un ordre chronologique, la présence d'explications, une organisation en deux sections minimum (liste du matériel et partie procédurale) et le type de traitement cognitif
Procedural texts play an important part in daily life and yet, studies in this domain are lacking. It is posited that a better knowledge of how they work would help people to write them better. Work on procedural texts is generally done at the crossroads of several disciplines: English for Specific Purposes, Corpus Linguistics, Applied Linguistics and Genre Analysis.Starting with the state of the art on procedural texts, a study of the organizational and linguistic levels of texts compiled in several corpora composed of cooking recipes (considered as the reference), gaine mies, science lab protocols user's guides and safety instructions is carried out. These are then compared with one another in the third part. The aim o: this research is to determine which procedural microgenres are the most prototypical and to establish if the specialised or the non-specialised nature of the text has an influence on its degree of prototypicality. This entails the creation of a scale of prototypicality which takes into account the presence, or absence, of protypical features such as a preponderance of imperative verb forms, the frequency of ellipsis, the length of the texts and of their sentences, the adherence to chronological order, the presence of explanations, a two-part structure (elements used and procedural part) and how the mind processes this sort of text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Bourey, Jean-Pierre. "Structuration de la partie procédurale du système de commande de cellules de production flexibles dans l'industrie manufacturière." Lille 1, 1988. http://www.theses.fr/1988LIL12012.

Full text
Abstract:
Présentation d'un outil de structuration permettant de construire la partie procédurale de la commande des systèmes flexibles de production discontinue. Cet outil génère un graphe de commande (réseau de Petri structuré et coloré) sur lequel le parallélisme et la concurrence du système sont résolus et mis en évidence.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Ganier, Franck. "Le traitement cognitif : déterminant de la conception de documents procéduraux : le cas des guides d'utilisation SEB." Dijon, 1999. http://www.theses.fr/1999DIJOL003.

Full text
Abstract:
L'objet du présent travail est de procéder à l'exploitation de connaissances acquises dans le domaine de la psycholinguistique, mise en praique se traduisant par le transfert de ces connaissances au domaine de la conception des notices et modes d'emploi accompagnant les appareils vendus au grand public. Plusieurs études conduites sur le terrain et en laboratoire ont permis d'articuler recherche théorique et applications pratiques. Une observation exploratoire a permis d'appréhender les comportements d'utilisation de documents procéduraux en situation quasi-usuelle. Par ailleurs, trois expériences ont éte réalisées pour étudier les effets de différents modes de présentation de l'information sur leur traitement. Dans une première expérience, sept formats de présentation d'instructions ont été examinés sur deux populations (hauts niveaux vs. Bas niveaux de scolarisation). Une seconde expérience a été conduite pour étudier les effets de la présentation d'une information organisatrice sur l'élaboratoin de représentation et sur les activités de contrôle effectuées au cours de l'exécution des instructions. Enfin, une troisième expérience a été conçue pour appréhender la nature des représentations induites par le traitement d'instructions textuelles ou graphiques. L'ensemble de ces tavaux a permis d'élaborer un modèle procédural de traitement des instructions, destiné à servir de support à la conception de documents. Ce "modèle de l'utilisateur" a abouti notamment à la réalisation de documents procéduraux permettant une "navigation " plus aisée à l'intérieur du document et facilitant l'apprentissage à partir d'instructions
The aim of the work reported here was to transfer knowledge acquired in the field of psycholinguistics to the domain of technical writing and, in particular, to that of writing instructions. Several studies carried out in natural situations and in laboratory suggested theorical research and applications. A preliminary observation allowed to apprehend users'behaviors when dealing with procedural documents. Furthermore, three studies were carried out to investigate the effects of different instructional formats on how users processed instructional documents. In the first experiment, seven formats of instructions were tested with two groups of adults at two levels of education (high vs. Low levels of schooling). The second experiment assessed the effects of an advanced organizer on the elaboration of a representation and a control activities during the execution of instructions. The third experiment explored users' representations induced by processing textual or graphic instructions. These investigations allowed to developp a procedural model of processing instructions aimed at helping technical writers to design procedural documents. This "user-model" helped to improve markedly the quality of documents, facilitated searching, and lead to a greater understanding of the instructions
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Books on the topic "Langage procédural"

1

Jacques, Philipp. Du procédural à l'objet: Les langages C et C++. Paris: Ellipses, 2007.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

communes, Canada Parlement Chambre des. Vocabulaire de procédure parlementaire. 5th ed. [Ottawa, Ont.]: Services de la procédure, Chambre des communes, 2006.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Cyrille, Goulet, Boucher L. I, and Cole Wayne 1954-, eds. Glossary, parliamentary procedure = Lexique, procédure parlementaire. 2nd ed. Ottawa: Department of the Secretary of State, Translation Bureau, 1988.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Guihur, Roland. Procédures de tri: Programmes en Basic et en Pascal. 2nd ed. Paris: Masson, 1985.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
5

Desfonds, Laurence. Langage et conceptualisation du contentieux provisoire des décisions administratives: Réflexions sur la procédure de suspension des décisions administratives. Aix-en-Provence: PUAM. Presses universitaires d'Aix-Marseille, 2006.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
6

Leliard, Joseph D. M. Termes de justice: Lexique bilingue (N-F/F-N) de termes et locutions dans les domaines de l'organisation judiciaire, et des procédures civile et pénale. 5th ed. Antwerpen: Maklu, 1999.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
7

Canada. Bureau du Commissaire aux langues officielles. L' utilisation équitable du français et de l'anglais devant les tribunaux au Canada: Une étude du Commisaire aux langues officielles. Ottawa, Ont: Commissaire aux langues officielles, 1995.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
8

Optimal interprocedural program optimization: A new framework and its application. Berlin: Springer, 1998.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
9

Information temporelle, procédures et ordre discursif. Amsterdam: Rodopi, 2007.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
10

Cyrille, Goulet, Cole Wayne 1954-, Boucher L. I, and Canada. Translation Bureau. Terminology and Linguistic Services Branch., eds. Glossary, parliamentary procedure = Lexique, procédure parlementaire. 2nd ed. Ottawa: Department of the Secretary of State, Translation Bureau, 1988.

Find full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
More sources

Book chapters on the topic "Langage procédural"

1

Bissaloué, Sylvie. "La procédure participative avec avocat, un nouveau mode de règlement amiable des litiges au service du consommateur ?" In The Language of Law and Food, 204–15. Milton Park, Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2021. |: Routledge, 2021. http://dx.doi.org/10.4324/9781003159599-15.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
2

GAVRIS, Daniele. "Inclusion et intégration des élèves allophones dans un contexte multilingue." In Formation linguistique des apprenants allophones et pédagogies innovantes, 173–84. Editions des archives contemporaines, 2021. http://dx.doi.org/10.17184/eac.4173.

Full text
Abstract:
La recherche que nous présentons a comme finalité d’étudier les procédures et les techniques mises en place par un lycée professionnel d’Italie, pour intégrer et scolariser les élèves allophones qu’ils accueillent. L’objectif de cette étude est d’analyser les étapes fondamentales de prise en charge de ces élèves et les procédures mises en œuvre pour les intégrer dans la salle de classe, pour permettre d’abord une socialisation et une inclusion avec d’autres élèves et, par la suite, dans la société italienne. En particulier, notre but est d’analyser les points suivants : la modalité d’intégration des élèves allophones dans les classes, la place de la langue maternelle des élèves allophones en milieu interculturel, l’enseignement de l’italien, langue de scolarisation pour la transmission des connaissances, l’enseignement des autres langues étrangères, en l’occurrence du français et de l’anglais et l’évaluation des élèves allophones, les critères et les démarches adoptés.
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
3

Schmidt-König, Christine. "Chapitre 11: La procédure civile." In Introduction à la langue juridique française, 175–88. Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, 2020. http://dx.doi.org/10.5771/9783845297545-175.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
4

Van&#;Goethem. "Acculturation juridique et langue de procédure étrangère. L’infiltration ou introduction du français dans les tribunaux, en Flandre, en Wallonie et en France." In Le pénal dans tous ses États, 219–46. Presses de l'Université Saint-Louis, 1997. http://dx.doi.org/10.4000/books.pusl.19128.

Full text
APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles
You might also be interested in the extended bibliographies on the topic 'Langage procédural' for particular source types:
Journal articles Dissertations / Theses Books
We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!

To the bibliography