Dissertations / Theses on the topic 'Libro antiguos'

Da a conocer el estado de conservación de la colección del fondo antiguo de la Biblioteca Nacional del Perú. Para ello se revisó diversas fuentes impresas y electrónicas, donde se llegó a conocer el formulario de Recomendaciones para el tratamiento de libros y documentos” de George Cuhna en su obra: “Métodos de evaluaciones para determinar las necesidades de conservación en biblioteca y archivos”, el formulario propuestos será adaptada de acuerdo a las necesidades de la presente investigación la cual nos permitirá recoger información para conocer el estado de conservación de la colección. Así como la naturaleza de los daños. La aplicación del método en la colección del fondo antiguo de la Biblioteca Nacional del Perú nos permitió conocer el estado de conservación de la colección y los factores que inciden en su deterioro. También busca plantear medidas de conservación preventivas para así retardar el deterioro del material bibliográfico y la perdida de la información.
Trabajo de suficiencia profesional

Este trabalho busca conhecer o tempo histórico da Idade Média, através do livro das Posturas Antigas de Lisboa. A partir de regras, costumes e leis que consubstanciam a referida obra, questiona-se sobre o significado daquele tempo para a humanidade. Apesar de não se ter como objectivo um cotejamento entre a Idade Média e a Idade Moderna, determinações do próprio tempo conduzem a pensar no que há de comum entre ambas, especialmente no que se refere à divisão de classes, em diversas passagens. Observam-se por exemplo, que na Idade Media o Cristianismo glorificava o fim do mundo, assim como capitalistas glorificam o fim da história, ambos objectivando a mautenção do status quo. O estudo confirma a enorme influência do Cristianismo na conformação do tempo histórico medieval, sendo notável o enrelaçamento entre a fé cristã e a organização de economia. Sob o signo do medo e da esperança a igreja responde pela preservação do atraso e da ignorância que também carcterizam o medievo. Verifica-se que cada formação tem uma estrutura distinta, mas pode-se afirmar a existência de um traço comum a todas as sociedades de classe, qual seja caminhar pari e passou com adesigualdade. Dentre outras constatções, o que de mais fundamental há nesta pesquisa é a (re)afirmação de que as relações entre os homens são históricas, sociasi e transitórias.

Este trabalho busca conhecer o tempo histórico da Idade Média, através do livro das Posturas Antigas de Lisboa. A partir de regras, costumes e leis que consubstanciam a referida obra, questiona-se sobre o significado daquele tempo para a humanidade. Apesar de não se ter como objectivo um cotejamento entre a Idade Média e a Idade Moderna, determinações do próprio tempo conduzem a pensar no que há de comum entre ambas, especialmente no que se refere à divisão de classes, em diversas passagens. Observam-se por exemplo, que na Idade Media o Cristianismo glorificava o fim do mundo, assim como capitalistas glorificam o fim da história, ambos objectivando a mautenção do status quo. O estudo confirma a enorme influência do Cristianismo na conformação do tempo histórico medieval, sendo notável o enrelaçamento entre a fé cristã e a organização de economia. Sob o signo do medo e da esperança a igreja responde pela preservação do atraso e da ignorância que também carcterizam o medievo. Verifica-se que cada formação tem uma estrutura distinta, mas pode-se afirmar a existência de um traço comum a todas as sociedades de classe, qual seja caminhar pari e passou com adesigualdade. Dentre outras constatções, o que de mais fundamental há nesta pesquisa é a (re)afirmação de que as relações entre os homens são históricas, sociasi e transitórias.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-03-20T22:25:46Z No. of bitstreams: 1 KeidyNarellyCostaMatias_DISSERT.pdf: 3111714 bytes, checksum: 6ae883dce2a78490753167878663bf68 (MD5)
Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-03-23T23:42:33Z (GMT) No. of bitstreams: 1 KeidyNarellyCostaMatias_DISSERT.pdf: 3111714 bytes, checksum: 6ae883dce2a78490753167878663bf68 (MD5)
Made available in DSpace on 2017-03-23T23:42:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 KeidyNarellyCostaMatias_DISSERT.pdf: 3111714 bytes, checksum: 6ae883dce2a78490753167878663bf68 (MD5) Previous issue date: 2016-08-22
Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior (CAPES)
O Livro dos Mortos ? um dos documentos mais conhecidos do Antigo Egito. Trata-se de uma esp?cie de guia que o morto utilizava em sua busca pela eternidade; desvela algumas ideias eg?pcias relativas ao destino post-mortem, apresentando o mundo dos mortos como um lugar onde os eg?pcios deveriam praticar essencialmente aquilo que se fazia em vida. Identificamos a presen?a de dois motivos recorrentes no Livro: a necessidade de se movimentar e de se alimentar ap?s a morte. Desta forma ? que o morto poderia se restabelecer do caos representado pela finitude do corpo f?sico. Neste trabalho, propomo-nos a classificar e a analisar esses dois motivos recorrentes nos cap?tulos do Livro dos Mortos de Ani, datado do Novo Imp?rio. Com isso, apoiamo-nos na ideia de que o mundo dos mortos era uma extens?o daquele dos vivos e de que o Livro dos Mortos era uma verdadeira cartografia do al?m.
The Book of the Dead is one of the most known documents of Ancient Egypt. It is a kind of guide, which the deceased used in their search for eternity. It reveals some Egyptian ideas concerning the post-mortem destination, presenting the world of the dead as a place where the Egyptians should essentially practice what they did in life. We identified the presence of two recurring motifs in the Book: the need to move and the need to eat after death. Through these, the dead could recover from the chaos represented by the finiteness of the physical body. In this study, we propose to classify and analyze these two recurring motifs in the chapters of Ani?s Book of the Dead, which dates from the New Kingdom. Based on that, we conceived that the world of the dead was an extension of the world of the living, and the Book of the Dead was a real cartography of the beyond.

Memoria para optar al título de Diseñador Gráfico
“HISTÓRICO CENTRO. Registro de los antiguos lugares del comercio de Santiago”, es un proyecto de investigación documental realizado en la comuna de Santiago, con el fin de poder contribuir a la conservación del patrimonio cultural en el centro de la capital del país. Esta iniciativa será materializada a través de la elaboración de una colección de libros fotográficos, en donde cada tomo retratará la identidad de diferentes establecimientos del comercio más tradicional del barrio, relatando la memoria de estos lugares, la historia de sus locatarios y los detalles que caracterizan el oficio al que han dedicado toda una vida. Esta compilación finalmente, representará una ruta patrimonial que incluirá los locales más antiguos del sector, de tal manera de fomentar su preservación por medio de la difusión y conocimiento de estos. A continuación, en la primera sección de este documento, se detalla el desarrollo investigativo en relación a sus conceptos más importantes, y en la segunda parte, se expone el proceso llevado a cabo para la realización del proyecto.

Para la correcta valoración del acervo documental del epistolario de Quinto Aurelio Símaco resulta fundamental el análisis de las cronologías de las misivas conservadas, así como la detección de cartas perdidas: documentos que, por distintas razones, no han llegado hasta nosotros. Esta revisión en profundidad de dichos parámetros, así como un nuevo enfoque en la interpretación de los textos, son los pilares básicos de esta tesis doctoral. A partir de esta premisa, la necesidad de acotar ha requerido la selección de un elenco de documentos a partir de dos volúmenes del epistolario simaquiano, los libros III y IV, cuyo contenido comprende un total de 165 epístolas que hemos sometido a un exhaustivo análisis para precisar su cronología. A partir de estos parámetros, el estudio consta de tres partes fundamentales. En primer lugar, una introducción breve a la trayectoria y la carrera política de Símaco, así como a su producción literaria. La segunda parte del estudio analiza el corpus epistolar y constituye la parte central y de mayor extensión de la investigación. Un tercer bloque, compuesto por índices y tablas, tiene como objetivo clarificar el contenido y facilitar la consulta de los datos plasmados. Las epístolas analizadas mantienen la división por corresponsales pero su orden es alterado para ofrecer una sucesión cronológica, tanto de las conservadas, como de las que no han llegado hasta nosotros. Se otorga a cada una de ellas una numeración propia para dotar al corpus de una coherencia interna y facilitar la remisión de los documentos. En el análisis de cada misiva, se toman en consideración el estudio cronológico, la reconstrucción del contenido de las epístolas perdidas, la modalidad de envío, así como los lugares de origen y destino de cada misiva, el estatus político de los corresponsales y los nombres que aparecen en las epístolas. El desarrollo de esta metodología permite sentar las bases para revisar la datación, la sucesión y, finalmente, la reinterpretación de los documentos analizados: se han modificado (o precisado) las fechas de 72 de las cartas conservadas. A partir del análisis de estas fuentes, también ha sido posible detectar un gran número de epístolas perdidas: 80 en total, cuya existencia se constata a partir de los textos conservados, así como cuatro grupos de documentos que no han llegado hasta nuestros días, compuestos por cartas cuyo número resulta imposible de precisar. Este trabajo ha permitido establecer una sucesión diacrónica de envíos de epístolas, así como de sus respuestas. Esta concatenación, no obstante, es fragmentada e incompleta, hasta el punto que demuestra la desaparición de una gran parte de la información que contenía la obra simaquiana. Esta conclusión se fundamenta en cuatro hechos: la constatación de la existencia segura de 12 cartas perdidas escritas por el propio Símaco, así como cuatro grupos de cartas desaparecidas, los cuales también incluían misivas del orador; la ausencia mayoritaria de una carta introductoria, o de presentación, que sirva como inicio del establecimiento de una relación epistolar; la presencia de importantes interrupciones en la relación epistolar del orador con los diversos corresponsales; y las irregularidades que se observan en la sucesión de las epístolas en función de su temática. Finalmente, la tesis central del trabajo ha permitido también reinterpretar la lectura de muchos de los documentos conservados y las relaciones del orador con sus corresponsales, así como establecer importantes apuntes en aspectos distintos a la cronología, a nivel prosopográfico, a nivel geográfico e incluso al respecto de la publicación original de las misivas.
For a proper assessment of the Quintus Aurelius Symmachus’ epistolary, both an analysis of the chronology of the preserved letters and the detection of lost letters are required. The review of these parameters and a new approach to the interpretation of texts are the cornerstones of this doctoral thesis. The need to establish limits has required the selection of documents from two volumes of Symmachus’ correspondence, books III and IV, which contain 165 letters. The study consists of three main parts. The first one is a brief introduction to Symmachus’ life, his political career and his literary production. The second and most extensive part of the research, analyzes the corpus of the letters. The third part of the content includes indexes and tables. The succession of letters is changed in order to provide a chronological sequence of both the conserved and the lost documents. The study takes into consideration a chronological revision of each letter, a content reconstruction of lost epistles, the delivery method of all letters, the political status of their correspondents, and the names as they appear in the text. The development of this methodology provides the basis for reviewing the dating, the progress and the reinterpretation of the documents analyzed. The study changes (or clarifies) the chronology of 72 preserved letters. The analysis of these sources has made possible the detection of a large number of lost letters: 80 in total, and four sets of documents that have not survived, consisting of an undetermined number of letters. This work has established a diachronic succession of epistle shipments and their answers. However, this concatenation is fragmented and incomplete. Finally, the central thesis of the work has also allowed the reinterpretation of many preserved documents and Symmachus’ relationships with his correspondents, the establishment of important notes on different aspects, and the prosopography, geography and even original publication of the letters.

Made available in DSpace on 2016-08-03T12:18:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 IGOR POHL.pdf: 2150293 bytes, checksum: 123d8bb07ab5521c47aa2bdb3ba7047d (MD5) Previous issue date: 2011-11-25
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
A presente dissertação se situa no campo das Ciências da Religião. É um estudo da perícope de Jeremias 20.7-18 na perspectiva do fenômeno de lamentação na área da literatura e religião do mundo bíblico. Jeremias 20.7-18 é um dos textos de lamentação representativos dentre os que se encontram fora do saltério, na literatura profética. O tema desenvolvido visa analisar este salmo em sua forma, lugar e conteúdo na perspectiva da linguagem de lamentação. O conteúdo que nos atemos foram as imagens de Yhwh reconhecidas na perícope: sedutor irresistível, Deus violento, fogo consumidor, guerreiro violento e vingativo, Senhor dos exércitos, libertador do pobre e subversor das cidades impenitentes. O estudo desta perícope foi possível mediante a compreensão da linguagem de lamentação como um fenômeno religioso universal. Localizamos a lamentação na sociedade do antigo Oriente Próximo, pois foi o contexto que tornou possível tal experiência para o antigo Israel. A lamentação na história da religião de Israel só é possível ser construída a partir de hipóteses. As hipóteses para uma história da lamentação em Israel que averiguamos nesta dissertação foram distribuídas entre o período pré-exílico, exílico e pós-exílico, a partir dos principais textos de lamento que marcam tal linguagem em cada período. Reconhecemos o gênero de lamentação nos documentos sagrados de Israel, como gênero literário e as estruturas simbólicas que permeiam os salmos de lamentação. Dessa forma, nos aproximamos da linguagem de lamentação de Jeremias 20.7-18 como parte do fenômeno do antigo Israel. Portanto, a linguagem de lamentação se torna a linguagem do sofrimento. Em outras palavras, a lamentação dá voz ao ser que sofre. O livro de Jeremias se situa num período de intenso sofrimento e violência contra a nação de Israel. É adequado, pois, no âmbito das lamentações, a presença deste salmo peculiar no livro seu profético. Com isso, estudamos exegeticamente nossa perícope perguntando o seu gênero principal. Em seguida, verificamos o lugar vivencial e, em termos de conteúdo quais são as imagens ou quadros ali demonstrados e como os dois se ajustam.

El contenido de este trabajo pretende esclarecer cuál es el sentido de la incorporación de ciertas figuras originadas en los bestiarios mitológicos de la Antigüedad grecorromana en el libro XI Sobre el hombre y los seres prodigiosos, del Originum sive etymologiarum libri viginti o Las Etimologías (o como también se le conoce: Sobre Los Orígenes1), de San Isidoro de Sevilla (Cartagena 560- Sevilla 636 d.C.). Autor reconocido por la historiografía occidental como una de las fuentes primordiales en la materia, razón por la cual hemos optado por su obra para realizar nuestro estudio en torno a esta incorporación de los mitos del “hombre diferente” -o bien como los denomina Isidoro, los seres prodigiosos- a la literatura cristiana altomedieval. En este contexto, buscamos delimitar nuestro estudio y precisar que para los efectos de este informe no abordaremos la mitología clásica en su totalidad, sino específicamente aquella que hemos denominado “bestiario”, vale decir, el conjunto de mitos elucubrados por autores grecolatinos durante lo que suele denominarse como la Antigüedad Tardía, posterior a la aparición de los primeros textos homéricos en torno al siglo IX a.C y hasta los inicios del cristianismo alrededor del siglo III d.C., en que se describen seres que de alguna forma transitan entre lo humano y lo animal.

As bibliotecas digitais são cruciais à investigação em Humanidades, exigindo maior eficácia e personalização no acesso à informação. No caso dos incunábulos e livro antigo disponibilizados em linha, as exigências da investigação apresentam requisitos específicos de pesquisa e acesso ao conteúdo, de transcrição e marcação do texto, criação de pontos de ligação, nomeadamente, através de sumários com o conteúdo textual e iconográfico das obras e ainda de ferramentas para a tradução do texto. A revisão da literatura teve como referência o domínio emergente das Humanidades Digitais e o das bibliotecas digitais, permitindo caracterizar o estado da investigação, complementada com a investigação em estudos do livro para a descrição de incunábulos e livro antigo. A observação direta de bibliotecas digitais e de coleções de incunábulos e livro antigo disponibilizadas permitiu coletar informação sobre modelos de edição digital e de pesquisa e recuperação da informação, bem como identificar e avaliar as particularidades inerentes a essas obras e a forma como estas afetam a sua disponibilização em linha. O método de investigação incluiu ainda a interação com um grupo focal com investigadores em Humanidades com o objetivo de recolher dados acerca da forma como utilizam as bibliotecas digitais, das vantagens ou desvantagens que reconhecem na utilização das bibliotecas digitais face às congéneres físicas e das expectativas que têm para a sua otimização e maior adequação à investigação, e a validação dos resultados por um painel de investigadores em Humanidades; Digital library for Humanities: new challenges and opportunities Abstrat: Digital libraries are crucial to the research in Humanities, requiring more efficiency and flexibility in tailoring the access to the information. The body of incunabula and antique books available on line is expressive and tends to correspond to the Humanities research demands, stressing the need to improve instruments to the research and access to the works content: text transcription and text markers; creation of connection points, such as summaries with the works textual and iconographic content; implementation of translation tools. Literature review about digital libraries was articulated with the Digital Humanities issues, consenting to characterise the current state research and to identify new projects in this domain; it was complemented with the research in book studies to describe incunabula and antique books concepts. The direct observation of digital libraries websites and incunabula and antique books collections available in digital libraries allowed to collect data about digital edition and research and retrieval data models, as well as to identify the incunabula and antique books specific features and the way how these interferes in making them available online. The research method included the interaction with a focal group with Humanities researchers with the goal of collect data about the way how they use digital libraries, the advantages and disadvantages towards their physical congeners and their expectations for improvement and better correspondence to the research. The results were validated by a Humanities researcher’s panel.

Made available in DSpace on 2016-08-03T12:18:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Joerley Orlando de Oliveira Cruz.pdf: 363159 bytes, checksum: bfcd4e19789a6dfaee3268dfb6157339 (MD5) Previous issue date: 2011-01-31
As from of exegetical analysis of Deuteronomy 6,4-9, this work approach the meaning of unicity of God, your respect with the law, and the mutual relation between the Trinity´s Persons in defence of one God represented by Persons. In beginning we think in Deuteronomy 6,4-9 about text located in one of books more importants in formation of Israel´s nation. The importance happen with legal constitution that manage nation´s life, and the feeling that nation sustain during her history. Our investigation conduct us to one God that today we sustains yet, with perception of presence and prominence of three Trinity Persons. Our conclusion will find comprise that God Javé of Deuteronomy 6,4-9 be present and proceed, with involvement active how Father, Son through Jesus, and Holy Spirit, that move and talk together with nation, similar called attention of Israel with the voice that invite to listen.
A partir da análise exegética de Deuteronômio 6,4-9, esta pesquisa aborda o significado da unicidade de Deus, sua relação com a Lei, em defesa do Único Deus representado por elas. Em princípio, pensamos em Deuteronômio 6,4-9 por ser um texto localizado em um dos livros mais importantes na formação do povo de Israel. A importância se faz em meio à constituição legal que rege a vida do povo, como também no sentimento que o povo nutre durante sua história posterior. Nossa investigação nos conduzirá ao Deus Único que hoje ainda sustentamos, com a percepção de sua presença, e em sua relevância. Nossa conclusão buscará compreender que o Deus Javé de Deuteronômio 6,4-9 ainda se faz presente e atuante, com sua participação efetiva que se move e caminha em meio ao seu povo, da mesma forma como chamou a atenção de Israel por meio da voz que convida a ouvir.

Este trabalho propõe-se analisar e comparar, numa perspectiva multidisciplinar, duas primeiras edições de impressos atribuídos ao Padre António Vieira - Arte de furtar (1652) e História do futuro (1718), com o objectivo de determinar as causas e consequências da biodeterioração entomológica e fúngica que evidenciam. Estas edições, que se encontram sob custódia da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e que a instituição conserva na sua colecção de fundos históricos, integram o fundo de Livro Antigo José Falcão. A conjugação de fatores biológicos ditos bióticos e fatores abióticos muito favoráveis, ideais ao desenvolvimento de algumas espécies, macro e micro-organismos, determinaram ou ditaram o atual estado de conservação. Assim, para a determinação das causas, foram utilizadas técnicas experimentais de análise, complementadas pela análise bibliológica. A análise da composição elementar dos suportes foi realizada por Espectroscopia de Fluorescência de raios-X (XRF), técnica não invasiva. Por outro lado, dado que o estudo das causas de biodeterioração em documentos implica identificar os organismos responsáveis, e dadas as suspeitas de colonização fúngica, procedeu-se à colheita de amostras para detetar a sua presença ativa. Penicillium commune foi a espécie identificada na obra Arte de furtar. O diagnóstico sobre a biodeterioração entomológica sustenta a hipótese da espécie Stegobium paniceum ter sido responsável pelo nível de destruição causado: uma espécie coincidente nas duas obras e no mesmo suporte (encadernação). Paralelamente, repensa-se criticamente a edição apócrifa de 1652, Arte de furtar, suportada no estudo das marcas de água. Palavras-chave: Biodeterioração em Livro Antigo, Espectroscopia de fluorescência de raios-X (XRF), Entomofauna, Fungos, Marcas de água.

Tese de doutoramento, Belas-Artes (Ciências da Arte), Universidade de Lisboa, Faculdade de Belas-Artes, 2015
Iluminado a um ritmo muito próprio, o século XVIII português edificou-se escorado em memórias escritas, legados de um passado conquistador, mas também dominado, em permanente estado de vigília sobre o vasto território físico e o intelectual. No terreno conquistado aos ditames religiosos suportados pelo poder régio, despontam viços promissores, ecos de novos caminhos trilhados com sucesso no estrangeiro, debuxados nas mentes alumiadas e impressos pela malha tipográfica de uma imprensa em renovação. Pela composição tipográfica disseminam-se as ideias, propagam-se os modernos rumos de uma sociedade e, a par e passo das prementes exigências culturais, surgem novas estéticas compositivas, alargam-se os horizontes da instrução, massificando o conhecimento e tornando-o acessível. Nos principais movimentos de renovação editorial da centúria constrói-se um novo país, aberto à mudança, atento às inovações científicas, disponível para as artes, as que recriam e divulgam a cultura nacional e as que perpetuam as conquistas escritas. Na importação dos progressos tipográficos e das técnicas de gravura, promove-se o advento de uma nova cultura de informação que haveria de evoluir para a publicidade e para os múltiplos caminhos gráficos que se suportam na tipografia e na imagem. No investimento setecentista dedicado à tipografia e à gravura encontra-se o início de uma evolução gráfica que um dia haveria de se libertar do papel. Identificar esses espaços editoriais e respectivas conquistas culturais, científicas e artísticas, foi o caminho que percorremos, testemunhado pelos caracteres que compõem esta tese.
Illuminated in its very own rhythm, the Portuguese eighteenth-century was built anchored in written memories, legacies of a conqueror past, but also dominated, in permanent alertness about the vast physical and intellectual territory. On the conquered ground from the religious dictates supported by the royal power, promising synergies emerge, echoes of new ways followed abroad with success, designed in the illuminated minds and printed by the typographic mesh of a press under renovation. Through typesetting, ideas upsurge, modern directions of a society widespread and, step-by-step from pressing cultural requirements, new aesthetic compositions emerge, horizons of education expand, increasing knowledge and making it accessible. In the main movements of editorial renovation of the century, a new country is raised, open to change, aware of scientific innovations, available for the arts, the ones that recreate and disseminate national culture and those that perpetuate the written achievements. In the importation of typographical progress and engraving techniques, the emergence of a new culture of information is promoted, evolving into advertising and multiple graphics paths that are supported by typography and image. In the eighteenth-century investment dedicated to typography and engraving is the beginning of a graphical development that would one day set free from the paper. Identifying these editorial spaces and their cultural, scientific and artistic achievements was the path we have travelled, witnessed by the characters that make up this thesis.
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)

Dissertação de Mestrado em Ciência da Informação apresentada à Faculdade de Letras
Research is, nowadays, increasingly characterized by its multidisciplinarity and, therefore, the present study intends to cover two areas of knowledge: Information Science and the History of the Book. When associating CI to the study of the Old Book, it was sought, in a first moment, to theorize CI while Social sciences, as well as the methods for her used for, later, to apply them to the case study that came.In this sense, the general aim of this thesis is to study the collection of Antique Books of the Gulbenkian Library in Paris in the sixteenth century, with a view to its knowledge and appreciation. In turn, the specific objectives are: to carry out the survey of works related to the sixteenth century; exhaustive characterization of this corpus; and, finally, to prepare a catalogue of the selected works that will allow the later availability and dissemination of the collection. The methodology leading this investigation was based on a case study that made possible a descriptive analysis of this collection. The results obtained allowed the preparation of a catalogue of the sixteenth century works of the Gulbenkian Library in Paris, making possible its future availability online. This work led to the conclusion that the Gulbenkian Library in Paris has an old sixteenth century book collection of high historical and patrimonial value that deserves to be studied, valued and made available on national and international open access collaborative platforms and which, finally, may bring its knowledge to a wider audience.
A investigação, hoje em dia, caracteriza-se cada vez mais pela sua multidisciplinaridade e, por conseguinte, este trabalho pretende abranger duas áreas do saber: a Ciência da Informação e a História do Livro. Ao associar a CI ao estudo do Livro Antigo, procurou-se, num primeiro momento, teorizar a CI enquanto Ciência Social, bem como os métodos por ela utilizados para, posteriormente, aplicá-los ao estudo de caso que se apresentou. Neste sentido, o objetivo geral desta dissertação é estudar o acervo de Livro Antigo da Biblioteca Gulbenkian Paris atinente ao século XVI, tendo em vista o seu conhecimento e valorização. Por sua vez, os objetivos específicos são: efetuar o levantamento das obras respeitantes ao século XVI; proceder a uma caracterização exaustiva desse corpus; e, por fim, elaborar um catálogo das obras selecionadas que permita a posterior disponibilização e divulgação do acervo. A metodologia que conduziu esta investigação baseou-se num estudo de caso que possibilitou realizar uma análise descritiva desta coleção. Os resultados obtidos permitiram a elaboração de um catálogo das obras quinhentistas da Biblioteca Gulbenkian Paris, possibilitando a sua futura disponibilização em linha. A realização deste trabalho permitiu concluir que a Biblioteca Gulbenkian Paris possui uma coleção de livro antigo quinhentista de elevado valor histórico e patrimonial que merece ser estudada, valorizada e disponibilizada em plataformas colaborativas nacionais e internacionais de acesso aberto e que, em última análise, possibilitem o seu conhecimento a um público mais alargado.

Dissertação de Mestrado em Património Cultural e Museologia apresentada à Faculdade de Letras
Esta dissertação tem como objetivo o estudo da coleção de Livro Antigo da Biblioteca do Departamento de Ciências da Vida da FCTUC.Partindo do quadro teórico e concetual explanado definimos os limites da investigação e, mediante o contacto com a realidade, elegemos um estudo de caso singular.Os pontos basilares do estudo efetuado foram a análise e a interpretação de conceitos operatórios do domínio científico – Preservação, Conservação, Conservação Curativa e Conservação Preventiva - e a sua aplicação em distintas áreas científicas – Biblioteconomia e Arquivística (ramos ou disciplinas aplicadas da Ciência da Informação), Museologia e Conservação e Restauro. Apresenta-se uma contextualização histórica dos diversos suportes de escrita e analisa-se, em particular, o Livro Antigo e as técnicas e materiais utilizados no seu fabrico. Identificámos, ainda, os vários fatores/agentes de deterioração que podem colocar em risco os acervos bibliográficos, e enumerámos os danos e patologias mais frequentes nos documentos gráficos.Esta investigação, com uma forte componente prática aplicada centrou-se no estudo da Biblioteca do Departamento de Ciências da Vida, mais concretamente no acervo existente no Depósito de Antropologia e foi acompanhada pela elaboração e preenchimento de fichas de recolha de dados e pelo respetivo registo fotográfico.A visão prospetiva que se desenha a partir deste percurso corporiza-se na elaboração de uma proposta de conservação para a coleção de Livro Antigo.Palavras-chave: Preservação, Conservação, Conservação Preventiva, Documentos gráficos, Fatores de deterioração, Livro Antigo, Património, Biblioteca do Departamento de Ciências da Vida da FCTUC
The aim of this master thesis is the study of the Old Book collection of the Life Sciences Department Library of FCTUC. Starting from the theoretical and conceptual framework explained, we have defined the limits of the investigation and after having started, we have chosen a singular case study. The base points of the study were the analysis and interpretation of the concepts of the scientific domain – Preservation, Conservation, Curative Conservation and Preventive Conservation - and its application in different scientific areas – Library Science and Archivistics (branches or subjects of Information Science), Museology and Restoration. We will do a historical contextualization of the different writing supports and analyse, in particular, the Old Book and the techniques and materials used in its manufacture. We have identified the damaged factors/agents that may put at risk the bibliographic collections and we have listed the most frequent damages and pathologies in graphic documents. This research, with a strong practical component focused on the study of the Life Sciences Department Library, more specifically in the Anthropology Storehouse Collection, was accompanied by a data collection file and its photographic record. The prospective vision that is drawn from this study is embodied in the elaboration of a conservation proposal for the collection of the Old Book.Key words: Preservation, Conservation, Preventive Conservation, Graphic documents, Damage factors, Old Book, Heritage, Life Sciences Department Library of FCTUC

Dissertação de Mestrado em Ciência da Informação apresentada à Faculdade de Letras
Este estudo incide sobre a Oficina tipográfica dos Herdeiros de Jacques Giunta, situada em Lyon (França) e que funcionou entre o período de 1547 a 1572. Através da consulta de três catálogos de livro antigo francês (, elaborámos um inventário das publicações do impressor, que nos serviu de base para a caracterização da atividade editorial da sua oficina. Para melhor apurarmos o tipo de livros produzidos nos prelos dos Giunta de Lyon, procedemos ao estudo, descrição e análise de duas bíblias impressas nesta oficina tipográfica em 1549 e em 1562, respetivamente. Ambas são bíblias ilustradas/ historiadas. Da Bíblia de 1549, existem apenas seis exemplares: cinco, em bibliotecas europeias; um, na posse de um particular português; da Bíblia de 1562, conservam-se trinta e cinco exemplares nas bibliotecas da Europa e Estados Unidos da América.A partir dessas descrições, analisámos, comparativamente, as características gráficas da oficina em causa, nomeadamente, as letras capitulares, as ilustrações e as marcas tipográficas. Do ponto de vista da metodologia da investigação seguimos o método misto, de análise qualitativa e quantitativa, aplicado a um estudo de caso bibliográfico respeitante ao livro antigo impresso no centro da Europa quinhentista.Não obstante, os muitos estudos sobre a história e a atividade da imprensa ou tipografia em Lyon, os títulos dedicados à vida e obra dos Giunta de Lyon são muito escassos. O nosso objetivo foi, desta forma, contribuir para um maior conhecimento desta Oficina no que respeita, por um lado às características do material tipográfico usado e, por outro, arrolar e estudar a produção impressória dos Giunta de Lyon no período indicado, nomeadamente quanto às edições, temas, formato e línguas de publicação.
This study focuses on the Typographical Workshop of the Heirs of Jacques Giunta, located in Lyon (France), which worked from 1547 to 1572.By consulting three French antique book databases, we prepared an inventory of the printer's publications, which served as the basis for the characterization of the editorial activity of his workshop. To better determine the type of books produced in the Giunta de Lyon, we proceeded to the study, description and analysis of two bibles printed in this typographic workshop in 1549 and 1562, respectively. Both are ilustrated / historian Bibles. There are only six copies fromm the Bible of 1549: five in European libraries and one in a possession of a portuguese private ower; from the Bible of 1562, there are thirty-five copies, which are kept in libraries in Europe and in United States of America.From these descriptions, we have comparatively analysed the graphic characteristics of the workshop in question, namely capital letters, illustrations and typographic marks.From the research methodology point of view, we followed the mixed method of qualitative and quantitative analysis applied to a bibliographic case study concerning the ancient book printed in the centre of sixteenth-century Europe.Even though there are many studies on the history and activity of the press or typography in Lyon, the titles dedicated to the life and work of the Giunta the Lyon are very scarce. Our objective was, therefore, to contribute to a better knowledge of this workshop, regarding, on the one hand, the characteristics of the typographic material used and, on the other hand, to list and study the printing production of the Giunta de Lyon in the period indicated, namely what concerns to editions, themes, format and languages of publication.

Dissertação de Mestrado em Património Cultural e Museologia apresentada à Faculdade de Letras
O diálogo existente entre as coleções etnográficas e documentais é uma temática premente no que concerne à sua exposição/divulgação.Propõe-se a análise das coleções etnográficas e bibliográficas do Museu da Ciência da Universidade de Coimbra (MCUC) e da Biblioteca do Departamento de Ciências da Vida (DCV) da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra (FCTUC), com vista à concretização de uma proposta de exposição. Optou-se por uma abordagem qualitativa de natureza exploratória: revisão da literatura e estudo de caso. No estudo de caso concretiza-se a contextualização histórica das instituições supramencionadas, descrevem-se os acervos e explicitam-se os critérios de seleção dos objetos/livros, para uma posterior colocação em contexto expositivo.Esta investigação, com uma forte componente prática aplicada, permitiu o estudo de objetos etnográficos de Angola e Moçambique (do MCUC) e da Guiné e de livros (particularmente o Livro Antigo) da Biblioteca do DCV, acompanhada pela elaboração de um guião fotográfico, de ilustrações alusivas, textos complementares e tabelas representativas dos objetos/livros selecionados. Concretizou-se ainda a elaboração de uma proposta de exposição e divulgação.Reconhece-se que o diálogo entre acervos é profícuo e deve ser incrementado, em contexto expositivo, partindo de um basilar conhecimento das coleções, alicerçado na sua adequada investigação. No estudo de caso considerado para o presente trabalho, este diálogo revela-se fundamental para a divulgação das coleções etnográficas e bibliográficas do MCUC e da Biblioteca do DCV da FCTUC.
The dialogue between ethnographic and bibliographical collections is an imperative theme when preparing their exposition/disclosure.We propose the analysis of the ethnographic and bibliographical collections of the Science Museum of the University of Coimbra (MCUC) and the Life Sciences Department Library (DCV) of the Faculty of Science and Technology of Coimbra (FCTUC), with the aim of making an exposition proposal.We have chosen a qualitative approach of an exploratory nature: a literature review and a case study. In the case study, it is made the background history of the institutions mentioned above, with the description of their collections. The objects/books selection criteria is explained for a subsequent placing in an exhibition context.This research, with a strong practical component application, allowed the study of Angola and Mozambique (from MCUC) and Guinea´s ethnographic objects and books (particularly the Old Book) of DCV´s library, followed by the elaboration of a photographic guide, allusive illustrations, complementary texts and representative tables of the selected objects/books. We also made the elaboration of an exposition and disclosure proposal.We recognize that the dialogue between collections is fruitful and should be promoted in an exhibition context. This dialogue starts with a primary knowledge of the collections and is based in an appropriate research. In the case study for this specific thesis, this dialogue is imperative for the disclosure of the ethnographic and bibliographical collections of the Science Museum of the University of Coimbra (MCUC) and the Life Sciences Department Library (DCV).