Log in

Relevant bibliographies by topics / Lexiques sémantiques / Dissertations / Theses

To see the other types of publications on this topic, follow the link: Lexiques sémantiques.

Dissertations / Theses on the topic 'Lexiques sémantiques'

Author: Grafiati

Published: 8 June 2024

Last updated: 31 July 2025

Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles

Select a source type:

Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Lexiques sémantiques.'

Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.

You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.

Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.

1

Claveau, Vincent. "Acquisition automatique de lexiques sémantiques pour la recherche d'information." Phd thesis, Université Rennes 1, 2003. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00524646.

Full text

Abstract:

De nombreuses applications du traitement automatique des langues (recherche d'information, traduction automatique, etc.) requièrent des ressources sémantiques spécifiques à leur tâche et à leur domaine. Pour répondre à ces besoins spécifiques, nous avons développé ASARES, un système d'acquisition d'informations sémantiques lexicales sur corpus. Celui-ci répond à un triple objectif : il permet de fournir des résultats de bonne qualité, ses résultats et le processus ayant conduit à leur extraction sont interprétables, et enfin, il est assez générique et automatique pour être aisément portable d'

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

2

Alsmadi, Ayman. "Organisation sémantique du lexique verbal via la relation de troponymie." Electronic Thesis or Diss., Université de Lorraine, 2017. http://www.theses.fr/2017LORR0006.

Full text

Abstract:

Nous nous proposons dans cette étude une exploration de la catégorisation du lexique verbal en nous focalisant sur la relation de troponymie peu connue et rarement reprise dans la littérature, proposée par Ch. Fellbaum (1990) en raison de sa capacité à structurer hiérarchiquement le lexique verbal. Les verbs of killing présentent un cas intéressant du fait de leur nombre et de leur multiplication dans le lexique, du fait également que contrairement à d’autres champs sémantiques, ils n’ont pas été étudiés systématiquement jusqu’alors. Du côté didactique, nous étudierons ces verbes en contexte :

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

3

Alsmadi, Ayman. "Organisation sémantique du lexique verbal via la relation de troponymie." Thesis, Université de Lorraine, 2017. http://www.theses.fr/2017LORR0006.

Full text

Abstract:

Nous nous proposons dans cette étude une exploration de la catégorisation du lexique verbal en nous focalisant sur la relation de troponymie peu connue et rarement reprise dans la littérature, proposée par Ch. Fellbaum (1990) en raison de sa capacité à structurer hiérarchiquement le lexique verbal. Les verbs of killing présentent un cas intéressant du fait de leur nombre et de leur multiplication dans le lexique, du fait également que contrairement à d’autres champs sémantiques, ils n’ont pas été étudiés systématiquement jusqu’alors. Du côté didactique, nous étudierons ces verbes en contexte :

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

4

Zervakis, Georgios. "Enriching large language models with semantic lexicons and analogies." Electronic Thesis or Diss., Université de Lorraine, 2023. http://www.theses.fr/2023LORR0039.

Full text

Abstract:

Les progrès récents de l'apprentissage profond et des réseaux de neurones ont permis d'aborder des tâches complexes de traitement du langage naturel, qui sont appliquées à une pléthore de problèmes réels allant des assistants intelligents dans les appareils mobiles à la prédiction du cancer. Néanmoins, les systèmes modernes basés sur ces approches présentent plusieurs limitations qui peuvent compromettre leurs performances et leur fiabilité, les rendre injustes envers les minorités ou exposer des données personnelles. Nous sommes convaincus que l'intégration de connaissances et de raisonnement

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

5

Scarlat, Carmen. "Analyse étymologique, sémantique et cognitive des désignations de la flore sauvage en roumain." Grenoble 3, 2008. http://www.theses.fr/2008GRE39053.

Full text

Abstract:

Dans notre thèse, nous essayons de comprendre et d'expliquer les mécanismes qui déterminent la création lexicale des noms des plantes sauvages dans les parlers du domaine daco-roumain. Dans le cadre d'une approche non seulement étymologique et sémantique, mais aussi cognitive des rapports entre langage et pensée, nous nous interrogeons sur la spécificité de la nomenclature botanique dans ses liens aux conceptualisations qu'elle recouvre. Un autre volet de notre travail est la création d'une base de données informatisée afin de garder une trace de ce lexique qui a en grande partie une tradition

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

6

Lafourcade, Mathieu. "Lexique et analyse sémantique de textes - structures, acquisitions, calculs, et jeux de mots." Habilitation à diriger des recherches, Université Montpellier II - Sciences et Techniques du Languedoc, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00649851.

Full text

Abstract:

L'analyse sémantique de textes nécessite en préalable la construction d'objets relevant de la sémantique lexicale. Les vecteurs d'idées et les réseaux lexicaux semblent de bons candidats et constituent ensemble des structures complémentaires. Toutefois, faut-il encore être capable dans la pratique de les construire. Les vecteurs d'idées peuvent être calculés à partir de corpus de définitions de dictionnaires, de thésaurus ou encore de textes. Ils peuvent se décliner en des vecteurs conceptuels, des vecteurs anonymes ou des vecteurs lexicaux - chaque type présentant un équilibre différent entre

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

7

Jagielska, Dominika. "Structuration sémantique du lexique des verbes en polonais et français langue étrangère." Phd thesis, Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00674928.

Full text

Abstract:

Notre étude porte sur deux éléments en contexte d'acquisition du polonais langue maternelle et du français langue étrangère. Le premier concerne l'acquisition des verbes. On constate un recours important à des verbes de base ou verbes génériques du type casser, couper, faire en acquisition du lexique verbal d'une langue maternelle et étrangère. Ces verbes peuvent être utilisés en emplois non conventionnels. Le second concerne les énoncés non conventionnels à pivot verbal du type Elle casse une tomate. Les énoncés non conventionnels sont classifiés comme des erreurs, des sur-extensions ou encor

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

8

Alario, François-Xavier. "Aspects sémantiques et syntaxiques de l'accès au lexique lors de la production de parole." Paris, EHESS, 1999. http://www.theses.fr/1999EHES0080.

Full text

Abstract:

Les processus de production de parole etudies dans cette these sont les traitements d'information separant le choix d'un message a communiquer de l'articulation des mots qui le vehiculent. Plus particulierement, nous avons realisee une etude comportementale des processus d'acces au lexique. Outre une introduction generale au domaine d'etude et a sa litterature, cette these comprend la descriptionde bases de donnees portant sur un nombre important de stimulus experimentaux, mots ou dessins, utilises dans les experiences rapportees. L'etude des aspects syntaxiques et semantiques de la selection

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

9

Abdellatif, Najid. "Etude sémantique du lexique de la poésie de François Maynard (Recueil de 1646)." Toulouse 2, 1991. http://www.theses.fr/1991TOU20019.

Full text

Abstract:

Le recueil de 1646 contient plus de quarante mille mots, notre travail ne va se baser que sur quelques centaines vu leurs importances semantiques. Ainsi on a etudie dans une premiere partie la structure semantique des adverbes en se fondant sur quelques aspects theoriques, tels que : l'ethymologie, la polysemie, les rapports entre semes et la statistique lexicale. La deuxieme partie est consacree au verbe, fonctions et significations ; certes, c'est l'etage la plus complexe de ce travail, car pour determiner le semantisme d'un verbe il faut essentiellement prendre en consideration plusieurs fa

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

10

Cervinka, Bernadette. "Le lexique du créole de Guadeloupe : héritage, créativité, prédictibilité." Antilles-Guyane, 1992. http://www.theses.fr/1992AGUY0002.

Full text

Abstract:

L'objectif est de degager les mécanismes qui sous-tendent le fonctionnement du lexique et de souligner les régularites qui permettront de formuler des règles. L'analyse est menée en trois temps. Dans la première partie est examinée la question de l'héritage reçu et capitalisé ; quelles sont les diverses transformations (d'ordre phonétique, morphophonologique, sémantique) subies par les langues-sources ; quels sont les différents apports lexicaux (améridiens, africains, indiens, anglais, espagnols) ? On essaie de cerner comment le guadeloupéen a forgé de nouvelles bases lexicales et comment la

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

11

Sébillot, Pascale. "Apprentissage sur corpus de relations lexicales sémantiques - La linguistique et l'apprentissage au service d'applications du traitement automatique des langues." Habilitation à diriger des recherches, Université Rennes 1, 2002. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00533657.

Full text

Abstract:

Le document présente une synthèse des recherches que nous avons menées sur le thème de l'acquisition de ressources lexicales à partir de corpus textuels. Plus particulièrement, ces travaux portent sur le développement de méthodes d'apprentissage automatique de relations lexicales sémantiques, ayant pour objectif d'enrichir la description de mots dans une double optique de désambiguïsation et de traitement de variantes sémantiques intra- et intercatégorielles, et susceptibles d'être utilisées au sein de différentes applications (recherche d'information, filtrage...). Nos études se caractérisent

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

12

Lasserre, Marine. "De l'intrusion d'un lexique allogène : l'exemple des éléments néoclassiques." Thesis, Toulouse 2, 2016. http://www.theses.fr/2016TOU20012/document.

Full text

Abstract:

Les éléments empruntés au grec ancien ou au latin entrant dans les formations traditionnellement appelées composés néoclassiques sont souvent, dans la littérature, regroupés dans une même catégorie d’éléments. Cette thèse se concentre sur les formations impliquant onze éléments finaux (en français), logie, logue¬, cratie, crate, phobie, phobe, phone, phage, vore, cide et cole. Ces formations donnent lieu en français à de longues listes de lexèmes et semblent disponibles pour la création lexicale en dehors du vocabulaire savant. L’étude de ces éléments est effectuée dans le cadre de la Morpholo

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

13

Lautenbacher, Olli-Philippe. "Les fondements perceptuels de la production de sens dans le lexique generatif." Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008), 2000. http://www.theses.fr/2000STR20018.

Full text

Abstract:

Ce travail consiste en une approche perceptuelle de l'outillage semantique de la predication dans the generative lexicon (pustejovsky, 1995), dont le but est de decrire le contenu semantique des lexemes de facon a permettre l'analyse du sens en composition. Visualiser l'entite-support auquel tout predicat se rattache permet de distinguer deux nouveaux types de modes d'action, en fonction de la transformation qui s'y opere : les processus simples et complexes. La necessite d'un support de l'ordre des entites pour tout predicat suppose une organisation cognitive au travers de concepts. Sur un ax

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

14

Farge, Sylvain. "Le lexique des verbes d'expérience visuelle en allemand." Montpellier 3, 2004. http://www.theses.fr/2004MON30053.

Full text

Abstract:

Cette étude sémasiologique des verbes d'expérience visuelle en allemand, fondée sur l'examen des tournures possibles ou refusées, montre que : ces verbes se divisent en deux catégories selon qu'ils présentent le procès depuis la perspective du sujet percevant (e. G. Sehen) ou celle de l'objet perçu (e. G. Leuchten), les principaux verbes sont deux à deux symétriques : sehen/ leuchten (relation bilatérale), schauen/scheinen (relation de tension), gucken/strahlen (activité centrée sur une seule instance), blicken/glänzen (activité permise par un facteur tiers), le sémantisme de chaque verbe se f

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

15

Kervio-Berthou, Valérie. "Insertion des mots d'origine étrangère dans le lexique allemand contemporain." Nantes, 2000. http://www.theses.fr/2000NANT3032.

Full text

Abstract:

L'objectif de la thèse est d'analyser les modes et modalités d'insertion des lexèmes " étrangers " (Fremdwörter) dans le lexique allemand moderne. Ce travail présente savoir théorique, tel qu'il est accessible dans les dictionnaires, grammaires et publications, et pratique (référence aux articles de journaux et aux utilisateurs de la langue) dans une première partie, nous faisons état des travaux de recherche menés dans ce domaine et exposons notre démarche sur le plan théorique, sont exposées dans une deuxième partie, les connaissances dont nous disposons sur le plan phonologique, graphématiq

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

16

Jmai͏̈el, Fekri. "Les verbes de mouvement anglais : une approche sémantique." Grenoble 3, 1994. http://www.theses.fr/1994GRE39025.

Full text

Abstract:

Dans le cadre de la semantique lexicale, nous avons tente d'analyser d'un point de vue semantique un certain nombre de verbes de mouvement exprimant l'idee de "marcher" en anglais contemporain. Le but de notre travail a ete de tester la validite de l'analyse componentielle appliquee aux verbes de mouvement, et d'utiliser les resultats de cette analyse pour examiner quelques problemes descriptifs soulignant la specificite de ces verbes, a savoir : la nature des traits semantiques dont l'analyse de ces verbes fait appel, l'organisation semantique du champ lexical constitue par ces verbes, ainsi

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

17

Jevodan, Françoise. "Le lexique grec de la lumière et de l'ombre dans les textes du Nouveau Testament." Paris 10, 2002. http://www.theses.fr/2002PA100101.

Full text

Abstract:

Ce travail a pour objectif d'étudier les termes relatifs à la lumière et à l'obscurité dans les textes canoniques du Nouveau Testament : Evungiles. Actes. Epïtres et Apocalypse. Il fait appel à la méthode componentielle d'analyse des lexèmes et s'appuie notamment sur les travaux de François Rastier. Il procède par regroupements des termes en taxèmes. Ayant en commun des sèmes inhérents appelés génériques et tente de définir les sèmes spécifiques qui les distinguent. Par l'examen précis de l'environnement sémantique. Du taxème des termes désignant les lampes puis ceux désignant la lumière céles

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

18

Bouyer, Emmanuel. "Quel lexique pour résoudre les références dans un dialogue homme-machine ?" Nancy 1, 1997. http://www.theses.fr/1997NAN10179.

Full text

Abstract:

L'objet de ce mémoire est de proposer une méthode de construction du lexique utilisé dans le cadre des dialogues oraux homme-machine de commande. Ce lexique doit permettre de passer d'un ordre à un appel de fonction de l'application. Après avoir déterminé les caractéristiques qui différencient les dialogues oraux homme-machine de commande des dialogues entre humains, je définis la sémantique de ces dialogues de commande. Cette dernière est donnée par la manière de résoudre les références aux actions et aux objets. L'étude des méthodes de résolution de ces références élaborées dans l'équipe m'a

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

19

Elie-Deschamps, Juliette. "Structuration du lexique, énoncés non conventionnels et flexibilité sémantique : étude exploratoire dans les troubles envahissants du développement." Toulouse 2, 2009. http://www.theses.fr/2009TOU20055.

Full text

Abstract:

Notre étude s’intéresse aux formes linguistiques non conventionnelles, et plus précisément aux approximations sémantiques verbales qui révèlent un mode de structuration du lexique des verbes par proximité sémantique et mettent en œuvre une souplesse cognitive qui consiste à relier deux éléments relevant de domaines distincts. Il a été constaté, chez le jeune enfant sans troubles, une importante production de ce type d'énoncés, l'enfant dit « je déshabille l'orange » pour dénommer l'action /éplucher une orange/. L'étude de ces énoncés non conventionnels autant dans le développement normal que p

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

20

Barreto-Martins, dos Santos Pricilla. "Le rôle des informations phonologiques du contexte linguistique dans l'étude du lexique mental bilingue français/portugais." Montpellier 3, 2006. http://www.theses.fr/2006MON30089.

Full text

Abstract:

L’hypothèse générale de ce travail est que les informations phonologiques du contexte linguistique favorisent l’accès des mots qui sont proches de ce contexte linguistique et par conséquent, doivent être prises en compte dans la compréhension du lexique mental bilingue. Pour mettre cette hypothèse à l’épreuve, nous avons réalisé deux grands groupes d’expériences : (1) dans le premier groupe, les expériences ont été réalisées en France avec des bilingues français-portugais de langue maternelle Portugaise du Brésil. (2) dans le deuxième groupe, les expériences ont été réalisées au Brésil avec de

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

21

Liere, Audrey. "Entre lexique et grammaire : les périphrases verbales du Français." Phd thesis, Université du Littoral Côte d'Opale, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00872100.

Full text

Abstract:

Les périphrases verbales hésitent entre lexique et grammaire. Nous avons choisi d'analyser celles construites sur "aller", "venir" et "être en train de" sous un angle diachronique, de l'origine à nos jours. Ainsi, divers thèmes seront abordés : la question de la grammaticalisation, le choix entre auxiliaire et semi-auxiliaire, l'affaiblissement sémantique, la question de l'auxiliarisation...Les formes prépositionnelles sont étudiées, avec un souci particulier accordé au rôle des prépostitions en question. Nous interrogerons également le statut de ces formes verbales par rapport au système des

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

22

Gardye, Frédérique. "Architecture structurale et fonctionnelle du lexique mental : les mots ambigus." Toulouse 2, 2000. http://www.theses.fr/2000TOU20116.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

23

Cappelli, Fabien. "Etude du mouvement fictif à travers un corpus d'exemples du français : perspective sémantique du lexique au discours." Thesis, Toulouse 2, 2013. http://www.theses.fr/2013TOU20135/document.

Full text

Abstract:

L'expression « mouvement fictif »' désigne l'utilisation de verbes dits de mouvement ou de déplacement pour décrire une configuration spatiale statique. Ce sujet n'a jusqu'ici pas été traité de manière systématique à partir de données attestées, et son étude s'est généralement limitée au niveau phrastique. En nous appuyant sur les listes de verbes du Lexique-Grammaire, sur la base textuelle Frantext ainsi que sur le cadre théorique concernant la sémantique des verbes de mouvement développé par Aurnague (2011b), nous avons dégagé pratiquement 600 occurrences de mouvement fictif en discours, et

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

24

Abbes, Ramzi. "La Conception et la réalisation d'un concordancier électronique pour l'arabe." Lyon, INSA, 2004. http://theses.insa-lyon.fr/publication/2004ISAL0088/these.pdf.

Full text

Abstract:

Dans cette thèse nous abordons la réalisation des concordances électroniques de l'arabe, du point de vue du traitement automatique des langue (TAL). L'organisation du texte en listes de mots, de contextes et de fréquences suscite l'intérêt des chercheurs en sciences de l'information, en indexation, en lexicographie, en didactique, en dictionnairique, en stylistique Les méthodes classiques de parcours de surfaces (KWIC) utilisés pour la réalisation des concordances ne donnent pas de résultats satisfaisants sur l'arabe. Notre langue sémitique est hautement flexionnelle, agglutinante et non-vocal

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

25

Abualasal, Jaber. "Le passage du lexique courant à la terminologie de la macroéconomie : faits sémantiques et conceptuels : (étude trilingue arabe - français - anglais)." Thesis, Lyon, 2017. http://www.theses.fr/2017LYSE2005.

Full text

Abstract:

Dans cette étude trilingue, nous abordons le passage d’un signe linguistique du lexique courant à la terminologie de la macroéconomie. En effet, la sémantique d’un signe linguistique dans le lexique courant et dans la terminologie semble, de prime abord, identique. Cependant, à l'analyse, des différences sémantiques commencent à émerger. Nous proposons des méthodes d’analyse pour relever les traits sémantiques différents d’un signe linguistique quand il passe du lexique courant à la terminologie de la macroéconomie. D'ailleurs, nous avons porté notre attention sur les termes composés de deux é

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

26

Bondéelle, Olivier. "Polysémie et structuration du lexique : le cas du Wolof." Thesis, Paris 10, 2015. http://www.theses.fr/2015PA100058/document.

Full text

Abstract:

Ce travail porte sur le rôle de la polysémie dans la structuration du lexique. La thèse propose de faire une évaluation qualitative de la polysémie, en la comparant aux autres relations qui structurent le lexique. Cette entreprise doit permettre de vérifier que les liens de polysémie ne doivent pas être modélisés indépendamment des liens de dérivation ou de conversion. Les résultats de l'évaluation montrent que la frontière entre polysémie et conversion est poreuse.Les comparaisons entre relations utilisent les propriétés de l'analogie, bien adaptée pour caractériser les rapports entre relatio

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

27

Lefeuvre, Anais. "Sémantique des temps du français : une formalisation compositionnelle." Thesis, Bordeaux, 2014. http://www.theses.fr/2014BORD0065/document.

Full text

Abstract:

Cette thèse s’inscrit dans le cadre du projet Région Aquitaine - INRIA : ITIPY. Ce projet vise à terme l’extraction automatique d’itinéraires à partir de récits de voyage du XIX ème et du début du XX ème siècle. Notre premier travail fut de caractériser le corpus comme échantillon du français, par une étude contrastive d’une part de données quantitatives et d’autre part de la structure des récits de voyage. Nous nous sommes ensuite consacrée à l’étude du temps, et plus particulièrement à l’analyse automatique de la sémantique des temps verbaux du français. Disposant d’un analyseur syntaxique e

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

28

Fabre, Cécile. "Affinités syntaxiques et sémantiques entre mots : apports mutuels de la linguistique et du TAL." Habilitation à diriger des recherches, Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2010. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00552097.

Full text

Abstract:

Je présente un bilan des travaux que j'ai menés depuis mon recrutement à l'Université de Toulouse 2 - Le Mirail (1997) dans le domaine de la linguistique et du Traitement Automatique des Langues (TAL). J'ai exploré le lien entre ces deux disciplines de deux façons que j'estime complémentaires : tout d'abord, je considère le champ applicatif du TAL comme un terrain d'investigation important pour la linguistique. Le TAL, et de façon générale, les applications relevant du domaine de l'ingénierie des langues, sollicitent un renouvellement des objets d'étude de la linguistique et élargissent le cha

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

29

Mery, Bruno. "Modélisation de la Sémantique Lexicale dans le cadre de la théorie des types." Phd thesis, Université Sciences et Technologies - Bordeaux I, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00627432.

Full text

Abstract:

Le présent manuscrit constitue la partie écrite du travail de thèse réalisé par Bruno Mery sous la direction de Christian Bassac et Christian Retoré entre 2006 et 2011, portant sur le sujet "Modélisation de la sémantique lexicale dans la théorie des types". Il s'agit d'une thèse d'informatique s'inscrivant dans le domaine du traitement automatique des langues, et visant à apporter un cadre formel pour la prise en compte, lors de l'analyse sémantique de la phrase, d'informations apportées par chacun des mots. Après avoir situé le sujet, cette thèse examine les nombreux travaux l'ayant précédée

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

30

Chmelik, Erzsébet. "L' idéologie dans les mots : contribution à une description topique du lexique justifée par des tests sémantiques : application à la langue hongroise." Limoges, 2007. http://aurore.unilim.fr/theses/nxfile/default/807dc195-e584-458f-a2b4-afde6ffd6a6f/blobholder:0/2007LIMO2008.pdf.

Full text

Abstract:

L'objectif principal de cette thèse est de construire des outils sémantiques permettant de tester, de manière rigoureuse, des hypothèses descriptives en sémantique lexicale. Ces hypothèses concernent les points de vue, dont on montre (objectif intermédiaire) qu'ils font partie de la signification linguistique des mots de langue, et dont on montre (autre objectif intermédiaire) qu'ils sont nécessaires à la construction des orientations idéologiques des discours qui les utilisent. Les exigences de rigueur que nous prenons en compte pour l'évaluation de ces hypothèses descriptives proviennent du

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

31

Chalendar, Gaël de. "SVETLAN', un système de structuration du lexique guidé par la détermination automatique du contexte thématique." Paris 11, 2001. http://www.theses.fr/2001PA112258.

Full text

Abstract:

Des connaissances sémantiques sont obligatoires pour le Traitement Automatique des Langues. Malheureusement, les classifications à visée universelle sont une utopie. Il existe des systèmes d'extraction de connaissances sémantiques des textes de spécialité par des approches terminologiques mais il est largement reconnu qu'il n'est pas possible d'effectuer une telle extraction de textes de la langue dite " générale ". Cette thèse a pour but de montrer que cette idée est fausse. Nous montrons qu'une analyse thématique de textes non spécialisés (journaux, dépêches de presse en texte intégral ou pa

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

32

Louis, François. "Étude sémantique et lexico-combinatoire de lexèmes du champ sémantique de la santé en breton vannetais dans le cadre de la théorie linguistique Sens-Texte." Thesis, Rennes 2, 2015. http://www.theses.fr/2015REN20038/document.

Full text

Abstract:

La thèse propose un début d’étude du champ sémantique de la santé en breton vannetais. Cette étude est basée sur un corpus de breton littéraire vannetais et un corpus de breton oral recueilli auprès de locuteurs traditionnels de la région de Pontivy. Le travail de description de lexies de ce champ sémantique est fait dans le cadre de la théorie linguistique Sens-Texte. Dans un premier temps sont données des explications sur le modèle linguistique proposé par la théorie Sens-Texte et sur la branche lexicologique de cette théorie, la Lexicologie Explicative et Combinatoire. La combinatoire lexic

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

33

Nikolenko, Viktoriya. "Le cinétisme de la signification lexicale dans la zone sémantique de l'axiologique : le cas du lexique dans l'enseignement du FLE en France." Nantes, 2011. http://www.theses.fr/2011NANT3019.

Full text

Abstract:

La présente étude poursuit un double objectif : effectuée dans le cadre de la didactique analytique et à partir du corpus des textes des manuels de FLE, elle est une réflexion sur la signification lexicale telle qu’elle est présentée dans les manuels et sur l’importance des textes des manuels dans l’apprentissage du lexique. Relevant de la sémantique théorique, cette recherche propose quelques hypothèses sur le cinétisme de la signification lexicale. L’enseignement du lexique prévoit la formation de la compétence lexicale. Une composante de cette compétence – la compétence sémantique – compren

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

34

Diab, Duranton Salam. "Phonétique et sémantique dans le lexique de l'arabe : le "'Ibdal" dans la tradition grammaticale arabe, l'étude de la matrice {[coronal], [dorsal]}." Lyon, Ecole normale supérieure, 2009. http://www.theses.fr/2009ENSF0061.

Full text

Abstract:

The thesis comprises two main parts : one historical and the other theoretical. The first part is a study of the ’ibdāl in which several salient works are analysed. Four Arab scholars whose works are the most important in the area under consideration are studied : Ibn al-Sikkīt, Al-Zajjājī, Abū al-Ṭayyib al-Luġawī and Ibn Jinnī. We examine the way in which, within the framework of the Arabic grammatical tradition, the lexicographers and grammarians have apprehended the phonetic and semantic similarities present in the Arabic lexicon and which are referred to by the name : ’ibdāl. The second pa

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

35

Bachmar, Karim. "Les quadriconsonantiques dans le lexique de l'arabe." Phd thesis, Ecole normale supérieure de lyon - ENS LYON, 2011. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00672544.

Full text

Abstract:

La thèse se répartit en deux tomes. Les quadriconsonantiques forment deux groupes de radicaux distincts, à savoir : les radicaux de forme ABAB et les radicaux de forme ABCD. L'analyse de ces radicaux, en appliquant la TME (Théorie, Matrice, Etymon) élaborée par G. Bohas, permet de définir leur fonctionnement aux plans sémantique, sémantico phonétique et structurel. La première partie Tome 1 analyse les quadriconsonantiques de forme ABAB. La deuxième partie Tome 2 est consacrée aux quadriconsonantiques de forme ABCD.Concernant les radicaux ABAB, dont la structure est issue d'un redoublement de

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

36

Zouaidi, Safa. "La combinatoire des verbes d'affect : analyse sémantique, syntaxique et discursive français-arabe." Thesis, Université Grenoble Alpes (ComUE), 2016. http://www.theses.fr/2016GREAL028/document.

Full text

Abstract:

Le principal enjeu de notre recherche est d’aboutir à un modèle intégratif fonctionnel pour l’analyse des verbes d’affect en français et en arabe. Nous avons choisi d’étudier quatre V_affect : deux verbes d’émotion (étonner et énerver en français et leurs équivalents [ʔadhaʃa], [ʕaɣḍaba] en arabe]) et deux verbes de sentiment (admirer et envier et leurs équivalents [ʔaʕʒaba] et [ħasada]) appartenant aux champs sémantiques de la surprise, la colère, l’admiration et la jalousie. Plus concrètement, l’analyse se situe :– au niveau sémantique et syntaxique : les dimensions sémantiques véhiculées pa

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

37

Heranic, Tracy. "La travail c'est la santé mais la paresse ne tue pas : construction du sens discursif du lexique, etude comparative anglais américain et français." Thesis, Nantes, 2017. http://www.theses.fr/2017NANT2059/document.

Full text

Abstract:

Cette thèse examine la construction du sens et l’influence translangagière dans la représentation de la signification lexicale et du sens discursif. Nous effectuons cette étude à travers des discours définitionnels et des significations telles qu’elles sont proposées par des locuteurs amenés à exprimer leurs savoirs métalinguistiques sémantiques dans le cadre d’une recherche expérimentale. Le concept culturel de travail est analysé en adoptant le cadre théorique de la Sémantique des Possibles Argumentatifs de Galatanu. Une étude comparative du français et de l’anglais a permis de déterminer le

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

38

Courbon, Bruno. "Étude sémantique des mots "chance", "fortune", "hasard" et "risque" du XVIIIe au XXIe siècle : perspectives sur le lexique du français et ses usages." Thesis, Lyon 2, 2009. http://www.theses.fr/2009LYO20041.

Full text

Abstract:

La recherche a pour objet la structuration du champ lexical des mots « chance », « fortune », « hasard » et « risque » du XVIIIe au XXIe siècle. Témoin de mutations qu’a connues la civilisation occidentale durant cette période, ce champ, qui se rattache à la notion de fortune / hasard, présente une relative homogénéité sémantique.Les mots (et leurs dérivés) sont étudiés à travers le déploiement, la régulation et la répartition des normes d’usages, non seulement en français hexagonal, mais aussi en français québécois. L’étude se fonde sur l’exploitation de deux types de corpus. D’une part, un c

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

39

Ovtchinnikova, Ekaterina. "Les mots de la cuisine : lexique de la cuisine familiale dans les parlers d'oc : problèmes de sémantique, d'étymologie et de géographie linguistique : thèse." Nice, 2004. http://www.theses.fr/2004NICE2006.

Full text

Abstract:

De nombreuses études sont consacrées aux descriptions des pratiques et des usages alimentaires et culinaires. Mais l'approche ici est linguistique. C'est dans les mots, les motifs qui ont présidé à leur création, leur conventionnalisation et in fine leur arbitraire que le fait culinaire est abordé. Celui-ci en tant que référent se caractérise très vite par des contours flous et une représentation instable. Objectivité et subjectivité s'y mêlent de manière inestricable, ces préparations sommaires constituant à la fois un objet naturel et un artéfact. Constituant ainsi un domaine où les particul

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

40

Ben, Achour Riadh. "De la sémantique textuelle en arabe : cohésion discursive et sens lexical." Thesis, Lyon 2, 2012. http://www.theses.fr/2012LYO20014.

Full text

Abstract:

Le travail présenté ici se situe dans le cadre général d’élaborer une méthodologie de traitement du sens lexical dans une dimension textuelle – textes arabes et énoncés (types et occurrences) plus courts – à la lumière de la sémantique interprétative de F. Rastier. Pour ce faire, cette étude cherche tout d’abord à déterminer le statut du texte en linguistique moderne et dans la pensée traditionnelle arabe. Il s’agit de revenir sur les facteurs-clés qui ont donné lieu à la prise en compte du palier textuel dans les études linguistiques modernes et dans la tradition grammaticale, rhétorique et e

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

41

Venant, Fabienne. "Représentation et calcul dynamique du sens : exploration du lexique adjectival du français." Phd thesis, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), 2006. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00067902.

Full text

Abstract:

Ce travail de thèse présente un modèle de construction du sens d'un genre nouveau, défini dans le cadre des mathématiques du continu. Le langage y est vu comme un système morphodynamique, obéissant aux principes de base de la Gestalttheorie. Les unités linguistiques découpent leur sens dans un espace sémantique possédant une structure de variété différentiable. Nous avons implémenté ce modèle et l'avons testé sur le lexique adjectival français. Une méthode de construction automatique des espaces sémantiques, reposant sur l'analyse d'un graphe de synonymie, permet d'explorer le lexique adjectiv

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

42

Nore, Françoise. "Morphologie dérivationnelle et diachronie : étude de deux recueils argotiques des XVIe et XVIIe siècles : application au lexique construit contemporain." Paris 10, 2008. http://www.theses.fr/2008PA100020.

Full text

Abstract:

L'étude examine d'abord certains opérateurs constructionnels utilisés dans la création d'items argotiques complexes mais mal identifiés dans leur fonctionnement. Il s'agit d'établir une typologie rigoureuse de ces formants et d'affiner les connaissances déjà acquises dans la délimitation de la base lexicale et des éléments présents dans des unités complexes. On remarque toutefois que les règles morphologiques et phonologiques ne peuvent rendre compte en synchronie de l'ensemble des items argotiques construits. Il est donc proposé d'articuler la morphologie dérivationnelle à la diachronie et à

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

43

Font, Noëlle. "Rôle de la langue dans l'accès au lexique chez les bilingues : influence de la proximité orthographique et sémantique interlangue sur la reconnaissance visuelle de mots." Montpellier 3, 2001. http://www.theses.fr/2001MON30015.

Full text

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

44

Caron, Philippe. "Aux origines de la notion contemporaine de "littérature" : le lexique et et la configuration idéologique des grands secteurs du savoir profane en langue française de 1680 à 1760." Nancy 2, 1987. http://www.theses.fr/1987NAN21027.

Full text

Abstract:

Cette thèse éclaire l'élaboration à l'âge classique du concept actuel de "littérature". Dans un premier temps, elle étudie les signes principaux qui opèrent sur l'encyclopédie de larges regroupements conceptuels de 1680 à 1760. Cette étude de sémantique lexicale éclaire notamment la naissance et le triomphe de la lexie belles-lettres, au détriment de bonnes lettres et lettres humaines. Elle montre ensuite comment évolue le signe littérature, qui tend à ne plus designer vers 1680 que le savoir mondain de l'honnête homme de qualité. Dans un deuxième temps, elle fait l'inventaire des prédicats le

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

45

Petit, Mélanie. "Discrimination prosodique et représentation du lexique : application aux emplois des connecteurs discursifs." Phd thesis, Université d'Orléans, 2009. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00606533.

Full text

Abstract:

Dans le cadre d'une sémantique linguistique reposant sur la distinction signification/sens et partant du principe que le sens se construit en discours, nos recherches ont pour objectif de rendre compte de la diversité des emplois d'un signe dans une perspective intégrant la prosodie, afin de définir un processus de discrimination prosodique des différents sens d'une même unité tels qu'ils peuvent être décrits sur la base de corpus oraux authentiques. Elles portent sur un ensemble d'objets empiriques, de enfin à quelques ou oui en passant par disons, mais principalement sur des connecteurs disc

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

46

Salinas, Claudine. "Les prédicats de sentiment dans Les Verbes français de Jean Dubois et Françoise Dubois-Charlier : analyse et prolongement." Thesis, Lyon, 2016. http://www.theses.fr/2016LYSE2133.

Full text

Abstract:

Le point de départ de cette thèse est la classe « P » (« verbes psychologiques ») du dictionnaire électronique Les Verbes français de J. Dubois et F. Dubois-Charlier, et porte plus précisément sur les verbes de sentiment. Les critères de cette classification n’étant pas toujours explicites, l’objectif est, dans un premier temps, d’en comprendre les paramètres syntactico sémantiques puis de l'affiner afin d'obtenir des classes plus petites, mais homogènes du point de vue du sentiment exprimé, et d’y intégrer les noms et / ou adjectifs morphologiquement apparentés aux verbes et partageant les mê

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

47

Akpaca, Servais. "Etude linguistique des problèmes de traduction de "the life and times of an african trade unionist"." Lyon 2, 2008. http://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2008/akpaca_s.

Full text

Abstract:

Le mouvement syndical, en Afrique, fut initié par des ouvriers qui luttaient pour de meilleures conditions de travail et de vie. Au début, leurs luttes étaient dirigées contre les entreprises capitalistes européennes qui exploitaient les richesses naturelles des territoires occupés et qui imposaient des conditions de travail difficiles aux peuples colonisés. Le travail forcé, le portage et l’impôt de capitation étaient quelques-unes des caractéristiques des pratiques des entreprises européennes. Malgré les législations adoptées dans les métropoles européennes à partir de 1922 pour réglementer

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

48

Hatier, Sylvain. "Identification et analyse linguistique du lexique scientifique transdisciplinaire. Approche outillée sur un corpus d'articles de recherche en SHS." Thesis, Université Grenoble Alpes (ComUE), 2016. http://www.theses.fr/2016GREAL027/document.

Full text

Abstract:

Cette thèse s’intéresse au lexique scientifique transdisciplinaire (LST), lexique inscrit dans le genre de l’article de recherche en sciences humaines et sociales. Le LST est fréquemment mobilisé dans les écrits scientifiques et constitue ainsi un objet d’importance pour l’étude de ce genre. Ce lexique trouve également des applications concrètes tant en indexation terminologique que pour l’aide à la rédaction/compréhension de textes scientifiques. Ces différents objectifs nous amènent à adopter une approche outillée pour identifier et caractériser les unités lexicales du LST, lexique complexe

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

49

El, Hamdi Fatima. "On tashlhit root structure and its implications for the organization of the lexicon." Thesis, Paris 8, 2018. http://www.theses.fr/2018PA080069/document.

Full text

Abstract:

Le rôle des théories morphologiques dans la compréhension de l’organisation et de la structuration du lexique a été le sujet d'un certain nombre de travaux de recherche. Le travail présenté ici constitue une contribution à ce domaine de recherche. Nous avons étudié la notion de la racine en amazighe, plus particulièrement en tachelhit et nous avons tenté de répondre à deux questions principales. Nous nous sommes demandé si la racine est une unité morphologique représentée dans le lexique du tachelhit et si elle est exclusivement consonantique. A cette fin, nous avons étudié sa structure et ses

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

50

Mansouri, Ouided. "La corrélation phono-sémantique [+ approximant], [+ continu] "amener quelque chose à soi" en arabe et en hébreu et ses conséquences sur l'explication de l'homonymie et l'organisation du lexique de l'arabe." Lyon, Ecole normale supérieure, 2010. http://www.theses.fr/2010ENSL0080.

Full text

Abstract:

Dans l'introduction nous avons présenté la théorie des matrices et des étymons et son développement ainsi que les matrices identifiées à ce jour, ensuite nous avons étudié la corrélation phono-sémantique [approximant], [+ continu] "amener quelque chose à soi" en arabe, ce qui nous a permis d'organiser le champ conceptuel de la corrélation phonosémantique. Puis nous avons cherché les termes qui incluent une gutturale et une [+ continu], et nous avons trouvé que les gutturales manifestent les même propriétés qu'ont les approximantes "l" et "r". Dans le 2eme chapitre, nous avons cherché les mêmes

APA, Harvard, Vancouver, ISO, and other styles

We offer discounts on all premium plans for authors whose works are included in thematic literature selections. Contact us to get a unique promo code!