Dissertations / Theses on the topic 'Language policy – Zimbabwe – Case studies'

Wetlands are stocks of natural resources limited in supply, in the middle of unlimited human wants with multiple uses to society, presenting an economic problem in as far as their rational and sustainable use is concerned. To that end, conflicting recommendations have been forwarded regarding wetland cultivation as a possible land use across the globe and from within the same regions. On one extreme, wetland cultivation has been linked to degradation of wetlands with pure wetland conservation as the prescribed viable and sustainable land use option to society. Closer to reality, partial wetland conversion to crop land has been found compatible with wetland bio-diversity; implying that partial wetland cultivation is the prescribed wetland use option viable and sustainable to societies, a dictum mainly claimed by rural communities. With that conflicting background and based on the “Safe Minimum Standard” approach, a ban on wetland cultivation was maintained in several early environmental policies in Zimbabwe as a basis for legislative protection of wetlands, a position that is still legally binding in current statutes. Contrary to that, rural communities have responded by invading wetlands as a coping strategy in pursuit of the claimed values of wetland cultivation, further conflicting with standing policies. This scenario has managed to “lock” and is currently locking the claimed 1,28 million hectares of wetlands in Zimbabwe in a “legal-operational impasse”, at a cost to the entire nation since no meaningful investment is possible in wetlands when there is a legal conflict.

Thesis (Ph. D.)--Georgia State University, 2007.
Title from file title page. Philo Hutcheson, committee chair; Gertrude Tinker-Sachs, Joyce E Many, Douglas Davis, committee members. Electronic text (325 p.) : digital, PDF file. Description based on contents viewed Dec. 6, 2007. Includes bibliographical references (p. 292-309).

A four-year war in Croatia in the early nineties left Eastern Slavonia and the Vukovar region struggling with the consequences of inter-ethnic conflict and human suffering. Poorly addressed post-ethnic reconciliation issues resulted in many challenges in everyday living for the people of Vukovar, especially so with the segregation of the public educational system based on language and ethnicity. This research explored the outcomes of the policy in Vukovar to divide the student body based on the language they spoke. The literature review examined issues of inter-ethnic conflict, post-war reconciliation, and the process of grieving and transition in order to define how these processes affect people involved in public schooling in Vukovar today. I have examined literature in intercultural sensitivity, intercultural conflict, reconciliation, cultural marginality, and identity formation. I compiled data through in-depth interviews with five specialists in the field of public educational system in Vukovar. They included a journalist and author, a teacher, administrators, and parents. I found the presence of slow but consistent increase in readiness for the process of rejoining schools in Vukovar. This convergence in attitudes of the majority and the minority groups regarding their public school education might be the best indicator that Vukovar is shifting from the position of grieving to a place more open to the new solutions and agreements. However, one should not forget that bringing students together is not a key to reconciliation. Even though it appears that parents and teachers have motivation and good incentives to accomplish the process of reuniting, the students themselves lack the understanding of the importance of the same. I hope that this study will provide insight into the state of affairs in Vukovar's educational system today and may provide insight into the ways of managing the larger issues of reintegration and reconciliation between the diverse cultural communities.

Linguistic diversity represents a real challenge for a harmonious coexistence in Europe and in today’s globalised world. Language learning has therefore become an undeniable asset of competitiveness in a multilingual European area, with 24 official European Union languages and more than 60 minority languages. This thesis hence focuses on language acquisition during the Erasmus Mundus student mobility program of Euroculture. Does Euroculture succeed in facilitating language learning, thus enabling social integration in the host countries? In order to analyse this issue, it is essential to address English as lingua franca and lingua academica, used in international higher education programs. Some the- ories have been developed on lingua franca and are useful to analyse the role English plays in the Euroculture program. Indeed, Nicholas Ostler’s argument on the end of Eng- lish as lingua franca in the future will be confronted with Louis Jean Calvet’s gravita- tional model of languages. Calvet’s model asserts the predominance of English as lingua franca, which could threaten multilingualism. This is what the study aims to assess. Eu- ropean linguistic policies and tools set up to improve plurilingualism are also explored in order to provide a comprehensive framework and to analyse whether the study findings reflect the recommendations of European policies. An empirical quantitative method con- sisting of 26 questions, submitted to Euroculture students and alumni, has been used to analyse the extent to which Euroculture facilitate language acquisition. The findings have shown that two main factors facilitate plurilingualism: the language courses offered at partner universities and students’ own decisions to integrate in the host countries through various factors are among the elements facilitating language acquisition. The research also revealed important barriers in the language learning process and the social integra- tion in host countries, namely the “Euroculture bubble” phenomenon, the predominance of English as lingua franca and barriers to access language courses.

This study explores what happens in a reading class where grade 3 learners from specific cultural and ethnic backgrounds are taught to read in a language other than their mother-tongue. The research takes place at a primary school in the Eastern Cape, South Africa where English is the Medium of Instruction (MOI).The report on the findings of this research reveals that the teaching strategies and reading theories of the teacher, the literacy backgrounds of the learners, as well as the language preferences of the parents, are some of the contextual factors that impact on reading. One of the major findings in the study constitutes the debilitating effects of the learners' socio- economic circumstances on their reading performances in the classroom. The socio-political factors that impact on the learners, the teacher, and the school as a social unit, proved to be the factors that are remnants of the Apartheid segregation polices as well as the educational policies of the present government, especially, those pertaining to mother-tongue Instruction. Although it is difficult to generalize from a small-scale study like this, its benefits lie in the evidence that confirms the influence of specific contextual factors on reading proficiencies, the evidence that identifies poor and effective teaching practices and the evidence that elucidate the implications of non-mother tongue instruction. This research may thus serve to raise the consciousness of practitioners in reading instruction, parents and policy makers.
KMBT_363
Adobe Acrobat 9.54 Paper Capture Plug-in

This thesis explores the impact of the Syrian refugee crisis on the Common European Asylum System. It evaluates the extent to which the European Union was able to implement a common asylum system, identifies discrepancies between different European countries, primarily Germany and Hungary, and briefly examines the roots of these differences. To this end, the structure of the international refugee protection regime and the German and Hungarian asylum systems are analyzed. Furthermore, the thesis explores how the governments of the two countries perceive the rights of refugees and how their views have affected their handling of the crisis. The case studies of Germany and Hungary have revealed that the treatment of Syrian refugees varies enormously within the EU. Hence, the implementation of the Common European Asylum System has not been achieved, which can be attributed to the deficiencies within the system and the growing ideological rifts within the EU.

The study sought to investigate how the symbiotic relationship between amaXhosa and amaNdebele impacted on IsiXhosa language and amaXhosa culture in Mbembesi area in Zimbabwe. The study was conducted where two ethnic groups of amaXhosa and amaNdebele coexist. Language policies in the past have disadvantaged amaXhosa by treating the language as a minority language which led to its marginalisation at school and in public life. Dynamic Social Impact Theory was used to explain the concept of the evolution of language. Language contact, language change, and bilingualism are the main terms that were discussed in relation to what happened to the two languages of study. The case study was descriptive in nature. The participants were purposefully selected according to what the researcher desired to achieve. The data were collected through interviews with heads of schools in Mbembesi, teachers, elders and youths of the community. Document analysis was also employed when the Indigenous Languages syllabus and teachers’ schemes were observed. The pupils were given a topic on which to write a short composition in IsiXhosa and IsiNdebele to ascertain if indeed IsiNdebele had impacted on IsiXhosa. A comparison between IsiXhosa of Mbembesi and that of South Africa was made as a way of verifying if there has been a change from the original IsiXhosa that is spoken in South Africa. The two ethnic groups’ cultural activities were also studied as a way of investigating the level of impact in their way of life. After administering the research instruments, the findings revealed that there is a level of impact on IsiXhosa language and amaXhosa culture through their contact with amaNdebele. The terminology in the two languages has overlapped as well as their cultural lives. The Zimbabwean 2013 Constitution has tried to raise the status of IsiXhosa by making it officially recognised but it seems to be still functioning at community level as before. IsiXhosa is still not learned at school although it was introduced in 2013 in the two pilot schools but which discontinued in 2016 reverting to IsiNdebele citing lack of teaching and learning materials. The recommendations from the study include: that the teachers should be trained in IsiXhosa at institutions of higher learning; that amaXhosa educated personnel should spear-head the writing of teaching and learning materials and that the language should be used in public life so that its speakers maintain their identity.
Linguistics and Modern Languages
Ph. D. (Languages, Linguistics and Literature)

The Zimbabwean Education Act of 1987 stated that English was the official language of learning and teaching (LoLT) from grade four upwards. From grade three downwards, the mother tongue was to be used. That Education Act was later amended in 2006, to extend the use of the mother tongue up to grade seven. As a college lecturer, I have observed that there is tension between policy and practice. English and indigenous languages are vying for supremacy as the LoLT from as early as the Early Childhood Development (ECD) level. For the majority of these learners, English is a second language. This research aims to investigate problems emanating from the use of English as a second language (ESL) in learning and teaching Environmental Science (ES) at primary school level. Its objectives are to investigate the usefulness of the language policy currently in use in Zimbabwe as well as to investigate empirically, how grades four to seven teachers and their pupils communicate in class during ES lessons; and identify problems resulting from the use of ESL during ES lessons at primary school level and suggest solutions to these problems. I purposively chose ES because I developed interest in that subject when I taught it at college level where I observed many students teaching it for almost three decades. Most of the pupils these students taught struggled to communicate in ESL. My research was not intended to test existing theory. Therefore I chose an inductive (qualitative) approach. I adopted the phenomenological case study in which I collected data from the natural setting, namely: three purposively selected primary schools. I did my pilot study at the fourth school. I used four methods of data collection, namely: direct observation, in-depth interviews, focus group discussions and document analysis. The participants were grades four to seven teachers and their pupils. Findings of this study show that pupils were not willing to participate in class oral discourse. When teachers asked questions, pupils usually gave one-word answers. Teachers and pupils spoke the same first language (L1). So, when they failed to express themselves coherently in English, they code-switched to their L1. When that happened, most of the pupils were eager to talk. They gave correct responses in their L1. Group discussions were very lively when they were held in the pupils’ L1. But when teachers instructed the pupils to discuss in English, many pupils were silenced because of their limited English proficiency (LEP). It was very evident that ESL was a barrier to the learning of ES for many learners. Pupils faced conceptual and communication problems because most of them were not yet proficient enough to use ESL effectively to learn ES. Participants welcomed code-switching to L1 as a solution to their limited English proficiency.
Educational Studies
D. Phil. (Education)

Language planning and policy formulation is a complex exercise. The purpose of this research was to explore and expose the challenges of language planning and policy formulation in Africa, with specific reference to Zimbabwe as the case study. To carry out the study, critical stages, approaches, theories and models of language planning were used. This analysis further established the attitudes of indigenous communities towards the use of indigenous languages in major domains of life. The study revealed the dilemma African Governments face in ‘officializing’ indigenous languages. The study proposes that in a multilingual nation like Zimbabwe, there is strong need to provide legal recognition to African languages as both official and national languages within Zimbabwe’s constitution. The research comprises six chapters. The conclusion restates the problem identified at the beginning and summarizes the findings.
African Languages
M.A. (African Languages)

There is overwhelming evidence the world over on the pedagogical benefits of learning in the mother language. Zimbabwe recognized this significant role played by the mother tongue in education when a policy enshrined in the 1987 Education Act was enunciated. The language-in-education policy, which was amended in 2006, allows mother tongue usage up to Grade Seven. Contrary to the stated policy, primary school teachers continue to use English as the medium of instruction in primary schools. The purpose of this study was thus to explore the barriers that rural primary school teachers face in implementing the proposed policy in Masvingo District of Zimbabwe. Literature suggests that factors that inhibit implementation of a mother tongue education policy in ex-colonial African countries include state-related factors, uninformed language myths and language attitudes which support the dominant role of English. The postcolonial theory paradigm guided this study since the intention was to conduct the research as well as to contribute to how to generate teachers’ participation in mother tongue policy implementation in a postcolonial context. A qualitative case study was employed where semi-structured open ended questionnaires, focus group discussions and individual interviews were used to collect data. Fifteen rural primary school teachers, three school heads and two District Schools Inspectors were purposefully selected to participate in the study. It emerged from the study that all the participants were not knowledgeable about the stipulations of the 2006 language-in-education policy. The major barriers identified include inadequate policy dialogue, unavailability of educational material resources in the mother tongue, language attitudes and individual teacher concerns which contribute to low self-efficacy. A critical analysis of the barriers to implementation success indicates that they are mainly related to postcolonial mentality where language attitudes are deeply entrenched in people’s minds. Participants believed that the challenges they faced could be resolved and they proposed some intervention strategies. The study recommends that teacher education institutions should spearhead the designing of professional development modules that impart knowledge and skills on the implementation of additive bilingual education in primary schools.
Curriculum and Instructional Studies
D. Ed. (Didactics)

The study investigated language policy and planning in relation to minority languages and specifically Tshwao, a Khoisan language, in Zimbabwe. The purpose of the study was to establish its impact on the current sociolinguistic status of Tshwao. The ultimate goal was to suggest guidelines for the implementation of the Constitution of Zimbabwe (Amendment No. 20) Act, 2013 which officially recognised sixteen languages including ‘Koisan’ and to make recommendations for future language planning for endangered languages in general. The study is qualitative in nature. It used interviews, document analysis, observation and focus groups to gather data. Critical Discourse Analysis and Ethnolinguistic Vitality were the main theories which guided the study. The study showed that even though Tshwao is the Khoisan language that is popular, there are several other varieties such as Jitshwa, Xaise, Cirecire and Ganade and they are all endangered with very low demographic, status and institutional support. The Khoisan people have shifted to Ndebele and Kalanga, languages which are spoken by their neighbours. Both linguistic and extra-linguistic factors were shown in the study to have affected the maintenance of Khoisan languages. Numerical domination of the Khoisan by the Bantu people, subjugation by Mzilikazi during his conquests as well as selective development of languages by missionaries led to assimilation and language marginalisation. The implementation of discriminatory land, wildlife and language polices by the colonial government also resulted in relocations, language contact situations and dispersed settlements, all of which affected language maintenance. In the post-independence era, political instability, official and unofficial language policies were shown as having perpetuated the plight of Khoisan languages, including Tshwao. The constitution emerged as a milestone towards upholding minority languages. Its effectiveness is however compromised by inaccuracies and ambiguities in the manner in which provisions are crafted. The study concludes that Khoisan language endangerment spans from history. Formal and informal language policies contributed to the current state of endangerment. It further concludes that if effective revitalisation is to be done in line with implementing the constitution, all the factors which contributed to endangerment have to be taken into account. The study also suggests a separate guideline for the promotion of minority languages in general and displaced and endangered languages like Tshwao in particular.
Linguistics and Modern Languages
D. Phil. (Linguistics)

This dissertation investigates the revitalisation of Tonga, an endangered minority language in Zimbabwe. It seeks to establish why the Tonga people embarked on the revitalisation of their language, the strategies they used, the challenges they encountered and how they managed them. The Human Needs Theory propounded by Burton (1990) and Yamamoto’s (1998) Nine Factors Language Revitalisation Model formed the theoretical framework within which the data were analysed. This case-study identified various socio-cultural and historical factors that influenced the revitalisation of the Tonga language. Despite the socio-economic and political challenges from both within and outside the Tonga community, the Tonga revitalisation initiative was to a large extent a success, thanks to the speech community’s positive attitude and ownership of the language revitalisation process. It not only restored the use of Tonga in the home domain but also extended the language function into the domains of education, the media, and religion.
Linguistics and Modern Languages
M.A. (Sociolinguistics)

The study is a gender critical investigation of the implementation of gender policy programs in student admission in Zimbabwe state universities. The study locates itself in the student admissions section of these institutions, acknowledging the potential contributions of the practices and procedures in this section towards achievement of gender equality. The study focused on the nature of the implemented programs, the gender equality model pursued and how the programs are made part of the mainstream. The study employed a multi-pronged theoretical frameworks approach as its theoretical framework to determine feasible strategies in analyzing the research problem, choosing the research approach, deciding on the research methods, formulating the research questions and in drawing the conclusion to the study. A mixed method inquiry used the multiple case study survey, documentary analysis and interviews to gather data in two state universities. The study found that in spite of the state universities implementing gender policy programs as required by the Zimbabwe National Gender Policy (2004), gender inequalities persisted, and in the process the study revealed more barriers than successes encountered on the road to gender equality. This concurred with some of what was predicated from literature on the use of the adopted approaches to gender mainstreaming and models of gender equality pursued. The chief factor responsible for the inequalities was found to be the pervasive, deeply entrenched patriarchal conservatism, cultural stereotypes, biases and discriminations held by some actors in student admissions which marginalized gender equality and consequently, rendered the gender equality agenda elusive. The study identified the need for adoption of a wider conception of gender and gender equality and of a radical transformative approach in order to resuscitate the paralyzed gender equality mandate in student admissions. Apart from generating some new insights regarding theory, the study is also of value at an applied level: serving to support programs and sustainable plans for gender equality implementation in student admissions in universities. The main recommendation of the study is the need for a new shift in policy program implementation, and the study outlined the main cardinal points of this new paradigm.
Educational Studies
D. Ed. (Comparative Education)

The thesis focuses on the social policy dimension of Zimbabwe’s Fast Track Land Reform Programme (FTLRP). Interrogating land reform in the context of Transformative Social Policy (TSP) is a critical lacuna in Zimbabwe’s land reform and dominant social policy literature, implying the absence of a wider vision of social policy. This vision emphasises the consideration of the five tasks of social policy (production, redistribution, reproduction, protection and social cohesion); and acknowledges the symbiotic link between social policy and development. The thesis asks, how did the FTLRP and land occupations unfold; what is the new agrarian structure and, forms of social organisation in the aftermath of the fast track land reform; and how has the programme played out in relation to redistribution, production, social protection, reproduction and social cohesion? The thesis is based on a qualitative-dominant mixed methods research approach, and is complemented by predominantly quantitative data gathered by the African Institute for Agrarian Studies (AIAS), now Sam Moyo African Institute for Agrarian Studies (SMAIAS); and a sample of 150 A1 land beneficiaries drawn from Dalkeith, Whynhill and St Lucia Farms. Using grounded empirical data gathered in an eight (8) months-long ethnography in Zvimba district, Mashonaland West Province; and transcending ideological and epistemological debates, the thesis argues that, despite shortcomings, the fast track land reform is a crucial social policy ‘instrument’ with immense potential to transform lives. Across the district, land is a core economic, social and political resource that is central in enhancing wellbeing. The centrality of land reform in transforming lives is hampered mainly by land use and production constraints, and as the study results show, this dimension has the least positive outcomes. Diverse targeted support services that are mainly crystallised around land use and production, value chains and markets, are essential. If the farmers are appropriately supported, the benefits of land reform are potentially immense. Overall, land reform must be understood as a transformative social policy initiative and fast track is the case study for demonstrating this. The thesis contributes primarily to approaches and literature on land reform and social policy.
Sociology
D. Lit. et Phil. (Sociology)

Social cash transfers (SCTs) are part of social protection instruments aimed at reducing poverty and vulnerability. SCTs are among the most evaluated social protection interventions. Most designs and much of the current evidence give limited attention to effects of SCTs on social capital. Greater attention has been devoted to economic and human capital outcomes. The purpose of this study was to explore and analyse the effects of Zimbabwe’s Harmonised Social Cash Transfer (HSCT) on social capital in a rural and a peri-urban settlement. To achieve this, the study first identified and analysed design and operational features of the HSCT. The analysis drew from the perspectives and experiences of beneficiaries and other stakeholders. The study was based on a mixed methods design. The theoretical framework was informed by social capital and social network theories. The results confirm and in other cases contradict findings from previous research, and there are areas where new insights were found. The results indicate that HSCT’s features particularly targeting and selection methods, complementary services and the payment method have effects on social capital. Additionally, findings indicate that the HSCT affected a diverse set of social relations with positive effects on bonding and linking social capital. There are positive psychosocial effects, limited evidence on bridging social capital, and inconclusive results on collective action. The HSCT seems to strengthen trust between beneficiaries but has negative effects on social relations between beneficiaries and non-beneficiaries. Social networks created through the HSCT are exclusionary. There were isolated cases of domestic violence in some households. The HSCT has unintended effects particularly the exclusion of some beneficiary households from access to other benefits; women’s empowerment; and social and economic risks to beneficiaries. Evidence from this study confirms that unconditional cash transfers go well beyond their primary goal of consumption smoothing, and have positive and negative effects on social capital. This provides a strong case for the design and implementation of SCTs to embed explicit objectives and strategies that promote the strengthening of social capital. There is greater need for collaborative efforts between economists, sociologists and anthropologists in the design and analysis of SCTs.
Development Studies
D. Phil. (Development Studies)

This thesis considers the initiatives of civil society organizations involved in efforts to revitalize the endoglossic minority languages in Zimbabwe in the period following the attainment of political independence in 1980. The study sought to understand how particular organs of civil society in Zimbabwe, such as the Catholic Commission for Justice and Peace in Zimbabwe, Silveira House, Save the Children Fund (United Kingdom), and the African Languages Research Institute, have contributed to the development and promotion of linguistic human rights in Zimbabwe. These civil society organizations have worked with grassroots organizations formed by speakers of the endoglossic minority languages, such as the Tonga Language and Cultural Organization and the Zimbabwe Indigenous Languages Promotion Association. This thesis traces the initiatives undertaken by these organs of civil society through the formation of collaborative networks involving the various actors who collectively mobilized for the linguistic human rights of minority language groups in Zimbabwe. A qualitative approach to research was adopted for this study. Data was collected through qualitative interviews with key informants as well as through documentary materials that were collected from the identified organizations involved in the minority language revitalization project in Zimbabwe. Drawing on analytic frameworks of language revitalization efforts advanced by Fishman (1991, 2001), Crystal (2000), Skutnabb- Kangas (2000) and Adegbija (1997), I argue that the minority language revitalization efforts in Zimbabwe targeted two main domains of language use; education and the media. I further identify three main strategies that were adopted in advocating for an increased presence of the minority languages in these domains. The first strategy involved what Fishman calls the search for “ideological consensus” and “prior value consensus”. This strategy involved efforts by the language activists to mobilize the grassroots members of the minority language-speaking community to assume an ideological orientation whereby the minority languages were viewed as a resource and a right, and to actively participate in developing and promoting their languages. The second strategy arose from the focus on the state’s language ideology as constituting the basis on which the marginalization of their languages was legitimated. This second strategy, identified as an ideological or politically-oriented language revitalization strategy, involved instituting measures that challenged the state’s language policy as the manifestation of an exclusionary and linguicist state language ideology. The third strategy, identified as a language-based and technically-oriented language revitalization strategy involved initiatives geared towards corpus development of the minority endoglossic languages. This thesis concludes that these language revitalization initiatives were successful because as a result of these initiatives, the Government of Zimbabwe made concessions that gave the minority language groups a bigger stake in their targeted domains: the Ministry of Information and Publicity set up a radio station broadcasting exclusively in the minority languages, and the Ministry of Education, Sport and Culture put in place new provisions on the learning and teaching of minority languages which allowed for the teaching of minority languages up to Grade 7 by 2005, with room for annual progression to secondary school level.

This thesis explores questions of gender equality in social welfare theory; methodologies; approaches and policymaking in the Global South in the context of land reforms. This stems from the realisation that gender equality issues in social welfare are increasingly receiving greater attention in the context of the Global North and less in the South. By adopting a Transformative Social Policy framework, the research departs from hegemonic livelihoods, poverty reduction and the ‘classical models’ of land reforms often designed from the mould of the neoliberal discourse of individual tenure to focus on land reform as a relational question. Empirical data was gathered using a sequential explanatory mixed-methods approach involving survey questionnaires; in-depths interviews; focus group discussions; key informant interviews and field observations. A total of 105 randomly selected households, comprising 56 male-headed households (MHHs) and 49 female-headed households (FHHs) participated in the quantitative component of the study, comprising a control group of nonland reform beneficiaries. Additionally, 30 purposively selected in-depths interviews comprising 20 FHHs and 10 MHHs were conducted in resettlement study sites. Findings from this this study indicates that despite the country’s depressed economic environment and the effects of climate change, transfer of land enhanced the productive capacities of individuals and rural households, including those headed by females. At micro-level, in-kind transfer of land to rural households proved to be a more superior social protection measure compared to either food or cash transfer. However, social relations and institutions proved resistant to change, posing a greater obstacle to social transformation. And more importantly, from a social reproductive perspective, the same land reform that enhanced the productive capacities of women, inadvertently, increased their social reproductive work with implications on the welfare of women relative to men. The thesis makes a contribution to social policy debates in Africa, which hitherto have been dominated by the introduction of cash transfers as witnessed in many countries across the continent. The transformative social policy approach brings novelty to the study of land reforms. By Conceptualising gender as a relational and social construct, the study adds knowledge on the nexus between gender, land reform and welfare using the Fast Track Land Reform Programme (FTLRP) as reference. With the FTLRP––as a leftist policy in a liberalised economy––there is a need for the government to re-align its social and economic policies to avoid inconsistencies in the country’s development path. On the gender front there is need to legislate resettlement areas as outside the jurisdiction of traditional structures; promulgate statutory instruments dealing with land and setting up designated land claims courts linked right up to the Constitutional Court. Specifically, for Chiredzi, there is a need to establish a corporate body to administer the affairs of Mkwasine following the pulling out of the Estate. Keywords: gender, land reforms, water reforms, transformative
Sociology
Ph. D. (Sociology)

The major goal of the Bachelor of Adult Education degree is to equip officers with the prerequisite skills, knowledge and attitudes to design and deliver programmed instruction to different categories of learners as well as to equip them with skills to conduct research in the field of adult education practice. The present study undertakes to investigate the reasons for lack of patronage for the adult education degree at Zimbabwe Staff College (ZSC) by exploring the quality of the adult education degree programme in terms of its effectiveness, relevance, value and its ability to enhance the quality of life. An adult education degree programme should reflect the sociocultural realities and experiences of adult learners. Participatory approaches should inform the development and implementation of curriculum. The aim of the study is to inform decisionmaking aimed at programme improvement. Effectiveness entails adequacy and appropriateness of teaching methods and support services. Relevance is ensured by considering the policy framework, curriculum provision, learners‟ needs and non–participation in the programme. Value constitutes the ability to improve the economic, professional, social and political aspects of life. Using the qualitative case study design, seven students and two administrators were selected using purposeful sampling, which is informed by the non-probability theory of sampling, to participate in individual and focus group interviews, which were subsequently conducted and generated data for analysis. Available relevant documents were analysed. The major finding revealed that a lack of recognition of the adult education programme by superiors at ZSC was the major obstacle to participation. Lack of recognition was found to be attributable to the absence of any national lifelong learning policy, ZSC policy framework, institutional structural conditions, and non–participatory curriculum development process and also to other associated barriers. The non-existence of the national and local policies on adult education was found to be negatively affecting not only participation but also the quality of the content provision because a lifelong learning policy framework is supposed to be informing design and practice. Recommendations focus on revision of the policy framework and the way the policies are implemented at national and local levels. A review of the implementation of policy is imperative if the restrictions responsible for the invisibility of adult education in the country and adult education programmes at ZCS are to be removed.
Curriculum and Instructional Studies
D. Ed. (Curriculum Studies)

The purpose of this study is to investigate historical and linguistic forces that interact to undermine school achievement in Haiti. From a sociocultural perspective, this study explores the social, political, and historical forces that mediate language ideology and practices in Haitian schools and how such ideology and practices influence students' academic achievement. This study analyzes the role of French and Creole in schools and investigates the linguistic tensions in the Haitian society where Creole, the home language of both students and teachers and the only language broadly used in the country, is relegated to secondary importance in education and other institutional settings. The study relies on ethnographic data collected in a third grade, a fourth grade, a fifth grade, and a sixth grade classroom in a private and a public school in a semi-urban area around the capital city of Haiti as well as data collected in different sectors of the society (e.g. state and private institutions). Building upon the literature regarding classroom discourses and the literature on sociocultural theory, coloniality, language ideology, and symbolic domination, this study problematizes language and educational practices in Haiti and offers recommendations for rebuilding Haiti's educational system in the aftermath of the devastating earthquake of January 12th 2010. Given the role of students' home language in their instruction, this study argues that any effort aiming the revitalization of the school system in Haiti needs to take into consideration issues related to language in the education system.

This study sought to establish the business strategies employed by Mobile Company X Zimbabwe (MCXZ) for it to survive the challenging economy. A qualitative research and a case-based approach involving MCXZ were used. Semi-structured interviews and secondary data were used to produce qualitative data and for triangulation of findings. Data was analysed and managed through qualitative coding and Atlas.ti program. The findings of the study showed that MCXZ employed growth business strategies through market penetration, product development, market development and strategic alliances. In addition, the study found that banking crisis, high competition, rapid technological changes, consumer preferences, shrinking markets and unfavourable government policies are the main threats in the challenging economy. However, MCXZ managed to survive and grow due to the integration of business strategies and the key success factors (KSF) in the industry. The KSF are organisational agility, research and development, quality and affordable mobile phones and effective after sales service and accessories.
Business Management
M. Com. (Business Management)

The purpose of the study was to assess the impact of HIV/AIDS programmes at the workplace. The case study used both quantitative and qualitative methods (Triangulation) to determine the level of awareness and evaluate the impact of the programmes implemented at the workplace. The data was collected using a pilot tested structured questionnaire which was distributed to a purposive sample (n=60), involving all the departments at the company. Semi structured interviews involving purposively identified participants (n = 3) were conducted to clarify and explain issues in relation to questionnaire responses. The data from the structured questionnaire was analyzed using a statistical package for social sciences (SPSS).The findings revealed that the organization had achieved 90% awareness and 75% positive impact. The study also revealed that social background, individual values and religion influenced sexual behaviour, hence the recommendation for more preventive oriented programmes to influence positive behavioural change amongst employees
Health Studies
M.A. (Public Health)

Quality assurance is increasingly becoming an important aspect of higher education institutions in developing countries, as expressed in the development of relevant policies, structures and systems at national and institutional levels. This thesis critically examines the nature of quality assurance policies and practices in selected universities in the Southern African Development Community (SADC), as well as the factors that shape these policies. Through a close examination of these policies and practices, the thesis explains why some universities realise better quality than others, even though they fall within the same geographical region and share relatively similar historical legacies. Although this study was largely qualitative, it did not preclude quantitative dimensions. Integrating the two approaches made it possible not only to triangulate data, but also to engage in multidimensional analysis of some of the phenomena under investigation. While debates in the literature locate quality assurance within internal and external discourses, this does not sufficiently explain the tensions that were observed amongst the various stakeholders within institutions, especially between management and academic staff. The manner in which institutional policies were developed, the role academic staff played in the process, and the reporting lines associated with institutional quality assurance arrangements, are reflected in staff perceptions on whether or not they regarded the policies as internal to the academic community and the extent to which they own the policies. The main contribution of this thesis to debates on quality assurance is its revelation of the complexities that arise in institutional policy making as a result of the highly differentiated nature of the academy. This aspect points at the need for institutions to pay particular care in adopting most appropriate strategies that privilege the organic development of policies within institutions. On the whole, institutions were mainly preoccupied with developing quality assurance policies and systems that are comparable to international standards, hence the heavy reliance on external/international expertise in doing so. Whilst this is not necessarily a iii bad thing, the quality assurance systems that were developed did not take into account the contextual peculiarities of the studied institutions. A direct consequence of this was the development of policies and mechanisms that are more concerned with standardisation of procedures than with enhancement of academic practice. Such quality assurance systems have not resulted in the self-improvement of institutions. The establishment of quality assurance policies and the putting in place of structures and procedures are necessary but not sufficient conditions for enhancing academic practice in universities.

This study was an exploration of how language is managed in the subordinate courts of Machakos County in Kenya. It was an investigation into the language policy used in the courts, and whether the languages serve the needs, uses and preferences of the people. Language use in Kenya is constitutional (The Constitution of Kenya, 2010).The national language of the Republic of Kenya is Kiswahili and its official languages are English and Kiswahili. The constitution shall protect and promote indigenous languages of the people of Kenya. The constitution further indicates that there shall be general provisions to the Bill of Rights, fundamental freedoms, and that the authority of courts shall uphold and enforce the Bill of Rights. (The Kenya Constitution, 2010, (Cap 4, entitled “The Bill of Rights” has subcategories ranging from Part 1 to Part 5. Part 1 elaborates on general provisions relating to the Bill of Rights, Part 2 on Rights and fundamental freedoms, Part 3 on specific application of Rights, Part 4 on state of emergency and Part 5 on Kenya National Human Rights and Equality Commission). The study attempts to establish whether or not the subordinate courts adhere to these provisions, which policy makers need to adhere to. This research further explores solutions to the problem of communication during court proceedings. Its aim was to advance scientific information that would inform the formulation of a more accommodating language policy in Subordinate Courts. The background information and the history of the courts language gave an overview of how language in subordinate courts is used according to various scholars. The evaluation of how language is used during court proceedings shed light on the people‟s language needs, uses and preferences.
Linguistics and Modern Languages
D. Litt et Phil. (Linguistics)

Despite decades of development efforts to combat desertification processes in southern Zimbabwe, a development deadlock occurs. Using the local knowledge systems as a basis, and making an effort to strategically facilitate the revival of their capacity for checks and balances as a development approach, endogenous development could become more realistic. The actor-oriented RAAKS.methodology offers relevant tools for a case study'in which an insight into the processes of innovation is obtained in order to confirm this. The Charurnbira case study shows that many local interfaces hinder development. Although the facilitation of platform processes could enhance endogenous development, the external environment provides a serious constraint. The method employed did ndt permit broad conclusions, but a deeper examination of recent experiences suggested that by giving local people a greater say in natural resource use, local knowledge could be utilized more effectively and better use could be made of traditional management structures.
Development Administration
M.A. (Development Administration)

The purpose of this study was to explore how state universities in Zimbabwe respond to the implementation of sexual harassment policies. Utilising a social constructivist and interpretive lens, this exploratory qualitative case study aimed at an in-depth study as well as a comparison of how various stakeholders respond to the implementation of sexual harassment policies in two selected state universities. Data collection methods took the form of key participant semi-structured interviews, focus group discussions and document analysis. Two research sites comprised the case study. The sample at each of the sites consisted of a registrar, two deans, two chairpersons, a counsellor, a nurse, a security officer, a warden, two student representative members, and three students. The data analysis consisted of hermeneutic, content and discourse analysis. The content of in-depth interviews, feedback on interpretations, and notes from the sexual harassment policies analysed were considered as data in the analysis. A number of findings emanated from this study. First, sexual harassment is prevalent in the two universities studied and remains a persistent problem. Sexual harassment occurs at three levels: that perpetrated on female students by male lecturers; that perpetrated by female students on male lecturers; and that perpetrated by male students on female students. Second, efforts to mitigate incidences of sexual harassment in the two universities are hampered by underreporting of the phenomenon, absence of very clear sexual harassment guidelines, fear of reprisals in the event of reporting sexual harassment incidences, as well as silence on zero tolerance to sexual harassment in the policies, ordinances and codes of conduct. Third, the presence of a sexual harassment policy on its own is not a guarantee of mitigating prevalence of the phenomenon. Transparent and anonymous reporting procedures, who to report to, what ought to be done to the harasser, the need for counselling the victim, public lectures on sexual harassment awareness and road shows could augment the need to mitigate incidences of sexual harassment in universities. The study revealed that whilst efforts have been made to mitigate sexual harassment incidences in the universities under study through sexual harassment policies, preventing and effectively addressing sexual harassment in the two universities is still a significant challenge, given the shortcomings regarding the responsiveness of stakeholders highlighted in the study. The need for a commitment on the part of all stakeholders in the universities, to take on board measures to prevent and respond to sexual harassment as well as promote a safe, respectful, inclusive and welcoming environment, cannot be overemphasised. The proposition is that orienting students and lecturers, among other stakeholders, to the universities’ cultures, policies as well as procedures for handling sexual harassment, could lead to a climate of zero tolerance towards the phenomenon. In other words, lecturers and students should be made responsible for mitigating as well as preventing sexual harassment.
Lolu cwaningo beluhlose ukuphenya indlela amanyuvesi aseZimbabwe abhekana nayo mayelana nokusetshenziswa kwemigomo yokuhluknyezwa ngokocansi. Ngokusebenzisa umqondo obizwa phecelezi nge- (social constructivist nangeso lokuchaza (interpretive), lolu cwaningo lotho oluphenyayo olugxile phezu kwengxoxo, phecelezi(exploratory qualitative case study) beluqondiswe kucwaningo olujulile kanye nokuqhathanisa indlela abadlalindima abahlukahlukene ababhekana ngayo ekusetshenzisweni kwemigomo yokuhluknyezwa ngokwecansi kumanyuvesi ombuso amabili akhethiwe. Izindlela zokuqokelela idatha ziye zalandela indlela yenhlolovo ehlelwe ngokwesigamu exuba abadlalindima abasemqoka, ziye zalandela izingxoxo ezigxile kumaqembu aqondiwe futhi ziye zagxila ekuhlaziyeni imibhalo. Ucwaningo lotho lwenziwe ezikhungwini ezintathu. Kanti isampuli kwesinye nesinye isikhungo sinombhalisi, odini ababili, osihlalo ababili, umeluleki wezengqondo, umhlengikazi, ugadi, ujele, amalungu amabili abameli babafundi, kanye nabafundi abathathu. Idatha ehlaziyiwe yequkethe, ithiyori nendlela yokuchaza (hermeneutic), okuqukethwe kanye nomsebenzi wocwaningo ohlaziyiwe. Ulwazi oluqukethwe olumayelana nenhlolovo ejulile, umbiko wakamuva omayelana nezincazelo, kanye namanothi avela kwimigomo emayelana nokuhlukunyezwa ngokocansi, konke lokhu kuye kwathathwa njengedatha emsebenzini ohlaziyiwe. Kuye kwatholakala ulwazi oluvela kucwaningo. Okokuqala, ukuhlukunyezwa ngokocansi kuyisichelo njengomchilo wesidwaba kumanyuvesi amabili acwaningiwe kanti lezi zenzo zilokhu ziyinkinga engapheli. Ukuhlukunyezwa ngokocansi kwenzeka ngezigaba ezintathu, okuyizigaba ezibhebhetheka kubafundi besifazane behlukunyezwa ngabafundisi besilisa basemanyuvesi, kanti lezi zigameko zibhebhethekiswa ngabafundi abesifazane kubafundisi besilisa; kanti kuphinde futhi kubhebhethekiswe abafundi abesilisa kubafundi abesifazane. Okwesibili, Imizamo eqonde ukunciphisa izehlakalo zokuhlukunyezwa ngokocansi kumanyuvesi amabili ziphazanyiswa kungabikwa ngokugcwele kwalezi zehlakalo, ukusweleka kwemihlahlandlela ecacile yokuhlukunyezwa ngokocansi, ukwesaba ukubika lezi zehlakalo zokuhlukunyezwa ngokocansi ngenxa yokugxekwa, kanye nemigomo ethulile mayelana nokuhlukunyezwa ngokocansi, imitheshwana emalungana nalokhu yezifundazwe kanye nokusweleka kwemithetho yokuziphatha. Okwesithathu, ukuba khona nje komgomo obhekene nokuhlukunyezwa ngokocansi akusona isiqinisekiso sokunciphisa lezi zenzo zokuhlukumeza. Izingqubo ezikwishashalazi nezinemfihlo, ezimayelana nokuthi ubika kuphi, kanti kufanele ohlukumezayo athathelwe ziphi izinyathelo, isidingo sokuthi isiZulu sokuhlukunyezwa sithole ukwelulekwa ngokwengqondoukufundiswa komphakathi ngokwexwayiswa ngokuhlukunyezwa ngokocansi kanye nemibukiso kungagcwaliselela isidingo sokunciphisa izehlakalo zokuhlukunyezwa ngokocansi emanyuvesi. Ucwaningo luyaveza ukuthi njengoba sekwenziwe imizamo yokunciphisa izehlakalo zokuhlukunyezwa ngokocansi emanyuvesi acwaningwayo ngaphansi kwemigomo yokuhlukunyezwa ngokocansi, ukuvikela kanye nokudingida ngokufanele udaba lokuhlukunyezwa ngokocansi kumanyuvesi amabili kusese yinselelo enkulu, uma kubhekwa izihibhe ezikhona mayelana nokuzibandakanya kwabadlalindima kuvezwe kucwaningo. Isidingo sokuzimisela kwingxenye yabo bonke abadlalindima kumanyuvesi, ukuba balethe ngaphambili imizamo yokuvikela kanye nokubhekana nokuhlukunyezwa ngokocansi kanye nokwenza indawo ephephile, ehloniphekile, nexuba zonke izinhlaka futhi nendawo eyamukelayo, kuyinto ebaluleke kakhulu engeke yagqizwa qakala. Kuphakanyiswa ukuthi kufundiswe abafundi kanye nabafundisi, hlangana nabanye abadlalindima, ngosikompilo lwasenyuvesi, ngemigomo kanye nangezingqubo zokuphatha uhlelo lokuhlukunyezwa ngokocansi, kanti lokhu kungaholela ekwakheni isimo esingeke savumela lolu daba. Ngamanye amagama, abafundisi kanye nabafundi kufanele banikezwe umsebenzi wokunciphisa kanye nokuvikela izehlakalo zokuhlukunyezwa ngokocansi.
Morero wa thutelo ye e be e le go utolla ka moo diyunibesithi tsa Zimbabwe tseo di thuswago ke mmuso di fetolago go phethagatso ya melaotshepetso ya tlaiso go tsa thobalano. Ka go dirisa tebelelo go ya ka go gola ga motho le tsebo yeo a e hwetsago ka tirisano le batho ba bangwe leagong le tlhathollo ya seo se ithutwago, tlhahlobo ye e tseneletsego ya go hlohlomisa tshedimoso ka ga tiragalo ye e ikemiseditse go thutelo ye e tseneletsego gammogo le papetso ya ka moo batho bao ba fapanego bao ba nago le kgahlego ba fetolago go phethagatso ya melaotshepetso ya tlaiso go tsa thobalano ka go diyunibesithi tse pedi tseo di kgethilwego tseo di thuswago ke mmuso. Mekgwatshepediso ya kgoboketso ya datha e tsere popego ya ditherisano le babotsiswa ba bohlokwa tseo di sa latelego dipotsiso tseo di beilwego, ditherisano le dihlopha tseo di nepisitswego le tshekatsheko ya ditokomane. Ditsha tse pedi tsa dinyakisiso di bile motheo wa thutelo ye. Sampolo ka go setsha se sengwe le se sengwe e be e na le moretsistara, dihlogo tse pedi tsa mafapha a thuto, badulasetulo ba babedi, mogakolodi, mooki, mohlankedi wa tshireletso, mohlapetsi, maloko a mabedi a kemedi ya baithuti, le baithuti ba bararo. Tshekatsheko ya datha e bopilwe ke tshekatsheko ya mekgwatshepediso ya ditlhathollo, diteng le ka moo polelo e diriswago gare ga batho. Diteng tsa ditherisano tseo di tseneletsego, dipego ka ga ditlhathollo, le dintlha go tswa go melaotshepediso ya tlaiso go tsa thobalano tseo di sekasekilwego di tserwe bjalo ka datha ye e sekasekwago. Go tsweletse dikhwetso tse mmalwa thutelong ye. Sa mathomo, tlaiso go tsa thobalano e atile diyunibesithing tse pedi tseo go ithutilwego ka tsona gomme e sa le bothata bjo bo tswelago pele. Tliso ya thobalano e direga go ya ka magato a mararo: leo bafahlosi ba dirago tiro ye e sego molaong ya go robala le baithuti ba basadi, leo le dirwago ke ge baithuti ba basadi ba robala le bafahlosi ba banna, le leo le dirwago ke ge baithuti ba banna ba robala le baithuti ba basadi. Sa bobedi, maitekelo a go fokotsa ditiragalo tsa tlaiso go tsa thobalano diyunibesithing tse pedi tse a sitiswa ke go se begwe ga ditiragalo tse ka mo go kgotsofatsago, tlhokego ya ditlhahlo tse di kwagalago gabotse tsa tlaiso go tsa thobalano, poifo ya boipuseletso ge motho a ka bega ditiragalo tsa tlaiso go tsa thobalano gammogo le ge melaotshepetso, melawana le melao ya boitshwaro di sa bolele selo ka magato ao a ka tsewago go ditiragalo tsa tlaiso go tsa thobalano. Sa boraro, go ba gona ga molaotshepetso wa tlaiso go tsa thobalano ka bowona ga se tiiso ya phokotso ya go ba gona ga tiragalo ye. Ditshepediso tseo di sa utego selo gape di sa utollego boitsupo bja motho, gore ke mang, yo dipego di swanetsego go lebiswa go yena, ke seo motlaisi a swanetswego go se dirwa, tlhokego ya gore motlaiswa a hwetse thuso go rarolla mathata a kgobatso maikutlong a gagwe, dithuto go setshaba ka moka ka ga temoso ya tlaiso, le dipontsho mafelong ao a fapanego di ka godisa tlhokego ya go fokotsa ditiragalo tsa tlaiso go tsa thobalano diyunibesithing. Thutelo e utollotse gore le ge go dirilwe maitekelo a go fokotsa ditiragalo tsa tlaiso go tsa thobalano diyunibesithing tseo thutelo e dirilwego go tsona ka mokgwa wa melaotshepetso ya tlaiso go tsa thobalano, go thibela le go rarolla bothata bja tlaiso go tsa thobalano ka bokgoni diyunibesithing tse pedi tse e sa le tlhohlo ye e bonalago, ge go lebeletswe bofokodi malebana le batho bao na nago le kgahlego bao ba supilwego thutelong ye. Tlhokego ya boikgafo lehlakoreng la batho ka moka yunibesithing bao ba nago le kgahlego go se, go hlagisa magato a go thibela le go araba go tlaiso go tsa thobalano gammogo le go hlola tikologo ye e bolokegilego, ye e hlomphago, e akaretsago gape e amogelago bohle ka matsogo a borutho, go bohlokwa go fetisa ka mo go hlalositswego. Tshisinyo ke go re go tsebisa baithuti le bafahlosi, gare ga batho ka moka bao ba nago le kgahlego, go ditlwaelo, melaotshepetso gammogo le ditshepediso tsa go rarolla tlaiso go tsa thobalano, go ka hlola tikologo yeo e sa kgotlelelego tiragalo yeo le gatee. Ka mantsu a mangwe, bafahlosi le baithuti ba swanetse go rweswa boikarabelo bja go fokotsa gammogo le go thibela tlaiso go tsa thobalano.
Educational Studies
Ph. D. (Comparative Education)

This study explores Palestinian university teachers' beliefs regarding the concepts of culture and intercultural communicative competence (ICC) and the impact of their perception on classroom teaching practices. The study argues that in the age of globalization, spread of English as a lingua franca, and growing opportunities of intercultural communication, the focus on linguistic competence or literary competence may not be adequate to enable Palestinian university students to use English communicatively and interculturally. Further, the current objectives of teaching English as a foreign language (EFL), which seem to exclude the cultural/intercultural dimension, can be expanded through integrating ICC into English language classes. Using a case study of one of the leading Palestinian Universities, the study explores the aforementioned assumptions and investigates teachers' beliefs regarding the concepts of culture and ICC in the Palestinian university context. Analyzing data from interviews, observations, and documents, the study reveals that EFL Palestinian participants perceived culture as a way of life that comprises a shared system of values, beliefs, ways of thinking, and behaviors. To them, language and culture are interwoven components, and without culture, language acquisition might be difficult to achieve. Additionally, ICC was perceived as the ability to communicate with people from other cultures through gaining cultural knowledge about English /American culture and promoting personality traits. Data analyses disclose that the linguistic competence had the upper hand in classroom teaching practices, and that the target culture(s) was used as a background to assist language learning. However, ICC was absent in EFL Palestinian university classes, and it was perceived, to some extent, as an equivalent to communicative competence. The study concludes with sets of recommendations to local Palestinian English departments, teachers, international textbooks designers, and future research.

Abstracts in English, Sesotho and Xhosa
Through learner progression in South African primary and lower secondary public schools, many learners proceed to the Further Education and Training (FET) Phase without proficiency in English First Additional Language (EFAL), the language of learning and teaching (LoLT). Compelled by this challenge, this multiple-case study aimed to explore the lived experiences of grades 10 and 11 teachers in teaching progressed learners to enhance communication proficiency in EFAL. The study was informed by a qualitative research approach, embedded in a constructivist paradigm, guided by Vygotsky (1978) social development theory. Observations and one-on-one, semi-structured interviews were used to collect data from a sample frame of five grades 10 and 11 EFAL teachers in selected rural secondary schools and thematic analysis was used for data analysis. Findings revealed that in this era where learner diversity requires differentiated teaching that appeals to the needs of diverse learners, teachers hold on to the past training one-size-fits-all teaching methods. Consequently, teachers experience challenges related to lack of exposure to teach complex grades of able and progressed learners together. Among others, recommendations are made to policy makers that the Curriculum Assessment Policy Statement (CAPS) for EFAL be aligned with the needs of diverse learners. The EFAL teachers should also engage in a culture of reading and lifelong learning to empower themselves professionally in order to overcome challenges in the inclusive teaching of able and progressed learners who have barriers to learning the language.
Ka leano la ho fetisa baithuti leha ba sa atleha likolong tsa mathomo, le tse mahareng Africa Boroa, baithuti ba bangata ba fetela mokhahlelong oa thuto e phahameng ntle le bokhoni ba puo ea mantlha ea Senyesemane, puo ea ho ithuta le ho ruta. Ka ho susumetsoa ke qholotso ena, lipatlisiso tsena li entsoe ho hlahloba boiphihlelo ba mesuoe ea sehlopha sa leshome le leshome le motso o mong, ho ntlafatsa tsebo ea ho ruta ka Senyesemane. Boithuto bona bo ile ba etsoa ka lipatlisiso tsa boleng tse kenelletsang tataiso le khopolo ea ntšetso-pele ea sechaba ea Vygotsky (1978). Litebello le puisano tse hlophisitsoeng le mosuoe kapa mosuoetsana ka mong, li sebelisitsoe ho bokella lintlha ka ho qotsa le ho batlisisa ho mesuoe e mehlano ea puo ea mantlha likolong eleng Senyesemane. Ho khethiloe lihlopha tse bohareng le hlahlobo ea mantlha e sebelisitsoe ho shebisisa liphuputso. Se senotsoeng ke liphuputso tsena ke hore nakong eona ena eo barutoana ba hlokang thuto e ikhethang, e ipapisitseng le litlhoko tsa boiphihlelo ba bona, mesuoe e bonahala e tsitlalletse mokhoeng oa khale oa ho ruta, o nkang joalokaha eka barutuoa bohle bana le boinahano le boiphihlelo bo tšoanang. Ka lebaka leo, mesuoe e tobana le bothata ba ho ruta ka boiphihlelo baithuti ba atlehileng le ba fetisitsoeng ha ba kopa-kopane ka litsebo tse arohaneng. Mehato e nkiloeng ka boithuto bona e kenyeletsa ho eletsa baetsi ba manene-thuto hore Tokomane ea Leano la Lenane-thuto ea puo ea Senyesemane ea pele e lokele ho arabela litlhoko tsa baithuti ka bokhoni ba bona bo fapaneng, ‘me mesuoe e lokela ho ikoetlisa ho-ea-ho-ile e le ho ichorisa le ho itlhahlella thutong ea senyesemane e kenyelelitseng baithuti bohle le ba fetisitsoeng ba e-na le bothata ba puo ena.
Ngokuqhubela phambili kwabafundi kwzikolo zikarhulumente eziziiprayimari nezizezantsi ezikarhurumente, abafundi abaninzi baya kwinqanaba leMfundo ePhakamileyo noQeqesho ngaphandle kobuchule besiNgesi uLwimi lokuQala oLongezelelweyo, ulwimi lokufunda nokufundisa. Benyanzelwe ngulo mngeni, esi sifundo sinamacala amaninzi sijilise ekuhloleni amava aphilayo ootitshala beBanga le-10 nele-11 ekufundiseni abaqhubela phambili abafundi ukomeleza ubuchule bonxibelelwano kulwimi olongezelelweyo lesiNgesi. Olu phononongo lwalwaziswe ngendlela yophando olusemgangathweni, olungeniswe kwiparadise yabafundi, ekhokelwa yithiyori yophuhliso lwentlalo yaseVygotsky. Ukuqwalaselwa, udliwanondlebe olwenziwe ngamnye ngamnye eyakhelweyo, nohlalutyo lwamaxwebhu kwasetyenziswa ukuqokelela idatha kwisakhelo sesampula yootitshala abaLwimi abahlanu abakwiBanga leShumi elinanye ku-11 kwizikolo eziziisekondari ezikhethiweyo, kwaye nohlalutyo lobugcisa lwalusetyenziselwa ukuhlalutya idatha. Iziphumo zophando zibonisa ukuba ngeli xesha apho ukwahluka kwabafundi kufuna ukufundiswa okwahlukileyo okubonakalisa iimfuno zabafundi abahlukeneyo, ootitshala babambelela kuqeqesho lwangaphambili ngokweendlela zokufundiisa. Ngenxa yoko, ootitshala bafumana imiceli mingeni enxulumene nokungafikeli ekufundiseni amabanga anobunzima abafundi abakwaziyo nokuqhubela phambili kunye. Phakathi kokunye, izindululo zenziwa kubaqulunqi bomgaqo-nkqubo zokuba iNkcazo yoMgago-nkqubo woVavanyo lweKharityhulamu yolwimi lwesiNgesi oLongezelelweyo mayihambelane neemfuno zabafundi abahlukeneyo, kwaye ootitshala kufuneka bazixhobise kangangoko ukufunda ukuze bazixhobisele ukukwazi ukufundisa abantwana ngokwale mfundo iqukayo.
Curriculum and Instructional Studies
M. Ed. (Curriculum Studies)

The purpose of this study was to design components that should be included in a framework for the use of a classroom interaction approach as a strategy in teaching English as First Additional Language to enhance learners’ communicative competence in the primary schools. The previous research advocates that classroom interaction activities can provide opportunities for the facilitation of the additional language, as they encourage meaningful interaction in the target language and active learner participation. Moreover, a classroom interaction approach helps learners to construct their own learning while expressing themselves in the additional language. In the English First Additional Language (EFAL) settings, where it is an ongoing challenge to provide learners with practical learning and interactive learning opportunities, interaction activities such as discussion, storytelling, role-play, reading aloud and debate are seen as promising strategies, though there is superficial implementation of some of these activities in the Intermediate Phase EFAL classrooms. This multiple case study investigated the nature and scope of classroom interaction in teaching EFAL to enhance learners’ communicative competence. The study explored the teachers’ understanding of classroom interaction, teachers and learners’ beliefs and attitudes and the strategies used by the teachers in teaching EFAL in the classrooms. The research was undertaken at two public primary schools, but the focus was on the Intermediate Phase at Ekurhuleni North District of Gauteng Province. It was found that most of the teachers understood the classroom interaction approach but it was not implemented in some EFAL classrooms as teachers still use the teacher-centred method while learners remain passive receivers. The study recommends that EFAL teachers should be trained to implement the classroom interaction using the interactive activities in additional language and create a conducive teaching and learning environment that permits the learners’ participation; the schools should have a parental involvement policy as a means of encouraging parents to be involved in their children’s learning; policy makers should include debate as an interactive activity in the CAPS document teaching plans in order for the teachers to fully implement it; and parents should be trained on how to assist with homework tasks and take responsibility for their children’s learning.
Curriculum and Instructional Studies
D. Ed. (Curriculum Studies)

The decision by some public primary schools situated in the King Cetshwayo District, in KwaZulu Natal, South Africa, to use English as language of learning and teaching (LoLT) in teaching isiZulu-speaking learners in Grade 1 classrooms, is a matter of concern. English is not the learners’ home language and the practice is also against the policy of the Department of Basic Education. In considering the recommendation by the South African Constitution, Acts and language policies of the country, it is expected to see all Foundation Phase (Grade R-3) learners being taught in their home language. The aim of this study was to explore the use of English as LoLT in teaching Grade 1 isiZulu-speaking learners. The interpretivist/constructivist paradigm underpinned the study as did the Language Acquisition Theory proposed by Skinner and Teacher Efficacy Theory by Bandura. This study adopted a qualitative multiple-case study as it aimed to explore the use of English as the LoLT in teaching Grade 1 isiZulu-speaking learners. One-on-one, semi-structured interviews, observations and document analysis were used as data collection instruments. A purposive sampling of six Grade 1 teachers from three public primary schools was employed. Thematic data analysis method was used to analyse collected data. Data collected were analysed, categorised into codes and themes were identified. Overall, it was found that the communities regard the schools, offering English as the LoLT in teaching Grade 1 IsiZulu-speaking learners, as the best performing schools, though the language policy was not taken into consideration and the teachers are challenged in using the target language in their teaching. It was found that five Grade 1 teachers used English in conjunction with isiZulu and only one teacher used a minimal amount of isiZulu to clarify concepts for learners to understand. It was concluded that some teachers found themselves frustrated in using English as the LoLT due to lack of proper mentoring and support from the School Management Teams (SMTs). It is recommended that the provincial Department of Education, under the leadership of the Member of the Executive Council (MEC), should review the language policy and give some clarity to ensure that schools receive guidance on how to choose the most appropriate LoLT. It is also recommended that the SMTs should provide the proper mentorship programmes, especially for teachers who are new in the school where English is used as the LoLT.
Qeto ea likolo tse ling tsa mathomo tsa sechaba tse seterekeng sa King Cetshwayo, KwaZulu-Natal, Afrika Boroa, ho sebelisa Senyesemane e le puo ea ho ithuta le ho ruta (LoLT) ho ruta bana ba buang Senyesemane lihlopheng tsa 1 tsa phapusi, ke taba ea ho ameha. Senyesemane hase puo ea lehae ea liithuti ebile mokhoa ona o khahlanong le leano la Lefapha la thuto ea motheo. Ha re hlahloba khothatso ea Molao-motheo oa Afrika Boroa, Liketso le lipuo tsa puo tsa naha, ho lebeletsoe ho bona liithuti tsohle tsa thuto ea Sehlopha sa Motheo (R-3) li rutoa ka puo ea habo bona. Sepheo sa thuto ena e ne e le ho hlahloba tšebeliso ea Senyesemane joaloka LoLT ho ruta barutoana ba 1 ba buang Senyesemane. Paradigm ea li-interpretivist / constructivist e ile ea tšehetsa thuto joaloka Sephiri sa Thekiso ea Lipuo e hlalositsoeng ke Skinner le Teacher Efficacy Theory ea Bandura. Phuputso ena e ile ea amohela thuto e nang le mekhoa e metle e le hore e hlahlobe tšebeliso ea Senyesemane jwale ka leleme la ho ruta barutoana ba 1 ba buang IsiZulu. E mong le e mong ho ea ho e mong, lipuisano tse sa tšoaneng, litlhaloso le tlhahlobo ea litokomane li ile tsa sebelisoa e le lisebelisoa tsa ho bokella data. Sampula e hloekileng ea basoue ba tšeletseng ba likhaolo ho tloha likolong tse tharo tsa sechaba tsa pele e ne e sebelisoa. Tsela ea ts'ebetso e sebeliselitsoe ho hlahloba lintlha tse bokelitsoeng. Lintlha tse bokelitsoeng li ile tsa hlahlojoa, tsa aroloa ka mekhoa le lihlooho tse fumanoeng. Ka kakaretso, ho fumanoe hore sechaba se nka likolo, se fana ka Senyesemane e le leleme la ho ruta le ho ithuta lithuto tsa mphato wa pele wa barutoana ba Sezulu, e le likolo tse ntle ka ho fetisisa, le hoja polelo ea puo e sa hlokomeloe 'me basoue ba phephetsoa ho sebelisa sepheo puo ha ba ruta. Ho fumanoe hore mesuoe e mehlano ea Bakala 1 e sebelisitse Senyesemane hammoho le Senyesemane mme mosuoe a le mong feela o sebelisitse Senyesemane se fokolang ho hlakisa maikutlo a hore baithuti ba utloisise. Ho ile ha fihleloa qeto ea hore basuoe ba bang ba ile ba iphumana ba tsielehile ha ba sebelisa Senyesemane e le LoLT ka lebaka la ho hloka tataiso e viii nepahetseng le ts'ehetso ea Lihlopha tsa Tsamaiso ea Sekolo. Ho kgothaletswa hore Lefapha la Thuto la profinse, tlas'a boeta-pele ba Lekhotla la Tsamaiso (MEC), le lokela ho hlahloba leano la puo le ho fana ka ho hlaka ho netefatsa hore likolo li fumana tataiso mabapi le mokhoa oa ho khetha LoLT e nepahetseng ka ho fetisisa. Ho boetse ho kgothaletswa hore basebeletsi ba SMTs ba fane ka ts'ebetso e nepahetseng ea ho fana ka ts'ebetso, haholo-holo ho mesuoe e mecha sekolong moo Senyesemane se sebelisoang e le LoLT.
Isinqumo sezinye izikole zamabanga aphansi emphakathini wesiyingi iKing Cetshwayo, KwaZulu-Natali, eNingizimu Afrika, sokusebenzisa isiNgisi njengolimi lokufunda nokufundisa (LoLT) ekufundiseni abafundi beBanga 1 abakhuluma isiZulu, kuyindaba yokukhathazeka. IsiNgisi akulona ulimi lwasekhaya lwalaba bafundi kanti futhi lesi senzo siphambene nenqubomgomo yoMnyango Wezemfundo Eyisisekelo. Uma ubhekisisa izincomo zomthethosisekelo waseNingizimu Afrika, imithetho nezinqubomgomo zolimi lwezwe, kulindeleke ukuthi bonke abafundi bamabanga aphansi (Grade R-3) bafundiswe ngolimi lwabo lwasekhaya. Inhloso yalolu cwaningo kwakuwukuhlola ukusetshenziselwa isiNgisi njengolimi lokufunda nokufundisa (LoLT) ekufundiseni abafundi beBanga 1 abakhuluma isiZulu. I-interpretivist / constructivist paradigm yalekelela lolu cwaningo njengoba kwenza i-Language Acquisition Theory ehlongozwa u-Skinner Kanye ne-Teacher Efficacy Theory ka-Bandura. Lesi sifundo sithatha uhlelo lwe qualitative multiple-case study njengoba sihlose ukucwaninga ukusetshenziswa kwesiNgisi njengolimi lokufunda nokufundisa lapho kufundiswa abafundi beBanga 1 abakhuluma isiZulu. Izingxoxo zomuntu nomuntu kusetshenzisw imibuzo ehlelwe kahle, ukubuka lapho kufundiswa kanye nokuhlaziywa kwamabhuku kwasetshenziswa njengamathuluzi okuqoqa ulwazi. Isampula elicacile labafundisi abayisithupha beBanga 1, abavela ezikoleni ezintathu zamabanga aphansi lasetshenziswa. Indlela yokuhlaziya ulwazi ye-Thematic yasetshenziselwa ukuhlaziya ulwazi olwaqoqwa. Ulwazi olwaqoqwa lwahlaziywa, lwahlukaniswa ngamakhodi nezindikimba. Ngokujwayelekile, kwatholakala ukuthi imiphakathi ibheka izikole, ezihlinzeka isiNgisi njengolimi lokufunda nokufundisa (LoLT) ekufundiseni abafundi beBanga 1 abakhuluma IsiZulu, njengezikole ezenza kahle kakhulu, nakuba inqubomgomo yolimi ingabhekiwe futhi othisha behlangabezana nobunzima lapho besebenzisa lolu limi olukhethiwe ekufundiseni kwabo. Kwatholakala ukuthi othisha abahlanu beBanga 1 basebenzisa isiNgisi ngokuhlanganyela nesiZulu kanti uthisha oyedwa kuphela wasebenzisa isiZulu esincane kakhulu lapho ecacisa imibono ukuze abafundi baqonde. Kwatholakala ukuthi abanye othisha bazithola bexakekile lapho besebenzisa isiNgisi njengolimi lokufunda nokufundisa (LoLT) ngenxa yokungatholi ukulekelelwa okufanele kanye nokusekwa amathimba okuphatha izikole (SMTs). Kunconywa ukuthi uMnyango Wezemfundo wesifundazwe, ngaphansi kobuholi beLungu loMkhandlu oPhethe (MEC), ubuyekeze inqubomgomo yolimi, ubuye unikeze izikole inqubo ecacile ukuqinisekisa ukuthi izikole zikhetha ulimi lokufunda nokufundisa ngendlela okuyi yona yona. Kuyanconywa futhi ukuthi amathimba aphethe izikole ahlinzeke ngezinhlelo ezinhle zokulekelela othisa, ikakhulukazi othisha abasha esikoleni lapho isiNgisi sisetshenziswa khona njengolimi lokufunda nokufundisa.
Curriculum and Instructional Studies
M. Ed. (Curriculum and Instructional Studies)

Summaries in English and Afrikaans
This study concerns the teaching and learning of Afrikaans as a foreign language in colleges of education in the Northern Province. An empirical survey was conducted at Makhado and Shingwedzi Colleges of Education where teachers are trained for the Primary Teachers' Diploma. This study seeks to identify issues which perpetrate negative attitudes to the subject of Afrikaans, as is manifested by low student enrolment, or its absence. Apart from the fact that South Africa is proclaimed by the Constitution of the country to be both multilingual and multicultural, non-Afrikaans student teachers seem to ignore the advantages of including Afrikaans as one of the units of their linguistic flexibility. The study thus identifies the knowledge, skills and attitudes which teachers and student teachers should acquire in this foreign language during their training in order to be successful practitioners in the field. The study endeavours to inform its learners that the language should be regarded as a tool of communication, not one of politics. This knowledge is necessary as African learners tend to associate the subject Afrikaans with the apartheid era of government. Chapter two deals with theoreticar considerations which underpin the teaching of the subject of Afrikaans. The role of language policy and its planning was identified as the basis of negative attitudes towards the language. Chapter three deals with instructional issues pertaining to the teaching of the subject of Afrikaans as a foreign language. These issues include the How? and Why? of factors to be considered in the teaching of the subject with the aim of enhancing the teachers' understanding of the subject. Research is conducted on problematical areas. Chapter four concentrates on the empirical research. The research endevours to identify issues in the teaching of the subject The thesis concludes that there is a need to revisit the aims of learning the Afrikaans language and a need to concentrate on cultivating a culture of learning in the subject of Afrikaans. This can be accomplished by enriching the language through acquiring various teaching skills and addressing various needs of learners.
Hierdie studie handel oor die onderrig en leer van Afrikaans as vreemde taal in onderwyskolleges in die Noordelike Provinsie. h Empiriese studie is gedoen by die Makhado Onderwyskollege en die Shingwedzi Onderwyskollege waar onderwysers vir die Primere Onderwysdiploma opgelei word. In hierdie navorsing word getrag om die faktore wat aanleiding gee tot die lae inskrywingsyfer vir Afrikaans as vak te identifiseer. Afgesien van die feit dat die Grondwet van SuidAfrika voorsiening maak vir veeltaligheid en multikulturaliteit, ignoreer nieAfrikaanssprekende studente die voordele wat daaraan verbonde is om Afrikaans as vak by hulle studiepakket in te sluit. Die kennis; vaardighede en houdings wat onderwysers en onderwysstudente moet verwerf om Afrikaans as vreemde taal suksesvol te kan onderrig, word hier ge'identifiseer. Poging word aangewend om aan te toon dat Afrikaans as werktuig vir kommunikasie aangewend moet word en nie as h politieke werktuig nie. Hierdie kennis is noodsaaklik, aangesien leerders die taal en dus ook die vak Afrikaans, meestal assosieer met die voormalige apartheidsregering. Hoofstuk twee handel oor die teoretiese aspekte wat die grondslag van die onderrig van die vak Afrikaans vorm. Die rol wat die taalbeleid tans speel en ook in die verlede gespeel het, word ge"identifiseer as basis vir die negatiewe ingesteldhede teenoor die taal. , Hoofstuk drie handel oor onderrigaangeleenthede betreffende die vak Afrikaans as h vreemde taal. Hierdie sake sluit in die Hoe? en Waarom? van faktore wat in ag geneem word by die onderrig van die vak wanneer beoog word om die onderwyser se insig betreffende die vak te verbeter. Navorsing is gedoen oor areas wat problematies blyk te gewees het. In hoofstuk vier word die empiriese navorsing weergegee. Hierdie navorsing trag om sekere aangeleenthede betreffende die onderrig van die vak oop te dek. Die tesis volstaan daarmee dat daar 'n nood is om die doelstellings met die onderrig van Afrikaans weer eens te beskou en dat dit ook nodig is om daarop te konsentreer om die onderrig van Afrikaans op aile vlakke te bevorder. Dit kan bereik word deur die verryking van die taal deur middel van die aanleer van verskillende onderrigvaardighede en deur die behoeftes van die leerders aan te spreek.
Educational Studies
D. Ed. (Didactics)

Mother-Tongue-Based Multilingual Education (MTB MLE) has become an important concept in the field of primary education in many parts of the world. MTB MLE is a form of education that deals with the bridging of learning in the mother tongue to using one or more languages as languages of instruction in schools. This study took place in the Southern Nation and Nationality Peoples Regional State of Ethiopia (SNNPRS) to investigate the implementation challenges faced by two sample minority languages, namely Dawuro and Kontaatho, that use the mother tongue as both medium of instruction and as a subject in primary schools. The study focused on the drawbacks that hindered the proper implementation of the education and training policy regarding mother-tongue education in minority language areas. To conduct the study, the qualitative research method was employed. Representatives from the Ministry of Education, Colleges of Teacher Education, primary school directors and teachers of mother tongue as a subject and as a medium of instruction, parents and relevant community representatives took part. From the Ministry of Education, two experts from the Curriculum Design and Implementation Directorate and two participants from Mother tongue and English Language development directorate were purposively invited to participate in individual interviews. Similarly, three instructors from one of the Colleges of Teacher Education and 32 mother-tongue teachers drawn from eight schools of the target area were also individually interviewed. In addition, three heterogenous focus group discussions were conducted with stakeholders comprising community and parents’ representatives, schoolteachers’ representative, students’ representatives and school directors. The study was based on the social constructivist and Vygotsky’s Zone of Proximal Development theoretical assumptions. The findings of the study indicated that MTB MLE is not being successfully implemented in the minority language areas in the SNNPRS because of the deficits in awareness raising, proper teacher training, readiness of the languages in relation to orthography and scientific terminology to be used as medium of instruction, availability and quality of teaching and learning materials, standardised orthography, availability of guidelines and a strategy to carry out the MTB MLE programme, support and follow up of the implementation of the MTB MLE programme.
Curriculum and Instructional Studies
Ph. D. (Curriculum and Instructional Studies)

This research explores the experiences of young people, youth leaders, villager elders/ leaders, parents of teenagers, and government workers in Goroka, Papua New Guinea (PNG), to facilitate further understanding of youth development approaches and strategies. The study in particular investigates the possibility of establishing a link between relevant traditional youth upbringing methods and the positive youth development approaches emerging from the Western world. Positive youth development approaches are those strength-based approaches that promote young people’s capabilities to learn and strive in the diverse settings they live, in contrast to the conventional youth development approaches which addresses immediate youth problems. The National Youth Policy of PNG focuses on involving young men and women in meaningful activities in social, spiritual, political, and cultural development through participation in the affairs of their families and communities. The results of the research indicated that the Youth Policy’s objectives were never fully implemented in Goroka. This may have contributed to the numerous problems encountered by young people that include: confusion between traditional and modern cultures, poverty and hardship, drug and alcohol abuse, prostitution, theft, and unemployment. The enormous efforts by schools, churches, government departments, donors, and youth-oriented organisations to deal with youth issues seemed inadequate in relation to the contemporary youth population. It is evident that conventional youth development approaches have failed to educate young people that it is a viable option to return home and become productive citizens. Thus alternative youth development approaches have to be found to assist these youth. This finding points to a need to establish a link between traditional culture, whereby the whole community takes responsibility for guiding young men and women through the transition to adulthood, and positive youth development. It suggests further research should be conducted to determine how this might be achieved by building upon the existing youth development approaches and strategies.

This study is an attempt to determine the impact of teachers' attitudes on their classroom behaviour and therefore on their implementation of the Communicative Approach. A descriptive case study was conducted at six secondary schools in Harare, Zimbabwe (as ESL environment) to determine the effect of 38 O-level English teachers' attitudes on their classroom practice. Quantitative and qualitative methods of data collection, including a questionnaire, an observation instrument and a semistructured interview were used to gauge teachers' attitudes, assessing the extent to which attitudes are reflected in their classroom behaviour, and eliciting teachers' verbalisation of how they conceive of their professional task. The findings show that the effective implementation of the Communicative Approach was critically dependent on teachers' positive attitudes towards this approach in the five categories covered by this study.
Linguistics
M.A. (Applied Linguistics)