Academic literature on the topic 'Language and education – Namibia – Oshana'

This paper investigated the perceptions of Religious and Moral Education (RME) teachers with regard to the implementation of RME syllabus in Namibia. The paper engages a crucial global debate on paradigms for teaching religion and moral values while contributing to the literature through research in the Ompundja Circuit of Oshana Region, Namibia. Contrary to the previous colonial era when Christianity was the only recognized religion, the Republic of Namibia adopted a new constitution making it a secular state upon independence in 1990. This new constitution, however, brought new challenges to teachers who were previously trained only to teach Biblical Studies as a school subject. With this new constitution, Namibia adopted a policy of teaching a multi-cultural religious and moral education curriculum. The teaching of RME replaced Biblical Studies in the Namibian curriculum. Teachers are now required to make their learners aware of the different religious and moral values of Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, African traditional religions, Bahai and others inextricably. This, paper, therefore, presents findings from a case study research conducted at Ompundja Circuit of Oshana Region in Namibia that examined the perceptions of Religious and Moral Education (RME) teachers with regard to the implementation of RME syllabus. Fourteen teachers from selected schools participated in this study. Teachers were interviewed, observed and later completed a set of questionnaire. Findings indicated that teachers’individual religious and moral values shaped the teaching and learning process; teachers’ individual religious and moral values played a major role regarding conflicting concerns over RME; and as most RME teachers were Christian, they felt a commitment to share their personal Christian religious beliefs and moral values. The paper recommends that teachers be provided with the necessary teaching resources and be trained to develop more confidence and broad understanding of RME as a subject.

Human Immunodeficiency virus (HIV) has continued to pose significant social, economic and developmental challenges worldwide.The purpose of the study was to assess the knowledge on HIV prevention among male learners in secondary schools in Oshana Region. The objectives of the study were to: assess and describe the knowledge of male learners in Secondary Schools in Oshana Region about HIV preventive measures. A quantitative, cross sectional design, based on the self-report of the participants, was utilized to achieve the aim of the study. Findings of this study showed that 95.4% had knowledge that HIV can be prevented by consistent and correct use of a condom during sexual intercourse. It has become evident that much still need to be done to make HIV prevention among youth more effective.It is hereby recommended that the Ministry of Education takes the lead to educate the learners on HIV preventive and control measures.

This article explores the experiences of social exclusion of individuals with visual impairment (IWVI) as they negotiate their daily lives in their homes and societal settings in the Oshana and Oshikoto regions of Namibia. Employing qualitative research approach, this research tried to better understand the lived experiences of IWVI. Nine IWVI with ages ranging from 30 to 90 years were initially engaged in focus group discussions, followed by semi-structured in-depth individual interviews. The findings of this research indicated that IWVI experience exclusion from education, employment and social and community participation as well as relationships. Based on these findings, we suggest more inclusive policies to address social exclusion of IWVI. At the same time, this group of individuals should be empowered to participate in community activities to promote interaction with people without visual impairments.

Background and objective: Adolescence is generally understood as a period of growing to maturity, transition from childhood to adulthood with physical and mental maturity. Nowadays girls enter puberty as young as 9 years which pose a health risk to adolescent pregnancy and early motherhood. The purpose of this study was to explore and describe the experiences of adolescent mothers as regards motherhood in Oshana region.Methods: A qualitative, explorative, descriptive and contextual study was conducted among adolescent mothers in Oshana Region of Namibia regards their experiences on adolescent motherhood. Thematic analysis following Tesch’s analysis process was employed.Results: The findings of this study revealed that having a baby at a younger age have a negative effect on their future plans. It is an unfortunate fact that emerged from the study that many adolescent mothers lack the required form of support or social assistance both during pregnancy and in raising their children in the economically driven world of today. It is an unfortunate fact that emerged from the study that many adolescent mothers lack the required form of support or social assistance both during pregnancy and in raising their children in the economically driven world of today. It appeared that having a child gives an added impetus to their lives; and they felt that every decision or step they made would impact their babies’ lives in one way or another.Conclusions: It appeared that having a child gives an added impetus to their lives; and they felt that every decision or step they made would impact their babies’ lives in one way or another. They experienced distorted inter-personal relationships with families and friends related to motherhood as well as challenges on bringing up a baby and baby care. However adolescent mothers also had future ambitions on education, support, relationships and job attainment.

<p class="apa">In 1992, the Ministry of Education and Culture in Namibia created a new language policy for schools that presented the possibility of using English as the sole medium of instruction for students starting in Grade 1. The resulting increase in schools that offer only English instruction has been detrimental to education. In order to improve the quality of education available to students in Namibia, the implementation of the language policy must be revisited so that students have the opportunity to first learn in their mother tongues and develop the necessary skills that they will need to be successful.</p>

Traditional beliefs and practices can influence the health of the people. The purpose of this article was to describe taboos and traditional practices related to pregnancy and childbirth. There was no actual research done, but taboos and traditional practices were identified during rural placement of nursing students in rural health facilities. The results indicated that there are different taboos and traditional practices related to pregnancy and childbirth, some of them are beneficial and others are detrimental to the health of the mother and the baby. In conclusion, there is a need for health care providers to strengthen health education on the importance of diet and also to educate mothers and community members on the taboos which have negative effect on the mother and babies.

The University of Namibia (UNAM) is the only national university in Namibia that was established in 1992. It offers diploma and degree courses. The Bachelor of Nursing Science (Clinical) (Honours) was introduced in 2008 after the Diploma in Comprehensive Nursing Science was phased out. This degree is offered over the period of four years full-time. Students are allocated to the clinical practice throughout the training to acquire the relevant nursing skills. At the time of research the course was offered at two campuses only namely Windhoek and Oshakati. The total number of students who were admitted in 2010 was 83, but at the time of the research when they were in their fourth year, there were only 59. The difference of 24 was the students who could not make it to the fourth year and finish in the prescribed time frame. The lecturers were concerned with the poor performance of the students, the increased number of students with some modules behind, and the overcrowding of some classes. The purpose of the study was to identify, explore and describe the factors that hinder the academic performance of the nursing students at the UNAM Oshakati campus. The study was conducted among nursing students who registered for the Bachelor of Nursing Science (Clinical) (Honours) in 2010. The study was qualitative, exploratory, descriptive and contextual in nature using non-probability purposive sampling. The findings revealed that the academic performance of student nurses at the University of Namibia Oshakati campus is influenced by both internal and external factors. However, external factors are many compared to internal factors. External related factors comprise of teaching and learning, insufficient resources, lack of university accommodation, curriculum related and socio-economic factors. Teaching and learning related factors include use of one teaching strategy, language barriers, inadequate support and labeling of students by lecturers. On the other hand, insufficient resources are unavailability of the bookshop on campus, insufficient prescribed textbooks, poor internet facility, lack of space and less equipped library. Curriculum related factors include overloaded examination time table, huge scope of test, study day system and module pre-requisites, while socio-economic factors are problems in relationships, peer influence, financial problems and pregnancy while studying. Internal factors comprise of students’ attitude and lack of self-discipline among some students. Those factors result in increased number of students with some modules behind, overcrowding of some classes, increased student-lecturer ratio and some students not completing their studies within the prescribed time frame.

This study examined how six different ethnolinguistic groups in Windhoek, capital of Namibia, adjust their language use during intergroup encounters. Invoking communication accommodation theory, we predicted that relatively low-vitality groups (high-vitality groups) would be inclined towards linguistic convergence (maintenance), but that these general patterns would be moderated by prevailing sociocultural norms and each group’s language proficiency. These hypotheses were largely supported. Relatively low-vitality groups tended to linguistically converge (typically via lingua francas), whereas relatively high-vitality groups tended to engage in linguistic maintenance. This resulted in two distinct patterns of adjustment: (a) symmetrical accommodation in interactions involving groups of relatively equal vitality, typically consisting of mutual convergence to lingua francas or mutual maintenance of a shared heritage language and (b) asymmetrical accommodation in intergroup interactions involving groups of relatively unequal vitality, typically consisting of upward convergence among lower vitality groups, and maintenance among higher vitality groups.

This study sought to investigate teacher, learner and parental perceptions and understanding of a whole school approach in environmental education (EE). There were five schools piloting environmental education through a whole school development approach in the Oshana Region of Namibia. The study was conducted in two rural schools in the Oshana Region. The schools were selected because they participated and piloted the infusion of environmental education themes in the curriculum through the whole school approach during the Supporting Environmental Education in Namibia (SEEN) project piloting phase from 2001 to 2005. This study was shaped and informed by international theories, practices and perspectives of a whole school approach as cited in chapter two of this study. In other words a whole school approach has provided theoretical background information and a practical framework on which this study was built. A whole school approach provides a theoretical understanding of how the school community, the biophysical environment, as well as the curriculum can benefit from EE projects through a whole school development approach. The whole school approach, discussed in this study, provides an opportunity to see the link between the whole school approach and ESD in order to understand the role a whole school approach plays in the implementation of ESD in Namibia. The research took the form of an interpretive case study focusing on a study of two teachers, two learners, and two members of the community. Data were collected through semi-structured interviews, document analysis and site observations. This study was undertaken two years later after the Supporting Environmental Education Namibia (SEEN) pilot project phased out. The findings indicate that despite the training and support received by the schools during the operation of the Supporting Environmental Education Namibia (SEEN) pilot project, schools are still experiencing problems with the application of a whole school approach. The findings revealed that the curriculum should provide guidelines and examples to support teachers on how to integrate environmental education in the teaching and learning process. The results of the study indicate that teachers, learners and members of the community have a limited understanding about how a whole school development approach in environmental education is linked to Education Sustainable Development (ESD) and the four dimensions of the environment.

The integration of learners’ prior everyday knowledge and experiences during teaching and learning is a pre-requisite in the Namibian curriculum. The curriculum states that if learners are taught in a way which builds on what they already know and they relate new knowledge to the reality around them, their learning in school can be made more meaningful. Thus, learners’ meaning making in the topic on nutrition was researched to find out whether elicitation and integration of learners’ prior everyday knowledge and experience in the nutrition topic enhanced or constrained their learning. This study was conducted with my grade10 learners at the school where I am currently teaching. The school is located in a rural area in Oshana region in Northern Namibia. This study is situated within an interpretive paradigm. Within the interpretive paradigm a qualitative case study approach was adopted. I considered this methodological orientation appropriate in this study as it allowed me to use the following methods: document analysis, brainstorming and discussion, semi-structured interviews and a focus group interview, practical activities with worksheets and observation and reflection. Multiple methods to gather data were used for triangulation and validation purposes. For data analysis purposes, the data sets were colour coded to derive themes and analytical statements. Ethical consideration was also taken seriously in this study. The findings from this study revealed that integration of learners’ prior everyday knowledge and experience enabled learners to understand science better particularly in the topic of nutrition. The study also revealed that learners possess a lot of prior everyday knowledge and experience about food they eat in their homes. However, data from the community members revealed that there are some contradictions between learners’ prior everyday knowledge and the science content of the topic. Nonetheless, engaging learners in practical activities in the testing of food (local and conventional western type foods) helped them to make meaning of the content learned. I therefore, recommend that learners’ prior everyday knowledge and experiences should be incorporated during teaching and learning of the topic on nutrition. The study also recommends that the Department of Education should ensure that teachers get the necessary support and training on how to integrate learners’ prior everyday knowledge and experiences.

Since independence in 1990, Namibia’s Ministry of Education Sport and Culture has focused on curriculum and assessment reforms. The introduction of Continuous Assessment (CA) for appraising learners’ achievement was considered to be a very important aspect of teaching and learning. This study focused on the implementation of CA in schools. The study explores how the selected grade 7 Social Studies teachers understand and implement CA. This study was conducted in the Oshana region of Namibia. Four grade 7 Social Studies teachers participated from two different schools. This study was done through a case study to gain insight into the implementation of CA in schools. Semi-structured interviews, observations and document analysis were the research methods used to collect the data. The findings indicate that these teachers have a theoretical understanding of what CA implies and what role it plays and are aware of assessment strategies. However these theoretical perspectives are not translated into practice. This implies a limited understanding of CA and reflects a gap between the teachers’ theoretical understanding of CA and its practical implementation. The study also identified various systemic factors that hamper the implementation of CA, which include overcrowded classrooms, increased teachers’ workload by CA, shortages of resources such as textbooks and lack of professional development. The nature of pre-service teacher education the participants went through, professional development programmes that are given to teachers as in-service training and a lack of guidelines in the syllabus on how to approach continuous assessment are clearly evident in the findings as factors that contribute to the teachers’ gap between theory and practice. The study concludes that even though a number of workshops on continuous assessment were conducted, the teachers still could not implement it as expected. The study findings inform my professional context as an Advisory Teacher and that of my colleagues. Therefore it made me realize what the teachers’ needs are and what kind of support they require.

Thesis (MPA)--Stellenbosch University, 2011.
ENGLISH ABSTRACT: “My Future is My Choice” (MFMC) is an extra-curricular life skills programme in Na-mibia aimed at minimising the impact of HIV and AIDS among young people. The pro-gramme was introduced fourteen years ago and is believed to have had a significant im-pact on young people who were enrolled in and graduated from it. The programme tar-gets young people from grades 8 to 12. The purpose of this study was to assess how the “My Future is My Choice” Programme imparts knowledge and skills to young people in the Ompundja Circuit of the Oshana Directorate of Education, in Northern Namibia. This was an implementation evaluation study, following a qualitative approach to collect in-depth information. Data was collect-ed by two means: focus group interviews with an interview guide as an instrument, and analysis of documents. Purposeful sampling was used to select twenty young people from the population of young people who graduated from the programme. Young people from three secondary schools and one combined school were interviewed. The outcome of the study indicated that young people who graduated from the pro-gramme were better equipped with knowledge and skills that enable them to protect themselves from HIV infection. The study also indicated that the strategies used to im-plement the programme are crucial to the successful transfer of information to young people enrolled in the programme. However, some challenges which need immediate attention for improvement concern the number of participants, the content, a review of topics and the time allocated to the implementation of the programme. It is therefore recommended that recipients be consulted for input on what their needs are with regard to HIV and AIDS prevention. As the programme began fourteen years ago, its strategies now require updating and revision of the programme has become necessary. The revision of the programme will enable its facilitators to incorporate new ideas and methods of HIV prevention gained from over a decade of experience. It would also allow for the identification of young people’s needs and incorporate relevant topics that are not currently covered in the manual. Hence, collaboration between facilitators, learners, teachers, parents, communities and programme designers is a key element in ensuring the continued success of the “My Future is My Choice” Programme.
AFRIKAANSE OPSOMMING: “My Future is My Choice” (MFMC) is ʼn bykomende lewensvaardigheidsprogram in Namibië wat die impak van MIV en VIGs onder jongmense wil verminder. Die program is 14 jaar gelede ingestel en het na bewering ʼn beduidende uitwerking gehad op jongmense wat daarvoor ingeskryf het en dit voltooi het. Die program is afgestem op jongmense in graad 8 tot 12. Die doel van die studie was om te bepaal in watter mate die MFMC-program die jongmense in die Ompundja-distrik in die Onderwysdirektoraat van Oshana in Noord-Namibië met kennis en vaardighede toerus. Die studie het ʼn implementeringsevaluering behels, en het diepte-inligting met behulp van ʼn kwalitatiewe benadering ingesamel. Data is met behulp van fokusgroeponderhoude aan die hand van ʼn onderhoudsgids sowel as deur middel van dokumentontleding bekom. Twintig jongmense uit die groep wat die program suksesvol voltooi het, is met behulp van doelgerigte steekproewe gekies en onderhoude is met jeugdiges van drie hoërskole en een gekombineerde skool gevoer. Die uitkoms van die studie dui daarop dat jongmense wat die program voltooi het oor beter kennis en vaardighede beskik waarmee hulle hulle teen MIV-besmetting kan beskerm. Die studie het ook getoon dat die strategieë wat gebruik word om die program in werking te stel deurslaggewend is vir die suksesvolle oordrag van inligting aan diegene wat vir die program ingeskryf is. Tog is daar bepaalde uitdagings wat onmiddellike aandag verg, soos die aantal deelnemers, die inhoud, die onderwerpe, en die tyd wat vir die inwerkingstelling van die program beskikbaar gestel word. Daarom word aanbeveel dat, ten einde die MFMC-program te verbeter, diegene wat die program volg oor hulle behoeftes met betrekking tot MIV/vigs-voorkoming geraadpleeg word. Nou, 14 jaar nadat die program die eerste keer in werking gestel is, is dit duidelik dat die strategieë wat gebruik word verouderd is en dat die program dringend hersien moet word. Sodanige hersiening sal die programaanbieders in staat stel om nuwe idees en metodes vir MIV-voorkoming wat nie 14 jaar gelede bekend was nie, by die program in te sluit. Dit sal ook ʼn geleentheid bied om jongmense se werklike behoeftes te bepaal en ander onderwerpe aan te roer wat nie tans in die handleiding verskyn nie dog tersaaklik is. Daarom is samewerking tussen fasiliteerders, leerders, onderwysers, ouers, gemeenskappe en programsamestellers ʼn sleutelelement om die voortgesette sukses van die MFMC-program te verseker.

High failure rates in English as a second language at secondary school level have become a concern in the Namibian education sector. From 2005 until 2013, the overall performance of the grade 12 learners in English as a second language on Ordinary level in the Oshana region was unsatisfactory. In fact, only a minority (18.52 percent) of the grade 12 learners obtained a grading in the range of A to D in comparison to the majority (81.48 percent) of learners who obtained a grading of E to U. The poor performance was attributed to: poor sentence structure, syllabification and spelling (Directorate of National Examination and Assessment, 2007-2010). The causes of these low performance rates however, were not scientifically explored in this region. Therefore this study embarked on an investigation in order to identify the reasons behind the low performance rates of the grade 12 Oshiwambo speaking learners of English and to determine whether the impressionistic results from the Directorate’s report correlate with the present study’s findings. In order to understand the dynamic linguistic system of the learners, a contrastive analysis of Oshiwambo and English was done in order to investigate the potential origins of some of the errors. An error analysis approach was also used to identify, classify and interpret the non-standard forms produced by the learners in their written work. Based on the results obtained from this study, a more comprehensible assessment rubric was devised to help identify learners’ written errors. A group of 100 learners from five different schools in the Oshana region was asked to write an essay of 150 to 200 words in English. The essays were analysed using Corder’s (1967) conceptual framework which outlines the steps that a researcher uses when undertaking an error analysis study. The errors were categorised according to Keshavarz’s (2006) linguistic error taxonomy. Based on this taxonomy, the results revealed that learners largely made errors in the following categories: phonology/orthography, morpho-syntax, lexico-semantics, discourse and techniquepunctuation. The study concluded that these errors were most likely due to: first language interference, overgeneralisation, ignorance of rule restriction and carelessness. Other proposed probable causes were context of learning and lack of knowledge of English grammar. The study makes a significant contribution, in that the findings can be used as a guide for the Namibian Ministry of Education in improving the status quo at schools and informing the line Ministry on various methods of dealing with language difficulties faced by learners. The findings can also empower teachers to help learners with difficulties in English language learning, thereby enabling learners to improve their English language proficiency. The study has proposed methods of intervention in order to facilitate the teaching of English as a second language in the Oshana region. In addition, the study has devised an easily applied assessment rubric that will assist in identifying non-standard forms of language used by learners. The reason for designing a new rubric is because the rubric which is currently being used is believed to be subjective, inconsistent and lacks transparency.
Name in Graduation Programme as: Nghikembua, Anneli Ndapanda

The study investigates how rural Grade 4 teachers and learners experience the transition from Oshikwanyama to English as a medium of instruction. The study was conducted at a rural school in Oshana region in northern Namibia. The research site and participants were purposefully selected. Grade 4 teachers and learners were interviewed and observed. Relevant documents were also analyzed. The purpose was to understand participants’ experiences, perceptions and practices in relation to their experience of the transition to English medium instruction. The study revealed out that both Grade 4 teachers and learners are struggling to teach and learn through the medium of English. This was borne out by participants’ responses, classroom practices and document analysis, especially learners’ oral presentation and written work. The conclusion is drawn that limitations in English proficiency overshadow the good intentions of the curriculum. This was evident in the fact that Grade 4 learners at a selected school found it difficult to cope with the demands of the curriculum. In addition, most of the learners have poor literacy skills even in their mother tongue, Oshikwanyama. In the linguistic sense, proficiency in the first language can pave the way for second language to flourish. If the reverse is the case then the learner might find it difficult to acquire linguistic skills in the second language. The study concludes that for the sake of effective learning, an intervention on professional development needs to be in place. This might help rural lower primary teachers to upgrade their existing skills particularly in terms of the English language proficiency as well as how to prepare learners for the transition to English.

Thesis (MPhil)--Stellenbosch University, 2013.
ENGLISH ABSTRACT: This study refers to the use of two languages in education at a satellite campus of the University of Namibia situated in the far north of the country in the town of Ongwediva. The dominant community language in this region is Oshiwambo. The official language of the country, and of the particular university campus, is English. As the majority of students come from this region, the dominant first language on this campus among staff and students is Oshiwambo. This research gives a description of multilingualism prevalent among individuals and in the community on this particular campus; it also explains some of the characterising features of a plurilingual community of practice in this higher education (HE) institution. This thesis gives a description of communicative practices in a multilingual classroom at the particular HE institution in this rural town. It aims to document how practices of code-switching between Oshiwambo and English are used in facilitating (or hindering) learning as this becomes manifest in classroom discourse. Also, it aims to explain the kind of mobility that is enabled and sometimes also enforced by linguistic diversity within a community such as the one investigated here on the Hifikepunye Pohamba campus in Ongwediva. Findings of this study provide evidence that most lecturers and students, even many of foreign origin, alternate between two languages, namely between Oshiwambo and English. Although the practice of code switching is neither unusual nor discouraged, the data indicates that is occurs much less in formal classroom discourse than in informal discourse and in smaller group discussions. Observed and recorded presentations by the lecturer are done in English and responses by students in the lecture are given largely in English. Code switching from English to Oshiwambo happens when students need to articulate themselves more precisely than their English proficiency allows. Such code switching also serves other purposes such as including and excluding other conversants, mediating new knowledge, changing tone, etc. L1 speakers of languages other than Oshiwambo do at times experience social isolation, and exclusion in collaborative learning. Nevertheless, many informally acquire proficiency in Oshiwambo and so are accommodated into the educational discourse. The mobility of the local Namibian population as well as that of people from neighbouring countries, enhances the multilingualism which has to be accommodated in lectures and in out-of-classroom interaction. In spite of multilingual repertoires, the participants in the study all ascribe to a model of “double monolingualism” in that they regard their linguistic repertoires not as intersecting language systems, but as separate systems with distinct functions in different contexts. Their linguistic practices, however, display much more unconscious integration of the variety of languages they know. The study finds that it is vital for educators to take cognisance of these findings in order to make better use of the linguistic resources of the communities represented among lecturers and students.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie gee aandag aan die gebruik van twee tale in onderrig by ʼn satellietkampus van die Universiteit van Namibië, wat in die verre noorde van die land geleë is, in die dorp Ongwediva. Die dominante streektaal wat hierdie gemeenskap gebruik, is Oshiwambo. Die amptelike taal van die land, en van die betrokke universiteitskampus, is Engels. Aangesien die meerderheid van die studente uit die streek kom, is die mees gebruikte eerstetaal onder personeel en studente op hierdie kampus, Oshiwambo. Hierdie tesis beskryf die veeltaligheid wat aangetref word onder individue en binne die gemeenskap van hierdie hoër onderwys inrigting; dit gee ook ʼn uiteensetting van enkele karakteriserende eienskappe van ʼn meertalige gemeenskap wat gekonstitueer word op grond van gemeenskaplike praktyke aan hierdie hoër onderwys inrigting. Die tesis gee ʼn beskrywing van kommunikatiewe gebruike in ʼn veeltalige klaskamer by die betrokke inrigting vir hoër onderwys in die plattelandse dorp. Dit beoog die dokumentering van kodewisselingspraktyke tussen Oshiwambo en Engels soos dit in klaskamerdiskoerse voorkom in die fasilitering (of belemmering) van leer. Dit beoog verder om die soort mobiliteit te verduidelik wat moontlik gemaak word, en soms ook afgedwing word deur veeltaligheid binne ʼn gemeenskap soos die een wat hier aan die Hifikepunye Pohamba kampus in Ongwediva ondersoek word. Die bevindinge van die ondersoek wys daarop dat die meeste dosente en studente, selfs baie wat van vreemde herkoms is, afwisselend twee tale, nl. Oshiwambo en Engels, gebruik. Alhoewel die praktyk van kodewisseling nie ongewoon is nie, en ook nie ontmoedig word nie, toon die data dat dit minder dikwels in die formele klaskamerdiskoers voorkom as in informele diskoerse en in kleiner groepbesprekings. Klasaanbiedinge van die dosent wat waargeneem en opgeneem is, sowel as terugvoer van die studente in die lesing is grootliks in Engels gedoen. Kodewisseling van Engels na Oshiwambo vind plaas as studente voel dat hulle iets meer presies wil verwoord as wat hulle Engels-taalvaardigheid toelaat. Sodanige kodewisseling het ook ander funksies, soos die insluiting of uitsluiting van ander gespreksgenote, die bemiddeling van nuwe kennis, ʼn verandering in toon, en dergelike. Eerstetaalsprekers van ander tale as Oshiwambo ervaar wel van tyd tot tyd dat hulle geïsoleer word, en dat hulle by gesamentlike leer-praktyke uitgesluit word. Nogtans verwerf baie van die nie-Oshiwambosprekendes informeel kennis van Oshiwambo sodat hulle dan wel in die opvoedkundige diskoers geakkommodeer word. Die mobiliteit van die plaaslike Namibiese bevolking sowel as dié van mense uit buurlande, lei tot groter voorkoms van veeltaligheid wat in lesings en in die buite-klaskamer interaksie geakkommodeer moet word. Ten spyte van talige repertoires wat meer tale as net twee insluit, werk die deelnemers aan hierdie studie deurgaans met ʼn model waarna verwys word as “dubbele eentaligheid” (“double monolingualism”), wat inhou dat hulle hul kennis van verskeie tale nie verstaan as oorvleuelende, gemeenskaplik funksionerende stelsels nie, maar as aparte stelsels met verskillende funksies in verskillende kontekste. Hulle talige gebruike vertoon egter heelwat meer onbewuste integrasie van die verskeidenheid tale wat hulle ken. Die studie vind dit noodsaaklik dat opvoedkundiges kennis neem van hierdie bevindinge ten einde beter gebruik te maak van die taalbronne van die onderskeie gemeenskappe wat deur die dosente en studente verteenwoordig word.

The purpose of the study is to investigate how mother tongue instruction influences the learner performance in the acquisition of reading and comprehension skills of Khoekhoegowab speaking learners in Grade 2 in comparison with foreign medium of instruction. (p. 1)

Philosophiae Doctor - PhD
This research study investigated the perceptions of Religious and Moral Education (RME) teachers in Namibia with regard to the implementation of the RME syllabus, Grades 5-10 in actual teaching and learning situations. It also examined to what extent pre-service and in-service training prepare these teachers to deal with the demands of the subject in their professional classroom situations. The relevance of the study was that the continuing process of curriculum development would benefit from specific knowledge of the perceptions of teachers and learners, regarding their problems and problem-solving, shortcomings in the system, pre-service and in-service training, and support services. The study took place amidst a global debate on paradigms in the teaching of religion and moral formation. It could therefore also contribute to a growing canon of literature with specific contributions based on empirical research. The study reviewed literature in the field of religious and moral education, the official curricula and syllabi, as well as all other policy and training documents relating to the subject. A carefully sampled case study of teachers in public schools in the Ompundja Circuit of the Oshana Region was carried out. In 1990, under the new constitution, Namibia was declared a secular state, recognising all religions. This was contrary to the colonial period in which Christianity was the only recognised religion and taught under a Christian national ideology in an apartheid political setup. The new dispensation brought new challenges to the subject teachers because, in the past, most of them were only trained to teach Biblical Instruction/Biblical Studies. In the new constitution, the state neither favours nor neglects any of the religious orientations. The context of the study was, thus, the appropriate choice for a particular paradigm in which religion and morality are studied at school level, based upon the principles of a multi-religious and multi-cultural society where both teachers and learners gain knowledge and understanding of other faiths and values; a culture of tolerance is encouraged and fostered; the rights of different religions and their moral values are respected and promoted; and learners are prepared for responsible citizenship

This thesis attempted to develop insight into why, contrary to expectation and predictions, learners in Rundu obtained better scores in a standardised English comprehension test than learners in Katima Mulilo, given that the conditions of teaching and learning were judged to be least favourable in Rundu.

Various forms of academic co-operation criss-cross the modern university system in a bewildering number of ways, from the open exchange of ideas and knowledge, to the sharing of research results, and frank discussions about research challenges. Embedded in these scholarly networks is the question of whether a global template for the management of both higher education and national research organisations is necessary, and if so, must institutions slavishly follow the high-flown language of the global knowledge society or risk falling behind in the ubiquitous university ranking system? Or are there alternatives that can achieve a better, more ethically inclined, world? Basing their observations on their own experiences, an interesting mix of seasoned scholars and new voices from southern Africa and the Nordic region offer critical perspectives on issues of inter- and cross-regional academic co-operation. Several of the chapters also touch on the evolution of the higher education sector in the two regions. An absorbing and intelligent study, this book will be invaluable for anyone interested in the strategies scholars are using to adapt to the interconnectedness of the modern world. It offers fresh insights into how academics are attempting to protect the spaces in which they can freely and openly debate the challenges they face, while aiming to transform higher education, and foster scholarly collaboration. The Southern African-Nordic Centre (SANORD) is a partnership of higher education institutions from Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Botswana, Namibia, Malawi, South Africa, Zambia and Zimbabwe. SANORDs primary aim is to promote multilateral research co-operation on matters of importance to the development of both regions. Our activities are based on the values of democracy, equity, and mutually beneficial academic engagement.

Namibia is home to a diverse population in terms of race, ethnicity, socio-cultural status, culture, language, religion, abilities, and tradition. Before independence, race was the main variable in determining the quality of education one would receive. Upon independence, Namibians where determined to do away with all forms of inequality in education by adopting the Education for All philosophy. Namibia is signatory to various international conventions including the Convention on the Rights of the Child and the Salamanca Declaration. The findings suggest that, even though school principals and teachers seemingly support inclusion, it could be deduced that they either have a limited understanding and far-fetched understanding of what inclusive education really means.